See նորընտիր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "նորընտիր"
},
"expansion": "Old Armenian նորընտիր (norəntir)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian նորընտիր (norəntir).",
"forms": [
{
"form": "norəntir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "նորընտիր",
"roman": "norəntir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներ",
"roman": "norəntirner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրի",
"roman": "norəntiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրների",
"roman": "norəntirneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրից",
"roman": "norəntiricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներից",
"roman": "norəntirnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրով",
"roman": "norəntirov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներով",
"roman": "norəntirnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրում",
"roman": "norəntirum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներում",
"roman": "norəntirnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրն",
"roman": "norəntirə/norəntirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրներն",
"roman": "norəntirnerə/norəntirnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրին",
"roman": "norəntirin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներին",
"roman": "norəntirnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրս",
"roman": "norəntirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներս",
"roman": "norəntirners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նորընտիրիս",
"roman": "norəntiris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներիս",
"roman": "norəntirneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նորընտիրիցս",
"roman": "norəntiricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներիցս",
"roman": "norəntirnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նորընտիրովս",
"roman": "norəntirovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներովս",
"roman": "norəntirnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նորընտիրումս",
"roman": "norəntirums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներումս",
"roman": "norəntirnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նորընտիրդ",
"roman": "norəntird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներդ",
"roman": "norəntirnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նորընտիրիդ",
"roman": "norəntirid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներիդ",
"roman": "norəntirnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նորընտիրիցդ",
"roman": "norəntiricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներիցդ",
"roman": "norəntirnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նորընտիրովդ",
"roman": "norəntirovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներովդ",
"roman": "norəntirnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նորընտիրումդ",
"roman": "norəntirumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներումդ",
"roman": "norəntirnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենանորընտիր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "նորընտիր • (norəntir)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "նորընտիր • (norəntir)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նորընտիր",
"11": "նորընտիրին",
"11s": "նորընտիրներիցս",
"13": "նորընտիրների",
"13s": "նորընտիրովս",
"15": "նորընտիրներին",
"15s": "նորընտիրներովս",
"17": "նորընտիրից",
"17s": "նորընտիրումս",
"19": "նորընտիրներից",
"19s": "նորընտիրներումս",
"1s": "նորընտիրս",
"21": "նորընտիրով",
"21s": "նորընտիրդ",
"23": "նորընտիրներով",
"23s": "նորընտիրներդ",
"25": "նորընտիրում",
"25s": "նորընտիրիդ",
"27": "նորընտիրներում",
"27s": "նորընտիրներիդ",
"29s": "նորընտիրիցդ",
"3": "նորընտիրը/նորընտիրն",
"31s": "նորընտիրներիցդ",
"33s": "նորընտիրովդ",
"35s": "նորընտիրներովդ",
"37s": "նորընտիրումդ",
"39s": "նորընտիրներումդ",
"3s": "նորընտիրներս",
"5": "նորընտիրներ",
"5s": "նորընտիրիս",
"7": "նորընտիրները/նորընտիրներն",
"7s": "նորընտիրներիս",
"9": "նորընտիրի",
"9s": "նորընտիրիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"newly elected"
],
"id": "en-նորընտիր-hy-adj-C6w3s-D2",
"links": [
[
"newly",
"newly"
],
[
"elected",
"elected"
]
],
"related": [
{
"english": "nor",
"word": "նոր"
},
{
"roman": "əntrel",
"word": "ընտրել"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/noɾənˈtiɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[noɾəntíɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/noɾənˈdiɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[noɾəndíɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "նորընտիր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "նորընտիր"
},
"expansion": "Old Armenian նորընտիր (norəntir)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian նորընտիր (norəntir).",
"forms": [
{
"form": "norəntir",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "նորընտիր",
"roman": "norəntir",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներ",
"roman": "norəntirner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրի",
"roman": "norəntiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրների",
"roman": "norəntirneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրից",
"roman": "norəntiricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներից",
"roman": "norəntirnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրով",
"roman": "norəntirov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներով",
"roman": "norəntirnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրում",
"roman": "norəntirum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներում",
"roman": "norəntirnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրն",
"roman": "norəntirə/norəntirn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրներն",
"roman": "norəntirnerə/norəntirnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրին",
"roman": "norəntirin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներին",
"roman": "norəntirnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նորընտիրս",
"roman": "norəntirs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներս",
"roman": "norəntirners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նորընտիրիս",
"roman": "norəntiris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներիս",
"roman": "norəntirneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նորընտիրիցս",
"roman": "norəntiricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներիցս",
"roman": "norəntirnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նորընտիրովս",
"roman": "norəntirovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներովս",
"roman": "norəntirnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նորընտիրումս",
"roman": "norəntirums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներումս",
"roman": "norəntirnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նորընտիրդ",
"roman": "norəntird",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներդ",
"roman": "norəntirnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նորընտիրիդ",
"roman": "norəntirid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներիդ",
"roman": "norəntirnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նորընտիրիցդ",
"roman": "norəntiricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներիցդ",
"roman": "norəntirnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նորընտիրովդ",
"roman": "norəntirovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներովդ",
"roman": "norəntirnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նորընտիրումդ",
"roman": "norəntirumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նորընտիրներումդ",
"roman": "norəntirnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենանորընտիր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "նորընտիր • (norəntir)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "նորընտիր • (norəntir)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նորընտիր",
"11": "նորընտիրին",
"11s": "նորընտիրներիցս",
"13": "նորընտիրների",
"13s": "նորընտիրովս",
"15": "նորընտիրներին",
"15s": "նորընտիրներովս",
"17": "նորընտիրից",
"17s": "նորընտիրումս",
"19": "նորընտիրներից",
"19s": "նորընտիրներումս",
"1s": "նորընտիրս",
"21": "նորընտիրով",
"21s": "նորընտիրդ",
"23": "նորընտիրներով",
"23s": "նորընտիրներդ",
"25": "նորընտիրում",
"25s": "նորընտիրիդ",
"27": "նորընտիրներում",
"27s": "նորընտիրներիդ",
"29s": "նորընտիրիցդ",
"3": "նորընտիրը/նորընտիրն",
"31s": "նորընտիրներիցդ",
"33s": "նորընտիրովդ",
"35s": "նորընտիրներովդ",
"37s": "նորընտիրումդ",
"39s": "նորընտիրներումդ",
"3s": "նորընտիրներս",
"5": "նորընտիրներ",
"5s": "նորընտիրիս",
"7": "նորընտիրները/նորընտիրներն",
"7s": "նորընտիրներիս",
"9": "նորընտիրի",
"9s": "նորընտիրիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "nor",
"word": "նոր"
},
{
"roman": "əntrel",
"word": "ընտրել"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"newly elected"
],
"links": [
[
"newly",
"newly"
],
[
"elected",
"elected"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/noɾənˈtiɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[noɾəntíɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/noɾənˈdiɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[noɾəndíɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "նորընտիր"
}
Download raw JSONL data for նորընտիր meaning in Armenian (7.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"նորընտիր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "նորընտիր",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"նորընտիր"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "նորընտիր",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.