"նվալ" meaning in Armenian

See նվալ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [nəˈvɑl] [Eastern-Armenian, standard], [nəˈvɑl] [Western-Armenian, standard]
Etymology: From Old Armenian նուալ (nual). Etymology templates: {{uder|hy|xcl|նուալ}} Old Armenian նուալ (nual) Head templates: {{head|hy|verb|traditional orthography spelling|նուալ|or|նւալ|||head=}} նվալ • (nval) (traditional orthography spelling նուալ or նւալ), {{hy-verb|TAO=նուալ|TAO2=նւալ}} նվալ • (nval) (traditional orthography spelling նուալ or նւալ) Inflection templates: {{hy-conj-ալ|նվ}}, {{hy-conj|aorstem=նվաց|caus=—|conneg=նվա|future1=նվալու|future2=նվալիք|imp1=նվա՛|imp2=նվացե՛ք|imperf=նվում|indaor1=նվացի|indaor2=նվացիր|indaor3=նվաց|indaor4=նվացինք|indaor5=նվացիք|indaor6=նվացին|inf=նվալ|note=*colloquial|pass=—|perf=նվացել|prohib1=մի՛ նվա|prohib2=մի՛ նվացեք|result=նվացած|simult=նվալիս|subject=նվացող|subjfut1=նվամ|subjfut2=նվաս|subjfut3=նվա|subjfut4=նվանք|subjfut5=նվաք|subjfut6=նվան|subjfutperf1=նվայի|subjfutperf2=նվայիր|subjfutperf3=նվար|subjfutperf4=նվայինք|subjfutperf5=նվայիք|subjfutperf6=նվային|type=plain -al}}, {{hy-decl-noun-unc|նվալ|11=նվալուն|11s=նվալներիցս|13=նվալների|13s=նվալովս|15=նվալներին|15s=նվալներովս|17=նվալուց|17s=նվալումս|19=նվալներից|19s=նվալներումս|1s=նվալս|21=նվալով|21s=նվալդ|23=նվալներով|23s=նվալներդ|25=նվալում|25s=նվալուդ|27=նվալներում|27s=նվալներիդ|29s=նվալուցդ|3=նվալը/նվալն|31s=նվալներիցդ|33s=նվալովդ|35s=նվալներովդ|37s=նվալումդ|39s=նվալներումդ|3s=նվալներս|5=նվալներ|5s=նվալուս|7=նվալները/նվալներն|7s=նվալներիս|9=նվալու|9s=նվալուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: nval [romanization], orthography spelling նուալ [traditional], նւալ [traditional], no-table-tags [table-tags], նվալ [infinitive], նվում [converb, imperfective], - [passive], նվալիս [converb, simultaneous], - [causative], նվացել [converb, perfective], նվաց- [stem], նվալու [converb, converb-i, future], նվացած [participle, resultative], նվալիք [converb, converb-ii, future], նվացող [participle, subjective], նվա [connegative, converb], նվում եմ [first-person, indicative, present, singular], նվում ես [indicative, present, second-person, singular], նվում է [indicative, present, singular, third-person], նվում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], նվում եք [indicative, plural, present, second-person], նվում են [indicative, plural, present, third-person], նվում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], նվում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], նվում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], նվում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], նվում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], նվում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], նվալու եմ [first-person, future, indicative, singular], նվալու ես [future, indicative, second-person, singular], նվալու է [future, indicative, singular, third-person], նվալու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], նվալու եք [future, indicative, plural, second-person], նվալու են [future, indicative, plural, third-person], նվալու էի [first-person, future, indicative, past, singular], նվալու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], նվալու էր [future, indicative, past, singular, third-person], նվալու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], նվալու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], նվալու էին [future, indicative, past, plural, third-person], նվացել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], նվացել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], նվացել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], նվացել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], նվացել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], նվացել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], նվացել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], նվացել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], նվացել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], նվացել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], նվացել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], նվացել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], նվացի [aorist, first-person, indicative, singular], նվացիր [aorist, indicative, second-person, singular], նվաց [aorist, indicative, singular, third-person], նվացինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], նվացիք [aorist, indicative, plural, second-person], նվացին [aorist, indicative, plural, third-person], նվամ [first-person, present, singular, subjunctive], նվաս [present, second-person, singular, subjunctive], նվա [present, singular, subjunctive, third-person], նվանք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], նվաք [plural, present, second-person, subjunctive], նվան [plural, present, subjunctive, third-person], նվայի [first-person, past, singular, subjunctive], նվայիր [past, second-person, singular, subjunctive], նվար [past, singular, subjunctive, third-person], նվայինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], նվայիք [past, plural, second-person, subjunctive], նվային [past, plural, subjunctive, third-person], կնվամ [conditional, first-person, future, singular], կնվաս [conditional, future, second-person, singular], կնվա [conditional, future, singular, third-person], կնվանք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կնվաք [conditional, future, plural, second-person], կնվան [conditional, future, plural, third-person], կնվայի [conditional, first-person, past, singular], կնվայիր [conditional, past, second-person, singular], կնվար [conditional, past, singular, third-person], կնվայինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կնվայիք [conditional, past, plural, second-person], կնվային [conditional, past, plural, third-person], նվա՛ [imperative, rare, singular], նվացե՛ք [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չնվալ [infinitive, negative], չնվացած [negative, participle, resultative], չնվացող [negative, participle, subjective], չեմ նվում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես նվում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի նվում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք նվում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք նվում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն նվում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի նվում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր նվում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր նվում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք նվում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք նվում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին նվում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ նվալու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես նվալու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի նվալու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք նվալու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք նվալու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն նվալու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի նվալու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր նվալու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր նվալու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք նվալու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք նվալու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին նվալու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ նվացել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես նվացել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի նվացել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք նվացել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք նվացել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն նվացել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի նվացել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր նվացել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր նվացել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք նվացել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք նվացել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին նվացել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չնվացի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չնվացիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չնվաց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չնվացինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չնվացիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չնվացին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չնվամ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չնվաս [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չնվա [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չնվանք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չնվաք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չնվան [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չնվայի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չնվայիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չնվար [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չնվայինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չնվայիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չնվային [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ նվա [conditional, first-person, future, negative, singular], չես նվա [conditional, future, negative, second-person, singular], չի նվա [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք նվա [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք նվա [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն նվա [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի նվա [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր նվա [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր նվա [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք նվա [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք նվա [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին նվա [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ նվա [imperative, negative, rare, singular], մի՛ նվացեք [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], նվալ [nominative, singular, singular-only], նվալու [dative, singular, singular-only], նվալուց [ablative, singular, singular-only], նվալով [instrumental, singular, singular-only], նվալում [locative, singular, singular-only], նվալը [definite, nominative, singular, singular-only], նվալն [definite, nominative, singular, singular-only], նվալուն [dative, definite, singular, singular-only], նվալս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], նվալուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], նվալուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], նվալովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], նվալումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], նվալդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], նվալուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], նվալուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], նվալովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], նվալումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to whine
    Sense id: en-նվալ-hy-verb-IgoM5HMw Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Armenian undefined derivations

Download JSON data for նվալ meaning in Armenian (27.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "նուալ"
      },
      "expansion": "Old Armenian նուալ (nual)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian նուալ (nual).",
  "forms": [
    {
      "form": "nval",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling նուալ",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "նւալ",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալ",
      "roman": "nval",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում",
      "roman": "nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալիս",
      "roman": "nvalis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել",
      "roman": "nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "նվաց-",
      "roman": "nvacʻ-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու",
      "roman": "nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացած",
      "roman": "nvacʻac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալիք",
      "roman": "nvalikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացող",
      "roman": "nvacʻoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "նվա",
      "roman": "nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում եմ",
      "roman": "nvum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում ես",
      "roman": "nvum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում է",
      "roman": "nvum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում ենք",
      "roman": "nvum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում եք",
      "roman": "nvum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում են",
      "roman": "nvum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում էի",
      "roman": "nvum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում էիր",
