See մօտենալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "mōtenal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մօտենալ",
"roman": "mōtenal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մօտենալ",
"roman": "mōtenal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալու",
"roman": "mōtenalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուց",
"roman": "mōtenalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալով",
"roman": "mōtenalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալում",
"roman": "mōtenalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալն",
"roman": "mōtenalə/mōtenaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուն",
"roman": "mōtenalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալս",
"roman": "mōtenals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուս",
"roman": "mōtenalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուցս",
"roman": "mōtenalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալովս",
"roman": "mōtenalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալումս",
"roman": "mōtenalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալդ",
"roman": "mōtenald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուդ",
"roman": "mōtenalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուցդ",
"roman": "mōtenalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալովդ",
"roman": "mōtenalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալումդ",
"roman": "mōtenalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մօտենալ",
"roman": "mōtenal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մօտեցեր",
"roman": "mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "մօտենալու",
"roman": "mōtenalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "մօտեցնել",
"roman": "mōtecʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մօտենալիք",
"roman": "mōtenalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "մօտեց-",
"roman": "mōtecʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մօտենար",
"roman": "mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "մօտեցած",
"roman": "mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "մօտեցող",
"roman": "mōtecʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը մօտենամ",
"roman": "kə mōtenam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը մօտենաս",
"roman": "kə mōtenas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը մօտենայ",
"roman": "kə mōtenay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը մօտենանք",
"roman": "kə mōtenankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը մօտենաք",
"roman": "kə mōtenakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը մօտենան",
"roman": "kə mōtenan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը մօտենայի",
"roman": "kə mōtenayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը մօտենայիր",
"roman": "kə mōtenayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը մօտենար",
"roman": "kə mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը մօտենայինք",
"roman": "kə mōtenayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը մօտենայիք",
"roman": "kə mōtenayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը մօտենային",
"roman": "kə mōtenayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենամ",
"roman": "piti mōtenam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենաս",
"roman": "piti mōtenas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենայ",
"roman": "piti mōtenay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենանք",
"roman": "piti mōtenankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենաք",
"roman": "piti mōtenakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենան",
"roman": "piti mōtenan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենայի",
"roman": "piti mōtenayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենայիր",
"roman": "piti mōtenayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենար",
"roman": "piti mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենայինք",
"roman": "piti mōtenayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենայիք",
"roman": "piti mōtenayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենային",
"roman": "piti mōtenayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտեցած եմ",
"roman": "mōtecʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցած ես",
"roman": "mōtecʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցած է",
"roman": "mōtecʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտեցած ենք",
"roman": "mōtecʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մօտեցած էք",
"roman": "mōtecʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մօտեցած են",
"roman": "mōtecʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մօտեցած էի",
"roman": "mōtecʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցած էիր",
"roman": "mōtecʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցած էր",
"roman": "mōtecʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտեցած էինք",
"roman": "mōtecʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտեցած էիք",
"roman": "mōtecʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մօտեցած էին",
"roman": "mōtecʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտեցեր եմ",
"roman": "mōtecʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցեր ես",
"roman": "mōtecʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցեր է",
"roman": "mōtecʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտեցեր ենք",
