See շեղբ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for շեղբ meaning in Armenian (7.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šeġbik",
"word": "շեղբիկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "շեղբ"
},
"expansion": "Middle Armenian շեղբ (šeġb)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian շեղբ (šeġb).",
"forms": [
{
"form": "šeġb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեղբ",
"roman": "šeġb",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբեր",
"roman": "šeġber",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբի",
"roman": "šeġbi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերի",
"roman": "šeġberi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբից",
"roman": "šeġbicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերից",
"roman": "šeġbericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբով",
"roman": "šeġbov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերով",
"roman": "šeġberov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբում",
"roman": "šeġbum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերում",
"roman": "šeġberum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբն",
"roman": "šeġbə/šeġbn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբերն",
"roman": "šeġberə/šeġbern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբին",
"roman": "šeġbin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերին",
"roman": "šeġberin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբս",
"roman": "šeġbs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերս",
"roman": "šeġbers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղբիս",
"roman": "šeġbis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերիս",
"roman": "šeġberis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղբիցս",
"roman": "šeġbicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերիցս",
"roman": "šeġbericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղբովս",
"roman": "šeġbovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերովս",
"roman": "šeġberovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղբումս",
"roman": "šeġbums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերումս",
"roman": "šeġberums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղբդ",
"roman": "šeġbd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերդ",
"roman": "šeġberd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղբիդ",
"roman": "šeġbid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերիդ",
"roman": "šeġberid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղբիցդ",
"roman": "šeġbicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերիցդ",
"roman": "šeġbericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղբովդ",
"roman": "šeġbovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերովդ",
"roman": "šeġberovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղբումդ",
"roman": "šeġbumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերումդ",
"roman": "šeġberumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեղբ • (šeġb)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեղբ • (šeġb)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեղբ",
"11": "շեղբին",
"11s": "շեղբերիցս",
"13": "շեղբերի",
"13s": "շեղբովս",
"15": "շեղբերին",
"15s": "շեղբերովս",
"17": "շեղբից",
"17s": "շեղբումս",
"19": "շեղբերից",
"19s": "շեղբերումս",
"1s": "շեղբս",
"21": "շեղբով",
"21s": "շեղբդ",
"23": "շեղբերով",
"23s": "շեղբերդ",
"25": "շեղբում",
"25s": "շեղբիդ",
"27": "շեղբերում",
"27s": "շեղբերիդ",
"29s": "շեղբիցդ",
"3": "շեղբը/շեղբն",
"31s": "շեղբերիցդ",
"33s": "շեղբովդ",
"35s": "շեղբերովդ",
"37s": "շեղբումդ",
"39s": "շեղբերումդ",
"3s": "շեղբերս",
"5": "շեղբեր",
"5s": "շեղբիս",
"7": "շեղբերը/շեղբերն",
"7s": "շեղբերիս",
"9": "շեղբի",
"9s": "շեղբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blade (of a knife or weapon)"
],
"id": "en-շեղբ-hy-noun-dm4KJL1k",
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 94",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 72",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Weapons",
"orig": "hy:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a knife-like tool for picking greens and vegetables"
],
"id": "en-շեղբ-hy-noun-IxEjwtIJ",
"synonyms": [
{
"word": "բանջարքաղի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃeʁb]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃeχpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šeġpʿ",
"word": "շեղփ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šexb",
"word": "շեխբ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šġopʿ",
"word": "շղոփ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šġupʿ",
"word": "շղուփ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šuġupʿ",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "շուղուփ"
}
],
"word": "շեղբ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"hy:Tools",
"hy:Weapons"
],
"derived": [
{
"roman": "šeġbik",
"word": "շեղբիկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "շեղբ"
},
"expansion": "Middle Armenian շեղբ (šeġb)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian շեղբ (šeġb).",
"forms": [
{
"form": "šeġb",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեղբ",
"roman": "šeġb",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբեր",
"roman": "šeġber",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբի",
"roman": "šeġbi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերի",
"roman": "šeġberi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբից",
"roman": "šeġbicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերից",
"roman": "šeġbericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբով",
"roman": "šeġbov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերով",
"roman": "šeġberov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբում",
"roman": "šeġbum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերում",
"roman": "šeġberum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբն",
"roman": "šeġbə/šeġbn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբերն",
"roman": "šeġberə/šeġbern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբին",
"roman": "šeġbin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերին",
"roman": "šeġberin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շեղբս",
"roman": "šeġbs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերս",
"roman": "šeġbers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղբիս",
"roman": "šeġbis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերիս",
"roman": "šeġberis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղբիցս",
"roman": "šeġbicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերիցս",
"roman": "šeġbericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղբովս",
"roman": "šeġbovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերովս",
"roman": "šeġberovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղբումս",
"roman": "šeġbums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերումս",
"roman": "šeġberums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեղբդ",
"roman": "šeġbd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերդ",
"roman": "šeġberd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղբիդ",
"roman": "šeġbid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերիդ",
"roman": "šeġberid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղբիցդ",
"roman": "šeġbicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերիցդ",
"roman": "šeġbericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղբովդ",
"roman": "šeġbovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերովդ",
"roman": "šeġberovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեղբումդ",
"roman": "šeġbumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեղբերումդ",
"roman": "šeġberumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեղբ • (šeġb)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեղբ • (šeġb)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեղբ",
"11": "շեղբին",
"11s": "շեղբերիցս",
"13": "շեղբերի",
"13s": "շեղբովս",
"15": "շեղբերին",
"15s": "շեղբերովս",
"17": "շեղբից",
"17s": "շեղբումս",
"19": "շեղբերից",
"19s": "շեղբերումս",
"1s": "շեղբս",
"21": "շեղբով",
"21s": "շեղբդ",
"23": "շեղբերով",
"23s": "շեղբերդ",
"25": "շեղբում",
"25s": "շեղբիդ",
"27": "շեղբերում",
"27s": "շեղբերիդ",
"29s": "շեղբիցդ",
"3": "շեղբը/շեղբն",
"31s": "շեղբերիցդ",
"33s": "շեղբովդ",
"35s": "շեղբերովդ",
"37s": "շեղբումդ",
"39s": "շեղբերումդ",
"3s": "շեղբերս",
"5": "շեղբեր",
"5s": "շեղբիս",
"7": "շեղբերը/շեղբերն",
"7s": "շեղբերիս",
"9": "շեղբի",
"9s": "շեղբիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"blade (of a knife or weapon)"
],
"links": [
[
"blade",
"blade"
]
]
},
{
"glosses": [
"a knife-like tool for picking greens and vegetables"
],
"synonyms": [
{
"word": "բանջարքաղի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃeʁb]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃeχpʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šeġpʿ",
"word": "շեղփ"
},
{
"roman": "šexb",
"word": "շեխբ"
},
{
"roman": "šġopʿ",
"word": "շղոփ"
},
{
"roman": "šġupʿ",
"word": "շղուփ"
},
{
"roman": "šuġupʿ",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "շուղուփ"
}
],
"word": "շեղբ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.