See մտադրվել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մտադրվել meaning in Armenian (32.0kB)
{ "forms": [ { "form": "mtadrvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling մտադրուել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "մտադրւել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մտադրվել", "roman": "mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մտադրվում", "roman": "mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մտադրվելիս", "roman": "mtadrvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մտադրվել", "roman": "mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մտադրվ-", "roman": "mtadrv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մտադրվելու", "roman": "mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մտադրված", "roman": "mtadrvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մտադրվելիք", "roman": "mtadrvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մտադրվող", "roman": "mtadrvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մտադրվի", "roman": "mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մտադրվում եմ", "roman": "mtadrvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մտադրվում ես", "roman": "mtadrvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվում է", "roman": "mtadrvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվում ենք", "roman": "mtadrvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մտադրվում եք", "roman": "mtadrvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվում են", "roman": "mtadrvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվում էի", "roman": "mtadrvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մտադրվում էիր", "roman": "mtadrvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվում էր", "roman": "mtadrvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվում էինք", "roman": "mtadrvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մտադրվում էիք", "roman": "mtadrvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվում էին", "roman": "mtadrvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվելու եմ", "roman": "mtadrvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մտադրվելու ես", "roman": "mtadrvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվելու է", "roman": "mtadrvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվելու ենք", "roman": "mtadrvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մտադրվելու եք", "roman": "mtadrvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվելու են", "roman": "mtadrvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվելու էի", "roman": "mtadrvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մտադրվելու էիր", "roman": "mtadrvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվելու էր", "roman": "mtadrvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվելու էինք", "roman": "mtadrvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մտադրվելու էիք", "roman": "mtadrvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվելու էին", "roman": "mtadrvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվել եմ", "roman": "mtadrvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մտադրվել ես", "roman": "mtadrvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվել է", "roman": "mtadrvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվել ենք", "roman": "mtadrvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մտադրվել եք", "roman": "mtadrvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվել են", "roman": "mtadrvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվել էի", "roman": "mtadrvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մտադրվել էիր", "roman": "mtadrvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվել էր", "roman": "mtadrvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվել էինք", "roman": "mtadrvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մտադրվել էիք", "roman": "mtadrvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվել էին", "roman": "mtadrvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մտադրվի (mtadrvecʻi, mtadrvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մտադրվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվիր (mtadrvecʻir, mtadrvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվեց", "roman": "mtadrvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մտադրվինք (mtadrvecʻinkʻ, mtadrvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մտադրվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվիք (mtadrvecʻikʻ, mtadrvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվին (mtadrvecʻin, mtadrvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվեմ", "roman": "mtadrvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվես", "roman": "mtadrves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվի", "roman": "mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվենք", "roman": "mtadrvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվեք", "roman": "mtadrvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվեն", "roman": "mtadrven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվեի", "roman": "mtadrvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվեիր", "roman": "mtadrveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվեր", "roman": "mtadrver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվեինք", "roman": "mtadrveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվեիք", "roman": "mtadrveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվեին", "roman": "mtadrvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմտադրվեմ", "roman": "kmtadrvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմտադրվես", "roman": "kmtadrves