See շաչյուն in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for շաչյուն meaning in Armenian (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շաչիւն"
},
"expansion": "Old Armenian շաչիւն (šačʻiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շաչիւն (šačʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "šačʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling շաչիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շաչյուն",
"roman": "šačʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններ",
"roman": "šačʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունի",
"roman": "šačʻyuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյունների",
"roman": "šačʻyunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունից",
"roman": "šačʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններից",
"roman": "šačʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունով",
"roman": "šačʻyunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններով",
"roman": "šačʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունում",
"roman": "šačʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններում",
"roman": "šačʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյունն",
"roman": "šačʻyunə/šačʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյուններն",
"roman": "šačʻyunnerə/šačʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունին",
"roman": "šačʻyunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններին",
"roman": "šačʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունս",
"roman": "šačʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններս",
"roman": "šačʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաչյունիս",
"roman": "šačʻyunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններիս",
"roman": "šačʻyunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաչյունիցս",
"roman": "šačʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններիցս",
"roman": "šačʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաչյունովս",
"roman": "šačʻyunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններովս",
"roman": "šačʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաչյունումս",
"roman": "šačʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններումս",
"roman": "šačʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաչյունդ",
"roman": "šačʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններդ",
"roman": "šačʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաչյունիդ",
"roman": "šačʻyunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններիդ",
"roman": "šačʻyunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաչյունիցդ",
"roman": "šačʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններիցդ",
"roman": "šačʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաչյունովդ",
"roman": "šačʻyunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններովդ",
"roman": "šačʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաչյունումդ",
"roman": "šačʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններումդ",
"roman": "šačʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "շաչիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շաչյուն • (šačʻyun) (traditional orthography spelling շաչիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "շաչիւն"
},
"expansion": "շաչյուն • (šačʻyun) (traditional orthography spelling շաչիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շաչյուն",
"11": "շաչյունին",
"11s": "շաչյուններիցս",
"13": "շաչյունների",
"13s": "շաչյունովս",
"15": "շաչյուններին",
"15s": "շաչյուններովս",
"17": "շաչյունից",
"17s": "շաչյունումս",
"19": "շաչյուններից",
"19s": "շաչյուններումս",
"1s": "շաչյունս",
"21": "շաչյունով",
"21s": "շաչյունդ",
"23": "շաչյուններով",
"23s": "շաչյուններդ",
"25": "շաչյունում",
"25s": "շաչյունիդ",
"27": "շաչյուններում",
"27s": "շաչյուններիդ",
"29s": "շաչյունիցդ",
"3": "շաչյունը/շաչյունն",
"31s": "շաչյուններիցդ",
"33s": "շաչյունովդ",
"35s": "շաչյուններովդ",
"37s": "շաչյունումդ",
"39s": "շաչյուններումդ",
"3s": "շաչյուններս",
"5": "շաչյուններ",
"5s": "շաչյունիս",
"7": "շաչյունները/շաչյուններն",
"7s": "շաչյուններիս",
"9": "շաչյունի",
"9s": "շաչյունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clank, clang, clangor"
],
"id": "en-շաչյուն-hy-noun-8hCCxPWH",
"links": [
[
"clank",
"clank"
],
[
"clang",
"clang"
],
[
"clangor",
"clangor"
]
]
},
{
"glosses": [
"crash, boom, thunder"
],
"id": "en-շաչյուն-hy-noun-9~E-8nKH",
"links": [
[
"crash",
"crash"
],
[
"boom",
"boom"
],
[
"thunder",
"thunder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑˈt͡ʃʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑt͡ʃʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃɑˈt͡ʃʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑt͡ʃʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շաչյուն"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "շաչիւն"
},
"expansion": "Old Armenian շաչիւն (šačʻiwn)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian շաչիւն (šačʻiwn).",
"forms": [
{
"form": "šačʻyun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling շաչիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "շաչյուն",
"roman": "šačʻyun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններ",
"roman": "šačʻyunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունի",
"roman": "šačʻyuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյունների",
"roman": "šačʻyunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունից",
"roman": "šačʻyunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններից",
"roman": "šačʻyunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունով",
"roman": "šačʻyunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններով",
"roman": "šačʻyunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունում",
"roman": "šačʻyunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններում",
"roman": "šačʻyunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյունն",
"roman": "šačʻyunə/šačʻyunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյուններն",
"roman": "šačʻyunnerə/šačʻyunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունին",
"roman": "šačʻyunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններին",
"roman": "šačʻyunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "շաչյունս",
"roman": "šačʻyuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններս",
"roman": "šačʻyunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաչյունիս",
"roman": "šačʻyunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններիս",
"roman": "šačʻyunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաչյունիցս",
"roman": "šačʻyunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններիցս",
"roman": "šačʻyunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաչյունովս",
"roman": "šačʻyunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններովս",
"roman": "šačʻyunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաչյունումս",
"roman": "šačʻyunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններումս",
"roman": "šačʻyunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "շաչյունդ",
"roman": "šačʻyund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններդ",
"roman": "šačʻyunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաչյունիդ",
"roman": "šačʻyunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններիդ",
"roman": "šačʻyunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաչյունիցդ",
"roman": "šačʻyunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններիցդ",
"roman": "šačʻyunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաչյունովդ",
"roman": "šačʻyunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններովդ",
"roman": "šačʻyunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "շաչյունումդ",
"roman": "šačʻyunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "շաչյուններումդ",
"roman": "šačʻyunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "շաչիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "շաչյուն • (šačʻyun) (traditional orthography spelling շաչիւն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "շաչիւն"
},
"expansion": "շաչյուն • (šačʻyun) (traditional orthography spelling շաչիւն)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "շաչյուն",
"11": "շաչյունին",
"11s": "շաչյուններիցս",
"13": "շաչյունների",
"13s": "շաչյունովս",
"15": "շաչյուններին",
"15s": "շաչյուններովս",
"17": "շաչյունից",
"17s": "շաչյունումս",
"19": "շաչյուններից",
"19s": "շաչյուններումս",
"1s": "շաչյունս",
"21": "շաչյունով",
"21s": "շաչյունդ",
"23": "շաչյուններով",
"23s": "շաչյուններդ",
"25": "շաչյունում",
"25s": "շաչյունիդ",
"27": "շաչյուններում",
"27s": "շաչյուններիդ",
"29s": "շաչյունիցդ",
"3": "շաչյունը/շաչյունն",
"31s": "շաչյուններիցդ",
"33s": "շաչյունովդ",
"35s": "շաչյուններովդ",
"37s": "շաչյունումդ",
"39s": "շաչյուններումդ",
"3s": "շաչյուններս",
"5": "շաչյուններ",
"5s": "շաչյունիս",
"7": "շաչյունները/շաչյուններն",
"7s": "շաչյուններիս",
"9": "շաչյունի",
"9s": "շաչյունիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"clank, clang, clangor"
],
"links": [
[
"clank",
"clank"
],
[
"clang",
"clang"
],
[
"clangor",
"clangor"
]
]
},
{
"glosses": [
"crash, boom, thunder"
],
"links": [
[
"crash",
"crash"
],
[
"boom",
"boom"
],
[
"thunder",
"thunder"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʃɑˈt͡ʃʰjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑt͡ʃʰjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʃɑˈt͡ʃʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʃɑt͡ʃʰʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "շաչյուն"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.