See յառլիկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ярлы́к"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ярлы́к (jarlýk)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "եառլեխ"
},
"expansion": "Middle Armenian եառլեխ (eaṙlex)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ярлы́к (jarlýk). Doublet of Middle Armenian եառլեխ (eaṙlex).",
"forms": [
{
"form": "yaṙlik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling եառլիկ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յառլիկ",
"roman": "yaṙlik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներ",
"roman": "yaṙlikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկի",
"roman": "yaṙliki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկների",
"roman": "yaṙlikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկից",
"roman": "yaṙlikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներից",
"roman": "yaṙliknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկով",
"roman": "yaṙlikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներով",
"roman": "yaṙliknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկում",
"roman": "yaṙlikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներում",
"roman": "yaṙliknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկն",
"roman": "yaṙlikə/yaṙlikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկներն",
"roman": "yaṙliknerə/yaṙliknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկին",
"roman": "yaṙlikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներին",
"roman": "yaṙliknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկս",
"roman": "yaṙliks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներս",
"roman": "yaṙlikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յառլիկիս",
"roman": "yaṙlikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներիս",
"roman": "yaṙlikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յառլիկիցս",
"roman": "yaṙlikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներիցս",
"roman": "yaṙliknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յառլիկովս",
"roman": "yaṙlikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներովս",
"roman": "yaṙliknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յառլիկումս",
"roman": "yaṙlikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներումս",
"roman": "yaṙliknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յառլիկդ",
"roman": "yaṙlikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներդ",
"roman": "yaṙliknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յառլիկիդ",
"roman": "yaṙlikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներիդ",
"roman": "yaṙliknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յառլիկիցդ",
"roman": "yaṙlikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներիցդ",
"roman": "yaṙliknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յառլիկովդ",
"roman": "yaṙlikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներովդ",
"roman": "yaṙliknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յառլիկումդ",
"roman": "yaṙlikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներումդ",
"roman": "yaṙliknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "եառլիկ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "յառլիկ • (yaṙlik) (traditional orthography spelling եառլիկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "եառլիկ"
},
"expansion": "յառլիկ • (yaṙlik) (traditional orthography spelling եառլիկ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "յառլիկ",
"11": "յառլիկին",
"11s": "յառլիկներիցս",
"13": "յառլիկների",
"13s": "յառլիկովս",
"15": "յառլիկներին",
"15s": "յառլիկներովս",
"17": "յառլիկից",
"17s": "յառլիկումս",
"19": "յառլիկներից",
"19s": "յառլիկներումս",
"1s": "յառլիկս",
"21": "յառլիկով",
"21s": "յառլիկդ",
"23": "յառլիկներով",
"23s": "յառլիկներդ",
"25": "յառլիկում",
"25s": "յառլիկիդ",
"27": "յառլիկներում",
"27s": "յառլիկներիդ",
"29s": "յառլիկիցդ",
"3": "յառլիկը/յառլիկն",
"31s": "յառլիկներիցդ",
"33s": "յառլիկովդ",
"35s": "յառլիկներովդ",
"37s": "յառլիկումդ",
"39s": "յառլիկներումդ",
"3s": "յառլիկներս",
"5": "յառլիկներ",
"5s": "յառլիկիս",
"7": "յառլիկները/յառլիկներն",
"7s": "յառլիկներիս",
"9": "յառլիկի",
"9s": "յառլիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"yarligh (a khan's decree in the Mongol Empire)"
],
"id": "en-յառլիկ-hy-noun-eLiiba15",
"links": [
[
"yarligh",
"yarligh"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) yarligh (a khan's decree in the Mongol Empire)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eastern Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"label, tag, sticker"
],
"id": "en-յառլիկ-hy-noun-wlF0Lxxr",
"links": [
[
"label",
"label"
],
[
"tag",
"tag"
],
[
"sticker",
"sticker"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial Eastern Armenian) label, tag, sticker"
],
"synonyms": [
{
"word": "պիտակ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑrˈlik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jɑrlík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yarlik",
"word": "յարլիկ"
}
],
"wikipedia": [
"hy:յառլիկ"
],
"word": "յառլիկ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "ярлы́к"
