See ուղղաթիռ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ուղղաթիռ meaning in Armenian (8.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ուղիղ",
"3": "-ա-",
"4": "թռչել"
},
"expansion": "ուղիղ (uġiġ) + -ա- (-a-) + թռչել (tʻṙčʻel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ուղիղ (uġiġ) + -ա- (-a-) + թռչել (tʻṙčʻel)",
"forms": [
{
"form": "uġġatʻiṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռ",
"roman": "uġġatʻiṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներ",
"roman": "uġġatʻiṙner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռի",
"roman": "uġġatʻiṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռների",
"roman": "uġġatʻiṙneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռից",
"roman": "uġġatʻiṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներից",
"roman": "uġġatʻiṙnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռով",
"roman": "uġġatʻiṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներով",
"roman": "uġġatʻiṙnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռում",
"roman": "uġġatʻiṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներում",
"roman": "uġġatʻiṙnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռն",
"roman": "uġġatʻiṙə/uġġatʻiṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներն",
"roman": "uġġatʻiṙnerə/uġġatʻiṙnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռին",
"roman": "uġġatʻiṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներին",
"roman": "uġġatʻiṙnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռս",
"roman": "uġġatʻiṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներս",
"roman": "uġġatʻiṙners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռիս",
"roman": "uġġatʻiṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներիս",
"roman": "uġġatʻiṙneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռիցս",
"roman": "uġġatʻiṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներիցս",
"roman": "uġġatʻiṙnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռովս",
"roman": "uġġatʻiṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներովս",
"roman": "uġġatʻiṙnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռումս",
"roman": "uġġatʻiṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներումս",
"roman": "uġġatʻiṙnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռդ",
"roman": "uġġatʻiṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներդ",
"roman": "uġġatʻiṙnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռիդ",
"roman": "uġġatʻiṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներիդ",
"roman": "uġġatʻiṙnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռիցդ",
"roman": "uġġatʻiṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներիցդ",
"roman": "uġġatʻiṙnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռովդ",
"roman": "uġġatʻiṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներովդ",
"roman": "uġġatʻiṙnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռումդ",
"roman": "uġġatʻiṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներումդ",
"roman": "uġġatʻiṙnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուղղաթիռ • (uġġatʻiṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուղղաթիռ • (uġġatʻiṙ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուղղաթիռ",
"11": "ուղղաթիռին",
"11s": "ուղղաթիռներիցս",
"13": "ուղղաթիռների",
"13s": "ուղղաթիռովս",
"15": "ուղղաթիռներին",
"15s": "ուղղաթիռներովս",
"17": "ուղղաթիռից",
"17s": "ուղղաթիռումս",
"19": "ուղղաթիռներից",
"19s": "ուղղաթիռներումս",
"1s": "ուղղաթիռս",
"21": "ուղղաթիռով",
"21s": "ուղղաթիռդ",
"23": "ուղղաթիռներով",
"23s": "ուղղաթիռներդ",
"25": "ուղղաթիռում",
"25s": "ուղղաթիռիդ",
"27": "ուղղաթիռներում",
"27s": "ուղղաթիռներիդ",
"29s": "ուղղաթիռիցդ",
"3": "ուղղաթիռը/ուղղաթիռն",
"31s": "ուղղաթիռներիցդ",
"33s": "ուղղաթիռովդ",
"35s": "ուղղաթիռներովդ",
"37s": "ուղղաթիռումդ",
"39s": "ուղղաթիռներումդ",
"3s": "ուղղաթիռներս",
"5": "ուղղաթիռներ",
"5s": "ուղղաթիռիս",
"7": "ուղղաթիռները/ուղղաթիռներն",
"7s": "ուղղաթիռներիս",
"9": "ուղղաթիռի",
"9s": "ուղղաթիռիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"helicopter"
],
"id": "en-ուղղաթիռ-hy-noun-y96DFzox",
"links": [
[
"helicopter",
"helicopter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "վեռտալյոտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uʁːɑˈtʰir]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[uʁːɑˈtʰir]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ուղղաթիռ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D6%82%D5%B2%D5%B2%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D6%82%D5%B2%D5%B2%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D6%82%D5%B2%D5%B2%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D6%82%D5%B2%D5%B2%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ուղղաթիռ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ուղիղ",
