See շառաչյուն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շառաչիւն"
},
"expansion": "Old Armenian շառաչիւն (šaṙačʻiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շառաչիւն (šaṙačʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "šaṙačʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling շառաչիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շառաչյուն",
"roman": "šaṙačʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններ",
"roman": "šaṙačʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունի",
"roman": "šaṙačʻyuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյունների",
"roman": "šaṙačʻyunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունից",
"roman": "šaṙačʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններից",
"roman": "šaṙačʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունով",
"roman": "šaṙačʻyunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններով",
"roman": "šaṙačʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունում",
"roman": "šaṙačʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններում",
"roman": "šaṙačʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյունն",
"roman": "šaṙačʻyunə/šaṙačʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյուններն",
"roman": "šaṙačʻyunnerə/šaṙačʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունին",
"roman": "šaṙačʻyunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններին",
"roman": "šaṙačʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունս",
"roman": "šaṙačʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններս",
"roman": "šaṙačʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունիս",
"roman": "šaṙačʻyunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիս",
"roman": "šaṙačʻyunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունիցս",
"roman": "šaṙačʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիցս",
"roman": "šaṙačʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունովս",
"roman": "šaṙačʻyunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններովս",
"roman": "šaṙačʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունումս",
"roman": "šaṙačʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններումս",
"roman": "šaṙačʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունդ",
"roman": "šaṙačʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններդ",
"roman": "šaṙačʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունիդ",
"roman": "šaṙačʻyunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիդ",
"roman": "šaṙačʻyunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունիցդ",
"roman": "šaṙačʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիցդ",
"roman": "šaṙačʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունովդ",
"roman": "šaṙačʻyunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններովդ",
"roman": "šaṙačʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունումդ",
"roman": "šaṙačʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններումդ",
"roman": "šaṙačʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "շառաչիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շառաչյուն • (šaṙačʻyun) (traditional orthography spelling շառաչիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "շառաչիւն"
},
"expansion": "շառաչյուն • (šaṙačʻyun) (traditional orthography spelling շառաչիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շառաչյուն",
"11": "շառաչյունին",
"11s": "շառաչյուններիցս",
"13": "շառաչյունների",
"13s": "շառաչյունովս",
"15": "շառաչյուններին",
"15s": "շառաչյուններովս",
"17": "շառաչյունից",
"17s": "շառաչյունումս",
"19": "շառաչյուններից",
"19s": "շառաչյուններումս",
"1s": "շառաչյունս",
"21": "շառաչյունով",
"21s": "շառաչյունդ",
"23": "շառաչյուններով",
"23s": "շառաչյուններդ",
"25": "շառաչյունում",
"25s": "շառաչյունիդ",
"27": "շառաչյուններում",
"27s": "շառաչյուններիդ",
"29s": "շառաչյունիցդ",
"3": "շառաչյունը/շառաչյունն",
"31s": "շառաչյուններիցդ",
"33s": "շառաչյունովդ",
"35s": "շառաչյուններովդ",
"37s": "շառաչյունումդ",
"39s": "շառաչյուններումդ",
"3s": "շառաչյուններս",
"5": "շառաչյուններ",
"5s": "շառաչյունիս",
"7": "շառաչյունները/շառաչյուններն",
"7s": "շառաչյուններիս",
"9": "շառաչյունի",
"9s": "շառաչյունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Sound",
"orig": "hy:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crash, rumble, thunder (any loud noise)"
],
"id": "en-շառաչյուն-hy-noun-CZhIV3qM",
"links": [
[
"crash",
"crash"
],
[
"rumble",
"rumble"
],
[
"thunder",
"thunder"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "šaṙačʻ",
"word": "շառաչ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑrɑˈt͡ʃʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑrɑt͡ʃʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃɑrɑˈt͡ʃʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑrɑt͡ʃʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շառաչյուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շառաչիւն"
},
