See ոգեշնչում in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ոգեշնչում meaning in Armenian (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ոգեշնչել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ոգեշնչել (ogešnčʻel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ոգեշնչել (ogešnčʻel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "ogešnčʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ոգեշնչում",
"roman": "ogešnčʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներ",
"roman": "ogešnčʻumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումի",
"roman": "ogešnčʻman, ogešnčʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումների",
"roman": "ogešnčʻumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումից",
"roman": "ogešnčʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներից",
"roman": "ogešnčʻumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումով",
"roman": "ogešnčʻmamb, ogešnčʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներով",
"roman": "ogešnčʻumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումում (ogešnčʻumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներում",
"roman": "ogešnčʻumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումն",
"roman": "ogešnčʻumə/ogešnčʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներն",
"roman": "ogešnčʻumnerə/ogešnčʻumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումին",
"roman": "ogešnčʻmanə/ogešnčʻmann, ogešnčʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներին",
"roman": "ogešnčʻumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումս",
"roman": "ogešnčʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներս",
"roman": "ogešnčʻumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոգեշնչմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումիս",
"roman": "ogešnčʻmans/ogešnčʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներիս",
"roman": "ogešnčʻumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումիցս",
"roman": "ogešnčʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներիցս",
"roman": "ogešnčʻumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումովս",
"roman": "ogešnčʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներովս",
"roman": "ogešnčʻumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումումս (ogešnčʻumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներումս",
"roman": "ogešnčʻumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումդ",
"roman": "ogešnčʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներդ",
"roman": "ogešnčʻumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոգեշնչմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումիդ",
"roman": "ogešnčʻmand/ogešnčʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներիդ",
"roman": "ogešnčʻumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումիցդ",
"roman": "ogešnčʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներիցդ",
"roman": "ogešnčʻumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումովդ",
"roman": "ogešnčʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներովդ",
"roman": "ogešnčʻumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումումդ (ogešnčʻumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներումդ",
"roman": "ogešnčʻumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ոգեշնչում • (ogešnčʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ոգեշնչում • (ogešnčʻum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ոգեշնչում",
"11": "ոգեշնչմանը/ոգեշնչմանն, ոգեշնչումին",
"11s": "ոգեշնչումներիցս",
"13": "ոգեշնչումների",
"13s": "ոգեշնչումովս",
"15": "ոգեշնչումներին",
"15s": "ոգեշնչումներովս",
"17": "ոգեշնչումից",
"17s": "ոգեշնչումումս*",
"19": "ոգեշնչումներից",
"19s": "ոգեշնչումներումս",
"1s": "ոգեշնչումս",
"21": "ոգեշնչմամբ, ոգեշնչումով",
"21s": "ոգեշնչումդ",
"23": "ոգեշնչումներով",
"23s": "ոգեշնչումներդ",
"25": "ոգեշնչումում*",
"25s": "ոգեշնչմանդ/ոգեշնչումիդ",
"27": "ոգեշնչումներում",
"27s": "ոգեշնչումներիդ",
"29s": "ոգեշնչումիցդ",
"3": "ոգեշնչումը/ոգեշնչումն",
"31s": "ոգեշնչումներիցդ",
"33s": "ոգեշնչումովդ",
"35s": "ոգեշնչումներովդ",
"37s": "ոգեշնչումումդ*",
"39s": "ոգեշնչումներումդ",
"3s": "ոգեշնչումներս",
"5": "ոգեշնչումներ",
"5s": "ոգեշնչմանս/ոգեշնչումիս",
"7": "ոգեշնչումները/ոգեշնչումներն",
"7s": "ոգեշնչումներիս",
"9": "ոգեշնչման, ոգեշնչումի",
"9s": "ոգեշնչումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"inspiration, motivation, stimulation"
],
"id": "en-ոգեշնչում-hy-noun-IyoRdd2T",
"links": [
[
"inspiration",
"inspiration"
],
[
"motivation",
"motivation"
],
[
"stimulation",
"stimulation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vokʰeʃənˈt͡ʃʰum]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[vokʰeʃənˈt͡ʃʰum]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ոգեշնչում"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ոգեշնչել",
"3": "-ում"
},
