"որբանալ" meaning in Armenian

See որբանալ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /voɾpʰɑˈnɑl/ [Eastern-Armenian], [voɾpʰɑnɑ́l] [Eastern-Armenian], /voɾpɑˈnɑl/ [Western-Armenian], [voɾpʰɑnɑ́l] [Western-Armenian]
Etymology: From Old Armenian որբանամ (orbanam). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|որբանամ|}} Old Armenian որբանամ (orbanam) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} որբանալ • (orbanal), {{hy-verb}} որբանալ • (orbanal) Inflection templates: {{hy-conj-ալ|որբան||որբաց|caus=on}}, {{hy-conj|aorstem=որբաց|caus=որբացնել|conneg=որբանա|future1=որբանալու|future2=որբանալիք|imp1=որբացի՛ր, որբացի՛*|imp2=որբացե՛ք|imperf=որբանում|indaor1=որբացա|indaor2=որբացար|indaor3=որբացավ|indaor4=որբացանք|indaor5=որբացաք|indaor6=որբացան|inf=որբանալ|note=*colloquial|pass=—|perf=որբացել|prohib1=մի՛ որբացիր, մի՛ որբացի*|prohib2=մի՛ որբացեք|result=որբացած|simult=որբանալիս|subject=որբացող|subjfut1=որբանամ|subjfut2=որբանաս|subjfut3=որբանա|subjfut4=որբանանք|subjfut5=որբանաք|subjfut6=որբանան|subjfutperf1=որբանայի|subjfutperf2=որբանայիր|subjfutperf3=որբանար|subjfutperf4=որբանայինք|subjfutperf5=որբանայիք|subjfutperf6=որբանային|type=-al}}, {{hy-decl-noun-unc|որբանալ|11=որբանալուն|11s=որբանալներիցս|13=որբանալների|13s=որբանալովս|15=որբանալներին|15s=որբանալներովս|17=որբանալուց|17s=որբանալումս|19=որբանալներից|19s=որբանալներումս|1s=որբանալս|21=որբանալով|21s=որբանալդ|23=որբանալներով|23s=որբանալներդ|25=որբանալում|25s=որբանալուդ|27=որբանալներում|27s=որբանալներիդ|29s=որբանալուցդ|3=որբանալը/որբանալն|31s=որբանալներիցդ|33s=որբանալովդ|35s=որբանալներովդ|37s=որբանալումդ|39s=որբանալներումդ|3s=որբանալներս|5=որբանալներ|5s=որբանալուս|7=որբանալները/որբանալներն|7s=որբանալներիս|9=որբանալու|9s=որբանալուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: orbanal [romanization], no-table-tags [table-tags], որբանալ [infinitive], որբանում [converb, imperfective], - [passive], որբանալիս [converb, simultaneous], որբացնել [causative], որբացել [converb, perfective], որբաց- [stem], որբանալու [converb, converb-i, future], որբացած [participle, resultative], որբանալիք [converb, converb-ii, future], որբացող [participle, subjective], որբանա [connegative, converb], որբանում եմ [first-person, indicative, present, singular], որբանում ես [indicative, present, second-person, singular], որբանում է [indicative, present, singular, third-person], որբանում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], որբանում եք [indicative, plural, present, second-person], որբանում են [indicative, plural, present, third-person], որբանում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], որբանում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], որբանում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], որբանում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], որբանում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], որբանում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], որբանալու եմ [first-person, future, indicative, singular], որբանալու ես [future, indicative, second-person, singular], որբանալու է [future, indicative, singular, third-person], որբանալու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], որբանալու եք [future, indicative, plural, second-person], որբանալու են [future, indicative, plural, third-person], որբանալու էի [first-person, future, indicative, past, singular], որբանալու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], որբանալու էր [future, indicative, past, singular, third-person], որբանալու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], որբանալու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], որբանալու էին [future, indicative, past, plural, third-person], որբացել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], որբացել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], որբացել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], որբացել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], որբացել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], որբացել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], որբացել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], որբացել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], որբացել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], որբացել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], որբացել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], որբացել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], որբացա [aorist, first-person, indicative, singular], որբացար [aorist, indicative, second-person, singular], որբացավ [aorist, indicative, singular, third-person], որբացանք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], որբացաք [aorist, indicative, plural, second-person], որբացան [aorist, indicative, plural, third-person], որբանամ [first-person, present, singular, subjunctive], որբանաս [present, second-person, singular, subjunctive], որբանա [present, singular, subjunctive, third-person], որբանանք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], որբանաք [plural, present, second-person, subjunctive], որբանան [plural, present, subjunctive, third-person], որբանայի [first-person, past, singular, subjunctive], որբանայիր [past, second-person, singular, subjunctive], որբանար [past, singular, subjunctive, third-person], որբանայինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], որբանայիք [past, plural, second-person, subjunctive], որբանային [past, plural, subjunctive, third-person], կորբանամ [conditional, first-person, future, singular], կորբանաս [conditional, future, second-person, singular], կորբանա [conditional, future, singular, third-person], կորբանանք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կորբանաք [conditional, future, plural, second-person], կորբանան [conditional, future, plural, third-person], կորբանայի [conditional, first-person, past, singular], կորբանայիր [conditional, past, second-person, singular], կորբանար [conditional, past, singular, third-person], կորբանայինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կորբանայիք [conditional, past, plural, second-person], կորբանային [conditional, past, plural, third-person], որբացի՛ր [imperative, rare, singular], որբացի՛ (orbacʻír, orbacʻí*) [imperative, rare, singular], որբացե՛ք [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չորբանալ [infinitive, negative], չորբացած [negative, participle, resultative], չորբացող [negative, participle, subjective], չեմ որբանում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես որբանում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի որբանում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք որբանում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք որբանում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն որբանում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի որբանում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր որբանում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր որբանում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք որբանում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք որբանում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին որբանում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ որբանալու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես որբանալու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի որբանալու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք որբանալու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք որբանալու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն որբանալու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի որբանալու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր որբանալու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր որբանալու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք որբանալու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք որբանալու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին որբանալու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ որբացել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես որբացել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի որբացել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք որբացել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք որբացել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն որբացել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի որբացել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր որբացել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր որբացել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք որբացել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք որբացել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին որբացել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չորբացա [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չորբացար [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չորբացավ [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չորբացանք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չորբացաք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չորբացան [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չորբանամ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չորբանաս [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չորբանա [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չորբանանք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չորբանաք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չորբանան [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չորբանայի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չորբանայիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չորբանար [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չորբանայինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չորբանայիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չորբանային [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ որբանա [conditional, first-person, future, negative, singular], չես որբանա [conditional, future, negative, second-person, singular], չի որբանա [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք որբանա [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք որբանա [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն որբանա [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի որբանա [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր որբանա [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր որբանա [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք որբանա [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք որբանա [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին որբանա [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ որբացիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ որբացի (mí orbacʻir, mí orbacʻi*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ որբացեք [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], որբանալ [nominative, singular, singular-only], որբանալու [dative, singular, singular-only], որբանալուց [ablative, singular, singular-only], որբանալով [instrumental, singular, singular-only], որբանալում [locative, singular, singular-only], որբանալը [definite, nominative, singular, singular-only], որբանալն [definite, nominative, singular, singular-only], որբանալուն [dative, definite, singular, singular-only], որբանալս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], որբանալուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], որբանալուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], որբանալովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], որբանալումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], որբանալդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], որբանալուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], որբանալուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], որբանալովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], որբանալումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to become an orphan
    Sense id: en-որբանալ-hy-verb-xfhcCz3G Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations, Pages with 2 entries, Pages with entries
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "որբանամ",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian որբանամ (orbanam)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian որբանամ (orbanam).",
  "forms": [
    {
      "form": "orbanal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալ",
      "roman": "orbanal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում",
      "roman": "orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալիս",
      "roman": "orbanalis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացնել",
      "roman": "orbacʻnel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել",
      "roman": "orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "որբաց-",
      "roman": "orbacʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու",
      "roman": "orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացած",
      "roman": "orbacʻac",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալիք",
      "roman": "orbanalikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացող",
      "roman": "orbacʻoġ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանա",
      "roman": "orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում եմ",
      "roman": "orbanum em",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում ես",
      "roman": "orbanum es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում է",
      "roman": "orbanum ē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում ենք",
      "roman": "orbanum enkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում եք",
      "roman": "orbanum ekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում են",
      "roman": "orbanum en",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում էի",
      "roman": "orbanum ēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում էիր",
      "roman": "orbanum ēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում էր",