"3": "-ա-",
"4": "թռչել"
},
"expansion": "ուղիղ (uġiġ) + -ա- (-a-) + թռչել (tʻṙčʻel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ուղիղ (uġiġ) + -ա- (-a-) + թռչել (tʻṙčʻel)",
"forms": [
{
"form": "uġġatʻiṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռ",
"roman": "uġġatʻiṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներ",
"roman": "uġġatʻiṙner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռի",
"roman": "uġġatʻiṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռների",
"roman": "uġġatʻiṙneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռից",
"roman": "uġġatʻiṙicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներից",
"roman": "uġġatʻiṙnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռով",
"roman": "uġġatʻiṙov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներով",
"roman": "uġġatʻiṙnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռում",
"roman": "uġġatʻiṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներում",
"roman": "uġġatʻiṙnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռն",
"roman": "uġġatʻiṙə/uġġatʻiṙn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներն",
"roman": "uġġatʻiṙnerə/uġġatʻiṙnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռին",
"roman": "uġġatʻiṙin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներին",
"roman": "uġġatʻiṙnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռս",
"roman": "uġġatʻiṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներս",
"roman": "uġġatʻiṙners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռիս",
"roman": "uġġatʻiṙis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներիս",
"roman": "uġġatʻiṙneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռիցս",
"roman": "uġġatʻiṙicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներիցս",
"roman": "uġġatʻiṙnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռովս",
"roman": "uġġatʻiṙovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներովս",
"roman": "uġġatʻiṙnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռումս",
"roman": "uġġatʻiṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներումս",
"roman": "uġġatʻiṙnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռդ",
"roman": "uġġatʻiṙd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներդ",
"roman": "uġġatʻiṙnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռիդ",
"roman": "uġġatʻiṙid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներիդ",
"roman": "uġġatʻiṙnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռիցդ",
"roman": "uġġatʻiṙicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներիցդ",
"roman": "uġġatʻiṙnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռովդ",
"roman": "uġġatʻiṙovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներովդ",
"roman": "uġġatʻiṙnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռումդ",
"roman": "uġġatʻiṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ուղղաթիռներումդ",
"roman": "uġġatʻiṙnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ուղղաթիռ • (uġġatʻiṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ուղղաթիռ • (uġġatʻiṙ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ուղղաթիռ",
"11": "ուղղաթիռին",
"11s": "ուղղաթիռներիցս",
"13": "ուղղաթիռների",
"13s": "ուղղաթիռովս",
"15": "ուղղաթիռներին",
"15s": "ուղղաթիռներովս",
"17": "ուղղաթիռից",
"17s": "ուղղաթիռումս",
"19": "ուղղաթիռներից",
"19s": "ուղղաթիռներումս",
"1s": "ուղղաթիռս",
"21": "ուղղաթիռով",
"21s": "ուղղաթիռդ",
"23": "ուղղաթիռներով",
"23s": "ուղղաթիռներդ",
"25": "ուղղաթիռում",
"25s": "ուղղաթիռիդ",
"27": "ուղղաթիռներում",
"27s": "ուղղաթիռներիդ",
"29s": "ուղղաթիռիցդ",
"3": "ուղղաթիռը/ուղղաթիռն",
"31s": "ուղղաթիռներիցդ",
"33s": "ուղղաթիռովդ",
"35s": "ուղղաթիռներովդ",
"37s": "ուղղաթիռումդ",
"39s": "ուղղաթիռներումդ",
"3s": "ուղղաթիռներս",
"5": "ուղղաթիռներ",
"5s": "ուղղաթիռիս",
"7": "ուղղաթիռները/ուղղաթիռներն",
"7s": "ուղղաթիռներիս",
"9": "ուղղաթիռի",
"9s": "ուղղաթիռիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"helicopter"
],
"links": [
[
"helicopter",
"helicopter"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "վեռտալյոտ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uʁːɑˈtʰir]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[uʁːɑˈtʰir]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ուղղաթիռ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D6%82%D5%B2%D5%B2%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D6%82%D5%B2%D5%B2%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D6%82%D5%B2%D5%B2%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B8%D6%82%D5%B2%D5%B2%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ուղղաթիռ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.