"expansion": "ոգեշնչել (ogešnčʻel) + -ում (-um)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ոգեշնչել (ogešnčʻel) + -ում (-um)",
"forms": [
{
"form": "ogešnčʻum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "/i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ոգեշնչում",
"roman": "ogešnčʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներ",
"roman": "ogešnčʻumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումի",
"roman": "ogešnčʻman, ogešnčʻumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումների",
"roman": "ogešnčʻumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումից",
"roman": "ogešnčʻumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներից",
"roman": "ogešnčʻumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումով",
"roman": "ogešnčʻmamb, ogešnčʻumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներով",
"roman": "ogešnčʻumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումում (ogešnčʻumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներում",
"roman": "ogešnčʻumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումն",
"roman": "ogešnčʻumə/ogešnčʻumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներն",
"roman": "ogešnčʻumnerə/ogešnčʻumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումին",
"roman": "ogešnčʻmanə/ogešnčʻmann, ogešnčʻumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներին",
"roman": "ogešnčʻumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումս",
"roman": "ogešnčʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներս",
"roman": "ogešnčʻumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոգեշնչմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումիս",
"roman": "ogešnčʻmans/ogešnčʻumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներիս",
"roman": "ogešnčʻumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումիցս",
"roman": "ogešnčʻumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներիցս",
"roman": "ogešnčʻumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումովս",
"roman": "ogešnčʻumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներովս",
"roman": "ogešnčʻumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումումս (ogešnčʻumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներումս",
"roman": "ogešnčʻumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումդ",
"roman": "ogešnčʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներդ",
"roman": "ogešnčʻumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոգեշնչմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումիդ",
"roman": "ogešnčʻmand/ogešnčʻumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներիդ",
"roman": "ogešnčʻumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումիցդ",
"roman": "ogešnčʻumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներիցդ",
"roman": "ogešnčʻumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումովդ",
"roman": "ogešnčʻumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներովդ",
"roman": "ogešnčʻumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումումդ (ogešnčʻumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ոգեշնչումներումդ",
"roman": "ogešnčʻumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ոգեշնչում • (ogešnčʻum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ոգեշնչում • (ogešnčʻum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ոգեշնչում",
"11": "ոգեշնչմանը/ոգեշնչմանն, ոգեշնչումին",
"11s": "ոգեշնչումներիցս",
"13": "ոգեշնչումների",
"13s": "ոգեշնչումովս",
"15": "ոգեշնչումներին",
"15s": "ոգեշնչումներովս",
"17": "ոգեշնչումից",
"17s": "ոգեշնչումումս*",
"19": "ոգեշնչումներից",
"19s": "ոգեշնչումներումս",
"1s": "ոգեշնչումս",
"21": "ոգեշնչմամբ, ոգեշնչումով",
"21s": "ոգեշնչումդ",
"23": "ոգեշնչումներով",
"23s": "ոգեշնչումներդ",
"25": "ոգեշնչումում*",
"25s": "ոգեշնչմանդ/ոգեշնչումիդ",
"27": "ոգեշնչումներում",
"27s": "ոգեշնչումներիդ",
"29s": "ոգեշնչումիցդ",
"3": "ոգեշնչումը/ոգեշնչումն",
"31s": "ոգեշնչումներիցդ",
"33s": "ոգեշնչումովդ",
"35s": "ոգեշնչումներովդ",
"37s": "ոգեշնչումումդ*",
"39s": "ոգեշնչումներումդ",
"3s": "ոգեշնչումներս",
"5": "ոգեշնչումներ",
"5s": "ոգեշնչմանս/ոգեշնչումիս",
"7": "ոգեշնչումները/ոգեշնչումներն",
"7s": "ոգեշնչումներիս",
"9": "ոգեշնչման, ոգեշնչումի",
"9s": "ոգեշնչումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"inspiration, motivation, stimulation"
],
"links": [
[
"inspiration",
"inspiration"
],
[
"motivation",
"motivation"
],
[
"stimulation",
"stimulation"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[vokʰeʃənˈt͡ʃʰum]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[vokʰeʃənˈt͡ʃʰum]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "ոգեշնչում"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *the singular locative is seldom used, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ոգեշնչում"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ոգեշնչում",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.