See նվազ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "aṙnvazn",
"word": "առնվազն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "նուազ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian նուազ (nuaz)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian նուազ (nuaz).",
"forms": [
{
"form": "nvaz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling նուազ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենանվազ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նվազ",
"roman": "nvaz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներ",
"roman": "nvazner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազի",
"roman": "nvazi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազների",
"roman": "nvazneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազից",
"roman": "nvazicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներից",
"roman": "nvaznericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազով",
"roman": "nvazov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներով",
"roman": "nvaznerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազում",
"roman": "nvazum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներում",
"roman": "nvaznerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազն",
"roman": "nvazə / nvazn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազներն",
"roman": "nvaznerə / nvaznern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազին",
"roman": "nvazin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներին",
"roman": "nvaznerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազս",
"roman": "nvazs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներս",
"roman": "nvazners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նվազիս",
"roman": "nvazis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներիս",
"roman": "nvazneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նվազիցս",
"roman": "nvazicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներիցս",
"roman": "nvaznericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նվազովս",
"roman": "nvazovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներովս",
"roman": "nvaznerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նվազումս",
"roman": "nvazums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներումս",
"roman": "nvaznerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նվազդ",
"roman": "nvazd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներդ",
"roman": "nvaznerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նվազիդ",
"roman": "nvazid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներիդ",
"roman": "nvaznerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նվազիցդ",
"roman": "nvazicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներիցդ",
"roman": "nvaznericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նվազովդ",
"roman": "nvazovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներովդ",
"roman": "nvaznerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նվազումդ",
"roman": "nvazumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներումդ",
"roman": "nvaznerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենանվազ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "նուազ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "նվազ • (nvaz) (traditional orthography spelling նուազ, superlative ամենանվազ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "նուազ"
},
"expansion": "նվազ • (nvaz) (traditional orthography spelling նուազ, superlative ամենանվազ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նվազ",
"11": "նվազին",
"11s": "նվազներիցս",
"13": "նվազների",
"13s": "նվազովս",
"15": "նվազներին",
"15s": "նվազներովս",
"17": "նվազից",
"17s": "նվազումս",
"19": "նվազներից",
"19s": "նվազներումս",
"1s": "նվազս",
"21": "նվազով",
"21s": "նվազդ",
"23": "նվազներով",
"23s": "նվազներդ",
"25": "նվազում",
"25s": "նվազիդ",
"27": "նվազներում",
"27s": "նվազներիդ",
"29s": "նվազիցդ",
"3": "նվազը / նվազն",
"31s": "նվազներիցդ",
"33s": "նվազովդ",
"35s": "նվազներովդ",
"37s": "նվազումդ",
"39s": "նվազներումդ",
"3s": "նվազներս",
"5": "նվազներ",
"5s": "նվազիս",
"7": "նվազները / նվազներն",
"7s": "նվազներիս",
"9": "նվազի",
"9s": "նվազիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "80 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"less"
],
"id": "en-նվազ-hy-adj-T907YgGi",
"links": [
[
"less",
"less"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"feeble, frail; sickly"
],
"id": "en-նվազ-hy-adj-HB4yrw10",
"links": [
[
"feeble",
"feeble"
],
[
"frail",
"frail"
],
[
"sickly",
"sickly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəˈvɑz/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nəvɑ́z]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/nəˈvɑz/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nəvɑ́z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "նվազ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "aṙnvazn",
"word": "առնվազն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "նուազ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian նուազ (nuaz)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian նուազ (nuaz).",
"forms": [
{
"form": "nvaz",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling նուազ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենանվազ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նվազ",
"roman": "nvaz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներ",
"roman": "nvazner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազի",
"roman": "nvazi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազների",
"roman": "nvazneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազից",
"roman": "nvazicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներից",
"roman": "nvaznericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազով",
"roman": "nvazov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներով",
"roman": "nvaznerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազում",
"roman": "nvazum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներում",
"roman": "nvaznerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազն",
"roman": "nvazə / nvazn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազներն",
"roman": "nvaznerə / nvaznern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազին",
"roman": "nvazin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներին",
"roman": "nvaznerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նվազս",
"roman": "nvazs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներս",
"roman": "nvazners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նվազիս",
"roman": "nvazis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներիս",
"roman": "nvazneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նվազիցս",
"roman": "nvazicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներիցս",
"roman": "nvaznericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նվազովս",
"roman": "nvazovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներովս",
"roman": "nvaznerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նվազումս",
"roman": "nvazums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներումս",
"roman": "nvaznerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նվազդ",
"roman": "nvazd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներդ",
"roman": "nvaznerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նվազիդ",
"roman": "nvazid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներիդ",
"roman": "nvaznerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նվազիցդ",
"roman": "nvazicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներիցդ",
"roman": "nvaznericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նվազովդ",
"roman": "nvazovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներովդ",
"roman": "nvaznerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նվազումդ",
"roman": "nvazumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նվազներումդ",
"roman": "nvaznerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենանվազ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "նուազ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "նվազ • (nvaz) (traditional orthography spelling նուազ, superlative ամենանվազ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "նուազ"
},
"expansion": "նվազ • (nvaz) (traditional orthography spelling նուազ, superlative ամենանվազ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նվազ",
"11": "նվազին",
"11s": "նվազներիցս",
"13": "նվազների",
"13s": "նվազովս",
"15": "նվազներին",
"15s": "նվազներովս",
"17": "նվազից",
"17s": "նվազումս",
"19": "նվազներից",
"19s": "նվազներումս",
"1s": "նվազս",
"21": "նվազով",
"21s": "նվազդ",
"23": "նվազներով",
"23s": "նվազներդ",
"25": "նվազում",
"25s": "նվազիդ",
"27": "նվազներում",
"27s": "նվազներիդ",
"29s": "նվազիցդ",
"3": "նվազը / նվազն",
"31s": "նվազներիցդ",
"33s": "նվազովդ",
"35s": "նվազներովդ",
"37s": "նվազումդ",
"39s": "նվազներումդ",
"3s": "նվազներս",
"5": "նվազներ",
"5s": "նվազիս",
"7": "նվազները / նվազներն",
"7s": "նվազներիս",
"9": "նվազի",
"9s": "նվազիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"less"
],
"links": [
[
"less",
"less"
]
]
},
{
"glosses": [
"feeble, frail; sickly"
],
"links": [
[
"feeble",
"feeble"
],
[
"frail",
"frail"
],
[
"sickly",
"sickly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nəˈvɑz/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nəvɑ́z]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/nəˈvɑz/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nəvɑ́z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "նվազ"
}
Download raw JSONL data for նվազ meaning in Armenian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.