See յորղան in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "یورغان",
"4": "",
"tr": "yorğan"
},
"expansion": "Ottoman Turkish یورغان (yorğan)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "yorğan"
},
"expansion": "Azerbaijani yorğan",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish یورغان (yorğan) and Azerbaijani yorğan.",
"forms": [
{
"form": "yorġan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling եօրղան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յորղան",
"roman": "yorġan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններ",
"roman": "yorġanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանի",
"roman": "yorġani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղանների",
"roman": "yorġanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանից",
"roman": "yorġanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններից",
"roman": "yorġannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանով",
"roman": "yorġanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններով",
"roman": "yorġannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանում",
"roman": "yorġanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններում",
"roman": "yorġannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղանն",
"roman": "yorġanə/yorġann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղաններն",
"roman": "yorġannerə/yorġannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանին",
"roman": "yorġanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններին",
"roman": "yorġannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանս",
"roman": "yorġans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններս",
"roman": "yorġanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յորղանիս",
"roman": "yorġanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններիս",
"roman": "yorġanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յորղանիցս",
"roman": "yorġanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններիցս",
"roman": "yorġannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յորղանովս",
"roman": "yorġanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններովս",
"roman": "yorġannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յորղանումս",
"roman": "yorġanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններումս",
"roman": "yorġannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յորղանդ",
"roman": "yorġand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններդ",
"roman": "yorġannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յորղանիդ",
"roman": "yorġanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններիդ",
"roman": "yorġannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յորղանիցդ",
"roman": "yorġanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններիցդ",
"roman": "yorġannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յորղանովդ",
"roman": "yorġanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններովդ",
"roman": "yorġannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յորղանումդ",
"roman": "yorġanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններումդ",
"roman": "yorġannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յոռղան",
"roman": "yoṙġan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "եօրղան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "յորղան • (yorġan) (traditional orthography spelling եօրղան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "եօրղան"
},
"expansion": "յորղան • (yorġan) (traditional orthography spelling եօրղան)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "յորղան",
"11": "յորղանին",
"11s": "յորղաններիցս",
"13": "յորղանների",
"13s": "յորղանովս",
"15": "յորղաններին",
"15s": "յորղաններովս",
"17": "յորղանից",
"17s": "յորղանումս",
"19": "յորղաններից",
"19s": "յորղաններումս",
"1s": "յորղանս",
"21": "յորղանով",
"21s": "յորղանդ",
"23": "յորղաններով",
"23s": "յորղաններդ",
"25": "յորղանում",
"25s": "յորղանիդ",
"27": "յորղաններում",
"27s": "յորղաններիդ",
"29s": "յորղանիցդ",
"3": "յորղանը/յորղանն",
"31s": "յորղաններիցդ",
"33s": "յորղանովդ",
"35s": "յորղաններովդ",
"37s": "յորղանումդ",
"39s": "յորղաններումդ",
"3s": "յորղաններս",
"5": "յորղաններ",
"5s": "յորղանիս",
"7": "յորղանները/յորղաններն",
"7s": "յորղաններիս",
"9": "յորղանի",
"9s": "յորղանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Bedding",
"orig": "hy:Bedding",
"parents": [
"Home",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"blanket, quilt"
],
"id": "en-յորղան-hy-noun-wTDVcbjr",
"links": [
[
"blanket",
"blanket"
],
[
"quilt",
"quilt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "վերմակ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/joɾˈʁɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[joɾʁɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/joɾˈʁɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[joɾʁɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "յորղան"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "یورغان",
"4": "",
"tr": "yorğan"
},
"expansion": "Ottoman Turkish یورغان (yorğan)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "yorğan"
},
"expansion": "Azerbaijani yorğan",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish یورغان (yorğan) and Azerbaijani yorğan.",
"forms": [
{
"form": "yorġan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling եօրղան",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յորղան",
"roman": "yorġan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններ",
"roman": "yorġanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանի",
"roman": "yorġani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղանների",
"roman": "yorġanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանից",
"roman": "yorġanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններից",
"roman": "yorġannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանով",
"roman": "yorġanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններով",
"roman": "yorġannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանում",
"roman": "yorġanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններում",
"roman": "yorġannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղանն",
"roman": "yorġanə/yorġann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղաններն",
"roman": "yorġannerə/yorġannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանին",
"roman": "yorġanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններին",
"roman": "yorġannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "յորղանս",
"roman": "yorġans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններս",
"roman": "yorġanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յորղանիս",
"roman": "yorġanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններիս",
"roman": "yorġanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յորղանիցս",
"roman": "yorġanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններիցս",
"roman": "yorġannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յորղանովս",
"roman": "yorġanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններովս",
"roman": "yorġannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յորղանումս",
"roman": "yorġanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններումս",
"roman": "yorġannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յորղանդ",
"roman": "yorġand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններդ",
"roman": "yorġannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յորղանիդ",
"roman": "yorġanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններիդ",
"roman": "yorġannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յորղանիցդ",
"roman": "yorġanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններիցդ",
"roman": "yorġannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յորղանովդ",
"roman": "yorġanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններովդ",
"roman": "yorġannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յորղանումդ",
"roman": "yorġanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յորղաններումդ",
"roman": "yorġannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յոռղան",
"roman": "yoṙġan",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "եօրղան",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "յորղան • (yorġan) (traditional orthography spelling եօրղան)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "եօրղան"
},
"expansion": "յորղան • (yorġan) (traditional orthography spelling եօրղան)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "յորղան",
"11": "յորղանին",
"11s": "յորղաններիցս",
"13": "յորղանների",
"13s": "յորղանովս",
"15": "յորղաններին",
"15s": "յորղաններովս",
"17": "յորղանից",
"17s": "յորղանումս",
"19": "յորղաններից",
"19s": "յորղաններումս",
"1s": "յորղանս",
"21": "յորղանով",
"21s": "յորղանդ",
"23": "յորղաններով",
"23s": "յորղաններդ",
"25": "յորղանում",
"25s": "յորղանիդ",
"27": "յորղաններում",
"27s": "յորղաններիդ",
"29s": "յորղանիցդ",
"3": "յորղանը/յորղանն",
"31s": "յորղաններիցդ",
"33s": "յորղանովդ",
"35s": "յորղաններովդ",
"37s": "յորղանումդ",
"39s": "յորղաններումդ",
"3s": "յորղաններս",
"5": "յորղաններ",
"5s": "յորղանիս",
"7": "յորղանները/յորղաններն",
"7s": "յորղաններիս",
"9": "յորղանի",
"9s": "յորղանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Azerbaijani",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Bedding"
],
"glosses": [
"blanket, quilt"
],
"links": [
[
"blanket",
"blanket"
],
[
"quilt",
"quilt"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "վերմակ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/joɾˈʁɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[joɾʁɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/joɾˈʁɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[joɾʁɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "յորղան"
}
Download raw JSONL data for յորղան meaning in Armenian (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.