      "roman": "orbanum ēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում էինք",
      "roman": "orbanum ēinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում էիք",
      "roman": "orbanum ēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում էին",
      "roman": "orbanum ēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու եմ",
      "roman": "orbanalu em",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու ես",
      "roman": "orbanalu es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու է",
      "roman": "orbanalu ē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու ենք",
      "roman": "orbanalu enkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու եք",
      "roman": "orbanalu ekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու են",
      "roman": "orbanalu en",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու էի",
      "roman": "orbanalu ēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու էիր",
      "roman": "orbanalu ēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու էր",
      "roman": "orbanalu ēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու էինք",
      "roman": "orbanalu ēinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու էիք",
      "roman": "orbanalu ēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու էին",
      "roman": "orbanalu ēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել եմ",
      "roman": "orbacʻel em",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել ես",
      "roman": "orbacʻel es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել է",
      "roman": "orbacʻel ē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել ենք",
      "roman": "orbacʻel enkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել եք",
      "roman": "orbacʻel ekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել են",
      "roman": "orbacʻel en",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել էի",
      "roman": "orbacʻel ēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել էիր",
      "roman": "orbacʻel ēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել էր",
      "roman": "orbacʻel ēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել էինք",
      "roman": "orbacʻel ēinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել էիք",
      "roman": "orbacʻel ēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել էին",
      "roman": "orbacʻel ēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացա",
      "roman": "orbacʻa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացար",
      "roman": "orbacʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացավ",
      "roman": "orbacʻav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացանք",
      "roman": "orbacʻankʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացաք",
      "roman": "orbacʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացան",
      "roman": "orbacʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանամ",
      "roman": "orbanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանաս",
      "roman": "orbanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանա",
      "roman": "orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանանք",
      "roman": "orbanankʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանաք",
      "roman": "orbanakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանան",
      "roman": "orbanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանայի",
      "roman": "orbanayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանայիր",
      "roman": "orbanayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանար",
      "roman": "orbanar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանայինք",
      "roman": "orbanayinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանայիք",
      "roman": "orbanayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանային",
      "roman": "orbanayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանամ",
      "roman": "korbanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանաս",
      "roman": "korbanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանա",
      "roman": "korbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանանք",
      "roman": "korbanankʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանաք",
      "roman": "korbanakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանան",
      "roman": "korbanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանայի",
      "roman": "korbanayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանայիր",
      "roman": "korbanayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանար",
      "roman": "korbanar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանայինք",
      "roman": "korbanayinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանայիք",
      "roman": "korbanayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանային",
      "roman": "korbanayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացի՛ր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացի՛ (orbacʻír, orbacʻí*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացե՛ք",
      "roman": "orbacʻékʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանալ",
      "roman": "čʻorbanal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացած",
      "roman": "čʻorbacʻac",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացող",
      "roman": "čʻorbacʻoġ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ որբանում",
      "roman": "čʻem orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես որբանում",
      "roman": "čʻes orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի որբանում",
      "roman": "čʻi orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք որբանում",
      "roman": "čʻenkʻ orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք որբանում",
      "roman": "čʻekʻ orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն որբանում",
      "roman": "čʻen orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի որբանում",
      "roman": "čʻēi orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր որբանում",
      "roman": "čʻēir orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր որբանում",
      "roman": "čʻēr orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք որբանում",
      "roman": "čʻēinkʻ orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք որբանում",
      "roman": "čʻēikʻ orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին որբանում",
      "roman": "čʻēin orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ որբանալու",
      "roman": "čʻem orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես որբանալու",
      "roman": "čʻes orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի որբանալու",
      "roman": "čʻi orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք որբանալու",
      "roman": "čʻenkʻ orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք որբանալու",