"roman": "mōtecʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էք",
"roman": "mōtecʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մօտեցեր են",
"roman": "mōtecʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էի",
"roman": "mōtecʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էիր",
"roman": "mōtecʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էր",
"roman": "mōtecʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էինք",
"roman": "mōtecʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էիք",
"roman": "mōtecʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էին",
"roman": "mōtecʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտեցայ",
"roman": "mōtecʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցար",
"roman": "mōtecʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցաւ",
"roman": "mōtecʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտեցանք",
"roman": "mōtecʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտեցաք",
"roman": "mōtecʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մօտեցան",
"roman": "mōtecʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտենամ",
"roman": "mōtenam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենաս",
"roman": "mōtenas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենայ",
"roman": "mōtenay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտենանք",
"roman": "mōtenankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենաք",
"roman": "mōtenakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենան",
"roman": "mōtenan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենայի",
"roman": "mōtenayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենայիր",
"roman": "mōtenayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենար",
"roman": "mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտենայինք",
"roman": "mōtenayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենայիք",
"roman": "mōtenayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենային",
"roman": "mōtenayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտեցի՛ր",
"roman": "mōtecʻír",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցէ՛ք",
"roman": "mōtecʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չմօտենալ",
"roman": "čʻmōtenal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չմօտեցած",
"roman": "čʻmōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չմօտեցող",
"roman": "čʻmōtecʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ մօտենար",
"roman": "čʻem mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մօտենար",
"roman": "čʻes mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մօտենար",
"roman": "čʻi mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մօտենար",
"roman": "čʻenkʻ mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք մօտենար",
"roman": "čʻēkʻ mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մօտենար",
"roman": "čʻen mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի մօտենար",
"roman": "čʻēi mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մօտենար",
"roman": "čʻēir mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մօտենար",
"roman": "čʻēr mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մօտենար",
"roman": "čʻēinkʻ mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մօտենար",
"roman": "čʻēikʻ mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մօտենար",
"roman": "čʻēin mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենամ",
"roman": "piti čʻmōtenam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենաս",
"roman": "piti čʻmōtenas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենայ",
"roman": "piti čʻmōtenay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենանք",
"roman": "piti čʻmōtenankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենաք",
"roman": "piti čʻmōtenakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենան",
"roman": "piti čʻmōtenan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենայի",
"roman": "piti čʻmōtenayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենայիր",
"roman": "piti čʻmōtenayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենար",
"roman": "piti čʻmōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենայինք",
"roman": "piti čʻmōtenayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենայիք",
"roman": "piti čʻmōtenayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենային",
"roman": "piti čʻmōtenayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ մօտեցած",
"roman": "čʻem mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մօտեցած",
"roman": "čʻes mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ մօտեցած",
"roman": "čʻē mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մօտեցած",
"roman": "čʻenkʻ mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք մօտեցած",
"roman": "čʻēkʻ mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մօտեցած",
"roman": "čʻen mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի մօտեցած",
"roman": "čʻēi mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մօտեցած",
"roman": "čʻēir mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մօտեցած",
"roman": "čʻēr mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մօտեցած",
"roman": "čʻēinkʻ mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մօտեցած",
"roman": "čʻēikʻ mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մօտեցած",
"roman": "čʻēin mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ մօտեցեր",
