See մսմար in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "مسمار",
"tr": "mismar"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مسمار (mismar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "mismar"
},
"expansion": "Azerbaijani mismar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "مِسْمَار"
},
"expansion": "Arabic مِسْمَار (mismār)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مسمار (mismar) and Azerbaijani mismar, ultimately from Arabic مِسْمَار (mismār).",
"forms": [
{
"form": "msmar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մսմար",
"roman": "msmar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներ",
"roman": "msmarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարի",
"roman": "msmari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարների",
"roman": "msmarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարից",
"roman": "msmaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներից",
"roman": "msmarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարով",
"roman": "msmarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներով",
"roman": "msmarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարում",
"roman": "msmarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներում",
"roman": "msmarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարն",
"roman": "msmarə/msmarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարներն",
"roman": "msmarnerə/msmarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարին",
"roman": "msmarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներին",
"roman": "msmarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարս",
"roman": "msmars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներս",
"roman": "msmarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մսմարիս",
"roman": "msmaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներիս",
"roman": "msmarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մսմարիցս",
"roman": "msmaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներիցս",
"roman": "msmarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մսմարովս",
"roman": "msmarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներովս",
"roman": "msmarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մսմարումս",
"roman": "msmarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներումս",
"roman": "msmarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մսմարդ",
"roman": "msmard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներդ",
"roman": "msmarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մսմարիդ",
"roman": "msmarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներիդ",
"roman": "msmarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մսմարիցդ",
"roman": "msmaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներիցդ",
"roman": "msmarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մսմարովդ",
"roman": "msmarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներովդ",
"roman": "msmarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մսմարումդ",
"roman": "msmarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներումդ",
"roman": "msmarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մսմար • (msmar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մսմար • (msmar)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մսմար",
"11": "մսմարին",
"11s": "մսմարներիցս",
"13": "մսմարների",
"13s": "մսմարովս",
"15": "մսմարներին",
"15s": "մսմարներովս",
"17": "մսմարից",
"17s": "մսմարումս",
"19": "մսմարներից",
"19s": "մսմարներումս",
"1s": "մսմարս",
"21": "մսմարով",
"21s": "մսմարդ",
"23": "մսմարներով",
"23s": "մսմարներդ",
"25": "մսմարում",
"25s": "մսմարիդ",
"27": "մսմարներում",
"27s": "մսմարներիդ",
"29s": "մսմարիցդ",
"3": "մսմարը/մսմարն",
"31s": "մսմարներիցդ",
"33s": "մսմարովդ",
"35s": "մսմարներովդ",
"37s": "մսմարումդ",
"39s": "մսմարներումդ",
"3s": "մսմարներս",
"5": "մսմարներ",
"5s": "մսմարիս",
"7": "մսմարները/մսմարներն",
"7s": "մսմարներիս",
"9": "մսմարի",
"9s": "մսմարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Fasteners",
"orig": "hy:Fasteners",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 41",
"text": "մսմար․ քիօտօ\nmsmar; kʻiōtō\nմսմար (msmar) = chiodo"
}
],
"glosses": [
"nail, peg"
],
"id": "en-մսմար-hy-noun-GBuww4iv",
"links": [
[
"nail",
"nail"
],
[
"peg",
"peg"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մեխ"
},
{
"roman": "msmaṙ",
"word": "մսմառ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məsˈmɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məsmɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/məsˈmɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məsmɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մսմար"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "مسمار",
"tr": "mismar"
},
"expansion": "Ottoman Turkish مسمار (mismar)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "az",
"3": "mismar"
},
"expansion": "Azerbaijani mismar",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "مِسْمَار"
},
"expansion": "Arabic مِسْمَار (mismār)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish مسمار (mismar) and Azerbaijani mismar, ultimately from Arabic مِسْمَار (mismār).",
"forms": [
{
"form": "msmar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մսմար",
"roman": "msmar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներ",
"roman": "msmarner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարի",
"roman": "msmari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարների",
"roman": "msmarneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարից",
"roman": "msmaricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներից",
"roman": "msmarnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարով",
"roman": "msmarov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներով",
"roman": "msmarnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարում",
"roman": "msmarum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներում",
"roman": "msmarnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարն",
"roman": "msmarə/msmarn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարներն",
"roman": "msmarnerə/msmarnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարին",
"roman": "msmarin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներին",
"roman": "msmarnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մսմարս",
"roman": "msmars",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներս",
"roman": "msmarners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մսմարիս",
"roman": "msmaris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներիս",
"roman": "msmarneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մսմարիցս",
"roman": "msmaricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներիցս",
"roman": "msmarnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մսմարովս",
"roman": "msmarovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներովս",
"roman": "msmarnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մսմարումս",
"roman": "msmarums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներումս",
"roman": "msmarnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մսմարդ",
"roman": "msmard",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներդ",
"roman": "msmarnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մսմարիդ",
"roman": "msmarid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներիդ",
"roman": "msmarnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մսմարիցդ",
"roman": "msmaricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներիցդ",
"roman": "msmarnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մսմարովդ",
"roman": "msmarovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներովդ",
"roman": "msmarnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մսմարումդ",
"roman": "msmarumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մսմարներումդ",
"roman": "msmarnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մսմար • (msmar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մսմար • (msmar)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մսմար",
"11": "մսմարին",
"11s": "մսմարներիցս",
"13": "մսմարների",
"13s": "մսմարովս",
"15": "մսմարներին",
"15s": "մսմարներովս",
"17": "մսմարից",
"17s": "մսմարումս",
"19": "մսմարներից",
"19s": "մսմարներումս",
"1s": "մսմարս",
"21": "մսմարով",
"21s": "մսմարդ",
"23": "մսմարներով",
"23s": "մսմարներդ",
"25": "մսմարում",
"25s": "մսմարիդ",
"27": "մսմարներում",
"27s": "մսմարներիդ",
"29s": "մսմարիցդ",
"3": "մսմարը/մսմարն",
"31s": "մսմարներիցդ",
"33s": "մսմարովդ",
"35s": "մսմարներովդ",
"37s": "մսմարումդ",
"39s": "մսմարներումդ",
"3s": "մսմարներս",
"5": "մսմարներ",
"5s": "մսմարիս",
"7": "մսմարները/մսմարներն",
"7s": "մսմարներիս",
"9": "մսմարի",
"9s": "մսմարիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Azerbaijani",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Azerbaijani",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Fasteners"
],
"examples": [
{
"ref": "ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 41",
"text": "մսմար․ քիօտօ\nmsmar; kʻiōtō\nմսմար (msmar) = chiodo"
}
],
"glosses": [
"nail, peg"
],
"links": [
[
"nail",
"nail"
],
[
"peg",
"peg"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "մեխ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məsˈmɑɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məsmɑ́ɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/məsˈmɑɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məsmɑ́ɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "msmaṙ",
"word": "մսմառ"
}
],
"word": "մսմար"
}
Download raw JSONL data for մսմար meaning in Armenian (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.