See շնորհավորական in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շնորհավորել",
"3": "-ական"
},
"expansion": "շնորհավորել (šnorhavorel) + -ական (-akan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "շնորհավորել (šnorhavorel) + -ական (-akan)",
"forms": [
{
"form": "šnorhavorakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շնորհավորական",
"roman": "šnorhavorakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներ",
"roman": "šnorhavorakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականի",
"roman": "šnorhavorakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականների",
"roman": "šnorhavorakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականից",
"roman": "šnorhavorakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներից",
"roman": "šnorhavorakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականով",
"roman": "šnorhavorakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներով",
"roman": "šnorhavorakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականում",
"roman": "šnorhavorakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներում",
"roman": "šnorhavorakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականն",
"roman": "šnorhavorakanə/šnorhavorakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներն",
"roman": "šnorhavorakannerə/šnorhavorakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականին",
"roman": "šnorhavorakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներին",
"roman": "šnorhavorakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականս",
"roman": "šnorhavorakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներս",
"roman": "šnorhavorakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհավորականիս",
"roman": "šnorhavorakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներիս",
"roman": "šnorhavorakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհավորականիցս",
"roman": "šnorhavorakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներիցս",
"roman": "šnorhavorakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհավորականովս",
"roman": "šnorhavorakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներովս",
"roman": "šnorhavorakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհավորականումս",
"roman": "šnorhavorakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներումս",
"roman": "šnorhavorakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհավորականդ",
"roman": "šnorhavorakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներդ",
"roman": "šnorhavorakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհավորականիդ",
"roman": "šnorhavorakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներիդ",
"roman": "šnorhavorakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհավորականիցդ",
"roman": "šnorhavorakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներիցդ",
"roman": "šnorhavorakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհավորականովդ",
"roman": "šnorhavorakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներովդ",
"roman": "šnorhavorakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհավորականումդ",
"roman": "šnorhavorakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներումդ",
"roman": "šnorhavorakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշնորհավորական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շնորհավորական • (šnorhavorakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "շնորհավորական • (šnorhavorakan)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շնորհավորական",
"11": "շնորհավորականին",
"11s": "շնորհավորականներիցս",
"13": "շնորհավորականների",
"13s": "շնորհավորականովս",
"15": "շնորհավորականներին",
"15s": "շնորհավորականներովս",
"17": "շնորհավորականից",
"17s": "շնորհավորականումս",
"19": "շնորհավորականներից",
"19s": "շնորհավորականներումս",
"1s": "շնորհավորականս",
"21": "շնորհավորականով",
"21s": "շնորհավորականդ",
"23": "շնորհավորականներով",
"23s": "շնորհավորականներդ",
"25": "շնորհավորականում",
"25s": "շնորհավորականիդ",
"27": "շնորհավորականներում",
"27s": "շնորհավորականներիդ",
"29s": "շնորհավորականիցդ",
"3": "շնորհավորականը/շնորհավորականն",
"31s": "շնորհավորականներիցդ",
"33s": "շնորհավորականովդ",
"35s": "շնորհավորականներովդ",
"37s": "շնորհավորականումդ",
"39s": "շնորհավորականներումդ",
"3s": "շնորհավորականներս",
"5": "շնորհավորականներ",
"5s": "շնորհավորականիս",
"7": "շնորհավորականները/շնորհավորականներն",
"7s": "շնորհավորականներիս",
"9": "շնորհավորականի",
"9s": "շնորհավորականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ական",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"congratulatory, gratulatory"
],
"id": "en-շնորհավորական-hy-adj-ZcOQ23Kq",
"links": [
[
"congratulatory",
"congratulatory"
],
[
"gratulatory",
"gratulatory"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "šnorhaworakan",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շնորհաւորական"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃnoɾɑvoɾɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃnoɾɑvoɾɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃnoɾɑvoɾɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃnoɾɑvoɾɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շնորհավորական"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շնորհավորել",