"roman": "čʻem mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մօտեցեր",
"roman": "čʻes mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ մօտեցեր",
"roman": "čʻē mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մօտեցեր",
"roman": "čʻenkʻ mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք մօտեցեր",
"roman": "čʻēkʻ mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մօտեցեր",
"roman": "čʻen mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի մօտեցեր",
"roman": "čʻēi mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մօտեցեր",
"roman": "čʻēir mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մօտեցեր",
"roman": "čʻēr mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մօտեցեր",
"roman": "čʻēinkʻ mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մօտեցեր",
"roman": "čʻēikʻ mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մօտեցեր",
"roman": "čʻēin mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չմօտեցայ",
"roman": "čʻmōtecʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմօտեցար",
"roman": "čʻmōtecʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմօտեցաւ",
"roman": "čʻmōtecʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմօտեցանք",
"roman": "čʻmōtecʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմօտեցաք",
"roman": "čʻmōtecʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմօտեցան",
"roman": "čʻmōtecʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմօտենամ",
"roman": "čʻmōtenam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենաս",
"roman": "čʻmōtenas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենայ",
"roman": "čʻmōtenay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմօտենանք",
"roman": "čʻmōtenankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենաք",
"roman": "čʻmōtenakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենան",
"roman": "čʻmōtenan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենայի",
"roman": "čʻmōtenayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենայիր",
"roman": "čʻmōtenayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենար",
"roman": "čʻmōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմօտենայինք",
"roman": "čʻmōtenayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենայիք",
"roman": "čʻmōtenayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենային",
"roman": "čʻmōtenayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ մօտենար",
"roman": "mí mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մօտենաք",
"roman": "mí mōtenakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մօտենալ",
"roman": "mōtenal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալու",
"roman": "mōtenalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալէ",
"roman": "mōtenalē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալով",
"roman": "mōtenalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալն",
"roman": "mōtenalə/mōtenaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուն",
"roman": "mōtenalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալէն",
"roman": "mōtenalēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալովն",
"roman": "mōtenalovə/mōtenalovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալս",
"roman": "mōtenals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուս",
"roman": "mōtenalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալէս",
"roman": "mōtenalēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալովս",
"roman": "mōtenalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալդ",
"roman": "mōtenald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուդ",
"roman": "mōtenalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալէդ",
"roman": "mōtenalēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալովդ",
"roman": "mōtenalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մօտենալ • (mōtenal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մօտենալ • (mōtenal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մօտենալ",
"11": "մօտենալուն",
"11s": "մօտենալներիցս",
"13": "մօտենալների",
"13s": "մօտենալովս",
"15": "մօտենալներին",
"15s": "մօտենալներովս",
"17": "մօտենալուց",
"17s": "մօտենալումս",
"19": "մօտենալներից",
"19s": "մօտենալներումս",
"1s": "մօտենալս",
"21": "մօտենալով",
"21s": "մօտենալդ",
"23": "մօտենալներով",
"23s": "մօտենալներդ",
"25": "մօտենալում",
"25s": "մօտենալուդ",
"27": "մօտենալներում",
"27s": "մօտենալներիդ",
"29s": "մօտենալուցդ",
"3": "մօտենալը/մօտենալն",
"31s": "մօտենալներիցդ",
"33s": "մօտենալովդ",
"35s": "մօտենալներովդ",
"37s": "մօտենալումդ",
"39s": "մօտենալներումդ",
"3s": "մօտենալներս",
"5": "մօտենալներ",
"5s": "մօտենալուս",
"7": "մօտենալները/մօտենալներն",
"7s": "մօտենալներիս",
"9": "մօտենալու",
"9s": "մօտենալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"caus": "on"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը մօտենայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը մօտենայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը մօտենայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը մօտենայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը մօտենային",
"IndcPastImpf3SG": "կը մօտենար",
"IndcPres1PL": "կը մօտենանք",
"IndcPres1SG": "կը մօտենամ",
"IndcPres2PL": "կը մօտենաք",
"IndcPres2SG": "կը մօտենաս",
"IndcPres3PL": "կը մօտենան",
"IndcPres3SG": "կը մօտենայ",
"SubjPastImpf1PL": "մօտենայինք",
"SubjPastImpf1SG": "մօտենայի",
"SubjPastImpf2PL": "մօտենայիք",
"SubjPastImpf2SG": "մօտենայիր",