      "roman": "čʻekʻ orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն որբանալու",
      "roman": "čʻen orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի որբանալու",
      "roman": "čʻēi orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր որբանալու",
      "roman": "čʻēir orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր որբանալու",
      "roman": "čʻēr orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք որբանալու",
      "roman": "čʻēinkʻ orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք որբանալու",
      "roman": "čʻēikʻ orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին որբանալու",
      "roman": "čʻēin orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ որբացել",
      "roman": "čʻem orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես որբացել",
      "roman": "čʻes orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի որբացել",
      "roman": "čʻi orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք որբացել",
      "roman": "čʻenkʻ orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք որբացել",
      "roman": "čʻekʻ orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն որբացել",
      "roman": "čʻen orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի որբացել",
      "roman": "čʻēi orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր որբացել",
      "roman": "čʻēir orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր որբացել",
      "roman": "čʻēr orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք որբացել",
      "roman": "čʻēinkʻ orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք որբացել",
      "roman": "čʻēikʻ orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին որբացել",
      "roman": "čʻēin orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացա",
      "roman": "čʻorbacʻa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացար",
      "roman": "čʻorbacʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացավ",
      "roman": "čʻorbacʻav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացանք",
      "roman": "čʻorbacʻankʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացաք",
      "roman": "čʻorbacʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացան",
      "roman": "čʻorbacʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանամ",
      "roman": "čʻorbanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանաս",
      "roman": "čʻorbanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանա",
      "roman": "čʻorbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանանք",
      "roman": "čʻorbanankʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանաք",
      "roman": "čʻorbanakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանան",
      "roman": "čʻorbanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանայի",
      "roman": "čʻorbanayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանայիր",
      "roman": "čʻorbanayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանար",
      "roman": "čʻorbanar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանայինք",
      "roman": "čʻorbanayinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանայիք",
      "roman": "čʻorbanayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանային",
      "roman": "čʻorbanayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ որբանա",
      "roman": "čʻem orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես որբանա",
      "roman": "čʻes orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի որբանա",
      "roman": "čʻi orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք որբանա",
      "roman": "čʻenkʻ orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք որբանա",
      "roman": "čʻekʻ orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն որբանա",
      "roman": "čʻen orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի որբանա",
      "roman": "čʻēi orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր որբանա",
      "roman": "čʻēir orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր որբանա",
      "roman": "čʻēr orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք որբանա",
      "roman": "čʻēinkʻ orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք որբանա",
      "roman": "čʻēikʻ orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին որբանա",
      "roman": "čʻēin orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ որբացիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ որբացի (mí orbacʻir, mí orbacʻi*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ որբացեք",
      "roman": "mí orbacʻekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալ",
      "roman": "orbanal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու",
      "roman": "orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալուց",
      "roman": "orbanalucʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալով",
      "roman": "orbanalov",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալում",
      "roman": "orbanalum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալը",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալն",
      "roman": "orbanalə/orbanaln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալուն",
      "roman": "orbanalun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալս",
      "roman": "orbanals",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալուս",
      "roman": "orbanalus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալուցս",
      "roman": "orbanalucʻs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալովս",
      "roman": "orbanalovs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալումս",
      "roman": "orbanalums",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալդ",
      "roman": "orbanald",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալուդ",
      "roman": "orbanalud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալուցդ",
      "roman": "orbanalucʻd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալովդ",
      "roman": "orbanalovd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալումդ",
      "roman": "orbanalumd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "որբանալ • (orbanal)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "որբանալ • (orbanal)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "որբան",
        "2": "",
        "3": "որբաց",
        "caus": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ալ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "որբաց",
        "caus": "որբացնել",
        "conneg": "որբանա",
        "future1": "որբանալու",
        "future2": "որբանալիք",
        "imp1": "որբացի՛ր, որբացի՛*",
        "imp2": "որբացե՛ք",
        "imperf": "որբանում",
        "indaor1": "որբացա",
        "indaor2": "որբացար",
        "indaor3": "որբացավ",
        "indaor4": "որբացանք",
        "indaor5": "որբացաք",
        "indaor6": "որբացան",
        "inf": "որբանալ",
        "note": "*colloquial",
        "pass": "—",
        "perf": "որբացել",