      "roman": "nvum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում էր",
      "roman": "nvum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում էինք",
      "roman": "nvum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում էիք",
      "roman": "nvum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում էին",
      "roman": "nvum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու եմ",
      "roman": "nvalu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու ես",
      "roman": "nvalu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու է",
      "roman": "nvalu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու ենք",
      "roman": "nvalu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու եք",
      "roman": "nvalu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու են",
      "roman": "nvalu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու էի",
      "roman": "nvalu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու էիր",
      "roman": "nvalu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու էր",
      "roman": "nvalu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու էինք",
      "roman": "nvalu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու էիք",
      "roman": "nvalu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու էին",
      "roman": "nvalu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել եմ",
      "roman": "nvacʻel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել ես",
      "roman": "nvacʻel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել է",
      "roman": "nvacʻel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել ենք",
      "roman": "nvacʻel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել եք",
      "roman": "nvacʻel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել են",
      "roman": "nvacʻel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել էի",
      "roman": "nvacʻel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել էիր",
      "roman": "nvacʻel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել էր",
      "roman": "nvacʻel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել էինք",
      "roman": "nvacʻel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել էիք",
      "roman": "nvacʻel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել էին",
      "roman": "nvacʻel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացի",
      "roman": "nvacʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացիր",
      "roman": "nvacʻir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվաց",
      "roman": "nvacʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացինք",
      "roman": "nvacʻinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացիք",
      "roman": "nvacʻikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացին",
      "roman": "nvacʻin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվամ",
      "roman": "nvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվաս",
      "roman": "nvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվա",
      "roman": "nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվանք",
      "roman": "nvankʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվաք",
      "roman": "nvakʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվան",
      "roman": "nvan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվայի",
      "roman": "nvayi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվայիր",
      "roman": "nvayir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվար",
      "roman": "nvar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվայինք",
      "roman": "nvayinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվայիք",
      "roman": "nvayikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվային",
      "roman": "nvayin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվամ",
      "roman": "knvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվաս",
      "roman": "knvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվա",
      "roman": "knva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվանք",
      "roman": "knvankʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվաք",
      "roman": "knvakʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվան",
      "roman": "knvan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվայի",
      "roman": "knvayi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվայիր",
      "roman": "knvayir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվար",
      "roman": "knvar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվայինք",
      "roman": "knvayinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվայիք",
      "roman": "knvayikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվային",
      "roman": "knvayin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվա՛",
      "roman": "nvá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացե՛ք",
      "roman": "nvacʻékʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվալ",
      "roman": "čʻnval",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացած",
      "roman": "čʻnvacʻac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացող",
      "roman": "čʻnvacʻoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ նվում",
      "roman": "čʻem nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես նվում",
      "roman": "čʻes nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի նվում",
      "roman": "čʻi nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք նվում",
      "roman": "čʻenkʻ nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք նվում",
      "roman": "čʻekʻ nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն նվում",
      "roman": "čʻen nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի նվում",
      "roman": "čʻēi nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր նվում",
      "roman": "čʻēir nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր նվում",
      "roman": "čʻēr nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք նվում",
      "roman": "čʻēinkʻ nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք նվում",
      "roman": "čʻēikʻ nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին նվում",
      "roman": "čʻēin nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ նվալու",
      "roman": "čʻem nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես նվալու",
      "roman": "čʻes nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի նվալու",
      "roman": "čʻi nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք նվալու",
