See նարտ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nartaxaġ",
"word": "նարտախաղ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "նարտ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian նարտ (nart)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "نرد",
"tr": "nard"
},
"expansion": "Persian نرد (nard)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian նարտ (nart), from Persian نرد (nard).",
"forms": [
{
"form": "nart",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նարտ",
"roman": "nart",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտեր",
"roman": "narter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտի",
"roman": "narti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերի",
"roman": "narteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտից",
"roman": "narticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերից",
"roman": "nartericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտով",
"roman": "nartov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերով",
"roman": "narterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտում",
"roman": "nartum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերում",
"roman": "narterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտն",
"roman": "nartə / nartn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտերն",
"roman": "narterə/nartern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտին",
"roman": "nartin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերին",
"roman": "narterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտս",
"roman": "narts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերս",
"roman": "narters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նարտիս",
"roman": "nartis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերիս",
"roman": "narteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նարտիցս",
"roman": "narticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերիցս",
"roman": "nartericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նարտովս",
"roman": "nartovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերովս",
"roman": "narterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նարտումս",
"roman": "nartums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերումս",
"roman": "narterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նարտդ",
"roman": "nartd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերդ",
"roman": "narterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նարտիդ",
"roman": "nartid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերիդ",
"roman": "narterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նարտիցդ",
"roman": "narticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերիցդ",
"roman": "nartericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նարտովդ",
"roman": "nartovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերովդ",
"roman": "narterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նարտումդ",
"roman": "nartumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերումդ",
"roman": "narterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "նարտ • (nart)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "նարտ • (nart)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նարտ",
"11": "նարտին",
"11s": "նարտերիցս",
"13": "նարտերի",
"13s": "նարտովս",
"15": "նարտերին",
"15s": "նարտերովս",
"17": "նարտից",
"17s": "նարտումս",
"19": "նարտերից",
"19s": "նարտերումս",
"1s": "նարտս",
"21": "նարտով",
"21s": "նարտդ",
"23": "նարտերով",
"23s": "նարտերդ",
"25": "նարտում",
"25s": "նարտիդ",
"27": "նարտերում",
"27s": "նարտերիդ",
"29s": "նարտիցդ",
"3": "նարտը / նարտն",
"31s": "նարտերիցդ",
"33s": "նարտովդ",
"35s": "նարտերովդ",
"37s": "նարտումդ",
"39s": "նարտերումդ",
"3s": "նարտերս",
"5": "նարտեր",
"5s": "նարտիս",
"7": "նարտերը/նարտերն",
"7s": "նարտերիս",
"9": "նարտի",
"9s": "նարտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 37",
"kind": "other",
"langcode": "hy",
"name": "Games",
"orig": "hy:Games",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"backgammon"
],
"id": "en-նարտ-hy-noun-fuZzgLub",
"links": [
[
"backgammon",
"backgammon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Armenian) backgammon"
],
"synonyms": [
{
"word": "նարդի"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"backgammon board"
],
"id": "en-նարտ-hy-noun-9peSsJkB",
"links": [
[
"backgammon",
"backgammon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Armenian) backgammon board"
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑɾt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nɑɾt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/nɑɾd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nɑɾd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "նարտ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Middle Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Games"
],
"derived": [
{
"roman": "nartaxaġ",
"word": "նարտախաղ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "նարտ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian նարտ (nart)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "نرد",
"tr": "nard"
},
"expansion": "Persian نرد (nard)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian նարտ (nart), from Persian نرد (nard).",
"forms": [
{
"form": "nart",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "նարտ",
"roman": "nart",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտեր",
"roman": "narter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտի",
"roman": "narti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերի",
"roman": "narteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտից",
"roman": "narticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերից",
"roman": "nartericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտով",
"roman": "nartov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերով",
"roman": "narterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտում",
"roman": "nartum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերում",
"roman": "narterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտն",
"roman": "nartə / nartn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտերն",
"roman": "narterə/nartern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտին",
"roman": "nartin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերին",
"roman": "narterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "նարտս",
"roman": "narts",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերս",
"roman": "narters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նարտիս",
"roman": "nartis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերիս",
"roman": "narteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նարտիցս",
"roman": "narticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերիցս",
"roman": "nartericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նարտովս",
"roman": "nartovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերովս",
"roman": "narterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նարտումս",
"roman": "nartums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերումս",
"roman": "narterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "նարտդ",
"roman": "nartd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերդ",
"roman": "narterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նարտիդ",
"roman": "nartid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերիդ",
"roman": "narterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նարտիցդ",
"roman": "narticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերիցդ",
"roman": "nartericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նարտովդ",
"roman": "nartovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերովդ",
"roman": "narterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "նարտումդ",
"roman": "nartumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "նարտերումդ",
"roman": "narterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "նարտ • (nart)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "նարտ • (nart)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "նարտ",
"11": "նարտին",
"11s": "նարտերիցս",
"13": "նարտերի",
"13s": "նարտովս",
"15": "նարտերին",
"15s": "նարտերովս",
"17": "նարտից",
"17s": "նարտումս",
"19": "նարտերից",
"19s": "նարտերումս",
"1s": "նարտս",
"21": "նարտով",
"21s": "նարտդ",
"23": "նարտերով",
"23s": "նարտերդ",
"25": "նարտում",
"25s": "նարտիդ",
"27": "նարտերում",
"27s": "նարտերիդ",
"29s": "նարտիցդ",
"3": "նարտը / նարտն",
"31s": "նարտերիցդ",
"33s": "նարտովդ",
"35s": "նարտերովդ",
"37s": "նարտումդ",
"39s": "նարտերումդ",
"3s": "նարտերս",
"5": "նարտեր",
"5s": "նարտիս",
"7": "նարտերը/նարտերն",
"7s": "նարտերիս",
"9": "նարտի",
"9s": "նարտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"backgammon"
],
"links": [
[
"backgammon",
"backgammon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Armenian) backgammon"
],
"synonyms": [
{
"word": "նարդի"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"categories": [
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"backgammon board"
],
"links": [
[
"backgammon",
"backgammon"
]
],
"raw_glosses": [
"(Western Armenian) backgammon board"
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/nɑɾt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nɑɾt]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/nɑɾd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[nɑɾd]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "նարտ"
}
Download raw JSONL data for նարտ meaning in Armenian (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.