"SubjPastImpf3PL": "մօտենային",
"SubjPastImpf3SG": "մօտենար",
"SubjPres1PL": "մօտենանք",
"SubjPres1SG": "մօտենամ",
"SubjPres2PL": "մօտենաք",
"SubjPres2SG": "մօտենաս",
"SubjPres3PL": "մօտենան",
"SubjPres3SG": "մօտենայ",
"aorstem": "մօտեց",
"caus": "մօտեցնել",
"connegPast": "մօտենար",
"connegPres": "մօտենար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի մօտենար",
"evidential": "մօտեցեր",
"futureConverbIk": "մօտենալիք",
"futureConverbU": "մօտենալու",
"imp1": "մօտեցի՛ր",
"imp2": "մօտեցէ՛ք",
"indaor1PL": "մօտեցանք",
"indaor1SG": "մօտեցայ",
"indaor2PL": "մօտեցաք",
"indaor2SG": "մօտեցար",
"indaor3PL": "մօտեցան",
"indaor3SG": "մօտեցաւ",
"inf": "մօտենալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ մօտենար",
"prohib2": "մի՛ մօտենաք",
"result": "մօտեցած",
"subject": "մօտեցող",
"type": "suffixed -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "մօտենալ",
"11": "մօտենալուն",
"11_abl": "մօտենալէն",
"11_inst": "մօտենալովը/մօտենալովն",
"11s": "մօտենալներէս",
"13": "մօտենալներու",
"13s": "մօտենալովս",
"15": "մօտենալներուն",
"15_abl": "մօտենալներէն",
"15_inst": "մօտենալներովը/մօտենալներովն",
"15s": "մօտենալներովս",
"17": "մօտենալէ",
"19": "մօտենալներէ",
"1s": "մօտենալս",
"21": "մօտենալով",
"21s": "մօտենալդ",
"23": "մօտենալներով",
"23s": "մօտենալներդ",
"25s": "մօտենալուդ",
"27s": "մօտենալներէդ",
"29s": "մօտենալէդ",
"3": "մօտենալը/մօտենալն",
"31s": "մօտենալներէդ",
"33s": "մօտենալովդ",
"35s": "մօտենալներովդ",
"3s": "մօտենալներս",
"5": "մօտենալներ",
"5s": "մօտենալուս",
"7": "մօտենալները/մօտենալներն",
"7s": "մօտենալներուս",
"9": "մօտենալու",
"9s": "մօտենալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "motenal",
"word": "մոտենալ"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of մոտենալ (motenal)"
],
"id": "en-մօտենալ-hy-verb-P7DsyRfe",
"links": [
[
"մոտենալ",
"մոտենալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional"
]
}
],
"word": "մօտենալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "mōtenal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մօտենալ",
"roman": "mōtenal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մօտենալ",
"roman": "mōtenal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալու",
"roman": "mōtenalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուց",
"roman": "mōtenalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալով",
"roman": "mōtenalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալում",
"roman": "mōtenalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալն",
"roman": "mōtenalə/mōtenaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուն",
"roman": "mōtenalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալս",
"roman": "mōtenals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուս",
"roman": "mōtenalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուցս",
"roman": "mōtenalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալովս",
"roman": "mōtenalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալումս",
"roman": "mōtenalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալդ",
"roman": "mōtenald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուդ",
"roman": "mōtenalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուցդ",
"roman": "mōtenalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալովդ",
"roman": "mōtenalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալումդ",
"roman": "mōtenalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մօտենալ",
"roman": "mōtenal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մօտեցեր",
"roman": "mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "մօտենալու",
"roman": "mōtenalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "մօտեցնել",
"roman": "mōtecʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մօտենալիք",
"roman": "mōtenalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "մօտեց-",
"roman": "mōtecʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մօտենար",
"roman": "mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "մօտեցած",
"roman": "mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "մօտեցող",
"roman": "mōtecʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը մօտենամ",
"roman": "kə mōtenam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը մօտենաս",
"roman": "kə mōtenas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը մօտենայ",
"roman": "kə mōtenay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը մօտենանք",
"roman": "kə mōtenankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը մօտենաք",
"roman": "kə mōtenakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը մօտենան",
"roman": "kə mōtenan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը մօտենայի",
"roman": "kə mōtenayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը մօտենայիր",
"roman": "kə mōtenayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը մօտենար",
"roman": "kə mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը մօտենայինք",
"roman": "kə mōtenayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը մօտենայիք",
"roman": "kə mōtenayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը մօտենային",
"roman": "kə mōtenayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենամ",
"roman": "piti mōtenam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենաս",
"roman": "piti mōtenas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենայ",
"roman": "piti mōtenay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենանք",
"roman": "piti mōtenankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենաք",
