See շողիք in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "շողիք"
},
"expansion": "Middle Armenian շողիք (šoġikʻ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շողիք"
},
"expansion": "Old Armenian շողիք (šołikʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian շողիք (šoġikʻ), շողինք (šoġinkʻ), from Old Armenian շողիք (šołikʻ).",
"forms": [
{
"form": "šoġikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շողիք",
"roman": "šoġikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքի",
"roman": "šoġikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքից",
"roman": "šoġikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքով",
"roman": "šoġikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքում",
"roman": "šoġikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքն",
"roman": "šoġikʻə/šoġikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքին",
"roman": "šoġikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքս",
"roman": "šoġikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքիս",
"roman": "šoġikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքիցս",
"roman": "šoġikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքովս",
"roman": "šoġikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքումս",
"roman": "šoġikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքդ",
"roman": "šoġikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքիդ",
"roman": "šoġikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքիցդ",
"roman": "šoġikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքովդ",
"roman": "šoġikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքումդ",
"roman": "šoġikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շողիք • (šoġikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շողիք • (šoġikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շողիք",
"11": "շողիքին",
"11s": "շողիքներիցս",
"13": "շողիքների",
"13s": "շողիքովս",
"15": "շողիքներին",
"15s": "շողիքներովս",
"17": "շողիքից",
"17s": "շողիքումս",
"19": "շողիքներից",
"19s": "շողիքներումս",
"1s": "շողիքս",
"21": "շողիքով",
"21s": "շողիքդ",
"23": "շողիքներով",
"23s": "շողիքներդ",
"25": "շողիքում",
"25s": "շողիքիդ",
"27": "շողիքներում",
"27s": "շողիքներիդ",
"29s": "շողիքիցդ",
"3": "շողիքը/շողիքն",
"31s": "շողիքներիցդ",
"33s": "շողիքովդ",
"35s": "շողիքներովդ",
"37s": "շողիքումդ",
"39s": "շողիքներումդ",
"3s": "շողիքներս",
"5": "շողիքներ",
"5s": "շողիքիս",
"7": "շողիքները/շողիքներն",
"7s": "շողիքներիս",
"9": "շողիքի",
"9s": "շողիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "hy:Bodily fluids",
"parents": [
"Body parts",
"Liquids",
"Body",
"Anatomy",
"Matter",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Chemistry",
"Nature",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"drool, drivel, saliva trickling from the mouth"
],
"id": "en-շողիք-hy-noun-O34LoXM8",
"links": [
[
"drool",
"drool"
],
[
"drivel",
"drivel"
],
[
"saliva",
"saliva"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "լորձունք"
},
{
"roman": "šoġinkʻ",
"word": "շողինք"
},
{
"roman": "šoġunkʻ",
"word": "շողունք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃoˈʁikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃoʁíkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃoˈʁik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃoʁíkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շողիք"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "շողիք"
},
"expansion": "Middle Armenian շողիք (šoġikʻ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շողիք"
},
"expansion": "Old Armenian շողիք (šołikʻ)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian շողիք (šoġikʻ), շողինք (šoġinkʻ), from Old Armenian շողիք (šołikʻ).",
"forms": [
{
"form": "šoġikʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շողիք",
"roman": "šoġikʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքի",
"roman": "šoġikʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքից",
"roman": "šoġikʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքով",
"roman": "šoġikʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքում",
"roman": "šoġikʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքն",
"roman": "šoġikʻə/šoġikʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքին",
"roman": "šoġikʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքս",
"roman": "šoġikʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքիս",
"roman": "šoġikʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքիցս",
"roman": "šoġikʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքովս",
"roman": "šoġikʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքումս",
"roman": "šoġikʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքդ",
"roman": "šoġikʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքիդ",
"roman": "šoġikʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքիցդ",
"roman": "šoġikʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքովդ",
"roman": "šoġikʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "շողիքումդ",
"roman": "šoġikʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շողիք • (šoġikʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շողիք • (šoġikʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շողիք",
"11": "շողիքին",
"11s": "շողիքներիցս",
"13": "շողիքների",
"13s": "շողիքովս",
"15": "շողիքներին",
"15s": "շողիքներովս",
"17": "շողիքից",
"17s": "շողիքումս",
"19": "շողիքներից",
"19s": "շողիքներումս",
"1s": "շողիքս",
"21": "շողիքով",
"21s": "շողիքդ",
"23": "շողիքներով",
"23s": "շողիքներդ",
"25": "շողիքում",
"25s": "շողիքիդ",
"27": "շողիքներում",
"27s": "շողիքներիդ",
"29s": "շողիքիցդ",
"3": "շողիքը/շողիքն",
"31s": "շողիքներիցդ",
"33s": "շողիքովդ",
"35s": "շողիքներովդ",
"37s": "շողիքումդ",
"39s": "շողիքներումդ",
"3s": "շողիքներս",
"5": "շողիքներ",
"5s": "շողիքիս",
"7": "շողիքները/շողիքներն",
"7s": "շողիքներիս",
"9": "շողիքի",
"9s": "շողիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Bodily fluids"
],
"glosses": [
"drool, drivel, saliva trickling from the mouth"
],
"links": [
[
"drool",
"drool"
],
[
"drivel",
"drivel"
],
[
"saliva",
"saliva"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "լորձունք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃoˈʁikʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃoʁíkʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃoˈʁik/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃoʁíkʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šoġinkʻ",
"word": "շողինք"
},
{
"roman": "šoġunkʻ",
"word": "շողունք"
}
],
"word": "շողիք"
}
Download raw JSONL data for շողիք meaning in Armenian (5.6kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շողիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շողիք",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շողիք"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շողիք",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.