See շաքարաքլոր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շաքար",
"3": "աքլոր",
"t1": "sugar",
"t2": "cock (bird)"
},
"expansion": "շաքար (šakʻar, “sugar”) + աքլոր (akʻlor, “cock (bird)”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From շաքար (šakʻar, “sugar”) + աքլոր (akʻlor, “cock (bird)”).",
"forms": [
{
"form": "šakʻarakʻlor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շաքարաքլոր",
"roman": "šakʻarakʻlor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներ",
"roman": "šakʻarakʻlorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորի",
"roman": "šakʻarakʻlori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորների",
"roman": "šakʻarakʻlorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորից",
"roman": "šakʻarakʻloricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներից",
"roman": "šakʻarakʻlornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորով",
"roman": "šakʻarakʻlorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներով",
"roman": "šakʻarakʻlornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորում",
"roman": "šakʻarakʻlorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներում",
"roman": "šakʻarakʻlornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորն",
"roman": "šakʻarakʻlorə/šakʻarakʻlorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներն",
"roman": "šakʻarakʻlornerə/šakʻarakʻlornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորին",
"roman": "šakʻarakʻlorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներին",
"roman": "šakʻarakʻlornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորս",
"roman": "šakʻarakʻlors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներս",
"roman": "šakʻarakʻlorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորիս",
"roman": "šakʻarakʻloris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներիս",
"roman": "šakʻarakʻlorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորիցս",
"roman": "šakʻarakʻloricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներիցս",
"roman": "šakʻarakʻlornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորովս",
"roman": "šakʻarakʻlorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներովս",
"roman": "šakʻarakʻlornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորումս",
"roman": "šakʻarakʻlorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներումս",
"roman": "šakʻarakʻlornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորդ",
"roman": "šakʻarakʻlord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներդ",
"roman": "šakʻarakʻlornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորիդ",
"roman": "šakʻarakʻlorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներիդ",
"roman": "šakʻarakʻlornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորիցդ",
"roman": "šakʻarakʻloricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներիցդ",
"roman": "šakʻarakʻlornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորովդ",
"roman": "šakʻarakʻlorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներովդ",
"roman": "šakʻarakʻlornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորումդ",
"roman": "šakʻarakʻlorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներումդ",
"roman": "šakʻarakʻlornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շաքարաքլոր • (šakʻarakʻlor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շաքարաքլոր • (šakʻarakʻlor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շաքարաքլոր",
"11": "շաքարաքլորին",
"11s": "շաքարաքլորներիցս",
"13": "շաքարաքլորների",
"13s": "շաքարաքլորովս",
"15": "շաքարաքլորներին",
"15s": "շաքարաքլորներովս",
"17": "շաքարաքլորից",
"17s": "շաքարաքլորումս",
"19": "շաքարաքլորներից",
"19s": "շաքարաքլորներումս",
"1s": "շաքարաքլորս",
"21": "շաքարաքլորով",
"21s": "շաքարաքլորդ",
"23": "շաքարաքլորներով",
"23s": "շաքարաքլորներդ",
"25": "շաքարաքլորում",
"25s": "շաքարաքլորիդ",
"27": "շաքարաքլորներում",
"27s": "շաքարաքլորներիդ",
"29s": "շաքարաքլորիցդ",
"3": "շաքարաքլորը/շաքարաքլորն",
"31s": "շաքարաքլորներիցդ",
"33s": "շաքարաքլորովդ",
"35s": "շաքարաքլորներովդ",
"37s": "շաքարաքլորումդ",
"39s": "շաքարաքլորներումդ",
"3s": "շաքարաքլորներս",
"5": "շաքարաքլորներ",
"5s": "շաքարաքլորիս",
"7": "շաքարաքլորները/շաքարաքլորներն",
"7s": "շաքարաքլորներիս",
"9": "շաքարաքլորի",
"9s": "շաքարաքլորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lollipop"
],
"id": "en-շաքարաքլոր-hy-noun-BzB3hANf",
"links": [
[
"lollipop",
"lollipop"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑkʰɑɾɑkʰˈloɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑkʰɑɾɑkʰlóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃɑkɑɾɑkˈloɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑkʰɑɾɑkʰlóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շաքարաքլոր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "շաքար",
"3": "աքլոր",
"t1": "sugar",
"t2": "cock (bird)"
},