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմտադրվի", "roman": "kmtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմտադրվենք", "roman": "kmtadrvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմտադրվեք", "roman": "kmtadrvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմտադրվեն", "roman": "kmtadrven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմտադրվեի", "roman": "kmtadrvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմտադրվեիր", "roman": "kmtadrveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմտադրվեր", "roman": "kmtadrver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմտադրվեինք", "roman": "kmtadrveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմտադրվեիք", "roman": "kmtadrveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմտադրվեին", "roman": "kmtadrvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մտադրվի՛ (mtadrvír, mtadrví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մտադրվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մտադրվեցե՛ք (mtadrvékʻ, mtadrvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմտադրվել", "roman": "čʻmtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չմտադրված", "roman": "čʻmtadrvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմտադրվող", "roman": "čʻmtadrvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մտադրվում", "roman": "čʻem mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մտադրվում", "roman": "čʻes mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտադրվում", "roman": "čʻi mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտադրվում", "roman": "čʻenkʻ mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մտադրվում", "roman": "čʻekʻ mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտադրվում", "roman": "čʻen mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտադրվում", "roman": "čʻēi mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտադրվում", "roman": "čʻēir mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտադրվում", "roman": "čʻēr mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտադրվում", "roman": "čʻēinkʻ mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտադրվում", "roman": "čʻēikʻ mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտադրվում", "roman": "čʻēin mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մտադրվելու", "roman": "čʻem mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մտադրվելու", "roman": "čʻes mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտադրվելու", "roman": "čʻi mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտադրվելու", "roman": "čʻenkʻ mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մտադրվելու", "roman": "čʻekʻ mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտադրվելու", "roman": "čʻen mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտադրվելու", "roman": "čʻēi mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտադրվելու", "roman": "čʻēir mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտադրվելու", "roman": "čʻēr mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտադրվելու", "roman": "čʻēinkʻ mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտադրվելու", "roman": "čʻēikʻ mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտադրվելու", "roman": "čʻēin mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մտադրվել", "roman": "čʻem mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մտադրվել", "roman": "čʻes mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտադրվել", "roman": "čʻi mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտադրվել", "roman": "čʻenkʻ mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մտադրվել", "roman": "čʻekʻ mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտադրվել", "roman": "čʻen mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտադրվել", "roman": "čʻēi mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտադրվել", "roman": "čʻēir mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտադրվել", "roman": "čʻēr mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտադրվել", "roman": "čʻēinkʻ mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտադրվել", "roman": "čʻēikʻ mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտադրվել", "roman": "čʻēin mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմտադրվի (čʻmtadrvecʻi, čʻmtadrvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմտադրվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմտադրվիր (čʻmtadrvecʻir, čʻmtadrvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմտադրվեց", "roman": "čʻmtadrvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմտադրվինք (čʻmtadrvecʻinkʻ, čʻmtadrvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմտադրվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմտադրվիք (čʻmtadrvecʻikʻ, čʻmtadrvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմտադրվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվին (čʻmtadrvecʻin, čʻmtadrvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվեմ", "roman": "čʻmtadrvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվես", "roman": "čʻmtadrves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվի", "roman": "čʻmtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվենք", "roman": "čʻmtadrvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվեք", "roman": "čʻmtadrvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվեն", "roman": "čʻmtadrven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվեի", "roman": "čʻmtadrvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվեիր", "roman": "čʻmtadrveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվեր", "roman": "čʻmtadrver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվեինք", "roman": "čʻmtadrveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվեիք", "roman": "čʻmtadrveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվեին", "roman": "čʻmtadrvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մտադրվի", "roman": "čʻem mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մտադրվի", "roman": "čʻes mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտադրվի", "roman": "čʻi mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտադրվի", "roman": "čʻenkʻ mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մտադրվի", "roman": "čʻekʻ mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտադրվի", "roman": "čʻen mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտադրվի", "roman": "čʻēi mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտադրվի", "roman": "čʻēir mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտադրվի", "roman": "čʻēr mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտադրվի", "roman": "čʻēinkʻ mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտադրվի", "roman": "čʻēikʻ mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտադրվի", "roman": "čʻēin mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մտադրվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մտադրվի (mí mtadrvir, mí mtadrvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մտադրվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մտադրվեցեք (mí mtadrvekʻ, mí mtadrvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "մտադրվել", "roman": "mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելու", "roman": "mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելուց", "roman": "mtadrvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելով", "roman": "mtadrvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելում", "roman": "mtadrvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելն", "roman": "mtadrvelə/mtadrveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելուն", "roman": "mtadrvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելս", "roman": "mtadrvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելուս", "roman": "mtadrvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելուցս", "roman": "mtadrvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելովս", "roman": "mtadrvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելումս", "roman": "mtadrvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելդ", "roman": "mtadrveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելուդ", "roman": "mtadrvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելուցդ", "roman": "mtadrvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելովդ", "roman": "mtadrvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելումդ", "roman": "mtadrvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "մտադրուել", "5": "or", "6": "մտադրւել", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մտադրվել • (mtadrvel) (traditional orthography spelling մտադրուել or մտադրւել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "մտադրուել", "TAO2": "մտադրւել" }, "expansion": "մտադրվել • (mtadrvel) (traditional orthography spelling մտադրուել or մտադրւել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "մտադրվ" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "մտադրվ", "caus": "—", "conneg": "մտադրվի", "future1": "մտադրվելու", "future2": "մտադրվելիք", "imp1": "մտադրվի՛ր, մտադրվի՛*", "imp2": "մտադրվե՛ք, մտադրվեցե՛ք**", "imperf": "մտադրվում", "indaor1": "մտադրվեցի", "indaor1coll": "մտադրվի", "indaor2": "մտադրվեցիր", "indaor2coll": "մտադրվիր", "indaor3": "մտադրվեց", "indaor4": "մտադրվեցինք", "indaor4coll": "մտադրվինք", "indaor5": "մտադրվեցիք", "indaor5coll": "մտադրվիք", "indaor6": "մտադրվեցին", "indaor6coll": "մտադրվին", "inf": "մտադրվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "մտադրվել", "prohib1": "մի՛ մտադրվիր, մի՛ մտադրվի*", "prohib2": "մի՛ մտադրվեք, մի՛ մտադրվեցեք**", "result": "մտադրված", "simult": "մտադրվելիս", "subject": "մտադրվող", "subjfut1": "մտադրվեմ", "subjfut2": "մտադրվես", "subjfut3": "մտադրվի", "subjfut4": "մտադրվենք", "subjfut5": "մտադրվեք", "subjfut6": "մտադրվեն", "subjfutperf1": "մտադրվեի", "subjfutperf2": "մտադրվեիր", "subjfutperf3": "մտադրվեր", "subjfutperf4": "մտադրվեինք", "subjfutperf5": "մտադրվեիք", "subjfutperf6": "մտադրվեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "մտադրվել", "11": "մտադրվելուն", "11s": "մտադրվելներիցս", "13": "մտադրվելների", "13s": "մտադրվելովս", "15": "մտադրվելներին", "15s": "մտադրվելներովս", "17": "մտադրվելուց", "17s": "մտադրվելումս", "19": "մտադրվելներից", "19s": "մտադրվելներումս", "1s": "մտադրվելս", "21": "մտադրվելով", "21s": "մտադրվելդ", "23": "մտադրվելներով", "23s": "մտադրվելներդ", "25": "մտադրվելում", "25s": "մտադրվելուդ", "27": "մտադրվելներում", "27s": "մտադրվելներիդ", "29s": "մտադրվելուցդ", "3": "մտադրվելը/մտադրվելն", "31s": "մտադրվելներիցդ", "33s": "մտադրվելովդ", "35s": "մտադրվելներովդ", "37s": "մտադրվելումդ", "39s": "մտադրվելներումդ", "3s": "մտադրվելներս", "5": "մտադրվելներ", "5s": "մտադրվելուս", "7": "մտադրվելները/մտադրվելներն", "7s": "մտադրվելներիս", "9": "մտադրվելու", "9s": "մտադրվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "extra": "mtadrel", "word": "մտադրել" } ], "glosses": [ "mediopassive of մտադրել (mtadrel)" ], "id": "en-մտադրվել-hy-verb-1QMsWIkT", "links": [ [ "մտադրել", "մտադրել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mətɑdəɹˈvel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[mədɑtʰəɹˈvel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "մտադրվել" }
