See շեկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շէկ"
},
"expansion": "Old Armenian շէկ (šēk)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շէկ (šēk).",
"forms": [
{
"form": "šek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաշեկ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեկ",
"roman": "šek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկեր",
"roman": "šeker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկի",
"roman": "šeki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերի",
"roman": "šekeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկից",
"roman": "šekicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերից",
"roman": "šekericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկով",
"roman": "šekov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերով",
"roman": "šekerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկում",
"roman": "šekum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերում",
"roman": "šekerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկն",
"roman": "šekə/šekn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկերն",
"roman": "šekerə/šekern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկին",
"roman": "šekin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերին",
"roman": "šekerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկս",
"roman": "šeks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերս",
"roman": "šekers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեկիս",
"roman": "šekis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերիս",
"roman": "šekeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեկիցս",
"roman": "šekicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերիցս",
"roman": "šekericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեկովս",
"roman": "šekovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերովս",
"roman": "šekerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեկումս",
"roman": "šekums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերումս",
"roman": "šekerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեկդ",
"roman": "šekd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերդ",
"roman": "šekerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեկիդ",
"roman": "šekid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերիդ",
"roman": "šekerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեկիցդ",
"roman": "šekicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերիցդ",
"roman": "šekericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեկովդ",
"roman": "šekovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերովդ",
"roman": "šekerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեկումդ",
"roman": "šekumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերումդ",
"roman": "šekerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշեկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեկ • (šek) (superlative ամենաշեկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեկ • (šek) (superlative ամենաշեկ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեկ",
"11": "շեկին",
"11s": "շեկերիցս",
"13": "շեկերի",
"13s": "շեկովս",
"15": "շեկերին",
"15s": "շեկերովս",
"17": "շեկից",
"17s": "շեկումս",
"19": "շեկերից",
"19s": "շեկերումս",
"1s": "շեկս",
"21": "շեկով",
"21s": "շեկդ",
"23": "շեկերով",
"23s": "շեկերդ",
"25": "շեկում",
"25s": "շեկիդ",
"27": "շեկերում",
"27s": "շեկերիդ",
"29s": "շեկիցդ",
"3": "շեկը/շեկն",
"31s": "շեկերիցդ",
"33s": "շեկովդ",
"35s": "շեկերովդ",
"37s": "շեկումդ",
"39s": "շեկերումդ",
"3s": "շեկերս",
"5": "շեկեր",
"5s": "շեկիս",
"7": "շեկերը/շեկերն",
"7s": "շեկերիս",
"9": "շեկի",
"9s": "շեկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"light brown, reddish yellow"
],
"id": "en-շեկ-hy-adj-4yq-5QKI",
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"brown",
"brown"
],
[
"reddish",
"reddish"
],
[
"yellow",
"yellow"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Colors",
"orig": "hy:Colors",
"parents": [
"Light",
"Vision",
"Energy",
"Senses",
"Nature",
"Perception",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Hair",
"orig": "hy:Hair",
"parents": [
"Body parts",
"Body",
"Anatomy",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Health"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blonde (having blond hair)"
],
"id": "en-շեկ-hy-adj-KGl-nvrf",
"links": [
[
"blonde",
"blonde"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "շիկահեր"
},
{
"word": "խարտյաշ"
},
{
"word": "կյաժ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃek/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃek]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃeɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃeɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "šēk",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շէկ"
}
],
"word": "շեկ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Colors",
"hy:Hair"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շէկ"
},
"expansion": "Old Armenian շէկ (šēk)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շէկ (šēk).",
"forms": [
{
"form": "šek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաշեկ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շեկ",
"roman": "šek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկեր",
"roman": "šeker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկի",
"roman": "šeki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերի",
"roman": "šekeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկից",
"roman": "šekicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերից",
"roman": "šekericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկով",
"roman": "šekov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերով",
"roman": "šekerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկում",
"roman": "šekum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերում",
"roman": "šekerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկն",
"roman": "šekə/šekn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկերն",
"roman": "šekerə/šekern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկին",
"roman": "šekin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերին",
"roman": "šekerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շեկս",
"roman": "šeks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերս",
"roman": "šekers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեկիս",
"roman": "šekis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերիս",
"roman": "šekeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեկիցս",
"roman": "šekicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերիցս",
"roman": "šekericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեկովս",
"roman": "šekovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերովս",
"roman": "šekerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեկումս",
"roman": "šekums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերումս",
"roman": "šekerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շեկդ",
"roman": "šekd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերդ",
"roman": "šekerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեկիդ",
"roman": "šekid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերիդ",
"roman": "šekerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեկիցդ",
"roman": "šekicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերիցդ",
"roman": "šekericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեկովդ",
"roman": "šekovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերովդ",
"roman": "šekerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շեկումդ",
"roman": "šekumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շեկերումդ",
"roman": "šekerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաշեկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շեկ • (šek) (superlative ամենաշեկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շեկ • (šek) (superlative ամենաշեկ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շեկ",
"11": "շեկին",
"11s": "շեկերիցս",
"13": "շեկերի",
"13s": "շեկովս",
"15": "շեկերին",
"15s": "շեկերովս",
"17": "շեկից",
"17s": "շեկումս",
"19": "շեկերից",
"19s": "շեկերումս",
"1s": "շեկս",
"21": "շեկով",
"21s": "շեկդ",
"23": "շեկերով",
"23s": "շեկերդ",
"25": "շեկում",
"25s": "շեկիդ",
"27": "շեկերում",
"27s": "շեկերիդ",
"29s": "շեկիցդ",
"3": "շեկը/շեկն",
"31s": "շեկերիցդ",
"33s": "շեկովդ",
"35s": "շեկերովդ",
"37s": "շեկումդ",
"39s": "շեկերումդ",
"3s": "շեկերս",
"5": "շեկեր",
"5s": "շեկիս",
"7": "շեկերը/շեկերն",
"7s": "շեկերիս",
"9": "շեկի",
"9s": "շեկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"light brown, reddish yellow"
],
"links": [
[
"light",
"light"
],
[
"brown",
"brown"
],
[
"reddish",
"reddish"
],
[
"yellow",
"yellow"
]
]
},
{
"glosses": [
"blonde (having blond hair)"
],
"links": [
[
"blonde",
"blonde"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "շիկահեր"
},
{
"word": "խարտյաշ"
},
{
"word": "կյաժ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃek/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃek]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃeɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃeɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šēk",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "շէկ"
}
],
"word": "շեկ"
}
Download raw JSONL data for շեկ meaning in Armenian (7.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շեկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "շեկ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շեկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "շեկ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.