"3": "-ական"
},
"expansion": "շնորհավորել (šnorhavorel) + -ական (-akan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "շնորհավորել (šnorhavorel) + -ական (-akan)",
"forms": [
{
"form": "šnorhavorakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "շնորհավորական",
"roman": "šnorhavorakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներ",
"roman": "šnorhavorakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականի",
"roman": "šnorhavorakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականների",
"roman": "šnorhavorakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականից",
"roman": "šnorhavorakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներից",
"roman": "šnorhavorakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականով",
"roman": "šnorhavorakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներով",
"roman": "šnorhavorakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականում",
"roman": "šnorhavorakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներում",
"roman": "šnorhavorakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականն",
"roman": "šnorhavorakanə/šnorhavorakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներն",
"roman": "šnorhavorakannerə/šnorhavorakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականին",
"roman": "šnorhavorakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներին",
"roman": "šnorhavorakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շնորհավորականս",
"roman": "šnorhavorakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներս",
"roman": "šnorhavorakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհավորականիս",
"roman": "šnorhavorakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներիս",
"roman": "šnorhavorakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհավորականիցս",
"roman": "šnorhavorakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներիցս",
"roman": "šnorhavorakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհավորականովս",
"roman": "šnorhavorakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներովս",
"roman": "šnorhavorakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհավորականումս",
"roman": "šnorhavorakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներումս",
"roman": "šnorhavorakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շնորհավորականդ",
"roman": "šnorhavorakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներդ",
"roman": "šnorhavorakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհավորականիդ",
"roman": "šnorhavorakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներիդ",
"roman": "šnorhavorakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհավորականիցդ",
"roman": "šnorhavorakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներիցդ",
"roman": "šnorhavorakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհավորականովդ",
"roman": "šnorhavorakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներովդ",
"roman": "šnorhavorakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շնորհավորականումդ",
"roman": "šnorhavorakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շնորհավորականներումդ",
"roman": "šnorhavorakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշնորհավորական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շնորհավորական • (šnorhavorakan)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "շնորհավորական • (šnorhavorakan)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շնորհավորական",
"11": "շնորհավորականին",
"11s": "շնորհավորականներիցս",
"13": "շնորհավորականների",
"13s": "շնորհավորականովս",
"15": "շնորհավորականներին",
"15s": "շնորհավորականներովս",
"17": "շնորհավորականից",
"17s": "շնորհավորականումս",
"19": "շնորհավորականներից",
"19s": "շնորհավորականներումս",
"1s": "շնորհավորականս",
"21": "շնորհավորականով",
"21s": "շնորհավորականդ",
"23": "շնորհավորականներով",
"23s": "շնորհավորականներդ",
"25": "շնորհավորականում",
"25s": "շնորհավորականիդ",
"27": "շնորհավորականներում",
"27s": "շնորհավորականներիդ",
"29s": "շնորհավորականիցդ",
"3": "շնորհավորականը/շնորհավորականն",
"31s": "շնորհավորականներիցդ",
"33s": "շնորհավորականովդ",
"35s": "շնորհավորականներովդ",
"37s": "շնորհավորականումդ",
"39s": "շնորհավորականներումդ",
"3s": "շնորհավորականներս",
"5": "շնորհավորականներ",
"5s": "շնորհավորականիս",
"7": "շնորհավորականները/շնորհավորականներն",
"7s": "շնորհավորականներիս",
"9": "շնորհավորականի",
"9s": "շնորհավորականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ական",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"congratulatory, gratulatory"
],
"links": [
[
"congratulatory",
"congratulatory"
],
[
"gratulatory",
"gratulatory"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃnoɾɑvoɾɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃnoɾɑvoɾɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃnoɾɑvoɾɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃnoɾɑvoɾɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šnorhaworakan",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շնորհաւորական"
}
],
"word": "շնորհավորական"
}
Download raw JSONL data for շնորհավորական meaning in Armenian (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.