},
"expansion": "Borrowed from Russian ярлы́к (jarlýk)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "եառլեխ"
},
"expansion": "Middle Armenian եառլեխ (eaṙlex)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian ярлы́к (jarlýk). Doublet of Middle Armenian եառլեխ (eaṙlex).",
"forms": [
{
"form": "yaṙlik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling եառլիկ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "յառլիկ",
"roman": "yaṙlik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներ",
"roman": "yaṙlikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկի",
"roman": "yaṙliki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկների",
"roman": "yaṙlikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկից",
"roman": "yaṙlikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներից",
"roman": "yaṙliknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկով",
"roman": "yaṙlikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներով",
"roman": "yaṙliknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկում",
"roman": "yaṙlikum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներում",
"roman": "yaṙliknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկն",
"roman": "yaṙlikə/yaṙlikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկներն",
"roman": "yaṙliknerə/yaṙliknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկին",
"roman": "yaṙlikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներին",
"roman": "yaṙliknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "յառլիկս",
"roman": "yaṙliks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներս",
"roman": "yaṙlikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յառլիկիս",
"roman": "yaṙlikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներիս",
"roman": "yaṙlikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յառլիկիցս",
"roman": "yaṙlikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներիցս",
"roman": "yaṙliknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յառլիկովս",
"roman": "yaṙlikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներովս",
"roman": "yaṙliknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յառլիկումս",
"roman": "yaṙlikums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներումս",
"roman": "yaṙliknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "յառլիկդ",
"roman": "yaṙlikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներդ",
"roman": "yaṙliknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յառլիկիդ",
"roman": "yaṙlikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներիդ",
"roman": "yaṙliknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յառլիկիցդ",
"roman": "yaṙlikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներիցդ",
"roman": "yaṙliknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յառլիկովդ",
"roman": "yaṙlikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներովդ",
"roman": "yaṙliknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "յառլիկումդ",
"roman": "yaṙlikumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "յառլիկներումդ",
"roman": "yaṙliknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "եառլիկ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "յառլիկ • (yaṙlik) (traditional orthography spelling եառլիկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "եառլիկ"
},
"expansion": "յառլիկ • (yaṙlik) (traditional orthography spelling եառլիկ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "յառլիկ",
"11": "յառլիկին",
"11s": "յառլիկներիցս",
"13": "յառլիկների",
"13s": "յառլիկովս",
"15": "յառլիկներին",
"15s": "յառլիկներովս",
"17": "յառլիկից",
"17s": "յառլիկումս",
"19": "յառլիկներից",
"19s": "յառլիկներումս",
"1s": "յառլիկս",
"21": "յառլիկով",
"21s": "յառլիկդ",
"23": "յառլիկներով",
"23s": "յառլիկներդ",
"25": "յառլիկում",
"25s": "յառլիկիդ",
"27": "յառլիկներում",
"27s": "յառլիկներիդ",
"29s": "յառլիկիցդ",
"3": "յառլիկը/յառլիկն",
"31s": "յառլիկներիցդ",
"33s": "յառլիկովդ",
"35s": "յառլիկներովդ",
"37s": "յառլիկումդ",
"39s": "յառլիկներումդ",
"3s": "յառլիկներս",
"5": "յառլիկներ",
"5s": "յառլիկիս",
"7": "յառլիկները/յառլիկներն",
"7s": "յառլիկներիս",
"9": "յառլիկի",
"9s": "յառլիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with historical senses"
],
"glosses": [
"yarligh (a khan's decree in the Mongol Empire)"
],
"links": [
[
"yarligh",
"yarligh"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) yarligh (a khan's decree in the Mongol Empire)"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Armenian colloquialisms",
"Eastern Armenian"
],
"glosses": [
"label, tag, sticker"
],
"links": [
[
"label",
"label"
],
[
"tag",
"tag"
],
[
"sticker",
"sticker"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial Eastern Armenian) label, tag, sticker"
],
"synonyms": [
{
"word": "պիտակ"
}
],
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jɑrˈlik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jɑrlík]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yarlik",
"word": "յարլիկ"
}
],
"wikipedia": [
"hy:յառլիկ"
],
"word": "յառլիկ"
}
Download raw JSONL data for յառլիկ meaning in Armenian (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.