See մոտիկանալ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մոտիկանալ meaning in Armenian (31.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մոտիկ",
"3": "ան-"
},
"expansion": "մոտիկ (motik) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "մոտիկ (motik) + -ան- (-an-)",
"forms": [
{
"form": "motikanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մօտիկանալ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մոտիկանալ",
"roman": "motikanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մոտիկանում",
"roman": "motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "մոտիկանալիս",
"roman": "motikanalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մոտիկացել",
"roman": "motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "մոտիկաց-",
"roman": "motikacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու",
"roman": "motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "մոտիկացած",
"roman": "motikacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "մոտիկանալիք",
"roman": "motikanalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "մոտիկացող",
"roman": "motikacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "մոտիկանա",
"roman": "motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "մոտիկանում եմ",
"roman": "motikanum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանում ես",
"roman": "motikanum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանում է",
"roman": "motikanum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանում ենք",
"roman": "motikanum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մոտիկանում եք",
"roman": "motikanum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանում են",
"roman": "motikanum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանում էի",
"roman": "motikanum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանում էիր",
"roman": "motikanum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանում էր",
"roman": "motikanum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանում էինք",
"roman": "motikanum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտիկանում էիք",
"roman": "motikanum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանում էին",
"roman": "motikanum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու եմ",
"roman": "motikanalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու ես",
"roman": "motikanalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու է",
"roman": "motikanalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու ենք",
"roman": "motikanalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու եք",
"roman": "motikanalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու են",
"roman": "motikanalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու էի",
"roman": "motikanalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու էիր",
"roman": "motikanalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու էր",
"roman": "motikanalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու էինք",
"roman": "motikanalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու էիք",
"roman": "motikanalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու էին",
"roman": "motikanalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացել եմ",
"roman": "motikacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացել ես",
"roman": "motikacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացել է",
"roman": "motikacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացել ենք",
"roman": "motikacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մոտիկացել եք",
"roman": "motikacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացել են",
"roman": "motikacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացել էի",
"roman": "motikacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացել էիր",
"roman": "motikacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացել էր",
"roman": "motikacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացել էինք",
"roman": "motikacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտիկացել էիք",
"roman": "motikacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացել էին",
"roman": "motikacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացա",
"roman": "motikacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացար",
"roman": "motikacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացավ",
"roman": "motikacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացանք",
"roman": "motikacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտիկացաք",
"roman": "motikacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացան",
"roman": "motikacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանամ",
"roman": "motikanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանաս",
"roman": "motikanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանա",
"roman": "motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանանք",
"roman": "motikanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանաք",
"roman": "motikanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանան",
"roman": "motikanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանայի",
"roman": "motikanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանայիր",
"roman": "motikanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանար",
"roman": "motikanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանայինք",
"roman": "motikanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանայիք",
"roman": "motikanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանային",
"roman": "motikanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմոտիկանամ",
"roman": "kmotikanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կմոտիկանաս",
