"մոդա" meaning in Armenian

See մոդա in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [moˈdɑ] [Eastern-Armenian, standard], [moˈtʰɑ] [Western-Armenian, standard]
Etymology: Borrowed from Russian мо́да (móda). Etymology templates: {{bor|hy|ru|мо́да}} Russian мо́да (móda) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|մօդա|||||cat2=|g=|head=|id=}} մոդա • (moda) (traditional orthography spelling մօդա), {{hy-noun|TAO=մօդա}} մոդա • (moda) (traditional orthography spelling մօդա) Inflection templates: {{hy-decl-noun|մոդա|11=մոդային|11s=մոդաներիցս|13=մոդաների|13s=մոդայովս|15=մոդաներին|15s=մոդաներովս|17=մոդայից|17s=մոդայումս|19=մոդաներից|19s=մոդաներումս|1s=մոդաս|21=մոդայով|21s=մոդադ|23=մոդաներով|23s=մոդաներդ|25=մոդայում|25s=մոդայիդ|27=մոդաներում|27s=մոդաներիդ|29s=մոդայիցդ|3=մոդան|31s=մոդաներիցդ|33s=մոդայովդ|35s=մոդաներովդ|37s=մոդայումդ|39s=մոդաներումդ|3s=մոդաներս|5=մոդաներ|5s=մոդայիս|7=մոդաները/մոդաներն|7s=մոդաներիս|9=մոդայի|9s=մոդայիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: moda [romanization], orthography spelling մօդա [traditional], inanimate [table-tags], մոդա [nominative, singular], մոդաներ [nominative, plural], մոդայի [dative, singular], մոդաների [dative, plural], մոդայից [ablative, singular], մոդաներից [ablative, plural], մոդայով [instrumental, singular], մոդաներով [instrumental, plural], մոդայում [locative, singular], մոդաներում [locative, plural], մոդան [definite, nominative, singular], մոդաները [definite, nominative, plural], մոդաներն [definite, nominative, plural], մոդային [dative, definite, singular], մոդաներին [dative, definite, plural], մոդաս [first-person, nominative, possessive, singular], մոդաներս [first-person, nominative, plural, possessive], մոդայիս [dative, first-person, possessive, singular], մոդաներիս [dative, first-person, plural, possessive], մոդայիցս [ablative, first-person, possessive, singular], մոդաներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], մոդայովս [first-person, instrumental, possessive, singular], մոդաներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], մոդայումս [first-person, locative, possessive, singular], մոդաներումս [first-person, locative, plural, possessive], մոդադ [nominative, possessive, second-person, singular], մոդաներդ [nominative, plural, possessive, second-person], մոդայիդ [dative, possessive, second-person, singular], մոդաներիդ [dative, plural, possessive, second-person], մոդայիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], մոդաներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], մոդայովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], մոդաներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], մոդայումդ [locative, possessive, second-person, singular], մոդաներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. fashion Synonyms: նորաձեւություն (norajewutʻyun)
    Sense id: en-մոդա-hy-noun-MJ0mfwht Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for մոդա meaning in Armenian (7.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "мо́да"
      },
      "expansion": "Russian мо́да (móda)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian мо́да (móda).",
  "forms": [
    {
      "form": "moda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling մօդա",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդա",
      "roman": "moda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներ",
      "roman": "modaner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայի",
      "roman": "modayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաների",
      "roman": "modaneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայից",
      "roman": "modayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներից",
      "roman": "modanericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայով",
      "roman": "modayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներով",
      "roman": "modanerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայում",
      "roman": "modayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներում",
      "roman": "modanerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդան",
      "roman": "modan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներն",
      "roman": "modanerə/modanern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդային",
      "roman": "modayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներին",
      "roman": "modanerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաս",
      "roman": "modas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներս",
      "roman": "modaners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայիս",
      "roman": "modayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներիս",
      "roman": "modaneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայիցս",
      "roman": "modayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներիցս",
      "roman": "modanericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայովս",
      "roman": "modayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներովս",
      "roman": "modanerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայումս",
      "roman": "modayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներումս",
      "roman": "modanerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդադ",
      "roman": "modad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներդ",
      "roman": "modanerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայիդ",
      "roman": "modayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներիդ",
      "roman": "modanerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայիցդ",
      "roman": "modayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներիցդ",
      "roman": "modanericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայովդ",
      "roman": "modayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներովդ",
      "roman": "modanerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայումդ",
      "roman": "modayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներումդ",
      "roman": "modanerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "մօդա",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մոդա • (moda) (traditional orthography spelling մօդա)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "մօդա"
      },
      "expansion": "մոդա • (moda) (traditional orthography spelling մօդա)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մոդա",
        "11": "մոդային",
        "11s": "մոդաներիցս",
        "13": "մոդաների",