        "prohib1": "մի՛ որբացիր, մի՛ որբացի*",
        "prohib2": "մի՛ որբացեք",
        "result": "որբացած",
        "simult": "որբանալիս",
        "subject": "որբացող",
        "subjfut1": "որբանամ",
        "subjfut2": "որբանաս",
        "subjfut3": "որբանա",
        "subjfut4": "որբանանք",
        "subjfut5": "որբանաք",
        "subjfut6": "որբանան",
        "subjfutperf1": "որբանայի",
        "subjfutperf2": "որբանայիր",
        "subjfutperf3": "որբանար",
        "subjfutperf4": "որբանայինք",
        "subjfutperf5": "որբանայիք",
        "subjfutperf6": "որբանային",
        "type": "-al"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "որբանալ",
        "11": "որբանալուն",
        "11s": "որբանալներիցս",
        "13": "որբանալների",
        "13s": "որբանալովս",
        "15": "որբանալներին",
        "15s": "որբանալներովս",
        "17": "որբանալուց",
        "17s": "որբանալումս",
        "19": "որբանալներից",
        "19s": "որբանալներումս",
        "1s": "որբանալս",
        "21": "որբանալով",
        "21s": "որբանալդ",
        "23": "որբանալներով",
        "23s": "որբանալներդ",
        "25": "որբանալում",
        "25s": "որբանալուդ",
        "27": "որբանալներում",
        "27s": "որբանալներիդ",
        "29s": "որբանալուցդ",
        "3": "որբանալը/որբանալն",
        "31s": "որբանալներիցդ",
        "33s": "որբանալովդ",
        "35s": "որբանալներովդ",
        "37s": "որբանալումդ",
        "39s": "որբանալներումդ",
        "3s": "որբանալներս",
        "5": "որբանալներ",
        "5s": "որբանալուս",
        "7": "որբանալները/որբանալներն",
        "7s": "որբանալներիս",
        "9": "որբանալու",
        "9s": "որբանալուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to become an orphan"
      ],
      "id": "en-որբանալ-hy-verb-xfhcCz3G",
      "links": [
        [
          "orphan",
          "orphan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voɾpʰɑˈnɑl/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾpʰɑnɑ́l]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voɾpɑˈnɑl/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾpʰɑnɑ́l]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "որբանալ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "որբանամ",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian որբանամ (orbanam)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian որբանամ (orbanam).",
  "forms": [
    {
      "form": "orbanal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալ",
      "roman": "orbanal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում",
      "roman": "orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալիս",
      "roman": "orbanalis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացնել",
      "roman": "orbacʻnel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել",
      "roman": "orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "որբաց-",
      "roman": "orbacʻ-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու",
      "roman": "orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացած",
      "roman": "orbacʻac",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալիք",
      "roman": "orbanalikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացող",
      "roman": "orbacʻoġ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանա",
      "roman": "orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում եմ",
      "roman": "orbanum em",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում ես",
      "roman": "orbanum es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում է",
      "roman": "orbanum ē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում ենք",
      "roman": "orbanum enkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում եք",
      "roman": "orbanum ekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում են",
      "roman": "orbanum en",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում էի",
      "roman": "orbanum ēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում էիր",
      "roman": "orbanum ēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում էր",
      "roman": "orbanum ēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում էինք",
      "roman": "orbanum ēinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում էիք",
      "roman": "orbanum ēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանում էին",
      "roman": "orbanum ēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու եմ",
      "roman": "orbanalu em",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու ես",
      "roman": "orbanalu es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու է",
      "roman": "orbanalu ē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու ենք",
      "roman": "orbanalu enkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու եք",
      "roman": "orbanalu ekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու են",
      "roman": "orbanalu en",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու էի",
      "roman": "orbanalu ēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու էիր",
      "roman": "orbanalu ēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու էր",
      "roman": "orbanalu ēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու էինք",
      "roman": "orbanalu ēinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու էիք",
      "roman": "orbanalu ēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու էին",
      "roman": "orbanalu ēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել եմ",
      "roman": "orbacʻel em",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել ես",
      "roman": "orbacʻel es",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել է",
      "roman": "orbacʻel ē",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել ենք",
      "roman": "orbacʻel enkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել եք",
      "roman": "orbacʻel ekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել են",
      "roman": "orbacʻel en",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել էի",
      "roman": "orbacʻel ēi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել էիր",
      "roman": "orbacʻel ēir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել էր",
      "roman": "orbacʻel ēr",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել էինք",
      "roman": "orbacʻel ēinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել էիք",
      "roman": "orbacʻel ēikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացել էին",
      "roman": "orbacʻel ēin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացա",
      "roman": "orbacʻa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացար",
      "roman": "orbacʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացավ",
      "roman": "orbacʻav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացանք",
      "roman": "orbacʻankʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացաք",