      "roman": "čʻenkʻ nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք նվալու",
      "roman": "čʻekʻ nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն նվալու",
      "roman": "čʻen nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի նվալու",
      "roman": "čʻēi nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր նվալու",
      "roman": "čʻēir nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր նվալու",
      "roman": "čʻēr nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք նվալու",
      "roman": "čʻēinkʻ nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք նվալու",
      "roman": "čʻēikʻ nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին նվալու",
      "roman": "čʻēin nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ նվացել",
      "roman": "čʻem nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես նվացել",
      "roman": "čʻes nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի նվացել",
      "roman": "čʻi nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք նվացել",
      "roman": "čʻenkʻ nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք նվացել",
      "roman": "čʻekʻ nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն նվացել",
      "roman": "čʻen nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի նվացել",
      "roman": "čʻēi nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր նվացել",
      "roman": "čʻēir nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր նվացել",
      "roman": "čʻēr nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք նվացել",
      "roman": "čʻēinkʻ nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք նվացել",
      "roman": "čʻēikʻ nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին նվացել",
      "roman": "čʻēin nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացի",
      "roman": "čʻnvacʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացիր",
      "roman": "čʻnvacʻir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվաց",
      "roman": "čʻnvacʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացինք",
      "roman": "čʻnvacʻinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացիք",
      "roman": "čʻnvacʻikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացին",
      "roman": "čʻnvacʻin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվամ",
      "roman": "čʻnvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվաս",
      "roman": "čʻnvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվա",
      "roman": "čʻnva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվանք",
      "roman": "čʻnvankʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվաք",
      "roman": "čʻnvakʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվան",
      "roman": "čʻnvan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվայի",
      "roman": "čʻnvayi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվայիր",
      "roman": "čʻnvayir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվար",
      "roman": "čʻnvar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվայինք",
      "roman": "čʻnvayinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվայիք",
      "roman": "čʻnvayikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվային",
      "roman": "čʻnvayin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ նվա",
      "roman": "čʻem nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես նվա",
      "roman": "čʻes nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի նվա",
      "roman": "čʻi nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք նվա",
      "roman": "čʻenkʻ nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք նվա",
      "roman": "čʻekʻ nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն նվա",
      "roman": "čʻen nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի նվա",
      "roman": "čʻēi nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր նվա",
      "roman": "čʻēir nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր նվա",
      "roman": "čʻēr nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք նվա",
      "roman": "čʻēinkʻ nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք նվա",
      "roman": "čʻēikʻ nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին նվա",
      "roman": "čʻēin nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ նվա",
      "roman": "mí nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ նվացեք",
      "roman": "mí nvacʻekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալ",
      "roman": "nval",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու",
      "roman": "nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալուց",
      "roman": "nvalucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալով",
      "roman": "nvalov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալում",
      "roman": "nvalum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալն",
      "roman": "nvalə/nvaln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալուն",
      "roman": "nvalun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալս",
      "roman": "nvals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալուս",
      "roman": "nvalus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալուցս",
      "roman": "nvalucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալովս",
      "roman": "nvalovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալումս",
      "roman": "nvalums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալդ",
      "roman": "nvald",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալուդ",
      "roman": "nvalud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալուցդ",
      "roman": "nvalucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալովդ",
      "roman": "nvalovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալումդ",
      "roman": "nvalumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "նուալ",
        "5": "or",
        "6": "նւալ",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "նվալ • (nval) (traditional orthography spelling նուալ or նւալ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "նուալ",
        "TAO2": "նւալ"
      },
      "expansion": "նվալ • (nval) (traditional orthography spelling նուալ or նւալ)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նվ"
      },
      "name": "hy-conj-ալ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "նվաց",
        "caus": "—",
        "conneg": "նվա",
        "future1": "նվալու",
        "future2": "նվալիք",
        "imp1": "նվա՛",
        "imp2": "նվացե՛ք",