"expansion": "Old Armenian շառաչիւն (šaṙačʻiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շառաչիւն (šaṙačʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "šaṙačʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling շառաչիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շառաչյուն",
"roman": "šaṙačʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններ",
"roman": "šaṙačʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունի",
"roman": "šaṙačʻyuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյունների",
"roman": "šaṙačʻyunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունից",
"roman": "šaṙačʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններից",
"roman": "šaṙačʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունով",
"roman": "šaṙačʻyunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններով",
"roman": "šaṙačʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունում",
"roman": "šaṙačʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններում",
"roman": "šaṙačʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյունն",
"roman": "šaṙačʻyunə/šaṙačʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյուններն",
"roman": "šaṙačʻyunnerə/šaṙačʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունին",
"roman": "šaṙačʻyunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններին",
"roman": "šaṙačʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շառաչյունս",
"roman": "šaṙačʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններս",
"roman": "šaṙačʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունիս",
"roman": "šaṙačʻyunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիս",
"roman": "šaṙačʻyunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունիցս",
"roman": "šaṙačʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիցս",
"roman": "šaṙačʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունովս",
"roman": "šaṙačʻyunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններովս",
"roman": "šaṙačʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունումս",
"roman": "šaṙačʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններումս",
"roman": "šaṙačʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շառաչյունդ",
"roman": "šaṙačʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններդ",
"roman": "šaṙačʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունիդ",
"roman": "šaṙačʻyunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիդ",
"roman": "šaṙačʻyunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունիցդ",
"roman": "šaṙačʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններիցդ",
"roman": "šaṙačʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունովդ",
"roman": "šaṙačʻyunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններովդ",
"roman": "šaṙačʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շառաչյունումդ",
"roman": "šaṙačʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շառաչյուններումդ",
"roman": "šaṙačʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "շառաչիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շառաչյուն • (šaṙačʻyun) (traditional orthography spelling շառաչիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "շառաչիւն"
},
"expansion": "շառաչյուն • (šaṙačʻyun) (traditional orthography spelling շառաչիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շառաչյուն",
"11": "շառաչյունին",
"11s": "շառաչյուններիցս",
"13": "շառաչյունների",
"13s": "շառաչյունովս",
"15": "շառաչյուններին",
"15s": "շառաչյուններովս",
"17": "շառաչյունից",
"17s": "շառաչյունումս",
"19": "շառաչյուններից",
"19s": "շառաչյուններումս",
"1s": "շառաչյունս",
"21": "շառաչյունով",
"21s": "շառաչյունդ",
"23": "շառաչյուններով",
"23s": "շառաչյուններդ",
"25": "շառաչյունում",
"25s": "շառաչյունիդ",
"27": "շառաչյուններում",
"27s": "շառաչյուններիդ",
"29s": "շառաչյունիցդ",
"3": "շառաչյունը/շառաչյունն",
"31s": "շառաչյուններիցդ",
"33s": "շառաչյունովդ",
"35s": "շառաչյուններովդ",
"37s": "շառաչյունումդ",
"39s": "շառաչյուններումդ",
"3s": "շառաչյուններս",
"5": "շառաչյուններ",
"5s": "շառաչյունիս",
"7": "շառաչյունները/շառաչյուններն",
"7s": "շառաչյուններիս",
"9": "շառաչյունի",
"9s": "շառաչյունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Sound"
],
"glosses": [
"crash, rumble, thunder (any loud noise)"
],
"links": [
[
"crash",
"crash"
],
[
"rumble",
"rumble"
],
[
"thunder",
"thunder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑrɑˈt͡ʃʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑrɑt͡ʃʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃɑrɑˈt͡ʃʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑrɑt͡ʃʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "šaṙačʻ",
"word": "շառաչ"
}
],
"word": "շառաչյուն"
}
Download raw JSONL data for շառաչյուն meaning in Armenian (8.4kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շառաչյուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շառաչյուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"շառաչյուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "շառաչյուն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.