See նողկալի in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for նողկալի meaning in Armenian (7.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "նողկալ",
"3": "-ի"
},
"expansion": "նողկալ (noġkal) + -ի (-i)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "նողկալ (noġkal) + -ի (-i)",
"forms": [
{
"form": "noġkali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենանողկալի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "նողկալի",
"roman": "noġkali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներ",
"roman": "noġkaliner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիի",
"roman": "noġkalii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիների",
"roman": "noġkalineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիից",
"roman": "noġkaliicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներից",
"roman": "noġkalinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիով",
"roman": "noġkaliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներով",
"roman": "noġkalinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիում",
"roman": "noġkalium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներում",
"roman": "noġkalinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալին",
"roman": "noġkalin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիներն",
"roman": "noġkalinerə/noġkalinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիին",
"roman": "noġkaliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներին",
"roman": "noġkalinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիս",
"roman": "noġkalis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներս",
"roman": "noġkaliners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նողկալիիս",
"roman": "noġkaliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներիս",
"roman": "noġkalineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նողկալիիցս",
"roman": "noġkaliicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներիցս",
"roman": "noġkalinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նողկալիովս",
"roman": "noġkaliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներովս",
"roman": "noġkalinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նողկալիումս",
"roman": "noġkaliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներումս",
"roman": "noġkalinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նողկալիդ",
"roman": "noġkalid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներդ",
"roman": "noġkalinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նողկալիիդ",
"roman": "noġkaliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներիդ",
"roman": "noġkalinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նողկալիիցդ",
"roman": "noġkaliicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներիցդ",
"roman": "noġkalinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նողկալիովդ",
"roman": "noġkaliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներովդ",
"roman": "noġkalinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նողկալիումդ",
"roman": "noġkaliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներումդ",
"roman": "noġkalinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենանողկալի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "նողկալի • (noġkali) (superlative ամենանողկալի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "նողկալի • (noġkali) (superlative ամենանողկալի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նողկալի",
"11": "նողկալիին",
"11s": "նողկալիներիցս",
"13": "նողկալիների",
"13s": "նողկալիովս",
"15": "նողկալիներին",
"15s": "նողկալիներովս",
"17": "նողկալիից",
"17s": "նողկալիումս",
"19": "նողկալիներից",
"19s": "նողկալիներումս",
"1s": "նողկալիս",
"21": "նողկալիով",
"21s": "նողկալիդ",
"23": "նողկալիներով",
"23s": "նողկալիներդ",
"25": "նողկալիում",
"25s": "նողկալիիդ",
"27": "նողկալիներում",
"27s": "նողկալիներիդ",
"29s": "նողկալիիցդ",
"3": "նողկալին",
"31s": "նողկալիներիցդ",
"33s": "նողկալիովդ",
"35s": "նողկալիներովդ",
"37s": "նողկալիումդ",
"39s": "նողկալիներումդ",
"3s": "նողկալիներս",
"5": "նողկալիներ",
"5s": "նողկալիիս",
"7": "նողկալիները/նողկալիներն",
"7s": "նողկալիներիս",
"9": "նողկալիի",
"9s": "նողկալիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ի",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"disgusting, vile, detestable, heinous"
],
"id": "en-նողկալի-hy-adj-V69CXwSI",
"links": [
[
"disgusting",
"disgusting"
],
[
"vile",
"vile"
],
[
"detestable",
"detestable"
],
[
"heinous",
"heinous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[noχkɑˈli]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[noʁɡɑˈli]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "նողկալի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "նողկալ",
"3": "-ի"
},
"expansion": "նողկալ (noġkal) + -ի (-i)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "նողկալ (noġkal) + -ի (-i)",
"forms": [
{
"form": "noġkali",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենանողկալի",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "նողկալի",
"roman": "noġkali",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներ",
"roman": "noġkaliner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիի",
"roman": "noġkalii",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիների",
"roman": "noġkalineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիից",
"roman": "noġkaliicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներից",
"roman": "noġkalinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիով",
"roman": "noġkaliov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներով",
"roman": "noġkalinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիում",
"roman": "noġkalium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներում",
"roman": "noġkalinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալին",
"roman": "noġkalin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիներն",
"roman": "noġkalinerə/noġkalinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիին",
"roman": "noġkaliin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներին",
"roman": "noġkalinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նողկալիս",
"roman": "noġkalis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներս",
"roman": "noġkaliners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նողկալիիս",
"roman": "noġkaliis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներիս",
"roman": "noġkalineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նողկալիիցս",
"roman": "noġkaliicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներիցս",
"roman": "noġkalinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նողկալիովս",
"roman": "noġkaliovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներովս",
"roman": "noġkalinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նողկալիումս",
"roman": "noġkaliums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներումս",
"roman": "noġkalinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նողկալիդ",
"roman": "noġkalid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներդ",
"roman": "noġkalinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նողկալիիդ",
"roman": "noġkaliid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներիդ",
"roman": "noġkalinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նողկալիիցդ",
"roman": "noġkaliicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներիցդ",
"roman": "noġkalinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նողկալիովդ",
"roman": "noġkaliovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներովդ",
"roman": "noġkalinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նողկալիումդ",
"roman": "noġkaliumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նողկալիներումդ",
"roman": "noġkalinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենանողկալի",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "նողկալի • (noġkali) (superlative ամենանողկալի)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "նողկալի • (noġkali) (superlative ամենանողկալի)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նողկալի",
"11": "նողկալիին",
"11s": "նողկալիներիցս",
"13": "նողկալիների",
"13s": "նողկալիովս",
"15": "նողկալիներին",
"15s": "նողկալիներովս",
"17": "նողկալիից",
"17s": "նողկալիումս",
"19": "նողկալիներից",
"19s": "նողկալիներումս",
"1s": "նողկալիս",
"21": "նողկալիով",
"21s": "նողկալիդ",
"23": "նողկալիներով",
"23s": "նողկալիներդ",
"25": "նողկալիում",
"25s": "նողկալիիդ",
"27": "նողկալիներում",
"27s": "նողկալիներիդ",
"29s": "նողկալիիցդ",
"3": "նողկալին",
"31s": "նողկալիներիցդ",
"33s": "նողկալիովդ",
"35s": "նողկալիներովդ",
"37s": "նողկալիումդ",
"39s": "նողկալիներումդ",
"3s": "նողկալիներս",
"5": "նողկալիներ",
"5s": "նողկալիիս",
"7": "նողկալիները/նողկալիներն",
"7s": "նողկալիներիս",
"9": "նողկալիի",
"9s": "նողկալիիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ի",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"disgusting, vile, detestable, heinous"
],
"links": [
[
"disgusting",
"disgusting"
],
[
"vile",
"vile"
],
[
"detestable",
"detestable"
],
[
"heinous",
"heinous"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[noχkɑˈli]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[noʁɡɑˈli]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "նողկալի"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.