"որպես" meaning in Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "որպէս"
      },
      "expansion": "Old Armenian որպէս (orpēs)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian որպէս (orpēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "orpes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "որպես • (orpes)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "որ‧պես"
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 25 41",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 35 65",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "how"
      ],
      "id": "en-որպես-hy-pron-gESq4fho",
      "links": [
        [
          "how",
          "how"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) how"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ինչպես"
        }
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voɾˈpes/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾpés]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voɾˈbes/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾbés]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "orpēs",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "որպէս"
    }
  ],
  "word": "որպես"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "որպէս"
      },
      "expansion": "Old Armenian որպէս (orpēs)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian որպէս (orpēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "orpes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "conjunction",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "որպես • (orpes)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "որպես • (orpes)",
      "name": "hy-con"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "որ‧պես"
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 25 41",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as, as if",
          "roman": "orpes tʻe",
          "text": "որպես թե",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Just as our bright mountain has seen a thousand snows,\nSo are conspiracy and bitterness not new to us.",
          "ref": "1885 – 1920, Vahan Teryan",
          "roman": "Aynpes nor čʻen mez hamar dav u daṙnutʻyun:",
          "text": "Որպես լեռն է մեր պայծառ տեսել հազար ձյուն,\nԱյնպես նոր չեն մեզ համար դավ ու դառնություն:\nOrpes leṙn ē mer paycaṙ tesel hazar jyun,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like, as"
      ],
      "id": "en-որպես-hy-conj-aIl4-0qB",
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ինչպես"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "0 61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 25 41",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It serves as a table for writing",
          "roman": "Ayn caṙayum ē orpes graseġan.",
          "text": "Այն ծառայում է որպես գրասեղան։",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "as an Armenian",
          "roman": "orpes hay",
          "text": "որպես հայ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as, in the role of"
      ],
      "id": "en-որպես-hy-conj-alGhFGpo",
      "links": [
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "իբրև"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voɾˈpes/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾpés]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voɾˈbes/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾbés]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "orpēs",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "որպէս"
    }
  ],
  "word": "որպես"
}

{
  "categories": [
    "Armenian conjunctions",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian pronouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "որպէս"
      },
      "expansion": "Old Armenian որպէս (orpēs)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian որպէս (orpēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "orpes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "pronoun"
      },
      "expansion": "որպես • (orpes)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "որ‧պես"
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "how"
      ],
      "links": [
        [
          "how",
          "how"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(interrogative) how"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ինչպես"
        }
      ],
      "tags": [
        "interrogative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voɾˈpes/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾpés]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voɾˈbes/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾbés]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "orpēs",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "որպէս"
    }
  ],
  "word": "որպես"
}

{
  "categories": [
    "Armenian conjunctions",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian pronouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian undefined derivations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "որպէս"
      },
      "expansion": "Old Armenian որպէս (orpēs)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian որպէս (orpēs).",
  "forms": [
    {
      "form": "orpes",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "conjunction",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "որպես • (orpes)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "որպես • (orpes)",
      "name": "hy-con"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "որ‧պես"
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "conj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with quotations",
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "as, as if",
          "roman": "orpes tʻe",
          "text": "որպես թե",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Just as our bright mountain has seen a thousand snows,\nSo are conspiracy and bitterness not new to us.",
          "ref": "1885 – 1920, Vahan Teryan",
          "roman": "Aynpes nor čʻen mez hamar dav u daṙnutʻyun:",
          "text": "Որպես լեռն է մեր պայծառ տեսել հազար ձյուն,\nԱյնպես նոր չեն մեզ համար դավ ու դառնություն:\nOrpes leṙn ē mer paycaṙ tesel hazar jyun,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "like, as"
      ],
      "links": [
        [
          "like",
          "like"
        ],
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ինչպես"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It serves as a table for writing",
          "roman": "Ayn caṙayum ē orpes graseġan.",
          "text": "Այն ծառայում է որպես գրասեղան։",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "as an Armenian",
          "roman": "orpes hay",
          "text": "որպես հայ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "as, in the role of"
      ],
      "links": [
        [
          "as",
          "as"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "իբրև"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voɾˈpes/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾpés]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voɾˈbes/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾbés]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "orpēs",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "topics": [
        "orthography",
        "writing",
        "journalism",
        "literature",
        "communications",
        "publishing",
        "media"
      ],
      "word": "որպէս"
    }
  ],
  "word": "որպես"
}