        "imperf": "նվում",
        "indaor1": "նվացի",
        "indaor2": "նվացիր",
        "indaor3": "նվաց",
        "indaor4": "նվացինք",
        "indaor5": "նվացիք",
        "indaor6": "նվացին",
        "inf": "նվալ",
        "note": "*colloquial",
        "pass": "—",
        "perf": "նվացել",
        "prohib1": "մի՛ նվա",
        "prohib2": "մի՛ նվացեք",
        "result": "նվացած",
        "simult": "նվալիս",
        "subject": "նվացող",
        "subjfut1": "նվամ",
        "subjfut2": "նվաս",
        "subjfut3": "նվա",
        "subjfut4": "նվանք",
        "subjfut5": "նվաք",
        "subjfut6": "նվան",
        "subjfutperf1": "նվայի",
        "subjfutperf2": "նվայիր",
        "subjfutperf3": "նվար",
        "subjfutperf4": "նվայինք",
        "subjfutperf5": "նվայիք",
        "subjfutperf6": "նվային",
        "type": "plain -al"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "նվալ",
        "11": "նվալուն",
        "11s": "նվալներիցս",
        "13": "նվալների",
        "13s": "նվալովս",
        "15": "նվալներին",
        "15s": "նվալներովս",
        "17": "նվալուց",
        "17s": "նվալումս",
        "19": "նվալներից",
        "19s": "նվալներումս",
        "1s": "նվալս",
        "21": "նվալով",
        "21s": "նվալդ",
        "23": "նվալներով",
        "23s": "նվալներդ",
        "25": "նվալում",
        "25s": "նվալուդ",
        "27": "նվալներում",
        "27s": "նվալներիդ",
        "29s": "նվալուցդ",
        "3": "նվալը/նվալն",
        "31s": "նվալներիցդ",
        "33s": "նվալովդ",
        "35s": "նվալներովդ",
        "37s": "նվալումդ",
        "39s": "նվալներումդ",
        "3s": "նվալներս",
        "5": "նվալներ",
        "5s": "նվալուս",
        "7": "նվալները/նվալներն",
        "7s": "նվալներիս",
        "9": "նվալու",
        "9s": "նվալուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to whine"
      ],
      "id": "en-նվալ-hy-verb-IgoM5HMw",
      "links": [
        [
          "whine",
          "whine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəˈvɑl]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nəˈvɑl]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "նվալ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "նուալ"
      },
      "expansion": "Old Armenian նուալ (nual)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian նուալ (nual).",
  "forms": [
    {
      "form": "nval",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling նուալ",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "նւալ",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալ",
      "roman": "nval",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում",
      "roman": "nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալիս",
      "roman": "nvalis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել",
      "roman": "nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "նվաց-",
      "roman": "nvacʻ-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու",
      "roman": "nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացած",
      "roman": "nvacʻac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալիք",
      "roman": "nvalikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացող",
      "roman": "nvacʻoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "նվա",
      "roman": "nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում եմ",
      "roman": "nvum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում ես",
      "roman": "nvum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում է",
      "roman": "nvum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում ենք",
      "roman": "nvum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում եք",
      "roman": "nvum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում են",
      "roman": "nvum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում էի",
      "roman": "nvum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում էիր",
      "roman": "nvum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում էր",
      "roman": "nvum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում էինք",
      "roman": "nvum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում էիք",
      "roman": "nvum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվում էին",
      "roman": "nvum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու եմ",
      "roman": "nvalu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու ես",
      "roman": "nvalu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու է",
      "roman": "nvalu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու ենք",
      "roman": "nvalu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու եք",
      "roman": "nvalu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու են",
      "roman": "nvalu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու էի",
      "roman": "nvalu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու էիր",
      "roman": "nvalu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու էր",
      "roman": "nvalu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու էինք",
      "roman": "nvalu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու էիք",
      "roman": "nvalu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու էին",
      "roman": "nvalu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել եմ",
      "roman": "nvacʻel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել ես",
      "roman": "nvacʻel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել է",
      "roman": "nvacʻel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել ենք",
      "roman": "nvacʻel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել եք",
      "roman": "nvacʻel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել են",
      "roman": "nvacʻel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել էի",
      "roman": "nvacʻel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել էիր",
      "roman": "nvacʻel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել էր",
      "roman": "nvacʻel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել էինք",
      "roman": "nvacʻel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել էիք",
      "roman": "nvacʻel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացել էին",
      "roman": "nvacʻel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացի",
      "roman": "nvacʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացիր",
      "roman": "nvacʻir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվաց",
