See մտահոգված in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մտահոգված meaning in Armenian (7.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "mtahogvac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մտահոգված",
"roman": "mtahogvac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներ",
"roman": "mtahogvacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածի",
"roman": "mtahogvaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածների",
"roman": "mtahogvacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածից",
"roman": "mtahogvacicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներից",
"roman": "mtahogvacnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածով",
"roman": "mtahogvacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներով",
"roman": "mtahogvacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածում",
"roman": "mtahogvacum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներում",
"roman": "mtahogvacnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածն",
"roman": "mtahogvacə/mtahogvacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներն",
"roman": "mtahogvacnerə/mtahogvacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածին",
"roman": "mtahogvacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներին",
"roman": "mtahogvacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածս",
"roman": "mtahogvacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներս",
"roman": "mtahogvacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մտահոգվածիս",
"roman": "mtahogvacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներիս",
"roman": "mtahogvacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մտահոգվածիցս",
"roman": "mtahogvacicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներիցս",
"roman": "mtahogvacnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մտահոգվածովս",
"roman": "mtahogvacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներովս",
"roman": "mtahogvacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մտահոգվածումս",
"roman": "mtahogvacums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներումս",
"roman": "mtahogvacnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մտահոգվածդ",
"roman": "mtahogvacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներդ",
"roman": "mtahogvacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտահոգվածիդ",
"roman": "mtahogvacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներիդ",
"roman": "mtahogvacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտահոգվածիցդ",
"roman": "mtahogvacicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներիցդ",
"roman": "mtahogvacnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտահոգվածովդ",
"roman": "mtahogvacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներովդ",
"roman": "mtahogvacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտահոգվածումդ",
"roman": "mtahogvacumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներումդ",
"roman": "mtahogvacnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb form"
},
"expansion": "մտահոգված • (mtahogvac)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մտահոգված",
"11": "մտահոգվածին",
"11s": "մտահոգվածներիցս",
"13": "մտահոգվածների",
"13s": "մտահոգվածովս",
"15": "մտահոգվածներին",
"15s": "մտահոգվածներովս",
"17": "մտահոգվածից",
"17s": "մտահոգվածումս",
"19": "մտահոգվածներից",
"19s": "մտահոգվածներումս",
"1s": "մտահոգվածս",
"21": "մտահոգվածով",
"21s": "մտահոգվածդ",
"23": "մտահոգվածներով",
"23s": "մտահոգվածներդ",
"25": "մտահոգվածում",
"25s": "մտահոգվածիդ",
"27": "մտահոգվածներում",
"27s": "մտահոգվածներիդ",
"29s": "մտահոգվածիցդ",
"3": "մտահոգվածը/մտահոգվածն",
"31s": "մտահոգվածներիցդ",
"33s": "մտահոգվածովդ",
"35s": "մտահոգվածներովդ",
"37s": "մտահոգվածումդ",
"39s": "մտահոգվածներումդ",
"3s": "մտահոգվածներս",
"5": "մտահոգվածներ",
"5s": "մտահոգվածիս",
"7": "մտահոգվածները/մտահոգվածներն",
"7s": "մտահոգվածներիս",
"9": "մտահոգվածի",
"9s": "մտահոգվածիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "mtahogvel",
"word": "մտահոգվել"
}
],
"glosses": [
"resultative participle of մտահոգվել (mtahogvel)"
],
"id": "en-մտահոգված-hy-verb-opeexKjn",
"links": [
[
"մտահոգվել",
"մտահոգվել#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "mtahoguac",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "մտահոգուած"
}
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"resultative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mətɑhokʰˈvɑt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mətɑhokʰvɑ́t͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mədɑhokˈvɑd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mədɑhokʰvɑ́d͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մտահոգված"
}
{
"forms": [
{
"form": "mtahogvac",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մտահոգված",
"roman": "mtahogvac",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներ",
"roman": "mtahogvacner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածի",
"roman": "mtahogvaci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածների",
"roman": "mtahogvacneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածից",
"roman": "mtahogvacicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներից",
"roman": "mtahogvacnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածով",
"roman": "mtahogvacov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներով",
"roman": "mtahogvacnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածում",
"roman": "mtahogvacum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներում",
"roman": "mtahogvacnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածն",
"roman": "mtahogvacə/mtahogvacn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներն",
"roman": "mtahogvacnerə/mtahogvacnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածին",
"roman": "mtahogvacin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներին",
"roman": "mtahogvacnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մտահոգվածս",
"roman": "mtahogvacs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներս",
"roman": "mtahogvacners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մտահոգվածիս",
"roman": "mtahogvacis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներիս",
"roman": "mtahogvacneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մտահոգվածիցս",
"roman": "mtahogvacicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներիցս",
"roman": "mtahogvacnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մտահոգվածովս",
"roman": "mtahogvacovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներովս",
"roman": "mtahogvacnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մտահոգվածումս",
"roman": "mtahogvacums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներումս",
"roman": "mtahogvacnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մտահոգվածդ",
"roman": "mtahogvacd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներդ",
"roman": "mtahogvacnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտահոգվածիդ",
"roman": "mtahogvacid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներիդ",
"roman": "mtahogvacnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտահոգվածիցդ",
"roman": "mtahogvacicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներիցդ",
"roman": "mtahogvacnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտահոգվածովդ",
"roman": "mtahogvacovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներովդ",
"roman": "mtahogvacnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մտահոգվածումդ",
"roman": "mtahogvacumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մտահոգվածներումդ",
"roman": "mtahogvacnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb form"
},
"expansion": "մտահոգված • (mtahogvac)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մտահոգված",
"11": "մտահոգվածին",
"11s": "մտահոգվածներիցս",
"13": "մտահոգվածների",
"13s": "մտահոգվածովս",
"15": "մտահոգվածներին",
"15s": "մտահոգվածներովս",
"17": "մտահոգվածից",
"17s": "մտահոգվածումս",
"19": "մտահոգվածներից",
"19s": "մտահոգվածներումս",
"1s": "մտահոգվածս",
"21": "մտահոգվածով",
"21s": "մտահոգվածդ",
"23": "մտահոգվածներով",
"23s": "մտահոգվածներդ",
"25": "մտահոգվածում",
"25s": "մտահոգվածիդ",
"27": "մտահոգվածներում",
"27s": "մտահոգվածներիդ",
"29s": "մտահոգվածիցդ",
"3": "մտահոգվածը/մտահոգվածն",
"31s": "մտահոգվածներիցդ",
"33s": "մտահոգվածովդ",
"35s": "մտահոգվածներովդ",
"37s": "մտահոգվածումդ",
"39s": "մտահոգվածներումդ",
"3s": "մտահոգվածներս",
"5": "մտահոգվածներ",
"5s": "մտահոգվածիս",
"7": "մտահոգվածները/մտահոգվածներն",
"7s": "մտահոգվածներիս",
"9": "մտահոգվածի",
"9s": "մտահոգվածիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian non-lemma forms",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verb forms"
],
"form_of": [
{
"extra": "mtahogvel",
"word": "մտահոգվել"
}
],
"glosses": [
"resultative participle of մտահոգվել (mtahogvel)"
],
"links": [
[
"մտահոգվել",
"մտահոգվել#Armenian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"resultative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mətɑhokʰˈvɑt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mətɑhokʰvɑ́t͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mədɑhokˈvɑd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mədɑhokʰvɑ́d͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "mtahoguac",
"tags": [
"traditional"
],
"topics": [
"orthography",
"writing",
"journalism",
"literature",
"communications",
"publishing",
"media"
],
"word": "մտահոգուած"
}
],
"word": "մտահոգված"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.