"roman": "piti mōtenakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենան",
"roman": "piti mōtenan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենայի",
"roman": "piti mōtenayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենայիր",
"roman": "piti mōtenayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենար",
"roman": "piti mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենայինք",
"roman": "piti mōtenayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենայիք",
"roman": "piti mōtenayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի մօտենային",
"roman": "piti mōtenayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտեցած եմ",
"roman": "mōtecʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցած ես",
"roman": "mōtecʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցած է",
"roman": "mōtecʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտեցած ենք",
"roman": "mōtecʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մօտեցած էք",
"roman": "mōtecʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մօտեցած են",
"roman": "mōtecʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մօտեցած էի",
"roman": "mōtecʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցած էիր",
"roman": "mōtecʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցած էր",
"roman": "mōtecʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտեցած էինք",
"roman": "mōtecʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտեցած էիք",
"roman": "mōtecʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մօտեցած էին",
"roman": "mōtecʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտեցեր եմ",
"roman": "mōtecʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցեր ես",
"roman": "mōtecʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցեր է",
"roman": "mōtecʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտեցեր ենք",
"roman": "mōtecʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էք",
"roman": "mōtecʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մօտեցեր են",
"roman": "mōtecʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էի",
"roman": "mōtecʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էիր",
"roman": "mōtecʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էր",
"roman": "mōtecʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էինք",
"roman": "mōtecʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էիք",
"roman": "mōtecʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մօտեցեր էին",
"roman": "mōtecʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտեցայ",
"roman": "mōtecʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցար",
"roman": "mōtecʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցաւ",
"roman": "mōtecʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտեցանք",
"roman": "mōtecʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտեցաք",
"roman": "mōtecʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մօտեցան",
"roman": "mōtecʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մօտենամ",
"roman": "mōtenam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենաս",
"roman": "mōtenas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենայ",
"roman": "mōtenay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտենանք",
"roman": "mōtenankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենաք",
"roman": "mōtenakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենան",
"roman": "mōtenan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենայի",
"roman": "mōtenayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենայիր",
"roman": "mōtenayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենար",
"roman": "mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մօտենայինք",
"roman": "mōtenayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենայիք",
"roman": "mōtenayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտենային",
"roman": "mōtenayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մօտեցի՛ր",
"roman": "mōtecʻír",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մօտեցէ՛ք",
"roman": "mōtecʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չմօտենալ",
"roman": "čʻmōtenal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չմօտեցած",
"roman": "čʻmōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չմօտեցող",
"roman": "čʻmōtecʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ մօտենար",
"roman": "čʻem mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մօտենար",
"roman": "čʻes mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մօտենար",
"roman": "čʻi mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մօտենար",
"roman": "čʻenkʻ mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք մօտենար",
"roman": "čʻēkʻ mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մօտենար",
"roman": "čʻen mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի մօտենար",
"roman": "čʻēi mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մօտենար",
"roman": "čʻēir mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մօտենար",
"roman": "čʻēr mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մօտենար",
"roman": "čʻēinkʻ mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մօտենար",
"roman": "čʻēikʻ mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մօտենար",
"roman": "čʻēin mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենամ",
"roman": "piti čʻmōtenam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենաս",