      "roman": "nvacʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացինք",
      "roman": "nvacʻinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացիք",
      "roman": "nvacʻikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացին",
      "roman": "nvacʻin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվամ",
      "roman": "nvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվաս",
      "roman": "nvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվա",
      "roman": "nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվանք",
      "roman": "nvankʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվաք",
      "roman": "nvakʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվան",
      "roman": "nvan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվայի",
      "roman": "nvayi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվայիր",
      "roman": "nvayir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվար",
      "roman": "nvar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվայինք",
      "roman": "nvayinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվայիք",
      "roman": "nvayikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "նվային",
      "roman": "nvayin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվամ",
      "roman": "knvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվաս",
      "roman": "knvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվա",
      "roman": "knva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվանք",
      "roman": "knvankʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվաք",
      "roman": "knvakʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվան",
      "roman": "knvan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվայի",
      "roman": "knvayi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվայիր",
      "roman": "knvayir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվար",
      "roman": "knvar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվայինք",
      "roman": "knvayinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվայիք",
      "roman": "knvayikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կնվային",
      "roman": "knvayin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "նվա՛",
      "roman": "nvá",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "նվացե՛ք",
      "roman": "nvacʻékʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվալ",
      "roman": "čʻnval",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացած",
      "roman": "čʻnvacʻac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացող",
      "roman": "čʻnvacʻoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ նվում",
      "roman": "čʻem nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես նվում",
      "roman": "čʻes nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի նվում",
      "roman": "čʻi nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք նվում",
      "roman": "čʻenkʻ nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք նվում",
      "roman": "čʻekʻ nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն նվում",
      "roman": "čʻen nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի նվում",
      "roman": "čʻēi nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր նվում",
      "roman": "čʻēir nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր նվում",
      "roman": "čʻēr nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք նվում",
      "roman": "čʻēinkʻ nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք նվում",
      "roman": "čʻēikʻ nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին նվում",
      "roman": "čʻēin nvum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ նվալու",
      "roman": "čʻem nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես նվալու",
      "roman": "čʻes nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի նվալու",
      "roman": "čʻi nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք նվալու",
      "roman": "čʻenkʻ nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք նվալու",
      "roman": "čʻekʻ nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն նվալու",
      "roman": "čʻen nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի նվալու",
      "roman": "čʻēi nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր նվալու",
      "roman": "čʻēir nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր նվալու",
      "roman": "čʻēr nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք նվալու",
      "roman": "čʻēinkʻ nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք նվալու",
      "roman": "čʻēikʻ nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին նվալու",
      "roman": "čʻēin nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ նվացել",
      "roman": "čʻem nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես նվացել",
      "roman": "čʻes nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի նվացել",
      "roman": "čʻi nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք նվացել",
      "roman": "čʻenkʻ nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք նվացել",
      "roman": "čʻekʻ nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն նվացել",
      "roman": "čʻen nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի նվացել",
      "roman": "čʻēi nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր նվացել",
      "roman": "čʻēir nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր նվացել",
      "roman": "čʻēr nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք նվացել",
      "roman": "čʻēinkʻ nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք նվացել",
      "roman": "čʻēikʻ nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին նվացել",
      "roman": "čʻēin nvacʻel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացի",
      "roman": "čʻnvacʻi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացիր",
      "roman": "čʻnvacʻir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվաց",
      "roman": "čʻnvacʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացինք",
      "roman": "čʻnvacʻinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացիք",
      "roman": "čʻnvacʻikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվացին",
      "roman": "čʻnvacʻin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվամ",
      "roman": "čʻnvam",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվաս",
      "roman": "čʻnvas",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվա",
      "roman": "čʻnva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվանք",
