See ողորկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ողորկ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ողորկ (ołork)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ողորկ (ołork); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "oġork",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաողորկ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ողորկ",
"roman": "oġork",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներ",
"roman": "oġorkner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկի",
"roman": "oġorki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկների",
"roman": "oġorkneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկից",
"roman": "oġorkicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներից",
"roman": "oġorknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկով",
"roman": "oġorkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներով",
"roman": "oġorknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկում",
"roman": "oġorkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներում",
"roman": "oġorknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկն",
"roman": "oġorkə/oġorkn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկներն",
"roman": "oġorknerə/oġorknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկին",
"roman": "oġorkin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներին",
"roman": "oġorknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկս",
"roman": "oġorks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներս",
"roman": "oġorkners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկիս",
"roman": "oġorkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներիս",
"roman": "oġorkneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկիցս",
"roman": "oġorkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներիցս",
"roman": "oġorknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկովս",
"roman": "oġorkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներովս",
"roman": "oġorknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկումս",
"roman": "oġorkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներումս",
"roman": "oġorknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկդ",
"roman": "oġorkd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներդ",
"roman": "oġorknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկիդ",
"roman": "oġorkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներիդ",
"roman": "oġorknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկիցդ",
"roman": "oġorkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներիցդ",
"roman": "oġorknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկովդ",
"roman": "oġorkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներովդ",
"roman": "oġorknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկումդ",
"roman": "oġorkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներումդ",
"roman": "oġorknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաողորկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ողորկ • (oġork) (superlative ամենաողորկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ողորկ • (oġork) (superlative ամենաողորկ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ողորկ",
"11": "ողորկին",
"11s": "ողորկներիցս",
"13": "ողորկների",
"13s": "ողորկովս",
"15": "ողորկներին",
"15s": "ողորկներովս",
"17": "ողորկից",
"17s": "ողորկումս",
"19": "ողորկներից",
"19s": "ողորկներումս",
"1s": "ողորկս",
"21": "ողորկով",
"21s": "ողորկդ",
"23": "ողորկներով",
"23s": "ողորկներդ",
"25": "ողորկում",
"25s": "ողորկիդ",
"27": "ողորկներում",
"27s": "ողորկներիդ",
"29s": "ողորկիցդ",
"3": "ողորկը/ողորկն",
"31s": "ողորկներիցդ",
"33s": "ողորկովդ",
"35s": "ողորկներովդ",
"37s": "ողորկումդ",
"39s": "ողորկներումդ",
"3s": "ողորկներս",
"5": "ողորկներ",
"5s": "ողորկիս",
"7": "ողորկները/ողորկներն",
"7s": "ողորկներիս",
"9": "ողորկի",
"9s": "ողորկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "50 10 2 20 7 11",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 10 2 19 7 10",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 6 2 14 6 6",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 5 0 8 2 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 5 0 7 2 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"smooth, glossy, sleek, polished"
],
"id": "en-ողորկ-hy-adj-zQ9GairT",
"links": [
[
"smooth",
"smooth"
],
[
"glossy",
"glossy"
],
[
"sleek",
"sleek"
],
[
"polished",
"polished"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "hartʻ",
"word": "հարթ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/voˈʁoɾk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voʁóɾk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/voˈʁoɾɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voʁóɾɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ողորկ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ողորկ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ողորկ (ołork)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ողորկ (ołork); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "oġork",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաողորկ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ողորկ",
"roman": "oġork",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներ",
"roman": "oġorkner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկի",
"roman": "oġorki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկների",
"roman": "oġorkneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկից",
"roman": "oġorkicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներից",
"roman": "oġorknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկով",
"roman": "oġorkov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներով",
"roman": "oġorknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկում",
"roman": "oġorkum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներում",
"roman": "oġorknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկն",
"roman": "oġorkə/oġorkn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկներն",
"roman": "oġorknerə/oġorknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկին",
"roman": "oġorkin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներին",
"roman": "oġorknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկս",
"roman": "oġorks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներս",
"roman": "oġorkners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկիս",
"roman": "oġorkis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներիս",
"roman": "oġorkneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկիցս",
"roman": "oġorkicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներիցս",
"roman": "oġorknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկովս",
"roman": "oġorkovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներովս",
"roman": "oġorknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկումս",
"roman": "oġorkums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներումս",
"roman": "oġorknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկդ",
"roman": "oġorkd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներդ",
"roman": "oġorknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկիդ",
"roman": "oġorkid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներիդ",
"roman": "oġorknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկիցդ",
"roman": "oġorkicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներիցդ",
"roman": "oġorknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկովդ",
"roman": "oġorkovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներովդ",
"roman": "oġorknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկումդ",
"roman": "oġorkumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկներումդ",
"roman": "oġorknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաողորկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ողորկ • (oġork) (superlative ամենաողորկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ողորկ • (oġork) (superlative ամենաողորկ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ողորկ",
"11": "ողորկին",
"11s": "ողորկներիցս",
"13": "ողորկների",
"13s": "ողորկովս",
"15": "ողորկներին",
"15s": "ողորկներովս",
"17": "ողորկից",
"17s": "ողորկումս",
"19": "ողորկներից",
"19s": "ողորկներումս",
"1s": "ողորկս",
"21": "ողորկով",
"21s": "ողորկդ",
"23": "ողորկներով",
"23s": "ողորկներդ",
"25": "ողորկում",
"25s": "ողորկիդ",
"27": "ողորկներում",
"27s": "ողորկներիդ",
"29s": "ողորկիցդ",
"3": "ողորկը/ողորկն",
"31s": "ողորկներիցդ",
"33s": "ողորկովդ",
"35s": "ողորկներովդ",
"37s": "ողորկումդ",
"39s": "ողորկներումդ",
"3s": "ողորկներս",
"5": "ողորկներ",
"5s": "ողորկիս",
"7": "ողորկները/ողորկներն",
"7s": "ողորկներիս",
"9": "ողորկի",
"9s": "ողորկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"smooth, glossy, sleek, polished"
],
"links": [
[
"smooth",
"smooth"
],
[
"glossy",
"glossy"
],
[
"sleek",
"sleek"
],
[
"polished",
"polished"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/voˈʁoɾk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voʁóɾk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/voˈʁoɾɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voʁóɾɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "hartʻ",
"word": "հարթ"
}
],
"word": "ողորկ"
}
Download raw JSONL data for ողորկ meaning in Armenian (7.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ողորկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ողորկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ողորկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ողորկ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.