      "roman": "orbacʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացան",
      "roman": "orbacʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանամ",
      "roman": "orbanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանաս",
      "roman": "orbanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանա",
      "roman": "orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանանք",
      "roman": "orbanankʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանաք",
      "roman": "orbanakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանան",
      "roman": "orbanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանայի",
      "roman": "orbanayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանայիր",
      "roman": "orbanayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանար",
      "roman": "orbanar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանայինք",
      "roman": "orbanayinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանայիք",
      "roman": "orbanayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանային",
      "roman": "orbanayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանամ",
      "roman": "korbanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանաս",
      "roman": "korbanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանա",
      "roman": "korbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանանք",
      "roman": "korbanankʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանաք",
      "roman": "korbanakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանան",
      "roman": "korbanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանայի",
      "roman": "korbanayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանայիր",
      "roman": "korbanayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանար",
      "roman": "korbanar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանայինք",
      "roman": "korbanayinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանայիք",
      "roman": "korbanayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կորբանային",
      "roman": "korbanayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացի՛ր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացի՛ (orbacʻír, orbacʻí*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "որբացե՛ք",
      "roman": "orbacʻékʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանալ",
      "roman": "čʻorbanal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացած",
      "roman": "čʻorbacʻac",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացող",
      "roman": "čʻorbacʻoġ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ որբանում",
      "roman": "čʻem orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես որբանում",
      "roman": "čʻes orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի որբանում",
      "roman": "čʻi orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք որբանում",
      "roman": "čʻenkʻ orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք որբանում",
      "roman": "čʻekʻ orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն որբանում",
      "roman": "čʻen orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի որբանում",
      "roman": "čʻēi orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր որբանում",
      "roman": "čʻēir orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր որբանում",
      "roman": "čʻēr orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք որբանում",
      "roman": "čʻēinkʻ orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք որբանում",
      "roman": "čʻēikʻ orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին որբանում",
      "roman": "čʻēin orbanum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ որբանալու",
      "roman": "čʻem orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես որբանալու",
      "roman": "čʻes orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի որբանալու",
      "roman": "čʻi orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք որբանալու",
      "roman": "čʻenkʻ orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք որբանալու",
      "roman": "čʻekʻ orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն որբանալու",
      "roman": "čʻen orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի որբանալու",
      "roman": "čʻēi orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր որբանալու",
      "roman": "čʻēir orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր որբանալու",
      "roman": "čʻēr orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք որբանալու",
      "roman": "čʻēinkʻ orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք որբանալու",
      "roman": "čʻēikʻ orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին որբանալու",
      "roman": "čʻēin orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ որբացել",
      "roman": "čʻem orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես որբացել",
      "roman": "čʻes orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի որբացել",
      "roman": "čʻi orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք որբացել",
      "roman": "čʻenkʻ orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք որբացել",
      "roman": "čʻekʻ orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն որբացել",
      "roman": "čʻen orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի որբացել",
      "roman": "čʻēi orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր որբացել",
      "roman": "čʻēir orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր որբացել",
      "roman": "čʻēr orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք որբացել",
      "roman": "čʻēinkʻ orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք որբացել",
      "roman": "čʻēikʻ orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին որբացել",
      "roman": "čʻēin orbacʻel",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացա",
      "roman": "čʻorbacʻa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացար",
      "roman": "čʻorbacʻar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացավ",
      "roman": "čʻorbacʻav",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացանք",
      "roman": "čʻorbacʻankʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացաք",
      "roman": "čʻorbacʻakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբացան",
      "roman": "čʻorbacʻan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանամ",
      "roman": "čʻorbanam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանաս",
      "roman": "čʻorbanas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանա",
      "roman": "čʻorbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանանք",
      "roman": "čʻorbanankʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանաք",
      "roman": "čʻorbanakʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանան",
      "roman": "čʻorbanan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանայի",
      "roman": "čʻorbanayi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանայիր",