"roman": "kmotikanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմոտիկանա",
"roman": "kmotikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմոտիկանանք",
"roman": "kmotikanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կմոտիկանաք",
"roman": "kmotikanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմոտիկանան",
"roman": "kmotikanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմոտիկանայի",
"roman": "kmotikanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կմոտիկանայիր",
"roman": "kmotikanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմոտիկանար",
"roman": "kmotikanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմոտիկանայինք",
"roman": "kmotikanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կմոտիկանայիք",
"roman": "kmotikanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմոտիկանային",
"roman": "kmotikanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացի՛ (motikacʻír, motikacʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացե՛ք",
"roman": "motikacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չմոտիկանալ",
"roman": "čʻmotikanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չմոտիկացած",
"roman": "čʻmotikacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չմոտիկացող",
"roman": "čʻmotikacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ մոտիկանում",
"roman": "čʻem motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մոտիկանում",
"roman": "čʻes motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մոտիկանում",
"roman": "čʻi motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մոտիկանում",
"roman": "čʻenkʻ motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մոտիկանում",
"roman": "čʻekʻ motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մոտիկանում",
"roman": "čʻen motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մոտիկանում",
"roman": "čʻēi motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մոտիկանում",
"roman": "čʻēir motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մոտիկանում",
"roman": "čʻēr motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մոտիկանում",
"roman": "čʻēinkʻ motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մոտիկանում",
"roman": "čʻēikʻ motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մոտիկանում",
"roman": "čʻēin motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մոտիկանալու",
"roman": "čʻem motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մոտիկանալու",
"roman": "čʻes motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մոտիկանալու",
"roman": "čʻi motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մոտիկանալու",
"roman": "čʻenkʻ motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մոտիկանալու",
"roman": "čʻekʻ motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մոտիկանալու",
"roman": "čʻen motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մոտիկանալու",
"roman": "čʻēi motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մոտիկանալու",
"roman": "čʻēir motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մոտիկանալու",
"roman": "čʻēr motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մոտիկանալու",
"roman": "čʻēinkʻ motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մոտիկանալու",
"roman": "čʻēikʻ motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մոտիկանալու",
"roman": "čʻēin motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մոտիկացել",
"roman": "čʻem motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մոտիկացել",
"roman": "čʻes motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մոտիկացել",
"roman": "čʻi motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մոտիկացել",
"roman": "čʻenkʻ motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մոտիկացել",
"roman": "čʻekʻ motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մոտիկացել",
"roman": "čʻen motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մոտիկացել",
"roman": "čʻēi motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մոտիկացել",
"roman": "čʻēir motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մոտիկացել",
"roman": "čʻēr motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մոտիկացել",
"roman": "čʻēinkʻ motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մոտիկացել",
"roman": "čʻēikʻ motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մոտիկացել",
"roman": "čʻēin motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկացա",
"roman": "čʻmotikacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմոտիկացար",
"roman": "čʻmotikacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմոտիկացավ",
"roman": "čʻmotikacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկացանք",
"roman": "čʻmotikacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմոտիկացաք",
"roman": "čʻmotikacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկացան",
"roman": "čʻmotikacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկանամ",
"roman": "čʻmotikanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանաս",
"roman": "čʻmotikanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանա",
"roman": "čʻmotikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկանանք",
"roman": "čʻmotikanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանաք",
"roman": "čʻmotikanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանան",
"roman": "čʻmotikanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկանայի",
"roman": "čʻmotikanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանայիր",
"roman": "čʻmotikanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանար",
"roman": "čʻmotikanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկանայինք",
"roman": "čʻmotikanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանայիք",
"roman": "čʻmotikanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանային",
