See շառաչյուն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for շառաչյուն meaning in Armenian (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շառաչիւն"
},
"expansion": "Old Armenian շառաչիւն (šaṙačʿiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շառաչիւն (šaṙačʿiwn).",
"forms": [
{
"form": "šaṙačʿyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling շառաչիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շառաչյուն",
"roman": "šaṙačʿyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններ",
"roman": "šaṙačʿyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունի",
"roman": "šaṙačʿyuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյունների",
"roman": "šaṙačʿyunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունից",
"roman": "šaṙačʿyunicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններից",
"roman": "šaṙačʿyunnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունով",
"roman": "šaṙačʿyunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններով",
"roman": "šaṙačʿyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունում",
"roman": "šaṙačʿyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններում",
"roman": "šaṙačʿyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյունն",
"roman": "šaṙačʿyunə/šaṙačʿyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյուններն",
"roman": "šaṙačʿyunnerə/šaṙačʿyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունին",
"roman": "šaṙačʿyunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններին",
"roman": "šaṙačʿyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունս",
"roman": "šaṙačʿyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններս",
"roman": "šaṙačʿyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունիս",
"roman": "šaṙačʿyunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիս",
"roman": "šaṙačʿyunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունիցս",
"roman": "šaṙačʿyunicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիցս",
"roman": "šaṙačʿyunnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունովս",
"roman": "šaṙačʿyunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններովս",
"roman": "šaṙačʿyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունումս",
"roman": "šaṙačʿyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններումս",
"roman": "šaṙačʿyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունդ",
"roman": "šaṙačʿyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններդ",
"roman": "šaṙačʿyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունիդ",
"roman": "šaṙačʿyunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիդ",
"roman": "šaṙačʿyunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունիցդ",
"roman": "šaṙačʿyunicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիցդ",
"roman": "šaṙačʿyunnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունովդ",
"roman": "šaṙačʿyunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններովդ",
"roman": "šaṙačʿyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունումդ",
"roman": "šaṙačʿyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններումդ",
"roman": "šaṙačʿyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "շառաչիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շառաչյուն • (šaṙačʿyun) (traditional orthography spelling շառաչիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "շառաչիւն"
},
"expansion": "շառաչյուն • (šaṙačʿyun) (traditional orthography spelling շառաչիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շառաչյուն",
"11": "շառաչյունին",
"11s": "շառաչյուններիցս",
"13": "շառաչյունների",
"13s": "շառաչյունովս",
"15": "շառաչյուններին",
"15s": "շառաչյուններովս",
"17": "շառաչյունից",
"17s": "շառաչյունումս",
"19": "շառաչյուններից",
"19s": "շառաչյուններումս",
"1s": "շառաչյունս",
"21": "շառաչյունով",
"21s": "շառաչյունդ",
"23": "շառաչյուններով",
"23s": "շառաչյուններդ",
"25": "շառաչյունում",
"25s": "շառաչյունիդ",
"27": "շառաչյուններում",
"27s": "շառաչյուններիդ",
"29s": "շառաչյունիցդ",
"3": "շառաչյունը/շառաչյունն",
"31s": "շառաչյուններիցդ",
"33s": "շառաչյունովդ",
"35s": "շառաչյուններովդ",
"37s": "շառաչյունումդ",
"39s": "շառաչյուններումդ",
"3s": "շառաչյուններս",
"5": "շառաչյուններ",
"5s": "շառաչյունիս",
"7": "շառաչյունները/շառաչյուններն",
"7s": "շառաչյուններիս",
"9": "շառաչյունի",
"9s": "շառաչյունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Sound",
"orig": "hy:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crash, rumble, thunder (any loud noise)"
],
"id": "en-շառաչյուն-hy-noun-CZhIV3qM",
"links": [
[
"crash",
"crash"
],
[
"rumble",
"rumble"
],
[
"thunder",
"thunder"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "šaṙačʿ",
