See ողորկություն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ողորկութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian ողորկութիւն (ołorkutʻiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ողորկութիւն (ołorkutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "oġorkutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ողորկութիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ողորկություն",
"roman": "oġorkutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններ",
"roman": "oġorkutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկության",
"roman": "oġorkutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությանց (oġorkutʻyunneri, oġorkutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությունից",
"roman": "oġorkutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններից",
"roman": "oġorkutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությունով (oġorkutʻyamb, oġorkutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններով",
"roman": "oġorkutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությունում",
"roman": "oġorkutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններում",
"roman": "oġorkutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությունն",
"roman": "oġorkutʻyunə/oġorkutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկություններն",
"roman": "oġorkutʻyunnerə/oġorkutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությանն",
"roman": "oġorkutʻyanə/oġorkutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններին",
"roman": "oġorkutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությունս",
"roman": "oġorkutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններս",
"roman": "oġorkutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկությանս",
"roman": "oġorkutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկությանցս (oġorkutʻyunneris, oġorkutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկությունիցս",
"roman": "oġorkutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններիցս",
"roman": "oġorkutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությունովս (oġorkutʻyambs, oġorkutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններովս",
"roman": "oġorkutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկությունումս",
"roman": "oġorkutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններումս",
"roman": "oġorkutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկությունդ",
"roman": "oġorkutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններդ",
"roman": "oġorkutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկությանդ",
"roman": "oġorkutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկությանցդ (oġorkutʻyunnerid, oġorkutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկությունիցդ",
"roman": "oġorkutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններիցդ",
"roman": "oġorkutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությունովդ (oġorkutʻyambd, oġorkutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններովդ",
"roman": "oġorkutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկությունումդ",
"roman": "oġorkutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններումդ",
"roman": "oġorkutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ողորկութիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ողորկություն • (oġorkutʻyun) (traditional orthography spelling ողորկութիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ողորկութիւն"
},
"expansion": "ողորկություն • (oġorkutʻyun) (traditional orthography spelling ողորկութիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ողորկություն",
"11": "ողորկությանը/ողորկությանն",
"11s": "ողորկություններիցս",
"13": "ողորկությունների, ողորկությանց**",
"13s": "ողորկությամբս, ողորկությունովս*",
"15": "ողորկություններին",
"15s": "ողորկություններովս",
"17": "ողորկությունից",
"17s": "ողորկությունումս",
"19": "ողորկություններից",
"19s": "ողորկություններումս",
"1s": "ողորկությունս",
"21": "ողորկությամբ, ողորկությունով*",
"21s": "ողորկությունդ",
"23": "ողորկություններով",
"23s": "ողորկություններդ",
"25": "ողորկությունում",
"25s": "ողորկությանդ",
"27": "ողորկություններում",
"27s": "ողորկություններիդ, ողորկությանցդ**",
"29s": "ողորկությունիցդ",
"3": "ողորկությունը/ողորկությունն",
"31s": "ողորկություններիցդ",
"33s": "ողորկությամբդ, ողորկությունովդ*",
"35s": "ողորկություններովդ",
"37s": "ողորկությունումդ",
"39s": "ողորկություններումդ",
"3s": "ողորկություններս",
"5": "ողորկություններ",
"5s": "ողորկությանս",
"7": "ողորկությունները/ողորկություններն",
"7s": "ողորկություններիս, ողորկությանցս**",
"9": "ողորկության",
"9s": "ողորկությունիցս",
"n": "",
"note": "colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"smoothness, polish, sleekness, glossiness"
],
"id": "en-ողորկություն-hy-noun-0smbYTuM",
"links": [
[
"smoothness",
"smoothness"
],
[
"polish",
"polish"
],
[
"sleekness",
"sleekness"
],
[
"glossiness",
"glossiness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/voʁoɾkuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voʁoɾkut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/voʁoɾɡuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voʁoɾɡutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ողորկություն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ողորկութիւն"
},
"expansion": "Old Armenian ողորկութիւն (ołorkutʻiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ողորկութիւն (ołorkutʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "oġorkutʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ողորկութիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ություն",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ողորկություն",
"roman": "oġorkutʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններ",