{ "forms": [ { "form": "mtadrvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling մտադրուել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "մտադրւել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մտադրվել", "roman": "mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մտադրվում", "roman": "mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մտադրվելիս", "roman": "mtadrvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մտադրվել", "roman": "mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մտադրվ-", "roman": "mtadrv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մտադրվելու", "roman": "mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մտադրված", "roman": "mtadrvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մտադրվելիք", "roman": "mtadrvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մտադրվող", "roman": "mtadrvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մտադրվի", "roman": "mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մտադրվում եմ", "roman": "mtadrvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մտադրվում ես", "roman": "mtadrvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվում է", "roman": "mtadrvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվում ենք", "roman": "mtadrvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մտադրվում եք", "roman": "mtadrvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվում են", "roman": "mtadrvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվում էի", "roman": "mtadrvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մտադրվում էիր", "roman": "mtadrvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվում էր", "roman": "mtadrvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվում էինք", "roman": "mtadrvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մտադրվում էիք", "roman": "mtadrvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվում էին", "roman": "mtadrvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվելու եմ", "roman": "mtadrvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մտադրվելու ես", "roman": "mtadrvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվելու է", "roman": "mtadrvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվելու ենք", "roman": "mtadrvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մտադրվելու եք", "roman": "mtadrvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվելու են", "roman": "mtadrvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվելու էի", "roman": "mtadrvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մտադրվելու էիր", "roman": "mtadrvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվելու էր", "roman": "mtadrvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվելու էինք", "roman": "mtadrvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մտադրվելու էիք", "roman": "mtadrvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվելու էին", "roman": "mtadrvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվել եմ", "roman": "mtadrvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մտադրվել ես", "roman": "mtadrvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվել է", "roman": "mtadrvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվել ենք", "roman": "mtadrvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մտադրվել եք", "roman": "mtadrvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվել են", "roman": "mtadrvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվել էի", "roman": "mtadrvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մտադրվել էիր", "roman": "mtadrvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվել էր", "roman": "mtadrvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվել էինք", "roman": "mtadrvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մտադրվել էիք", "roman": "mtadrvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվել էին", "roman": "mtadrvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մտադրվի (mtadrvecʻi, mtadrvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մտադրվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվիր (mtadrvecʻir, mtadrvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մտադրվեց", "roman": "mtadrvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մտադրվինք (mtadrvecʻinkʻ, mtadrvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մտադրվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվիք (mtadrvecʻikʻ, mtadrvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մտադրվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվին (mtadrvecʻin, mtadrvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվեմ", "roman": "mtadrvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվես", "roman": "mtadrves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվի", "roman": "mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվենք", "roman": "mtadrvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվեք", "roman": "mtadrvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվեն", "roman": "mtadrven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվեի", "roman": "mtadrvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվեիր", "roman": "mtadrveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվեր", "roman": "mtadrver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվեինք", "roman": "mtadrveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվեիք", "roman": "mtadrveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մտադրվեին", "roman": "mtadrvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմտադրվեմ", "roman": "kmtadrvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմտադրվես", "roman": "kmtadrves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմտադրվի", "roman": "kmtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմտադրվենք", "roman": "kmtadrvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմտադրվեք", "roman": "kmtadrvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմտադրվեն", "roman": "kmtadrven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմտադրվեի", "roman": "kmtadrvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմտադրվեիր", "roman": "kmtadrveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմտադրվեր", "roman": "kmtadrver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմտադրվեինք", "roman": "kmtadrveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմտադրվեիք", "roman": "kmtadrveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմտադրվեին", "roman": "kmtadrvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մտադրվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մտադրվի՛ (mtadrvír, mtadrví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մտադրվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մտադրվեցե՛ք (mtadrvékʻ, mtadrvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմտադրվել", "roman": "čʻmtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չմտադրված", "roman": "čʻmtadrvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմտադրվող", "roman": "čʻmtadrvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մտադրվում", "roman": "čʻem mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մտադրվում", "roman": "čʻes mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտադրվում", "roman": "čʻi mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտադրվում", "roman": "čʻenkʻ mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մտադրվում", "roman": "čʻekʻ mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտադրվում", "roman": "čʻen mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտադրվում", "roman": "čʻēi mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտադրվում", "roman": "čʻēir mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտադրվում", "roman": "čʻēr mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտադրվում", "roman": "čʻēinkʻ mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտադրվում", "roman": "čʻēikʻ mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտադրվում", "roman": "čʻēin mtadrvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մտադրվելու", "roman": "čʻem mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մտադրվելու", "roman": "čʻes mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտադրվելու", "roman": "čʻi mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտադրվելու", "roman": "čʻenkʻ mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մտադրվելու", "roman": "čʻekʻ mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտադրվելու", "roman": "čʻen mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտադրվելու", "roman": "čʻēi mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտադրվելու", "roman": "čʻēir mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտադրվելու", "roman": "čʻēr mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտադրվելու", "roman": "čʻēinkʻ mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտադրվելու", "roman": "čʻēikʻ mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտադրվելու", "roman": "čʻēin mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մտադրվել", "roman": "čʻem mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մտադրվել", "roman": "čʻes mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտադրվել", "roman": "čʻi mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտադրվել", "roman": "čʻenkʻ mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մտադրվել", "roman": "čʻekʻ mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտադրվել", "roman": "čʻen mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտադրվել", "roman": "čʻēi mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտադրվել", "roman": "čʻēir mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտադրվել", "roman": "čʻēr mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտադրվել", "roman": "čʻēinkʻ mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտադրվել", "roman": "čʻēikʻ mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտադրվել", "roman": "čʻēin mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմտադրվի (čʻmtadrvecʻi, čʻmtadrvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմտադրվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմտադրվիր (čʻmtadrvecʻir, čʻmtadrvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմտադրվեց", "roman": "čʻmtadrvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմտադրվինք (čʻmtadrvecʻinkʻ, čʻmtadrvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմտադրվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմտադրվիք (čʻmtadrvecʻikʻ, čʻmtadrvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմտադրվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվին (čʻmtadrvecʻin, čʻmtadrvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվեմ", "roman": "čʻmtadrvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվես", "roman": "čʻmtadrves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվի", "roman": "čʻmtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվենք", "roman": "čʻmtadrvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվեք", "roman": "čʻmtadrvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվեն", "roman": "čʻmtadrven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվեի", "roman": "čʻmtadrvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվեիր", "roman": "čʻmtadrveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվեր", "roman": "čʻmtadrver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմտադրվեինք", "roman": "čʻmtadrveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվեիք", "roman": "čʻmtadrveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմտադրվեին", "roman": "čʻmtadrvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մտադրվի", "roman": "čʻem mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մտադրվի", "roman": "čʻes mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մտադրվի", "roman": "čʻi mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մտադրվի", "roman": "čʻenkʻ mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մտադրվի", "roman": "čʻekʻ mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մտադրվի", "roman": "čʻen mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մտադրվի", "roman": "čʻēi mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մտադրվի", "roman": "čʻēir mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մտադրվի", "roman": "čʻēr mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մտադրվի", "roman": "čʻēinkʻ mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մտադրվի", "roman": "čʻēikʻ mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մտադրվի", "roman": "čʻēin mtadrvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մտադրվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մտադրվի (mí mtadrvir, mí mtadrvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մտադրվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մտադրվեցեք (mí mtadrvekʻ, mí mtadrvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "մտադրվել", "roman": "mtadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելու", "roman": "mtadrvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելուց", "roman": "mtadrvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելով", "roman": "mtadrvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելում", "roman": "mtadrvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելն", "roman": "mtadrvelə/mtadrveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելուն", "roman": "mtadrvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելս", "roman": "mtadrvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելուս", "roman": "mtadrvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելուցս", "roman": "mtadrvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելովս", "roman": "mtadrvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելումս", "roman": "mtadrvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելդ", "roman": "mtadrveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելուդ", "roman": "mtadrvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելուցդ", "roman": "mtadrvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելովդ", "roman": "mtadrvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մտադրվելումդ", "roman": "mtadrvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "մտադրուել", "5": "or", "6": "մտադրւել", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մտադրվել • (mtadrvel) (traditional orthography spelling մտադրուել or մտադրւել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "մտադրուել", "TAO2": "մտադրւել" }, "expansion": "մտադրվել • (mtadrvel) (traditional orthography spelling մտադրուել or մտադրւել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "մտադրվ" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "մտադրվ", "caus": "—", "conneg": "մտադրվի", "future1": "մտադրվելու", "future2": "մտադրվելիք", "imp1": "մտադրվի՛ր, մտադրվի՛*", "imp2": "մտադրվե՛ք, մտադրվեցե՛ք**", "imperf": "մտադրվում", "indaor1": "մտադրվեցի", "indaor1coll": "մտադրվի", "indaor2": "մտադրվեցիր", "indaor2coll": "մտադրվիր", "indaor3": "մտադրվեց", "indaor4": "մտադրվեցինք", "indaor4coll": "մտադրվինք", "indaor5": "մտադրվեցիք", "indaor5coll": "մտադրվիք", "indaor6": "մտադրվեցին", "indaor6coll": "մտադրվին", "inf": "մտադրվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "մտադրվել", "prohib1": "մի՛ մտադրվիր, մի՛ մտադրվի*", "prohib2": "մի՛ մտադրվեք, մի՛ մտադրվեցեք**", "result": "մտադրված", "simult": "մտադրվելիս", "subject": "մտադրվող", "subjfut1": "մտադրվեմ", "subjfut2": "մտադրվես", "subjfut3": "մտադրվի", "subjfut4": "մտադրվենք", "subjfut5": "մտադրվեք", "subjfut6": "մտադրվեն", "subjfutperf1": "մտադրվեի", "subjfutperf2": "մտադրվեիր", "subjfutperf3": "մտադրվեր", "subjfutperf4": "մտադրվեինք", "subjfutperf5": "մտադրվեիք", "subjfutperf6": "մտադրվեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "մտադրվել", "11": "մտադրվելուն", "11s": "մտադրվելներիցս", "13": "մտադրվելների", "13s": "մտադրվելովս", "15": "մտադրվելներին", "15s": "մտադրվելներովս", "17": "մտադրվելուց", "17s": "մտադրվելումս", "19": "մտադրվելներից", "19s": "մտադրվելներումս", "1s": "մտադրվելս", "21": "մտադրվելով", "21s": "մտադրվելդ", "23": "մտադրվելներով", "23s": "մտադրվելներդ", "25": "մտադրվելում", "25s": "մտադրվելուդ", "27": "մտադրվելներում", "27s": "մտադրվելներիդ", "29s": "մտադրվելուցդ", "3": "մտադրվելը/մտադրվելն", "31s": "մտադրվելներիցդ", "33s": "մտադրվելովդ", "35s": "մտադրվելներովդ", "37s": "մտադրվելումդ", "39s": "մտադրվելներումդ", "3s": "մտադրվելներս", "5": "մտադրվելներ", "5s": "մտադրվելուս", "7": "մտադրվելները/մտադրվելներն", "7s": "մտադրվելներիս", "9": "մտադրվելու", "9s": "մտադրվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs" ], "form_of": [ { "extra": "mtadrel", "word": "մտադրել" } ], "glosses": [ "mediopassive of մտադրել (mtadrel)" ], "links": [ [ "մտադրել", "մտադրել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[mətɑdəɹˈvel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[mədɑtʰəɹˈvel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "մտադրվել" }
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "մտադրվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մտադրվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "մտադրվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մտադրվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.