See մոտ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մոտ meaning in Armenian (16.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մօտ"
},
"expansion": "Old Armenian մօտ (mōt)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մօտ (mōt).",
"forms": [
{
"form": "mot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մօտ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենամոտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մոտ",
"roman": "mot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտեր",
"roman": "moter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտի",
"roman": "moti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերի",
"roman": "moteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտից",
"roman": "moticʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերից",
"roman": "motericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտով",
"roman": "motov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերով",
"roman": "moterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտում",
"roman": "motum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերում",
"roman": "moterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտն",
"roman": "motə/motn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտերն",
"roman": "moterə/motern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտին",
"roman": "motin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերին",
"roman": "moterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտս",
"roman": "mots",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերս",
"roman": "moters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտիս",
"roman": "motis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիս",
"roman": "moteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտիցս",
"roman": "moticʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիցս",
"roman": "motericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտովս",
"roman": "motovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերովս",
"roman": "moterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտումս",
"roman": "motums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերումս",
"roman": "moterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտդ",
"roman": "motd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերդ",
"roman": "moterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիդ",
"roman": "motid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիդ",
"roman": "moterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիցդ",
"roman": "moticʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիցդ",
"roman": "motericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտովդ",
"roman": "motovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերովդ",
"roman": "moterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտումդ",
"roman": "motumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերումդ",
"roman": "moterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենամոտ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մօտ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ, superlative ամենամոտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մօտ"
},
"expansion": "մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ, superlative ամենամոտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մոտ",
"11": "մոտին",
"11s": "մոտերիցս",
"13": "մոտերի",
"13s": "մոտովս",
"15": "մոտերին",
"15s": "մոտերովս",
"17": "մոտից",
"17s": "մոտումս",
"19": "մոտերից",
"19s": "մոտերումս",
"1s": "մոտս",
"21": "մոտով",
"21s": "մոտդ",
"23": "մոտերով",
"23s": "մոտերդ",
"25": "մոտում",
"25s": "մոտիդ",
"27": "մոտերում",
"27s": "մոտերիդ",
"29s": "մոտիցդ",
"3": "մոտը/մոտն",
"31s": "մոտերիցդ",
"33s": "մոտովդ",
"35s": "մոտերովդ",
"37s": "մոտումդ",
"39s": "մոտերումդ",
"3s": "մոտերս",
"5": "մոտեր",
"5s": "մոտիս",
"7": "մոտերը/մոտերն",
"7s": "մոտերիս",
"9": "մոտի",
"9s": "մոտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 3 18 16 18",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 1 9 6 7 0 36",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be close to someone (of relationships)",
"roman": "mot linel",
"text": "մոտ լինել",
"type": "example"
},
{
"english": "to feel close to someone (of relationships)",
"roman": "mot zgal",
"text": "մոտ զգալ",
"type": "example"
},
{
"english": "to bring closer, to approach",
"roman": "mot berel",
"text": "մոտ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to approach, to move closer to",
"roman": "mot gal",
"text": "մոտ գալ",
"type": "example"
},
{
"english": "to invite, to call over",
"roman": "mot hravirel",
"text": "մոտ հրավիրել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"close, near, by"
],
"id": "en-մոտ-hy-adj-3K6fOJle",
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"near",
"near"
],
[
"by",
"by"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "stay with me",
"roman": "mots mna",
"text": "մոտս մնա",
"type": "example"
},
{
"english": "Do you have any money on you?",
"roman": "Motd pʿoġ ka:",
"text": "Մոտդ փող կա՞:",
"type": "example"
},
{
"english": "run to him/her",
"roman": "vazi motə",
"text": "վազի մոտը",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"on, with, to"
],
"id": "en-մոտ-hy-adj-NN6DCaI1",
"links": [
[
"on",
"on"
],
[
"with",
"with"
],
[
"to",
"to"
]
],
"qualifier": "with genitive articles",
"raw_glosses": [
"(with genitive articles) on, with, to"
]
},
{
"glosses": [
"close, familiar"
],
"id": "en-մոտ-hy-adj-vG9vUE47",
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"familiar",
"familiar"
]
]
},
{
"glosses": [
"approximate"
],
"id": "en-մոտ-hy-adj-AO~O6csq",
"links": [
[
"approximate",
"approximate"
]
]
},
{
"glosses": [
"similar, comparable"
],
"id": "en-մոտ-hy-adj-kYgLvbY-",
"links": [
[
"similar",
"similar"
],
[
"comparable",
"comparable"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) similar, comparable"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mod]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մոտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մօտ"
},
"expansion": "Old Armenian մօտ (mōt)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մօտ (mōt).",
"forms": [
{
"form": "mot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մօտ",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մօտ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մօտ"
},
"expansion": "մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ)",
"name": "hy-verb"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"approximately, nearly, about, around"
],
"id": "en-մոտ-hy-adv-6jaZaZMd",
"links": [
[
"approximately",
"approximately"
],
[
"nearly",
"nearly"
],
[
"about",
"about"
],
[
"around",
"around"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mod]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մոտ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մօտ"
},
"expansion": "Old Armenian մօտ (mōt)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մօտ (mōt).",
"forms": [
{