        "13s": "մոդայովս",
        "15": "մոդաներին",
        "15s": "մոդաներովս",
        "17": "մոդայից",
        "17s": "մոդայումս",
        "19": "մոդաներից",
        "19s": "մոդաներումս",
        "1s": "մոդաս",
        "21": "մոդայով",
        "21s": "մոդադ",
        "23": "մոդաներով",
        "23s": "մոդաներդ",
        "25": "մոդայում",
        "25s": "մոդայիդ",
        "27": "մոդաներում",
        "27s": "մոդաներիդ",
        "29s": "մոդայիցդ",
        "3": "մոդան",
        "31s": "մոդաներիցդ",
        "33s": "մոդայովդ",
        "35s": "մոդաներովդ",
        "37s": "մոդայումդ",
        "39s": "մոդաներումդ",
        "3s": "մոդաներս",
        "5": "մոդաներ",
        "5s": "մոդայիս",
        "7": "մոդաները/մոդաներն",
        "7s": "մոդաներիս",
        "9": "մոդայի",
        "9s": "մոդայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to become fashionable, to be in fashion",
          "roman": "moda daṙnal",
          "text": "մոդա դառնալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fashion"
      ],
      "id": "en-մոդա-hy-noun-MJ0mfwht",
      "links": [
        [
          "fashion",
          "fashion"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "norajewutʻyun",
          "word": "նորաձեւություն"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[moˈdɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moˈtʰɑ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "մոդա"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "мо́да"
      },
      "expansion": "Russian мо́да (móda)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian мо́да (móda).",
  "forms": [
    {
      "form": "moda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling մօդա",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդա",
      "roman": "moda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներ",
      "roman": "modaner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայի",
      "roman": "modayi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաների",
      "roman": "modaneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայից",
      "roman": "modayicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներից",
      "roman": "modanericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայով",
      "roman": "modayov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներով",
      "roman": "modanerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայում",
      "roman": "modayum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներում",
      "roman": "modanerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդան",
      "roman": "modan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներն",
      "roman": "modanerə/modanern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդային",
      "roman": "modayin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներին",
      "roman": "modanerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաս",
      "roman": "modas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներս",
      "roman": "modaners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայիս",
      "roman": "modayis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներիս",
      "roman": "modaneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայիցս",
      "roman": "modayicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներիցս",
      "roman": "modanericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայովս",
      "roman": "modayovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներովս",
      "roman": "modanerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայումս",
      "roman": "modayums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներումս",
      "roman": "modanerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդադ",
      "roman": "modad",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներդ",
      "roman": "modanerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայիդ",
      "roman": "modayid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներիդ",
      "roman": "modanerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայիցդ",
      "roman": "modayicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներիցդ",
      "roman": "modanericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայովդ",
      "roman": "modayovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներովդ",
      "roman": "modanerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդայումդ",
      "roman": "modayumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մոդաներումդ",
      "roman": "modanerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "մօդա",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մոդա • (moda) (traditional orthography spelling մօդա)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "մօդա"
      },
      "expansion": "մոդա • (moda) (traditional orthography spelling մօդա)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մոդա",
        "11": "մոդային",
        "11s": "մոդաներիցս",
        "13": "մոդաների",
        "13s": "մոդայովս",
        "15": "մոդաներին",
        "15s": "մոդաներովս",
        "17": "մոդայից",
        "17s": "մոդայումս",
        "19": "մոդաներից",
        "19s": "մոդաներումս",
        "1s": "մոդաս",
        "21": "մոդայով",
        "21s": "մոդադ",
        "23": "մոդաներով",
        "23s": "մոդաներդ",
        "25": "մոդայում",
        "25s": "մոդայիդ",
        "27": "մոդաներում",
        "27s": "մոդաներիդ",
        "29s": "մոդայիցդ",
        "3": "մոդան",
        "31s": "մոդաներիցդ",
        "33s": "մոդայովդ",
        "35s": "մոդաներովդ",
        "37s": "մոդայումդ",
        "39s": "մոդաներումդ",
        "3s": "մոդաներս",
        "5": "մոդաներ",
        "5s": "մոդայիս",
        "7": "մոդաները/մոդաներն",
        "7s": "մոդաներիս",
        "9": "մոդայի",
        "9s": "մոդայիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms borrowed from Russian",
        "Armenian terms derived from Russian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to become fashionable, to be in fashion",
          "roman": "moda daṙnal",
          "text": "մոդա դառնալ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fashion"
      ],
      "links": [
        [
          "fashion",
          "fashion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[moˈdɑ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[moˈtʰɑ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "norajewutʻyun",
      "word": "նորաձեւություն"
    }
  ],
  "word": "մոդա"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.