See շրջակայք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for շրջակայք meaning in Armenian (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շրջակայք"
},
"expansion": "Old Armenian շրջակայք (šrǰakaykʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շրջակայք (šrǰakaykʻ), plural of շրջակայ (šrǰakay).",
"forms": [
{
"form": "šrǰakaykʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շրջակայք",
"roman": "šrǰakaykʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքեր",
"roman": "šrǰakaykʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքի",
"roman": "šrǰakaykʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերի",
"roman": "šrǰakaykʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքից",
"roman": "šrǰakaykʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերից",
"roman": "šrǰakaykʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքով",
"roman": "šrǰakaykʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերով",
"roman": "šrǰakaykʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքում",
"roman": "šrǰakaykʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերում",
"roman": "šrǰakaykʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքն",
"roman": "šrǰakaykʻə/šrǰakaykʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքերն",
"roman": "šrǰakaykʻerə/šrǰakaykʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքին",
"roman": "šrǰakaykʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերին",
"roman": "šrǰakaykʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքս",
"roman": "šrǰakaykʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերս",
"roman": "šrǰakaykʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջակայքիս",
"roman": "šrǰakaykʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերիս",
"roman": "šrǰakaykʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջակայքիցս",
"roman": "šrǰakaykʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերիցս",
"roman": "šrǰakaykʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջակայքովս",
"roman": "šrǰakaykʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերովս",
"roman": "šrǰakaykʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջակայքումս",
"roman": "šrǰakaykʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերումս",
"roman": "šrǰakaykʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջակայքդ",
"roman": "šrǰakaykʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերդ",
"roman": "šrǰakaykʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջակայքիդ",
"roman": "šrǰakaykʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերիդ",
"roman": "šrǰakaykʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջակայքիցդ",
"roman": "šrǰakaykʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերիցդ",
"roman": "šrǰakaykʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջակայքովդ",
"roman": "šrǰakaykʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերովդ",
"roman": "šrǰakaykʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջակայքումդ",
"roman": "šrǰakaykʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերումդ",
"roman": "šrǰakaykʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շրջակայք • (šrǰakaykʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շրջակայք • (šrǰakaykʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շրջակայք",
"11": "շրջակայքին",
"11s": "շրջակայքերիցս",
"13": "շրջակայքերի",
"13s": "շրջակայքովս",
"15": "շրջակայքերին",
"15s": "շրջակայքերովս",
"17": "շրջակայքից",
"17s": "շրջակայքումս",
"19": "շրջակայքերից",
"19s": "շրջակայքերումս",
"1s": "շրջակայքս",
"21": "շրջակայքով",
"21s": "շրջակայքդ",
"23": "շրջակայքերով",
"23s": "շրջակայքերդ",
"25": "շրջակայքում",
"25s": "շրջակայքիդ",
"27": "շրջակայքերում",
"27s": "շրջակայքերիդ",
"29s": "շրջակայքիցդ",
"3": "շրջակայքը/շրջակայքն",
"31s": "շրջակայքերիցդ",
"33s": "շրջակայքովդ",
"35s": "շրջակայքերովդ",
"37s": "շրջակայքումդ",
"39s": "շրջակայքերումդ",
"3s": "շրջակայքերս",
"5": "շրջակայքեր",
"5s": "շրջակայքիս",
"7": "շրջակայքերը/շրջակայքերն",
"7s": "շրջակայքերիս",
"9": "շրջակայքի",
"9s": "շրջակայքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"environs, neighbourhood, vicinity, locality, surroundings"
],
"id": "en-շրջակայք-hy-noun-pSD3KBGz",
"links": [
[
"environs",
"environs"
],
[
"neighbourhood",
"neighbourhood"
],
[
"vicinity",
"vicinity"
],
[
"locality",
"locality"
],
[
"surroundings",
"surroundings"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "motakaykʻ",
"word": "մոտակայք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃəɾd͡ʒɑˈkɑjkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəɾd͡ʒɑkɑ́jkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃəɾt͡ʃɑˈɡɑjk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəɾt͡ʃʰɑɡɑ́jkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շրջակայք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շրջակայք"