"word": "շառաչ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɑrɑt͡ʃʰˈjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑɾɑˈt͡ʃʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "շառաչյուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շառաչիւն"
},
"expansion": "Old Armenian շառաչիւն (šaṙačʿiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շառաչիւն (šaṙačʿiwn).",
"forms": [
{
"form": "šaṙačʿyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling շառաչիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շառաչյուն",
"roman": "šaṙačʿyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններ",
"roman": "šaṙačʿyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունի",
"roman": "šaṙačʿyuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյունների",
"roman": "šaṙačʿyunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունից",
"roman": "šaṙačʿyunicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններից",
"roman": "šaṙačʿyunnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունով",
"roman": "šaṙačʿyunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններով",
"roman": "šaṙačʿyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունում",
"roman": "šaṙačʿyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններում",
"roman": "šaṙačʿyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյունն",
"roman": "šaṙačʿyunə/šaṙačʿyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյուններն",
"roman": "šaṙačʿyunnerə/šaṙačʿyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունին",
"roman": "šaṙačʿyunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններին",
"roman": "šaṙačʿyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունս",
"roman": "šaṙačʿyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններս",
"roman": "šaṙačʿyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունիս",
"roman": "šaṙačʿyunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիս",
"roman": "šaṙačʿyunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունիցս",
"roman": "šaṙačʿyunicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիցս",
"roman": "šaṙačʿyunnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունովս",
"roman": "šaṙačʿyunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններովս",
"roman": "šaṙačʿyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունումս",
"roman": "šaṙačʿyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններումս",
"roman": "šaṙačʿyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունդ",
"roman": "šaṙačʿyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններդ",
"roman": "šaṙačʿyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունիդ",
"roman": "šaṙačʿyunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիդ",
"roman": "šaṙačʿyunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունիցդ",
"roman": "šaṙačʿyunicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիցդ",
"roman": "šaṙačʿyunnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունովդ",
"roman": "šaṙačʿyunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններովդ",
"roman": "šaṙačʿyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունումդ",
"roman": "šaṙačʿyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններումդ",
"roman": "šaṙačʿyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "շառաչիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շառաչյուն • (šaṙačʿyun) (traditional orthography spelling շառաչիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "շառաչիւն"
},
"expansion": "շառաչյուն • (šaṙačʿyun) (traditional orthography spelling շառաչիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շառաչյուն",
"11": "շառաչյունին",
"11s": "շառաչյուններիցս",
"13": "շառաչյունների",
"13s": "շառաչյունովս",
"15": "շառաչյուններին",
"15s": "շառաչյուններովս",
"17": "շառաչյունից",
"17s": "շառաչյունումս",
"19": "շառաչյուններից",
"19s": "շառաչյուններումս",
"1s": "շառաչյունս",
"21": "շառաչյունով",
"21s": "շառաչյունդ",
"23": "շառաչյուններով",
"23s": "շառաչյուններդ",
"25": "շառաչյունում",
"25s": "շառաչյունիդ",
"27": "շառաչյուններում",
"27s": "շառաչյուններիդ",
"29s": "շառաչյունիցդ",
"3": "շառաչյունը/շառաչյունն",
"31s": "շառաչյուններիցդ",
"33s": "շառաչյունովդ",
"35s": "շառաչյուններովդ",
"37s": "շառաչյունումդ",
"39s": "շառաչյուններումդ",
"3s": "շառաչյուններս",
"5": "շառաչյուններ",
"5s": "շառաչյունիս",
"7": "շառաչյունները/շառաչյուններն",
"7s": "շառաչյուններիս",
"9": "շառաչյունի",
"9s": "շառաչյունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Sound"
],
"glosses": [
"crash, rumble, thunder (any loud noise)"
],
"links": [
[
"crash",
"crash"
],
[
"rumble",
"rumble"
],
[
"thunder",
"thunder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʃɑrɑt͡ʃʰˈjun]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑɾɑˈt͡ʃʰʏn]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šaṙačʿ",
"word": "շառաչ"
}
],
"word": "շառաչյուն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.