See ոտնապինդ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ոտնապինդ meaning in Armenian (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ոտ",
"3": "-ա-",
"4": "պինդ",
"alt1": "ոտն-"
},
"expansion": "ոտն- (otn-) + -ա- (-a-) + պինդ (pind)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ոտն- (otn-) + -ա- (-a-) + պինդ (pind)",
"forms": [
{
"form": "otnapind",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաոտնապինդ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ոտնապինդ",
"roman": "otnapind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներ",
"roman": "otnapindner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդի",
"roman": "otnapindi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդների",
"roman": "otnapindneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդից",
"roman": "otnapindicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներից",
"roman": "otnapindnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդով",
"roman": "otnapindov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներով",
"roman": "otnapindnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդում",
"roman": "otnapindum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներում",
"roman": "otnapindnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդն",
"roman": "otnapində/otnapindn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներն",
"roman": "otnapindnerə/otnapindnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդին",
"roman": "otnapindin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներին",
"roman": "otnapindnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդս",
"roman": "otnapinds",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներս",
"roman": "otnapindners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոտնապինդիս",
"roman": "otnapindis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներիս",
"roman": "otnapindneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոտնապինդիցս",
"roman": "otnapindicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներիցս",
"roman": "otnapindnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոտնապինդովս",
"roman": "otnapindovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներովս",
"roman": "otnapindnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոտնապինդումս",
"roman": "otnapindums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներումս",
"roman": "otnapindnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոտնապինդդ",
"roman": "otnapindd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներդ",
"roman": "otnapindnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոտնապինդիդ",
"roman": "otnapindid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներիդ",
"roman": "otnapindnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոտնապինդիցդ",
"roman": "otnapindicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներիցդ",
"roman": "otnapindnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոտնապինդովդ",
"roman": "otnapindovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներովդ",
"roman": "otnapindnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոտնապինդումդ",
"roman": "otnapindumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներումդ",
"roman": "otnapindnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաոտնապինդ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ոտնապինդ • (otnapind) (superlative ամենաոտնապինդ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ոտնապինդ • (otnapind) (superlative ամենաոտնապինդ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ոտնապինդ",
"11": "ոտնապինդին",
"11s": "ոտնապինդներիցս",
"13": "ոտնապինդների",
"13s": "ոտնապինդովս",
"15": "ոտնապինդներին",
"15s": "ոտնապինդներովս",
"17": "ոտնապինդից",
"17s": "ոտնապինդումս",
"19": "ոտնապինդներից",
"19s": "ոտնապինդներումս",
"1s": "ոտնապինդս",
"21": "ոտնապինդով",
"21s": "ոտնապինդդ",
"23": "ոտնապինդներով",
"23s": "ոտնապինդներդ",
"25": "ոտնապինդում",
"25s": "ոտնապինդիդ",
"27": "ոտնապինդներում",
"27s": "ոտնապինդներիդ",
"29s": "ոտնապինդիցդ",
"3": "ոտնապինդը/ոտնապինդն",
"31s": "ոտնապինդներիցդ",
"33s": "ոտնապինդովդ",
"35s": "ոտնապինդներովդ",
"37s": "ոտնապինդումդ",
"39s": "ոտնապինդներումդ",
"3s": "ոտնապինդներս",
"5": "ոտնապինդներ",
"5s": "ոտնապինդիս",
"7": "ոտնապինդները/ոտնապինդներն",
"7s": "ոտնապինդներիս",
"9": "ոտնապինդի",
"9s": "ոտնապինդիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fast-footed (capable of walking fast)"
],
"id": "en-ոտնապինդ-hy-adj-92dquOOr",
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"footed",
"footed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[votnɑˈpind]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[vodnɑˈbintʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ոտնապինդ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ոտ",
"3": "-ա-",
"4": "պինդ",
"alt1": "ոտն-"
},
"expansion": "ոտն- (otn-) + -ա- (-a-) + պինդ (pind)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ոտն- (otn-) + -ա- (-a-) + պինդ (pind)",
"forms": [
{
"form": "otnapind",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաոտնապինդ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ոտնապինդ",
"roman": "otnapind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներ",
"roman": "otnapindner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդի",
"roman": "otnapindi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդների",
"roman": "otnapindneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդից",
"roman": "otnapindicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներից",
"roman": "otnapindnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդով",
"roman": "otnapindov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներով",
"roman": "otnapindnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդում",
"roman": "otnapindum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներում",
"roman": "otnapindnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդն",
"roman": "otnapində/otnapindn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներն",
"roman": "otnapindnerə/otnapindnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդին",
"roman": "otnapindin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներին",
"roman": "otnapindnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ոտնապինդս",
"roman": "otnapinds",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներս",
"roman": "otnapindners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոտնապինդիս",
"roman": "otnapindis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներիս",
"roman": "otnapindneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոտնապինդիցս",
"roman": "otnapindicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներիցս",
"roman": "otnapindnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոտնապինդովս",
"roman": "otnapindovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներովս",
"roman": "otnapindnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոտնապինդումս",
"roman": "otnapindums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներումս",
"roman": "otnapindnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոտնապինդդ",
"roman": "otnapindd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներդ",
"roman": "otnapindnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոտնապինդիդ",
"roman": "otnapindid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներիդ",
"roman": "otnapindnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոտնապինդիցդ",
"roman": "otnapindicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներիցդ",
"roman": "otnapindnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոտնապինդովդ",
"roman": "otnapindovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներովդ",
"roman": "otnapindnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոտնապինդումդ",
"roman": "otnapindumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոտնապինդներումդ",
"roman": "otnapindnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաոտնապինդ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ոտնապինդ • (otnapind) (superlative ամենաոտնապինդ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ոտնապինդ • (otnapind) (superlative ամենաոտնապինդ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ոտնապինդ",
"11": "ոտնապինդին",
"11s": "ոտնապինդներիցս",
"13": "ոտնապինդների",
"13s": "ոտնապինդովս",
"15": "ոտնապինդներին",
"15s": "ոտնապինդներովս",
"17": "ոտնապինդից",
"17s": "ոտնապինդումս",
"19": "ոտնապինդներից",
"19s": "ոտնապինդներումս",
"1s": "ոտնապինդս",
"21": "ոտնապինդով",
"21s": "ոտնապինդդ",
"23": "ոտնապինդներով",
"23s": "ոտնապինդներդ",
"25": "ոտնապինդում",
"25s": "ոտնապինդիդ",
"27": "ոտնապինդներում",
"27s": "ոտնապինդներիդ",
"29s": "ոտնապինդիցդ",
"3": "ոտնապինդը/ոտնապինդն",
"31s": "ոտնապինդներիցդ",
"33s": "ոտնապինդովդ",
"35s": "ոտնապինդներովդ",
"37s": "ոտնապինդումդ",
"39s": "ոտնապինդներումդ",
"3s": "ոտնապինդներս",
"5": "ոտնապինդներ",
"5s": "ոտնապինդիս",
"7": "ոտնապինդները/ոտնապինդներն",
"7s": "ոտնապինդներիս",
"9": "ոտնապինդի",
"9s": "ոտնապինդիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"fast-footed (capable of walking fast)"
],
"links": [
[
"fast",
"fast"
],
[
"footed",
"footed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[votnɑˈpind]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[vodnɑˈbintʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ոտնապինդ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.