"form": "mot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մօտ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մոտ",
"roman": "mot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտեր",
"roman": "moter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտի",
"roman": "moti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերի",
"roman": "moteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտից",
"roman": "moticʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերից",
"roman": "motericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտով",
"roman": "motov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերով",
"roman": "moterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտում",
"roman": "motum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերում",
"roman": "moterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտն",
"roman": "motə/motn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտերն",
"roman": "moterə/motern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտին",
"roman": "motin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերին",
"roman": "moterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտս",
"roman": "mots",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերս",
"roman": "moters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտիս",
"roman": "motis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիս",
"roman": "moteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտիցս",
"roman": "moticʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիցս",
"roman": "motericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտովս",
"roman": "motovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերովս",
"roman": "moterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտումս",
"roman": "motums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերումս",
"roman": "moterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտդ",
"roman": "motd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերդ",
"roman": "moterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիդ",
"roman": "motid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիդ",
"roman": "moterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիցդ",
"roman": "moticʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիցդ",
"roman": "motericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտովդ",
"roman": "motovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերովդ",
"roman": "moterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտումդ",
"roman": "motumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերումդ",
"roman": "moterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մօտ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մօտ"
},
"expansion": "մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մոտ",
"11": "մոտին",
"11s": "մոտերիցս",
"13": "մոտերի",
"13s": "մոտովս",
"15": "մոտերին",
"15s": "մոտերովս",
"17": "մոտից",
"17s": "մոտումս",
"19": "մոտերից",
"19s": "մոտերումս",
"1s": "մոտս",
"21": "մոտով",
"21s": "մոտդ",
"23": "մոտերով",
"23s": "մոտերդ",
"25": "մոտում",
"25s": "մոտիդ",
"27": "մոտերում",
"27s": "մոտերիդ",
"29s": "մոտիցդ",
"3": "մոտը/մոտն",
"31s": "մոտերիցդ",
"33s": "մոտովդ",
"35s": "մոտերովդ",
"37s": "մոտումդ",
"39s": "մոտերումդ",
"3s": "մոտերս",
"5": "մոտեր",
"5s": "մոտիս",
"7": "մոտերը/մոտերն",
"7s": "մոտերիս",
"9": "մոտի",
"9s": "մոտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "40 1 9 6 7 0 36",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"proximity, vicinity"
],
"id": "en-մոտ-hy-noun-fgqIvSOk",
"links": [
[
"proximity",
"proximity"
],
[
"vicinity",
"vicinity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mod]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մոտ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մօտ"
},
"expansion": "Old Armenian մօտ (mōt)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մօտ (mōt).",
"forms": [
{
"form": "mot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մօտ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենամոտ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մոտ",
"roman": "mot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտեր",
"roman": "moter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտի",
"roman": "moti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերի",
"roman": "moteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտից",
"roman": "moticʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերից",
"roman": "motericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտով",
"roman": "motov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերով",
"roman": "moterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտում",
"roman": "motum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերում",
"roman": "moterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտն",
"roman": "motə/motn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտերն",
"roman": "moterə/motern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտին",
"roman": "motin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերին",
"roman": "moterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտս",
"roman": "mots",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերս",
"roman": "moters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտիս",
"roman": "motis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիս",
"roman": "moteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտիցս",
"roman": "moticʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիցս",
"roman": "motericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտովս",
"roman": "motovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերովս",
"roman": "moterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտումս",
"roman": "motums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերումս",
"roman": "moterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտդ",
"roman": "motd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերդ",
"roman": "moterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիդ",
"roman": "motid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիդ",
"roman": "moterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիցդ",
"roman": "moticʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիցդ",
"roman": "motericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտովդ",
"roman": "motovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերովդ",
"roman": "moterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտումդ",
"roman": "motumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերումդ",
"roman": "moterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենամոտ",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մօտ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ, superlative ամենամոտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մօտ"
},
"expansion": "մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ, superlative ամենամոտ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մոտ",
"11": "մոտին",
"11s": "մոտերիցս",
"13": "մոտերի",
"13s": "մոտովս",
"15": "մոտերին",
"15s": "մոտերովս",