"expansion": "շաքար (šakʻar, “sugar”) + աքլոր (akʻlor, “cock (bird)”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From շաքար (šakʻar, “sugar”) + աքլոր (akʻlor, “cock (bird)”).",
"forms": [
{
"form": "šakʻarakʻlor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շաքարաքլոր",
"roman": "šakʻarakʻlor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներ",
"roman": "šakʻarakʻlorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորի",
"roman": "šakʻarakʻlori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորների",
"roman": "šakʻarakʻlorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորից",
"roman": "šakʻarakʻloricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներից",
"roman": "šakʻarakʻlornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորով",
"roman": "šakʻarakʻlorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներով",
"roman": "šakʻarakʻlornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորում",
"roman": "šakʻarakʻlorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներում",
"roman": "šakʻarakʻlornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորն",
"roman": "šakʻarakʻlorə/šakʻarakʻlorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներն",
"roman": "šakʻarakʻlornerə/šakʻarakʻlornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորին",
"roman": "šakʻarakʻlorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներին",
"roman": "šakʻarakʻlornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորս",
"roman": "šakʻarakʻlors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներս",
"roman": "šakʻarakʻlorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորիս",
"roman": "šakʻarakʻloris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներիս",
"roman": "šakʻarakʻlorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորիցս",
"roman": "šakʻarakʻloricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներիցս",
"roman": "šakʻarakʻlornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորովս",
"roman": "šakʻarakʻlorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներովս",
"roman": "šakʻarakʻlornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորումս",
"roman": "šakʻarakʻlorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներումս",
"roman": "šakʻarakʻlornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորդ",
"roman": "šakʻarakʻlord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներդ",
"roman": "šakʻarakʻlornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորիդ",
"roman": "šakʻarakʻlorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներիդ",
"roman": "šakʻarakʻlornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորիցդ",
"roman": "šakʻarakʻloricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներիցդ",
"roman": "šakʻarakʻlornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորովդ",
"roman": "šakʻarakʻlorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներովդ",
"roman": "šakʻarakʻlornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորումդ",
"roman": "šakʻarakʻlorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաքարաքլորներումդ",
"roman": "šakʻarakʻlornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շաքարաքլոր • (šakʻarakʻlor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "շաքարաքլոր • (šakʻarakʻlor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շաքարաքլոր",
"11": "շաքարաքլորին",
"11s": "շաքարաքլորներիցս",
"13": "շաքարաքլորների",
"13s": "շաքարաքլորովս",
"15": "շաքարաքլորներին",
"15s": "շաքարաքլորներովս",
"17": "շաքարաքլորից",
"17s": "շաքարաքլորումս",
"19": "շաքարաքլորներից",
"19s": "շաքարաքլորներումս",
"1s": "շաքարաքլորս",
"21": "շաքարաքլորով",
"21s": "շաքարաքլորդ",
"23": "շաքարաքլորներով",
"23s": "շաքարաքլորներդ",
"25": "շաքարաքլորում",
"25s": "շաքարաքլորիդ",
"27": "շաքարաքլորներում",
"27s": "շաքարաքլորներիդ",
"29s": "շաքարաքլորիցդ",
"3": "շաքարաքլորը/շաքարաքլորն",
"31s": "շաքարաքլորներիցդ",
"33s": "շաքարաքլորովդ",
"35s": "շաքարաքլորներովդ",
"37s": "շաքարաքլորումդ",
"39s": "շաքարաքլորներումդ",
"3s": "շաքարաքլորներս",
"5": "շաքարաքլորներ",
"5s": "շաքարաքլորիս",
"7": "շաքարաքլորները/շաքարաքլորներն",
"7s": "շաքարաքլորներիս",
"9": "շաքարաքլորի",
"9s": "շաքարաքլորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"lollipop"
],
"links": [
[
"lollipop",
"lollipop"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑkʰɑɾɑkʰˈloɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑkʰɑɾɑkʰlóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃɑkɑɾɑkˈloɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑkʰɑɾɑkʰlóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շաքարաքլոր"
}
Download raw JSONL data for շաքարաքլոր meaning in Armenian (8.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շաքարաքլոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շաքարաքլոր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շաքարաքլոր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շաքարաքլոր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.