      "roman": "čʻorbanayir",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանար",
      "roman": "čʻorbanar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանայինք",
      "roman": "čʻorbanayinkʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանայիք",
      "roman": "čʻorbanayikʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չորբանային",
      "roman": "čʻorbanayin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ որբանա",
      "roman": "čʻem orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես որբանա",
      "roman": "čʻes orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի որբանա",
      "roman": "čʻi orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք որբանա",
      "roman": "čʻenkʻ orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք որբանա",
      "roman": "čʻekʻ orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն որբանա",
      "roman": "čʻen orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի որբանա",
      "roman": "čʻēi orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր որբանա",
      "roman": "čʻēir orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր որբանա",
      "roman": "čʻēr orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք որբանա",
      "roman": "čʻēinkʻ orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք որբանա",
      "roman": "čʻēikʻ orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին որբանա",
      "roman": "čʻēin orbana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ որբացիր",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ որբացի (mí orbacʻir, mí orbacʻi*)",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ որբացեք",
      "roman": "mí orbacʻekʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալ",
      "roman": "orbanal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալու",
      "roman": "orbanalu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալուց",
      "roman": "orbanalucʻ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալով",
      "roman": "orbanalov",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալում",
      "roman": "orbanalum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալը",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալն",
      "roman": "orbanalə/orbanaln",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալուն",
      "roman": "orbanalun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալս",
      "roman": "orbanals",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալուս",
      "roman": "orbanalus",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալուցս",
      "roman": "orbanalucʻs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալովս",
      "roman": "orbanalovs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալումս",
      "roman": "orbanalums",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալդ",
      "roman": "orbanald",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալուդ",
      "roman": "orbanalud",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալուցդ",
      "roman": "orbanalucʻd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալովդ",
      "roman": "orbanalovd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "որբանալումդ",
      "roman": "orbanalumd",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "որբանալ • (orbanal)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "որբանալ • (orbanal)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "որբան",
        "2": "",
        "3": "որբաց",
        "caus": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ալ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "որբաց",
        "caus": "որբացնել",
        "conneg": "որբանա",
        "future1": "որբանալու",
        "future2": "որբանալիք",
        "imp1": "որբացի՛ր, որբացի՛*",
        "imp2": "որբացե՛ք",
        "imperf": "որբանում",
        "indaor1": "որբացա",
        "indaor2": "որբացար",
        "indaor3": "որբացավ",
        "indaor4": "որբացանք",
        "indaor5": "որբացաք",
        "indaor6": "որբացան",
        "inf": "որբանալ",
        "note": "*colloquial",
        "pass": "—",
        "perf": "որբացել",
        "prohib1": "մի՛ որբացիր, մի՛ որբացի*",
        "prohib2": "մի՛ որբացեք",
        "result": "որբացած",
        "simult": "որբանալիս",
        "subject": "որբացող",
        "subjfut1": "որբանամ",
        "subjfut2": "որբանաս",
        "subjfut3": "որբանա",
        "subjfut4": "որբանանք",
        "subjfut5": "որբանաք",
        "subjfut6": "որբանան",
        "subjfutperf1": "որբանայի",
        "subjfutperf2": "որբանայիր",
        "subjfutperf3": "որբանար",
        "subjfutperf4": "որբանայինք",
        "subjfutperf5": "որբանայիք",
        "subjfutperf6": "որբանային",
        "type": "-al"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "որբանալ",
        "11": "որբանալուն",
        "11s": "որբանալներիցս",
        "13": "որբանալների",
        "13s": "որբանալովս",
        "15": "որբանալներին",
        "15s": "որբանալներովս",
        "17": "որբանալուց",
        "17s": "որբանալումս",
        "19": "որբանալներից",
        "19s": "որբանալներումս",
        "1s": "որբանալս",
        "21": "որբանալով",
        "21s": "որբանալդ",
        "23": "որբանալներով",
        "23s": "որբանալներդ",
        "25": "որբանալում",
        "25s": "որբանալուդ",
        "27": "որբանալներում",
        "27s": "որբանալներիդ",
        "29s": "որբանալուցդ",
        "3": "որբանալը/որբանալն",
        "31s": "որբանալներիցդ",
        "33s": "որբանալովդ",
        "35s": "որբանալներովդ",
        "37s": "որբանալումդ",
        "39s": "որբանալներումդ",
        "3s": "որբանալներս",
        "5": "որբանալներ",
        "5s": "որբանալուս",
        "7": "որբանալները/որբանալներն",
        "7s": "որբանալներիս",
        "9": "որբանալու",
        "9s": "որբանալուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Armenian verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to become an orphan"
      ],
      "links": [
        [
          "orphan",
          "orphan"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/voɾpʰɑˈnɑl/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾpʰɑnɑ́l]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/voɾpɑˈnɑl/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[voɾpʰɑnɑ́l]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "որբանալ"
}

Download raw JSONL data for որբանալ meaning in Armenian (29.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "որբանալ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "որբանալ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "որբանալ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "որբանալ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "որբանալ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "որբանալ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "որբանալ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "որբանալ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.