"17": "մոտից",
"17s": "մոտումս",
"19": "մոտերից",
"19s": "մոտերումս",
"1s": "մոտս",
"21": "մոտով",
"21s": "մոտդ",
"23": "մոտերով",
"23s": "մոտերդ",
"25": "մոտում",
"25s": "մոտիդ",
"27": "մոտերում",
"27s": "մոտերիդ",
"29s": "մոտիցդ",
"3": "մոտը/մոտն",
"31s": "մոտերիցդ",
"33s": "մոտովդ",
"35s": "մոտերովդ",
"37s": "մոտումդ",
"39s": "մոտերումդ",
"3s": "մոտերս",
"5": "մոտեր",
"5s": "մոտիս",
"7": "մոտերը/մոտերն",
"7s": "մոտերիս",
"9": "մոտի",
"9s": "մոտիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to be close to someone (of relationships)",
"roman": "mot linel",
"text": "մոտ լինել",
"type": "example"
},
{
"english": "to feel close to someone (of relationships)",
"roman": "mot zgal",
"text": "մոտ զգալ",
"type": "example"
},
{
"english": "to bring closer, to approach",
"roman": "mot berel",
"text": "մոտ բերել",
"type": "example"
},
{
"english": "to approach, to move closer to",
"roman": "mot gal",
"text": "մոտ գալ",
"type": "example"
},
{
"english": "to invite, to call over",
"roman": "mot hravirel",
"text": "մոտ հրավիրել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"close, near, by"
],
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"near",
"near"
],
[
"by",
"by"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "stay with me",
"roman": "mots mna",
"text": "մոտս մնա",
"type": "example"
},
{
"english": "Do you have any money on you?",
"roman": "Motd pʿoġ ka:",
"text": "Մոտդ փող կա՞:",
"type": "example"
},
{
"english": "run to him/her",
"roman": "vazi motə",
"text": "վազի մոտը",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"on, with, to"
],
"links": [
[
"on",
"on"
],
[
"with",
"with"
],
[
"to",
"to"
]
],
"qualifier": "with genitive articles",
"raw_glosses": [
"(with genitive articles) on, with, to"
]
},
{
"glosses": [
"close, familiar"
],
"links": [
[
"close",
"close"
],
[
"familiar",
"familiar"
]
]
},
{
"glosses": [
"approximate"
],
"links": [
[
"approximate",
"approximate"
]
]
},
{
"glosses": [
"similar, comparable"
],
"links": [
[
"similar",
"similar"
],
[
"comparable",
"comparable"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) similar, comparable"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mod]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մոտ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մօտ"
},
"expansion": "Old Armenian մօտ (mōt)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մօտ (mōt).",
"forms": [
{
"form": "mot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մօտ",
"tags": [
"traditional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մօտ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մօտ"
},
"expansion": "մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ)",
"name": "hy-verb"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"approximately, nearly, about, around"
],
"links": [
[
"approximately",
"approximately"
],
[
"nearly",
"nearly"
],
[
"about",
"about"
],
[
"around",
"around"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mod]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մոտ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մօտ"
},
"expansion": "Old Armenian մօտ (mōt)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մօտ (mōt).",
"forms": [
{
"form": "mot",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մօտ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մոտ",
"roman": "mot",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտեր",
"roman": "moter",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտի",
"roman": "moti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերի",
"roman": "moteri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտից",
"roman": "moticʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերից",
"roman": "motericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտով",
"roman": "motov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերով",
"roman": "moterov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտում",
"roman": "motum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերում",
"roman": "moterum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտն",
"roman": "motə/motn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտերն",
"roman": "moterə/motern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտին",
"roman": "motin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերին",
"roman": "moterin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտս",
"roman": "mots",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերս",
"roman": "moters",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտիս",
"roman": "motis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիս",
"roman": "moteris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտիցս",
"roman": "moticʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիցս",
"roman": "motericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտովս",
"roman": "motovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերովս",
"roman": "moterovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտումս",
"roman": "motums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերումս",
"roman": "moterums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մոտդ",
"roman": "motd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերդ",
"roman": "moterd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիդ",
"roman": "motid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիդ",
"roman": "moterid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիցդ",
"roman": "moticʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերիցդ",
"roman": "motericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտովդ",
"roman": "motovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերովդ",
"roman": "moterovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտումդ",
"roman": "motumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտերումդ",
"roman": "moterumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մօտ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մօտ"
},
"expansion": "մոտ • (mot) (traditional orthography spelling մօտ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մոտ",
"11": "մոտին",
"11s": "մոտերիցս",
"13": "մոտերի",
"13s": "մոտովս",
"15": "մոտերին",
"15s": "մոտերովս",
"17": "մոտից",
"17s": "մոտումս",
"19": "մոտերից",
"19s": "մոտերումս",
"1s": "մոտս",
"21": "մոտով",
"21s": "մոտդ",
"23": "մոտերով",
"23s": "մոտերդ",
"25": "մոտում",
"25s": "մոտիդ",
"27": "մոտերում",
"27s": "մոտերիդ",
"29s": "մոտիցդ",
"3": "մոտը/մոտն",
"31s": "մոտերիցդ",
"33s": "մոտովդ",
"35s": "մոտերովդ",
"37s": "մոտումդ",
"39s": "մոտերումդ",
"3s": "մոտերս",
"5": "մոտեր",
"5s": "մոտիս",
"7": "մոտերը/մոտերն",
"7s": "մոտերիս",
"9": "մոտի",
"9s": "մոտիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"proximity, vicinity"
],
"links": [
[
"proximity",
"proximity"
],
[
"vicinity",
"vicinity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mot]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mod]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մոտ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.