See ունակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ունակ meaning in Armenian (8.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ունակ"
},
"expansion": "Old Armenian ունակ (unak)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ունակ (unak).",
"forms": [
{
"form": "unak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաունակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ունակ",
"roman": "unak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներ",
"roman": "unakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակի",
"roman": "unaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակների",
"roman": "unakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակից",
"roman": "unakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներից",
"roman": "unaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակով",
"roman": "unakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներով",
"roman": "unaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակում",
"roman": "unakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներում",
"roman": "unaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակն",
"roman": "unakə/unakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակներն",
"roman": "unaknerə/unaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակին",
"roman": "unakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներին",
"roman": "unaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակս",
"roman": "unaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներս",
"roman": "unakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունակիս",
"roman": "unakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներիս",
"roman": "unakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունակիցս",
"roman": "unakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներիցս",
"roman": "unaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունակովս",
"roman": "unakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներովս",
"roman": "unaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունակումս",
"roman": "unakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներումս",
"roman": "unaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունակդ",
"roman": "unakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներդ",
"roman": "unaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունակիդ",
"roman": "unakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներիդ",
"roman": "unaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունակիցդ",
"roman": "unakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներիցդ",
"roman": "unaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունակովդ",
"roman": "unakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներովդ",
"roman": "unaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունակումդ",
"roman": "unakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներումդ",
"roman": "unaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաունակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ունակ • (unak) (superlative ամենաունակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ունակ • (unak) (superlative ամենաունակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ու‧նակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ունակ",
"11": "ունակին",
"11s": "ունակներիցս",
"13": "ունակների",
"13s": "ունակովս",
"15": "ունակներին",
"15s": "ունակներովս",
"17": "ունակից",
"17s": "ունակումս",
"19": "ունակներից",
"19s": "ունակներումս",
"1s": "ունակս",
"21": "ունակով",
"21s": "ունակդ",
"23": "ունակներով",
"23s": "ունակներդ",
"25": "ունակում",
"25s": "ունակիդ",
"27": "ունակներում",
"27s": "ունակներիդ",
"29s": "ունակիցդ",
"3": "ունակը/ունակն",
"31s": "ունակներիցդ",
"33s": "ունակովդ",
"35s": "ունակներովդ",
"37s": "ունակումդ",
"39s": "ունակներումդ",
"3s": "ունակներս",
"5": "ունակներ",
"5s": "ունակիս",
"7": "ունակները/ունակներն",
"7s": "ունակներիս",
"9": "ունակի",
"9s": "ունակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 38 7 8",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 30 6 8",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 12 14",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "he is not capable of doing that",
"roman": "na unak čʻē da anel",
"text": "նա ունակ չէ դա անել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"able, capable"
],
"id": "en-ունակ-hy-adj-q8O0KW1S",
"links": [
[
"able",
"able"
],
[
"capable",
"capable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 35 12 14",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian terms suffixed with -ակ",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forming adjectives, e.g. պարզունակ (parzunak)"
],
"id": "en-ունակ-hy-adj-0gG3TgUo",
"links": [
[
"պարզունակ",
"պարզունակ#Old Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(as a suffix) forming adjectives, e.g. պարզունակ (parzunak)"
],
"raw_tags": [
"as a suffix"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈnɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[uˈnɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ունակ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
"Old Armenian terms suffixed with -ակ"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ունակ"
},
"expansion": "Old Armenian ունակ (unak)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ունակ (unak).",
"forms": [
{
"form": "unak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաունակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ունակ",
"roman": "unak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներ",
"roman": "unakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակի",
"roman": "unaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակների",
"roman": "unakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակից",
"roman": "unakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներից",
"roman": "unaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակով",
"roman": "unakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներով",
"roman": "unaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակում",
"roman": "unakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներում",
"roman": "unaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակն",
"roman": "unakə/unakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակներն",
"roman": "unaknerə/unaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակին",
"roman": "unakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներին",
"roman": "unaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ունակս",
"roman": "unaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներս",
"roman": "unakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունակիս",
"roman": "unakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներիս",
"roman": "unakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունակիցս",
"roman": "unakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներիցս",
"roman": "unaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունակովս",
"roman": "unakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներովս",
"roman": "unaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունակումս",
"roman": "unakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներումս",
"roman": "unaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ունակդ",
"roman": "unakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներդ",
"roman": "unaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունակիդ",
"roman": "unakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներիդ",
"roman": "unaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունակիցդ",
"roman": "unakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներիցդ",
"roman": "unaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունակովդ",
"roman": "unakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներովդ",
"roman": "unaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ունակումդ",
"roman": "unakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ունակներումդ",
"roman": "unaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաունակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ունակ • (unak) (superlative ամենաունակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ունակ • (unak) (superlative ամենաունակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ու‧նակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ունակ",
"11": "ունակին",
"11s": "ունակներիցս",
"13": "ունակների",
"13s": "ունակովս",
"15": "ունակներին",
"15s": "ունակներովս",
"17": "ունակից",
"17s": "ունակումս",
"19": "ունակներից",
"19s": "ունակներումս",
"1s": "ունակս",
"21": "ունակով",
"21s": "ունակդ",
"23": "ունակներով",
"23s": "ունակներդ",
"25": "ունակում",
"25s": "ունակիդ",
"27": "ունակներում",
"27s": "ունակներիդ",
"29s": "ունակիցդ",
"3": "ունակը/ունակն",
"31s": "ունակներիցդ",
"33s": "ունակովդ",
"35s": "ունակներովդ",
"37s": "ունակումդ",
"39s": "ունակներումդ",
"3s": "ունակներս",
"5": "ունակներ",
"5s": "ունակիս",
"7": "ունակները/ունակներն",
"7s": "ունակներիս",
"9": "ունակի",
"9s": "ունակիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "he is not capable of doing that",
"roman": "na unak čʻē da anel",
"text": "նա ունակ չէ դա անել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"able, capable"
],
"links": [
[
"able",
"able"
],
[
"capable",
"capable"
]
]
},
{
"glosses": [
"forming adjectives, e.g. պարզունակ (parzunak)"
],
"links": [
[
"պարզունակ",
"պարզունակ#Old Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(as a suffix) forming adjectives, e.g. պարզունակ (parzunak)"
],
"raw_tags": [
"as a suffix"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈnɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[uˈnɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ունակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.