"roman": "čʻmotikanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մոտիկանա",
"roman": "čʻem motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մոտիկանա",
"roman": "čʻes motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մոտիկանա",
"roman": "čʻi motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մոտիկանա",
"roman": "čʻenkʻ motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մոտիկանա",
"roman": "čʻekʻ motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մոտիկանա",
"roman": "čʻen motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մոտիկանա",
"roman": "čʻēi motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մոտիկանա",
"roman": "čʻēir motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մոտիկանա",
"roman": "čʻēr motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մոտիկանա",
"roman": "čʻēinkʻ motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մոտիկանա",
"roman": "čʻēikʻ motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մոտիկանա",
"roman": "čʻēin motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ մոտիկացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մոտիկացի (mí motikacʻir, mí motikacʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մոտիկացեք",
"roman": "mí motikacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մոտիկանալ",
"roman": "motikanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու",
"roman": "motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալուց",
"roman": "motikanalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալով",
"roman": "motikanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալում",
"roman": "motikanalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալն",
"roman": "motikanalə/motikanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալուն",
"roman": "motikanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալս",
"roman": "motikanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալուս",
"roman": "motikanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալուցս",
"roman": "motikanalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալովս",
"roman": "motikanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալումս",
"roman": "motikanalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալդ",
"roman": "motikanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալուդ",
"roman": "motikanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալուցդ",
"roman": "motikanalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալովդ",
"roman": "motikanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալումդ",
"roman": "motikanalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մօտիկանալ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մոտիկանալ • (motikanal) (traditional orthography spelling մօտիկանալ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մօտիկանալ"
},
"expansion": "մոտիկանալ • (motikanal) (traditional orthography spelling մօտիկանալ)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մոտիկան",
"2": "",
"3": "մոտիկաց"
},
"name": "hy-conj-ալ"
},
{
"args": {
"aorstem": "մոտիկաց",
"caus": "—",
"conneg": "մոտիկանա",
"future1": "մոտիկանալու",
"future2": "մոտիկանալիք",
"imp1": "մոտիկացի՛ր, մոտիկացի՛*",
"imp2": "մոտիկացե՛ք",
"imperf": "մոտիկանում",
"indaor1": "մոտիկացա",
"indaor2": "մոտիկացար",
"indaor3": "մոտիկացավ",
"indaor4": "մոտիկացանք",
"indaor5": "մոտիկացաք",
"indaor6": "մոտիկացան",
"inf": "մոտիկանալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"perf": "մոտիկացել",
"prohib1": "մի՛ մոտիկացիր, մի՛ մոտիկացի*",
"prohib2": "մի՛ մոտիկացեք",
"result": "մոտիկացած",
"simult": "մոտիկանալիս",
"subject": "մոտիկացող",
"subjfut1": "մոտիկանամ",
"subjfut2": "մոտիկանաս",
"subjfut3": "մոտիկանա",
"subjfut4": "մոտիկանանք",
"subjfut5": "մոտիկանաք",
"subjfut6": "մոտիկանան",
"subjfutperf1": "մոտիկանայի",
"subjfutperf2": "մոտիկանայիր",
"subjfutperf3": "մոտիկանար",
"subjfutperf4": "մոտիկանայինք",
"subjfutperf5": "մոտիկանայիք",
"subjfutperf6": "մոտիկանային",
"type": "-al"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "մոտիկանալ",
"11": "մոտիկանալուն",
"11s": "մոտիկանալներիցս",
"13": "մոտիկանալների",
"13s": "մոտիկանալովս",
"15": "մոտիկանալներին",
"15s": "մոտիկանալներովս",
"17": "մոտիկանալուց",
"17s": "մոտիկանալումս",
"19": "մոտիկանալներից",
"19s": "մոտիկանալներումս",
"1s": "մոտիկանալս",
"21": "մոտիկանալով",
"21s": "մոտիկանալդ",
"23": "մոտիկանալներով",
"23s": "մոտիկանալներդ",
"25": "մոտիկանալում",
"25s": "մոտիկանալուդ",
"27": "մոտիկանալներում",
"27s": "մոտիկանալներիդ",
"29s": "մոտիկանալուցդ",
"3": "մոտիկանալը/մոտիկանալն",
"31s": "մոտիկանալներիցդ",
"33s": "մոտիկանալովդ",
"35s": "մոտիկանալներովդ",
"37s": "մոտիկանալումդ",
"39s": "մոտիկանալներումդ",
"3s": "մոտիկանալներս",
"5": "մոտիկանալներ",
"5s": "մոտիկանալուս",
"7": "մոտիկանալները/մոտիկանալներն",
"7s": "մոտիկանալներիս",
"9": "մոտիկանալու",
"9s": "մոտիկանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ան-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Synonym of մոտենալ (motenal)"
],
"id": "en-մոտիկանալ-hy-verb-lNz-evJR",
"links": [
[
"մոտենալ",
"մոտենալ#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "motenal",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "մոտենալ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/motikɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[motikɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/modiɡɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[modiɡɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մոտիկանալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մոտիկ",
"3": "ան-"
},
"expansion": "մոտիկ (motik) + -ան- (-an-)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "մոտիկ (motik) + -ան- (-an-)",
"forms": [
{