"roman": "piti čʻmōtenas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենայ",
"roman": "piti čʻmōtenay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենանք",
"roman": "piti čʻmōtenankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենաք",
"roman": "piti čʻmōtenakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենան",
"roman": "piti čʻmōtenan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենայի",
"roman": "piti čʻmōtenayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենայիր",
"roman": "piti čʻmōtenayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենար",
"roman": "piti čʻmōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենայինք",
"roman": "piti čʻmōtenayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենայիք",
"roman": "piti čʻmōtenayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չմօտենային",
"roman": "piti čʻmōtenayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ մօտեցած",
"roman": "čʻem mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մօտեցած",
"roman": "čʻes mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ մօտեցած",
"roman": "čʻē mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մօտեցած",
"roman": "čʻenkʻ mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք մօտեցած",
"roman": "čʻēkʻ mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մօտեցած",
"roman": "čʻen mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի մօտեցած",
"roman": "čʻēi mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մօտեցած",
"roman": "čʻēir mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մօտեցած",
"roman": "čʻēr mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մօտեցած",
"roman": "čʻēinkʻ mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մօտեցած",
"roman": "čʻēikʻ mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մօտեցած",
"roman": "čʻēin mōtecʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ մօտեցեր",
"roman": "čʻem mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մօտեցեր",
"roman": "čʻes mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ մօտեցեր",
"roman": "čʻē mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մօտեցեր",
"roman": "čʻenkʻ mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք մօտեցեր",
"roman": "čʻēkʻ mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մօտեցեր",
"roman": "čʻen mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի մօտեցեր",
"roman": "čʻēi mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մօտեցեր",
"roman": "čʻēir mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մօտեցեր",
"roman": "čʻēr mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մօտեցեր",
"roman": "čʻēinkʻ mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մօտեցեր",
"roman": "čʻēikʻ mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մօտեցեր",
"roman": "čʻēin mōtecʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չմօտեցայ",
"roman": "čʻmōtecʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմօտեցար",
"roman": "čʻmōtecʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմօտեցաւ",
"roman": "čʻmōtecʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմօտեցանք",
"roman": "čʻmōtecʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմօտեցաք",
"roman": "čʻmōtecʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմօտեցան",
"roman": "čʻmōtecʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմօտենամ",
"roman": "čʻmōtenam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենաս",
"roman": "čʻmōtenas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենայ",
"roman": "čʻmōtenay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմօտենանք",
"roman": "čʻmōtenankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենաք",
"roman": "čʻmōtenakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենան",
"roman": "čʻmōtenan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենայի",
"roman": "čʻmōtenayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենայիր",
"roman": "čʻmōtenayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենար",
"roman": "čʻmōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմօտենայինք",
"roman": "čʻmōtenayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենայիք",
"roman": "čʻmōtenayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմօտենային",
"roman": "čʻmōtenayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ մօտենար",
"roman": "mí mōtenar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մօտենաք",
"roman": "mí mōtenakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մօտենալ",
"roman": "mōtenal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալու",
"roman": "mōtenalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալէ",
"roman": "mōtenalē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալով",
"roman": "mōtenalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալն",
"roman": "mōtenalə/mōtenaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուն",
"roman": "mōtenalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալէն",
"roman": "mōtenalēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալովն",
"roman": "mōtenalovə/mōtenalovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալս",
"roman": "mōtenals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուս",
"roman": "mōtenalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալէս",
"roman": "mōtenalēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալովս",
"roman": "mōtenalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալդ",
