See շեղջ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for շեղջ meaning in Armenian (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շեղջ"
},
"expansion": "Old Armenian շեղջ (šełǰ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շեղջ (šełǰ).",
"forms": [
{
"form": "šeġǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեղջ",
"roman": "šeġǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջեր",
"roman": "šeġǰer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջի",
"roman": "šeġǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերի",
"roman": "šeġǰeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջից",
"roman": "šeġǰicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերից",
"roman": "šeġǰericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջով",
"roman": "šeġǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերով",
"roman": "šeġǰerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջում",
"roman": "šeġǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերում",
"roman": "šeġǰerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջն",
"roman": "šeġǰə/šeġǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջերն",
"roman": "šeġǰerə/šeġǰern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջին",
"roman": "šeġǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերին",
"roman": "šeġǰerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջս",
"roman": "šeġǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերս",
"roman": "šeġǰers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղջիս",
"roman": "šeġǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերիս",
"roman": "šeġǰeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղջիցս",
"roman": "šeġǰicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերիցս",
"roman": "šeġǰericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղջովս",
"roman": "šeġǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերովս",
"roman": "šeġǰerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղջումս",
"roman": "šeġǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերումս",
"roman": "šeġǰerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղջդ",
"roman": "šeġǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերդ",
"roman": "šeġǰerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղջիդ",
"roman": "šeġǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերիդ",
"roman": "šeġǰerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղջիցդ",
"roman": "šeġǰicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերիցդ",
"roman": "šeġǰericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղջովդ",
"roman": "šeġǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերովդ",
"roman": "šeġǰerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղջումդ",
"roman": "šeġǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերումդ",
"roman": "šeġǰerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեղջ • (šeġǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեղջ • (šeġǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեղջ",
"11": "շեղջին",
"11s": "շեղջերիցս",
"13": "շեղջերի",
"13s": "շեղջովս",
"15": "շեղջերին",
"15s": "շեղջերովս",
"17": "շեղջից",
"17s": "շեղջումս",
"19": "շեղջերից",
"19s": "շեղջերումս",
"1s": "շեղջս",
"21": "շեղջով",
"21s": "շեղջդ",
"23": "շեղջերով",
"23s": "շեղջերդ",
"25": "շեղջում",
"25s": "շեղջիդ",
"27": "շեղջերում",
"27s": "շեղջերիդ",
"29s": "շեղջիցդ",
"3": "շեղջը/շեղջն",
"31s": "շեղջերիցդ",
"33s": "շեղջովդ",
"35s": "շեղջերովդ",
"37s": "շեղջումդ",
"39s": "շեղջերումդ",
"3s": "շեղջերս",
"5": "շեղջեր",
"5s": "շեղջիս",
"7": "շեղջերը/շեղջերն",
"7s": "շեղջերիս",
"9": "շեղջի",
"9s": "շեղջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heap, pile"
],
"id": "en-շեղջ-hy-noun-~wJUDqAI",
"links": [
[
"heap",
"heap"
],
[
"pile",
"pile"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) heap, pile"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"stack, rick"
],
"id": "en-շեղջ-hy-noun-PIhdNCRV",
"links": [
[
"stack",
"stack"
],
[
"rick",
"rick"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) stack, rick"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃeʁd͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃeχt͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kuyt",
"word": "կույտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dez",
"word": "դեզ"
}
],
"word": "շեղջ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շեղջ"
},
"expansion": "Old Armenian շեղջ (šełǰ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շեղջ (šełǰ).",
"forms": [
{
"form": "šeġǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեղջ",
"roman": "šeġǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջեր",
"roman": "šeġǰer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջի",
"roman": "šeġǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերի",
"roman": "šeġǰeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջից",
"roman": "šeġǰicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերից",
"roman": "šeġǰericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջով",
"roman": "šeġǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերով",
"roman": "šeġǰerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջում",
"roman": "šeġǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերում",
"roman": "šeġǰerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջն",
"roman": "šeġǰə/šeġǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջերն",
"roman": "šeġǰerə/šeġǰern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջին",
"roman": "šeġǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերին",
"roman": "šeġǰerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղջս",
"roman": "šeġǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերս",
"roman": "šeġǰers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղջիս",
"roman": "šeġǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերիս",
"roman": "šeġǰeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղջիցս",
"roman": "šeġǰicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերիցս",
"roman": "šeġǰericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղջովս",
"roman": "šeġǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերովս",
"roman": "šeġǰerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղջումս",
"roman": "šeġǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերումս",
"roman": "šeġǰerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղջդ",
"roman": "šeġǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերդ",
"roman": "šeġǰerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղջիդ",
"roman": "šeġǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերիդ",
"roman": "šeġǰerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղջիցդ",
"roman": "šeġǰicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերիցդ",
"roman": "šeġǰericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղջովդ",
"roman": "šeġǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերովդ",
"roman": "šeġǰerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղջումդ",
"roman": "šeġǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղջերումդ",
"roman": "šeġǰerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեղջ • (šeġǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեղջ • (šeġǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեղջ",
"11": "շեղջին",
"11s": "շեղջերիցս",
"13": "շեղջերի",
"13s": "շեղջովս",
"15": "շեղջերին",
"15s": "շեղջերովս",
"17": "շեղջից",
"17s": "շեղջումս",
"19": "շեղջերից",
"19s": "շեղջերումս",
"1s": "շեղջս",
"21": "շեղջով",
"21s": "շեղջդ",
"23": "շեղջերով",
"23s": "շեղջերդ",
"25": "շեղջում",
"25s": "շեղջիդ",
"27": "շեղջերում",
"27s": "շեղջերիդ",
"29s": "շեղջիցդ",
"3": "շեղջը/շեղջն",
"31s": "շեղջերիցդ",
"33s": "շեղջովդ",
"35s": "շեղջերովդ",
"37s": "շեղջումդ",
"39s": "շեղջերումդ",
"3s": "շեղջերս",
"5": "շեղջեր",
"5s": "շեղջիս",
"7": "շեղջերը/շեղջերն",
"7s": "շեղջերիս",
"9": "շեղջի",
"9s": "շեղջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"heap, pile"
],
"links": [
[
"heap",
"heap"
],
[
"pile",
"pile"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) heap, pile"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"stack, rick"
],
"links": [
[
"stack",
"stack"
],
[
"rick",
"rick"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) stack, rick"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃeʁd͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃeχt͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kuyt",
"word": "կույտ"
},
{
"roman": "dez",
"word": "դեզ"
}
],
"word": "շեղջ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.