"form": "motikanal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մօտիկանալ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մոտիկանալ",
"roman": "motikanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "մոտիկանում",
"roman": "motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "մոտիկանալիս",
"roman": "motikanalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "մոտիկացել",
"roman": "motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "մոտիկաց-",
"roman": "motikacʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու",
"roman": "motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "մոտիկացած",
"roman": "motikacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "մոտիկանալիք",
"roman": "motikanalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "մոտիկացող",
"roman": "motikacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "մոտիկանա",
"roman": "motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "մոտիկանում եմ",
"roman": "motikanum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանում ես",
"roman": "motikanum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանում է",
"roman": "motikanum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանում ենք",
"roman": "motikanum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մոտիկանում եք",
"roman": "motikanum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանում են",
"roman": "motikanum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանում էի",
"roman": "motikanum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանում էիր",
"roman": "motikanum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանում էր",
"roman": "motikanum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանում էինք",
"roman": "motikanum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտիկանում էիք",
"roman": "motikanum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանում էին",
"roman": "motikanum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու եմ",
"roman": "motikanalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու ես",
"roman": "motikanalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու է",
"roman": "motikanalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու ենք",
"roman": "motikanalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու եք",
"roman": "motikanalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու են",
"roman": "motikanalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու էի",
"roman": "motikanalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու էիր",
"roman": "motikanalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու էր",
"roman": "motikanalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու էինք",
"roman": "motikanalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու էիք",
"roman": "motikanalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու էին",
"roman": "motikanalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացել եմ",
"roman": "motikacʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացել ես",
"roman": "motikacʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացել է",
"roman": "motikacʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացել ենք",
"roman": "motikacʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "մոտիկացել եք",
"roman": "motikacʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացել են",
"roman": "motikacʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացել էի",
"roman": "motikacʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացել էիր",
"roman": "motikacʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացել էր",
"roman": "motikacʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացել էինք",
"roman": "motikacʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտիկացել էիք",
"roman": "motikacʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացել էին",
"roman": "motikacʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացա",
"roman": "motikacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացար",
"roman": "motikacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացավ",
"roman": "motikacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացանք",
"roman": "motikacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "մոտիկացաք",
"roman": "motikacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացան",
"roman": "motikacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանամ",
"roman": "motikanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանաս",
"roman": "motikanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանա",
"roman": "motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանանք",
"roman": "motikanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանաք",
"roman": "motikanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանան",
"roman": "motikanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանայի",
"roman": "motikanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանայիր",
"roman": "motikanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանար",
"roman": "motikanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկանայինք",
"roman": "motikanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանայիք",
"roman": "motikanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մոտիկանային",
"roman": "motikanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմոտիկանամ",
"roman": "kmotikanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կմոտիկանաս",
"roman": "kmotikanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմոտիկանա",
"roman": "kmotikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմոտիկանանք",
"roman": "kmotikanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կմոտիկանաք",
"roman": "kmotikanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմոտիկանան",
