See որքին in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "որքիւն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian որքիւն (orkʻiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian որքիւն (orkʻiwn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "orkʻin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "որքին",
"roman": "orkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններ",
"roman": "orkʻinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինի",
"roman": "orkʻini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "որքինների",
"roman": "orkʻinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինից",
"roman": "orkʻinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններից",
"roman": "orkʻinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինով",
"roman": "orkʻinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններով",
"roman": "orkʻinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինում",
"roman": "orkʻinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններում",
"roman": "orkʻinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "որքինն",
"roman": "orkʻinə/orkʻinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "որքինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "որքիններն",
"roman": "orkʻinnerə/orkʻinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինին",
"roman": "orkʻinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններին",
"roman": "orkʻinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինս",
"roman": "orkʻins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններս",
"roman": "orkʻinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որքինիս",
"roman": "orkʻinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններիս",
"roman": "orkʻinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որքինիցս",
"roman": "orkʻinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններիցս",
"roman": "orkʻinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որքինովս",
"roman": "orkʻinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններովս",
"roman": "orkʻinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որքինումս",
"roman": "orkʻinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններումս",
"roman": "orkʻinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որքինդ",
"roman": "orkʻind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններդ",
"roman": "orkʻinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որքինիդ",
"roman": "orkʻinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններիդ",
"roman": "orkʻinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որքինիցդ",
"roman": "orkʻinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններիցդ",
"roman": "orkʻinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որքինովդ",
"roman": "orkʻinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններովդ",
"roman": "orkʻinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որքինումդ",
"roman": "orkʻinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններումդ",
"roman": "orkʻinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "որքին • (orkʻin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "որքին • (orkʻin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "որքին",
"11": "որքինին",
"11s": "որքիններիցս",
"13": "որքինների",
"13s": "որքինովս",
"15": "որքիններին",
"15s": "որքիններովս",
"17": "որքինից",
"17s": "որքինումս",
"19": "որքիններից",
"19s": "որքիններումս",
"1s": "որքինս",
"21": "որքինով",
"21s": "որքինդ",
"23": "որքիններով",
"23s": "որքիններդ",
"25": "որքինում",
"25s": "որքինիդ",
"27": "որքիններում",
"27s": "որքիններիդ",
"29s": "որքինիցդ",
"3": "որքինը/որքինն",
"31s": "որքիններիցդ",
"33s": "որքինովդ",
"35s": "որքիններովդ",
"37s": "որքինումդ",
"39s": "որքիններումդ",
"3s": "որքիններս",
"5": "որքիններ",
"5s": "որքինիս",
"7": "որքինները/որքիններն",
"7s": "որքիններիս",
"9": "որքինի",
"9s": "որքինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Diseases",
"orig": "hy:Diseases",
"parents": [
"Disease",
"Health",
"Body",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"herpes"
],
"id": "en-որքին-hy-noun-RPIJFOQc",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"herpes",
"herpes"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) herpes"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/voɾˈkʰin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voɾkʰín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/voɾˈkin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voɾkʰín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "որքին"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "որքիւն",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian որքիւն (orkʻiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian որքիւն (orkʻiwn); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "orkʻin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "որքին",
"roman": "orkʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններ",
"roman": "orkʻinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինի",
"roman": "orkʻini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "որքինների",
"roman": "orkʻinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինից",
"roman": "orkʻinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններից",
"roman": "orkʻinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինով",
"roman": "orkʻinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններով",
"roman": "orkʻinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինում",
"roman": "orkʻinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններում",
"roman": "orkʻinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "որքինն",
"roman": "orkʻinə/orkʻinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "որքինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "որքիններն",
"roman": "orkʻinnerə/orkʻinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինին",
"roman": "orkʻinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններին",
"roman": "orkʻinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "որքինս",
"roman": "orkʻins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններս",
"roman": "orkʻinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որքինիս",
"roman": "orkʻinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններիս",
"roman": "orkʻinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որքինիցս",
"roman": "orkʻinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններիցս",
"roman": "orkʻinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որքինովս",
"roman": "orkʻinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններովս",
"roman": "orkʻinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որքինումս",
"roman": "orkʻinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններումս",
"roman": "orkʻinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "որքինդ",
"roman": "orkʻind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններդ",
"roman": "orkʻinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որքինիդ",
"roman": "orkʻinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններիդ",
"roman": "orkʻinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որքինիցդ",
"roman": "orkʻinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններիցդ",
"roman": "orkʻinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որքինովդ",
"roman": "orkʻinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններովդ",
"roman": "orkʻinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "որքինումդ",
"roman": "orkʻinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "որքիններումդ",
"roman": "orkʻinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "որքին • (orkʻin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "որքին • (orkʻin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "որքին",
"11": "որքինին",
"11s": "որքիններիցս",
"13": "որքինների",
"13s": "որքինովս",
"15": "որքիններին",
"15s": "որքիններովս",
"17": "որքինից",
"17s": "որքինումս",
"19": "որքիններից",
"19s": "որքիններումս",
"1s": "որքինս",
"21": "որքինով",
"21s": "որքինդ",
"23": "որքիններով",
"23s": "որքիններդ",
"25": "որքինում",
"25s": "որքինիդ",
"27": "որքիններում",
"27s": "որքիններիդ",
"29s": "որքինիցդ",
"3": "որքինը/որքինն",
"31s": "որքիններիցդ",
"33s": "որքինովդ",
"35s": "որքիններովդ",
"37s": "որքինումդ",
"39s": "որքիններումդ",
"3s": "որքիններս",
"5": "որքիններ",
"5s": "որքինիս",
"7": "որքինները/որքիններն",
"7s": "որքիններիս",
"9": "որքինի",
"9s": "որքինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Diseases"
],
"glosses": [
"herpes"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"herpes",
"herpes"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) herpes"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/voɾˈkʰin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voɾkʰín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/voɾˈkin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voɾkʰín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "որքին"
}
Download raw JSONL data for որքին meaning in Armenian (7.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"որքին"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "որքին",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"որքին"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "որքին",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.