},
"expansion": "Old Armenian շրջակայք (šrǰakaykʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շրջակայք (šrǰakaykʻ), plural of շրջակայ (šrǰakay).",
"forms": [
{
"form": "šrǰakaykʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շրջակայք",
"roman": "šrǰakaykʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքեր",
"roman": "šrǰakaykʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքի",
"roman": "šrǰakaykʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերի",
"roman": "šrǰakaykʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքից",
"roman": "šrǰakaykʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերից",
"roman": "šrǰakaykʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքով",
"roman": "šrǰakaykʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերով",
"roman": "šrǰakaykʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքում",
"roman": "šrǰakaykʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերում",
"roman": "šrǰakaykʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքն",
"roman": "šrǰakaykʻə/šrǰakaykʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքերն",
"roman": "šrǰakaykʻerə/šrǰakaykʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքին",
"roman": "šrǰakaykʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերին",
"roman": "šrǰakaykʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շրջակայքս",
"roman": "šrǰakaykʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերս",
"roman": "šrǰakaykʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջակայքիս",
"roman": "šrǰakaykʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերիս",
"roman": "šrǰakaykʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջակայքիցս",
"roman": "šrǰakaykʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերիցս",
"roman": "šrǰakaykʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջակայքովս",
"roman": "šrǰakaykʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերովս",
"roman": "šrǰakaykʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջակայքումս",
"roman": "šrǰakaykʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերումս",
"roman": "šrǰakaykʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շրջակայքդ",
"roman": "šrǰakaykʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերդ",
"roman": "šrǰakaykʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջակայքիդ",
"roman": "šrǰakaykʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերիդ",
"roman": "šrǰakaykʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջակայքիցդ",
"roman": "šrǰakaykʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերիցդ",
"roman": "šrǰakaykʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջակայքովդ",
"roman": "šrǰakaykʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերովդ",
"roman": "šrǰakaykʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շրջակայքումդ",
"roman": "šrǰakaykʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շրջակայքերումդ",
"roman": "šrǰakaykʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շրջակայք • (šrǰakaykʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շրջակայք • (šrǰakaykʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շրջակայք",
"11": "շրջակայքին",
"11s": "շրջակայքերիցս",
"13": "շրջակայքերի",
"13s": "շրջակայքովս",
"15": "շրջակայքերին",
"15s": "շրջակայքերովս",
"17": "շրջակայքից",
"17s": "շրջակայքումս",
"19": "շրջակայքերից",
"19s": "շրջակայքերումս",
"1s": "շրջակայքս",
"21": "շրջակայքով",
"21s": "շրջակայքդ",
"23": "շրջակայքերով",
"23s": "շրջակայքերդ",
"25": "շրջակայքում",
"25s": "շրջակայքիդ",
"27": "շրջակայքերում",
"27s": "շրջակայքերիդ",
"29s": "շրջակայքիցդ",
"3": "շրջակայքը/շրջակայքն",
"31s": "շրջակայքերիցդ",
"33s": "շրջակայքովդ",
"35s": "շրջակայքերովդ",
"37s": "շրջակայքումդ",
"39s": "շրջակայքերումդ",
"3s": "շրջակայքերս",
"5": "շրջակայքեր",
"5s": "շրջակայքիս",
"7": "շրջակայքերը/շրջակայքերն",
"7s": "շրջակայքերիս",
"9": "շրջակայքի",
"9s": "շրջակայքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"environs, neighbourhood, vicinity, locality, surroundings"
],
"links": [
[
"environs",
"environs"
],
[
"neighbourhood",
"neighbourhood"
],
[
"vicinity",
"vicinity"
],
[
"locality",
"locality"
],
[
"surroundings",
"surroundings"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃəɾd͡ʒɑˈkɑjkʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəɾd͡ʒɑkɑ́jkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃəɾt͡ʃɑˈɡɑjk/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃəɾt͡ʃʰɑɡɑ́jkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "motakaykʻ",
"word": "մոտակայք"
}
],
"word": "շրջակայք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.