"roman": "kmotikanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմոտիկանայի",
"roman": "kmotikanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կմոտիկանայիր",
"roman": "kmotikanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կմոտիկանար",
"roman": "kmotikanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կմոտիկանայինք",
"roman": "kmotikanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կմոտիկանայիք",
"roman": "kmotikanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կմոտիկանային",
"roman": "kmotikanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մոտիկացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացի՛ (motikacʻír, motikacʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մոտիկացե՛ք",
"roman": "motikacʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չմոտիկանալ",
"roman": "čʻmotikanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չմոտիկացած",
"roman": "čʻmotikacʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չմոտիկացող",
"roman": "čʻmotikacʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ մոտիկանում",
"roman": "čʻem motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մոտիկանում",
"roman": "čʻes motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մոտիկանում",
"roman": "čʻi motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մոտիկանում",
"roman": "čʻenkʻ motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մոտիկանում",
"roman": "čʻekʻ motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մոտիկանում",
"roman": "čʻen motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մոտիկանում",
"roman": "čʻēi motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մոտիկանում",
"roman": "čʻēir motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մոտիկանում",
"roman": "čʻēr motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մոտիկանում",
"roman": "čʻēinkʻ motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մոտիկանում",
"roman": "čʻēikʻ motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մոտիկանում",
"roman": "čʻēin motikanum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մոտիկանալու",
"roman": "čʻem motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մոտիկանալու",
"roman": "čʻes motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մոտիկանալու",
"roman": "čʻi motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մոտիկանալու",
"roman": "čʻenkʻ motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մոտիկանալու",
"roman": "čʻekʻ motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մոտիկանալու",
"roman": "čʻen motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մոտիկանալու",
"roman": "čʻēi motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մոտիկանալու",
"roman": "čʻēir motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մոտիկանալու",
"roman": "čʻēr motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մոտիկանալու",
"roman": "čʻēinkʻ motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մոտիկանալու",
"roman": "čʻēikʻ motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մոտիկանալու",
"roman": "čʻēin motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մոտիկացել",
"roman": "čʻem motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մոտիկացել",
"roman": "čʻes motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մոտիկացել",
"roman": "čʻi motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մոտիկացել",
"roman": "čʻenkʻ motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք մոտիկացել",
"roman": "čʻekʻ motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մոտիկացել",
"roman": "čʻen motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մոտիկացել",
"roman": "čʻēi motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մոտիկացել",
"roman": "čʻēir motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մոտիկացել",
"roman": "čʻēr motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մոտիկացել",
"roman": "čʻēinkʻ motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մոտիկացել",
"roman": "čʻēikʻ motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մոտիկացել",
"roman": "čʻēin motikacʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկացա",
"roman": "čʻmotikacʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չմոտիկացար",
"roman": "čʻmotikacʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չմոտիկացավ",
"roman": "čʻmotikacʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկացանք",
"roman": "čʻmotikacʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չմոտիկացաք",
"roman": "čʻmotikacʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկացան",
"roman": "čʻmotikacʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկանամ",
"roman": "čʻmotikanam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանաս",
"roman": "čʻmotikanas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանա",
"roman": "čʻmotikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկանանք",
"roman": "čʻmotikanankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանաք",
"roman": "čʻmotikanakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանան",
"roman": "čʻmotikanan",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկանայի",
"roman": "čʻmotikanayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանայիր",
"roman": "čʻmotikanayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանար",
"roman": "čʻmotikanar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չմոտիկանայինք",
"roman": "čʻmotikanayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանայիք",
"roman": "čʻmotikanayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չմոտիկանային",
"roman": "čʻmotikanayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ մոտիկանա",