"roman": "oġorkutʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկության",
"roman": "oġorkutʻyan",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությունների",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությանց (oġorkutʻyunneri, oġorkutʻyancʻ**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությունից",
"roman": "oġorkutʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններից",
"roman": "oġorkutʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությունով (oġorkutʻyamb, oġorkutʻyunov*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններով",
"roman": "oġorkutʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությունում",
"roman": "oġorkutʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններում",
"roman": "oġorkutʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությունն",
"roman": "oġorkutʻyunə/oġorkutʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկություններն",
"roman": "oġorkutʻyunnerə/oġorkutʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությանն",
"roman": "oġorkutʻyanə/oġorkutʻyann",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններին",
"roman": "oġorkutʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ողորկությունս",
"roman": "oġorkutʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններս",
"roman": "oġorkutʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկությանս",
"roman": "oġorkutʻyans",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններիս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկությանցս (oġorkutʻyunneris, oġorkutʻyancʻs**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկությունիցս",
"roman": "oġorkutʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններիցս",
"roman": "oġorkutʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկությամբս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությունովս (oġorkutʻyambs, oġorkutʻyunovs*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններովս",
"roman": "oġorkutʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկությունումս",
"roman": "oġorkutʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններումս",
"roman": "oġorkutʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ողորկությունդ",
"roman": "oġorkutʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններդ",
"roman": "oġorkutʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկությանդ",
"roman": "oġorkutʻyand",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններիդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկությանցդ (oġorkutʻyunnerid, oġorkutʻyancʻd**)",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկությունիցդ",
"roman": "oġorkutʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններիցդ",
"roman": "oġorkutʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկությամբդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկությունովդ (oġorkutʻyambd, oġorkutʻyunovd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններովդ",
"roman": "oġorkutʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ողորկությունումդ",
"roman": "oġorkutʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ողորկություններումդ",
"roman": "oġorkutʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ողորկութիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ողորկություն • (oġorkutʻyun) (traditional orthography spelling ողորկութիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ողորկութիւն"
},
"expansion": "ողորկություն • (oġorkutʻyun) (traditional orthography spelling ողորկութիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ողորկություն",
"11": "ողորկությանը/ողորկությանն",
"11s": "ողորկություններիցս",
"13": "ողորկությունների, ողորկությանց**",
"13s": "ողորկությամբս, ողորկությունովս*",
"15": "ողորկություններին",
"15s": "ողորկություններովս",
"17": "ողորկությունից",
"17s": "ողորկությունումս",
"19": "ողորկություններից",
"19s": "ողորկություններումս",
"1s": "ողորկությունս",
"21": "ողորկությամբ, ողորկությունով*",
"21s": "ողորկությունդ",
"23": "ողորկություններով",
"23s": "ողորկություններդ",
"25": "ողորկությունում",
"25s": "ողորկությանդ",
"27": "ողորկություններում",
"27s": "ողորկություններիդ, ողորկությանցդ**",
"29s": "ողորկությունիցդ",
"3": "ողորկությունը/ողորկությունն",
"31s": "ողորկություններիցդ",
"33s": "ողորկությամբդ, ողորկությունովդ*",
"35s": "ողորկություններովդ",
"37s": "ողորկությունումդ",
"39s": "ողորկություններումդ",
"3s": "ողորկություններս",
"5": "ողորկություններ",
"5s": "ողորկությանս",
"7": "ողորկությունները/ողորկություններն",
"7s": "ողորկություններիս, ողորկությանցս**",
"9": "ողորկության",
"9s": "ողորկությունիցս",
"n": "",
"note": "colloquial **dated",
"stem": "n-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"smoothness, polish, sleekness, glossiness"
],
"links": [
[
"smoothness",
"smoothness"
],
[
"polish",
"polish"
],
[
"sleekness",
"sleekness"
],
[
"glossiness",
"glossiness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/voʁoɾkuˈtʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voʁoɾkut͡sʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/voʁoɾɡuˈtʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[voʁoɾɡutʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ողորկություն"
}
Download raw JSONL data for ողորկություն meaning in Armenian (9.8kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ողորկություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ողորկություն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ողորկություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ողորկություն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ողորկություն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ողորկություն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.