"roman": "mōtenald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալուդ",
"roman": "mōtenalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալէդ",
"roman": "mōtenalēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մօտենալովդ",
"roman": "mōtenalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մօտենալ • (mōtenal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մօտենալ • (mōtenal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մօտենալ",
"11": "մօտենալուն",
"11s": "մօտենալներիցս",
"13": "մօտենալների",
"13s": "մօտենալովս",
"15": "մօտենալներին",
"15s": "մօտենալներովս",
"17": "մօտենալուց",
"17s": "մօտենալումս",
"19": "մօտենալներից",
"19s": "մօտենալներումս",
"1s": "մօտենալս",
"21": "մօտենալով",
"21s": "մօտենալդ",
"23": "մօտենալներով",
"23s": "մօտենալներդ",
"25": "մօտենալում",
"25s": "մօտենալուդ",
"27": "մօտենալներում",
"27s": "մօտենալներիդ",
"29s": "մօտենալուցդ",
"3": "մօտենալը/մօտենալն",
"31s": "մօտենալներիցդ",
"33s": "մօտենալովդ",
"35s": "մօտենալներովդ",
"37s": "մօտենալումդ",
"39s": "մօտենալներումդ",
"3s": "մօտենալներս",
"5": "մօտենալներ",
"5s": "մօտենալուս",
"7": "մօտենալները/մօտենալներն",
"7s": "մօտենալներիս",
"9": "մօտենալու",
"9s": "մօտենալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"caus": "on"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը մօտենայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը մօտենայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը մօտենայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը մօտենայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը մօտենային",
"IndcPastImpf3SG": "կը մօտենար",
"IndcPres1PL": "կը մօտենանք",
"IndcPres1SG": "կը մօտենամ",
"IndcPres2PL": "կը մօտենաք",
"IndcPres2SG": "կը մօտենաս",
"IndcPres3PL": "կը մօտենան",
"IndcPres3SG": "կը մօտենայ",
"SubjPastImpf1PL": "մօտենայինք",
"SubjPastImpf1SG": "մօտենայի",
"SubjPastImpf2PL": "մօտենայիք",
"SubjPastImpf2SG": "մօտենայիր",
"SubjPastImpf3PL": "մօտենային",
"SubjPastImpf3SG": "մօտենար",
"SubjPres1PL": "մօտենանք",
"SubjPres1SG": "մօտենամ",
"SubjPres2PL": "մօտենաք",
"SubjPres2SG": "մօտենաս",
"SubjPres3PL": "մօտենան",
"SubjPres3SG": "մօտենայ",
"aorstem": "մօտեց",
"caus": "մօտեցնել",
"connegPast": "մօտենար",
"connegPres": "մօտենար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի մօտենար",
"evidential": "մօտեցեր",
"futureConverbIk": "մօտենալիք",
"futureConverbU": "մօտենալու",
"imp1": "մօտեցի՛ր",
"imp2": "մօտեցէ՛ք",
"indaor1PL": "մօտեցանք",
"indaor1SG": "մօտեցայ",
"indaor2PL": "մօտեցաք",
"indaor2SG": "մօտեցար",
"indaor3PL": "մօտեցան",
"indaor3SG": "մօտեցաւ",
"inf": "մօտենալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ մօտենար",
"prohib2": "մի՛ մօտենաք",
"result": "մօտեցած",
"subject": "մօտեցող",
"type": "suffixed -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "մօտենալ",
"11": "մօտենալուն",
"11_abl": "մօտենալէն",
"11_inst": "մօտենալովը/մօտենալովն",
"11s": "մօտենալներէս",
"13": "մօտենալներու",
"13s": "մօտենալովս",
"15": "մօտենալներուն",
"15_abl": "մօտենալներէն",
"15_inst": "մօտենալներովը/մօտենալներովն",
"15s": "մօտենալներովս",
"17": "մօտենալէ",
"19": "մօտենալներէ",
"1s": "մօտենալս",
"21": "մօտենալով",
"21s": "մօտենալդ",
"23": "մօտենալներով",
"23s": "մօտենալներդ",
"25s": "մօտենալուդ",
"27s": "մօտենալներէդ",
"29s": "մօտենալէդ",
"3": "մօտենալը/մօտենալն",
"31s": "մօտենալներէդ",
"33s": "մօտենալովդ",
"35s": "մօտենալներովդ",
"3s": "մօտենալներս",
"5": "մօտենալներ",
"5s": "մօտենալուս",
"7": "մօտենալները/մօտենալներն",
"7s": "մօտենալներուս",
"9": "մօտենալու",
"9s": "մօտենալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "motenal",
"word": "մոտենալ"
}
],
"categories": [
"Armenian Traditional orthography forms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Traditional orthography spelling of մոտենալ (motenal)"
],
"links": [
[
"մոտենալ",
"մոտենալ#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"traditional"
]
}
],
"word": "մօտենալ"
}
Download raw JSONL data for մօտենալ meaning in Armenian (34.1kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"մօտենալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մօտենալ",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"մօտենալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մօտենալ",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մօտենալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մօտենալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"մօտենալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մօտենալ",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"մօտենալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մօտենալ",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մօտենալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մօտենալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"մօտենալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մօտենալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"մօտենալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մօտենալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"մօտենալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մօտենալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"մօտենալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մօտենալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"մօտենալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մօտենալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"մօտենալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մօտենալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.