"roman": "čʻem motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես մոտիկանա",
"roman": "čʻes motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի մոտիկանա",
"roman": "čʻi motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք մոտիկանա",
"roman": "čʻenkʻ motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք մոտիկանա",
"roman": "čʻekʻ motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն մոտիկանա",
"roman": "čʻen motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի մոտիկանա",
"roman": "čʻēi motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր մոտիկանա",
"roman": "čʻēir motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր մոտիկանա",
"roman": "čʻēr motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք մոտիկանա",
"roman": "čʻēinkʻ motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք մոտիկանա",
"roman": "čʻēikʻ motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին մոտիկանա",
"roman": "čʻēin motikana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ մոտիկացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մոտիկացի (mí motikacʻir, mí motikacʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ մոտիկացեք",
"roman": "mí motikacʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-conj-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մոտիկանալ",
"roman": "motikanal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալու",
"roman": "motikanalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալուց",
"roman": "motikanalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալով",
"roman": "motikanalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալում",
"roman": "motikanalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալն",
"roman": "motikanalə/motikanaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալուն",
"roman": "motikanalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալս",
"roman": "motikanals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալուս",
"roman": "motikanalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալուցս",
"roman": "motikanalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալովս",
"roman": "motikanalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալումս",
"roman": "motikanalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալդ",
"roman": "motikanald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալուդ",
"roman": "motikanalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալուցդ",
"roman": "motikanalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալովդ",
"roman": "motikanalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մոտիկանալումդ",
"roman": "motikanalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մօտիկանալ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մոտիկանալ • (motikanal) (traditional orthography spelling մօտիկանալ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մօտիկանալ"
},
"expansion": "մոտիկանալ • (motikanal) (traditional orthography spelling մօտիկանալ)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մոտիկան",
"2": "",
"3": "մոտիկաց"
},
"name": "hy-conj-ալ"
},
{
"args": {
"aorstem": "մոտիկաց",
"caus": "—",
"conneg": "մոտիկանա",
"future1": "մոտիկանալու",
"future2": "մոտիկանալիք",
"imp1": "մոտիկացի՛ր, մոտիկացի՛*",
"imp2": "մոտիկացե՛ք",
"imperf": "մոտիկանում",
"indaor1": "մոտիկացա",
"indaor2": "մոտիկացար",
"indaor3": "մոտիկացավ",
"indaor4": "մոտիկացանք",
"indaor5": "մոտիկացաք",
"indaor6": "մոտիկացան",
"inf": "մոտիկանալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "—",
"perf": "մոտիկացել",
"prohib1": "մի՛ մոտիկացիր, մի՛ մոտիկացի*",
"prohib2": "մի՛ մոտիկացեք",
"result": "մոտիկացած",
"simult": "մոտիկանալիս",
"subject": "մոտիկացող",
"subjfut1": "մոտիկանամ",
"subjfut2": "մոտիկանաս",
"subjfut3": "մոտիկանա",
"subjfut4": "մոտիկանանք",
"subjfut5": "մոտիկանաք",
"subjfut6": "մոտիկանան",
"subjfutperf1": "մոտիկանայի",
"subjfutperf2": "մոտիկանայիր",
"subjfutperf3": "մոտիկանար",
"subjfutperf4": "մոտիկանայինք",
"subjfutperf5": "մոտիկանայիք",
"subjfutperf6": "մոտիկանային",
"type": "-al"
},
"name": "hy-conj"
},
{
"args": {
"1": "մոտիկանալ",
"11": "մոտիկանալուն",
"11s": "մոտիկանալներիցս",
"13": "մոտիկանալների",
"13s": "մոտիկանալովս",
"15": "մոտիկանալներին",
"15s": "մոտիկանալներովս",
"17": "մոտիկանալուց",
"17s": "մոտիկանալումս",
"19": "մոտիկանալներից",
"19s": "մոտիկանալներումս",
"1s": "մոտիկանալս",
"21": "մոտիկանալով",
"21s": "մոտիկանալդ",
"23": "մոտիկանալներով",
"23s": "մոտիկանալներդ",
"25": "մոտիկանալում",
"25s": "մոտիկանալուդ",
"27": "մոտիկանալներում",
"27s": "մոտիկանալներիդ",
"29s": "մոտիկանալուցդ",
"3": "մոտիկանալը/մոտիկանալն",
"31s": "մոտիկանալներիցդ",
"33s": "մոտիկանալովդ",
"35s": "մոտիկանալներովդ",
"37s": "մոտիկանալումդ",
"39s": "մոտիկանալներումդ",
"3s": "մոտիկանալներս",
"5": "մոտիկանալներ",
"5s": "մոտիկանալուս",
"7": "մոտիկանալները/մոտիկանալներն",
"7s": "մոտիկանալներիս",
"9": "մոտիկանալու",
"9s": "մոտիկանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ան-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs"
],
"glosses": [
"Synonym of մոտենալ (motenal)"
],
"links": [
[
"մոտենալ",
"մոտենալ#Armenian"
]
],
"synonyms": [
{
"extra": "motenal",
"tags": [
"synonym",
"synonym-of"
],
"word": "մոտենալ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/motikɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[motikɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/modiɡɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[modiɡɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մոտիկանալ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"մոտիկանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մոտիկանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"մոտիկանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "մոտիկանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.