      "roman": "čʻnvankʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվաք",
      "roman": "čʻnvakʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվան",
      "roman": "čʻnvan",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվայի",
      "roman": "čʻnvayi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվայիր",
      "roman": "čʻnvayir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվար",
      "roman": "čʻnvar",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվայինք",
      "roman": "čʻnvayinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվայիք",
      "roman": "čʻnvayikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չնվային",
      "roman": "čʻnvayin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ նվա",
      "roman": "čʻem nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես նվա",
      "roman": "čʻes nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի նվա",
      "roman": "čʻi nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք նվա",
      "roman": "čʻenkʻ nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք նվա",
      "roman": "čʻekʻ nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն նվա",
      "roman": "čʻen nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի նվա",
      "roman": "čʻēi nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր նվա",
      "roman": "čʻēir nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր նվա",
      "roman": "čʻēr nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք նվա",
      "roman": "čʻēinkʻ nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք նվա",
      "roman": "čʻēikʻ nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին նվա",
      "roman": "čʻēin nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ նվա",
      "roman": "mí nva",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ նվացեք",
      "roman": "mí nvacʻekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ալ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալ",
      "roman": "nval",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալու",
      "roman": "nvalu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալուց",
      "roman": "nvalucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալով",
      "roman": "nvalov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալում",
      "roman": "nvalum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալն",
      "roman": "nvalə/nvaln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալուն",
      "roman": "nvalun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալս",
      "roman": "nvals",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալուս",
      "roman": "nvalus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալուցս",
      "roman": "nvalucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալովս",
      "roman": "nvalovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալումս",
      "roman": "nvalums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալդ",
      "roman": "nvald",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալուդ",
      "roman": "nvalud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալուցդ",
      "roman": "nvalucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալովդ",
      "roman": "nvalovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "նվալումդ",
      "roman": "nvalumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "նուալ",
        "5": "or",
        "6": "նւալ",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "նվալ • (nval) (traditional orthography spelling նուալ or նւալ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "նուալ",
        "TAO2": "նւալ"
      },
      "expansion": "նվալ • (nval) (traditional orthography spelling նուալ or նւալ)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "նվ"
      },
      "name": "hy-conj-ալ"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "նվաց",
        "caus": "—",
        "conneg": "նվա",
        "future1": "նվալու",
        "future2": "նվալիք",
        "imp1": "նվա՛",
        "imp2": "նվացե՛ք",
        "imperf": "նվում",
        "indaor1": "նվացի",
        "indaor2": "նվացիր",
        "indaor3": "նվաց",
        "indaor4": "նվացինք",
        "indaor5": "նվացիք",
        "indaor6": "նվացին",
        "inf": "նվալ",
        "note": "*colloquial",
        "pass": "—",
        "perf": "նվացել",
        "prohib1": "մի՛ նվա",
        "prohib2": "մի՛ նվացեք",
        "result": "նվացած",
        "simult": "նվալիս",
        "subject": "նվացող",
        "subjfut1": "նվամ",
        "subjfut2": "նվաս",
        "subjfut3": "նվա",
        "subjfut4": "նվանք",
        "subjfut5": "նվաք",
        "subjfut6": "նվան",
        "subjfutperf1": "նվայի",
        "subjfutperf2": "նվայիր",
        "subjfutperf3": "նվար",
        "subjfutperf4": "նվայինք",
        "subjfutperf5": "նվայիք",
        "subjfutperf6": "նվային",
        "type": "plain -al"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "նվալ",
        "11": "նվալուն",
        "11s": "նվալներիցս",
        "13": "նվալների",
        "13s": "նվալովս",
        "15": "նվալներին",
        "15s": "նվալներովս",
        "17": "նվալուց",
        "17s": "նվալումս",
        "19": "նվալներից",
        "19s": "նվալներումս",
        "1s": "նվալս",
        "21": "նվալով",
        "21s": "նվալդ",
        "23": "նվալներով",
        "23s": "նվալներդ",
        "25": "նվալում",
        "25s": "նվալուդ",
        "27": "նվալներում",
        "27s": "նվալներիդ",
        "29s": "նվալուցդ",
        "3": "նվալը/նվալն",
        "31s": "նվալներիցդ",
        "33s": "նվալովդ",
        "35s": "նվալներովդ",
        "37s": "նվալումդ",
        "39s": "նվալներումդ",
        "3s": "նվալներս",
        "5": "նվալներ",
        "5s": "նվալուս",
        "7": "նվալները/նվալներն",
        "7s": "նվալներիս",
        "9": "նվալու",
        "9s": "նվալուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian undefined derivations",
        "Armenian verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to whine"
      ],
      "links": [
        [
          "whine",
          "whine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nəˈvɑl]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[nəˈvɑl]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "նվալ"
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "նվալ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "նվալ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "նվալ"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "նվալ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.