See մղձուկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մղձուկ"
},
"expansion": "Old Armenian մղձուկ (młjuk)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մղձուկ (młjuk).",
"forms": [
{
"form": "mġjuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մղձուկ",
"roman": "mġjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներ",
"roman": "mġjukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկի",
"roman": "mġjuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկների",
"roman": "mġjukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկից",
"roman": "mġjukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներից",
"roman": "mġjuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկով",
"roman": "mġjukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներով",
"roman": "mġjuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկում",
"roman": "mġjukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներում",
"roman": "mġjuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկն",
"roman": "mġjukə/mġjukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկներն",
"roman": "mġjuknerə/mġjuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկին",
"roman": "mġjukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներին",
"roman": "mġjuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկս",
"roman": "mġjuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներս",
"roman": "mġjukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկիս",
"roman": "mġjukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիս",
"roman": "mġjukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկիցս",
"roman": "mġjukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիցս",
"roman": "mġjuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկովս",
"roman": "mġjukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներովս",
"roman": "mġjuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկումս",
"roman": "mġjukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներումս",
"roman": "mġjuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկդ",
"roman": "mġjukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներդ",
"roman": "mġjuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկիդ",
"roman": "mġjukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիդ",
"roman": "mġjuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկիցդ",
"roman": "mġjukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիցդ",
"roman": "mġjuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկովդ",
"roman": "mġjukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներովդ",
"roman": "mġjuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկումդ",
"roman": "mġjukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներումդ",
"roman": "mġjuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մղձուկ • (mġjuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մղձուկ • (mġjuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"մըղ‧ձուկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մղձուկ",
"11": "մղձուկին",
"11s": "մղձուկներիցս",
"13": "մղձուկների",
"13s": "մղձուկովս",
"15": "մղձուկներին",
"15s": "մղձուկներովս",
"17": "մղձուկից",
"17s": "մղձուկումս",
"19": "մղձուկներից",
"19s": "մղձուկներումս",
"1s": "մղձուկս",
"21": "մղձուկով",
"21s": "մղձուկդ",
"23": "մղձուկներով",
"23s": "մղձուկներդ",
"25": "մղձուկում",
"25s": "մղձուկիդ",
"27": "մղձուկներում",
"27s": "մղձուկներիդ",
"29s": "մղձուկիցդ",
"3": "մղձուկը/մղձուկն",
"31s": "մղձուկներիցդ",
"33s": "մղձուկովդ",
"35s": "մղձուկներովդ",
"37s": "մղձուկումդ",
"39s": "մղձուկներումդ",
"3s": "մղձուկներս",
"5": "մղձուկներ",
"5s": "մղձուկիս",
"7": "մղձուկները/մղձուկներն",
"7s": "մղձուկներիս",
"9": "մղձուկի",
"9s": "մղձուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 33 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 31 31",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"short breath, breathlessness"
],
"id": "en-մղձուկ-hy-noun--s~C66JD",
"links": [
[
"breathlessness",
"breathlessness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 33 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 31 31",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"heart-break, anxiety, pain, pang, sore, anguish"
],
"id": "en-մղձուկ-hy-noun-IwvQwk9S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məʁˈd͡zuk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məʁd͡zúk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/məχˈt͡suɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məχt͡sʰúɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մղձուկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մղձուկ"
},
"expansion": "Old Armenian մղձուկ (młjuk)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մղձուկ (młjuk).",
"forms": [
{
"form": "mġjuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենամղձուկ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մղձուկ",
"roman": "mġjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներ",
"roman": "mġjukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկի",
"roman": "mġjuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկների",
"roman": "mġjukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկից",
"roman": "mġjukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներից",
"roman": "mġjuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկով",
"roman": "mġjukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներով",
"roman": "mġjuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկում",
"roman": "mġjukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներում",
"roman": "mġjuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկն",
"roman": "mġjukə/mġjukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկներն",
"roman": "mġjuknerə/mġjuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկին",
"roman": "mġjukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներին",
"roman": "mġjuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկս",
"roman": "mġjuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներս",
"roman": "mġjukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկիս",
"roman": "mġjukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիս",
"roman": "mġjukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկիցս",
"roman": "mġjukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիցս",
"roman": "mġjuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկովս",
"roman": "mġjukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներովս",
"roman": "mġjuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկումս",
"roman": "mġjukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներումս",
"roman": "mġjuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկդ",
"roman": "mġjukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներդ",
"roman": "mġjuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկիդ",
"roman": "mġjukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիդ",
"roman": "mġjuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկիցդ",
"roman": "mġjukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիցդ",
"roman": "mġjuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկովդ",
"roman": "mġjukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներովդ",
"roman": "mġjuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկումդ",
"roman": "mġjukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներումդ",
"roman": "mġjuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենամղձուկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մղձուկ • (mġjuk) (superlative ամենամղձուկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մղձուկ • (mġjuk) (superlative ամենամղձուկ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"մըղ‧ձուկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մղձուկ",
"11": "մղձուկին",
"11s": "մղձուկներիցս",
"13": "մղձուկների",
"13s": "մղձուկովս",
"15": "մղձուկներին",
"15s": "մղձուկներովս",
"17": "մղձուկից",
"17s": "մղձուկումս",
"19": "մղձուկներից",
"19s": "մղձուկներումս",
"1s": "մղձուկս",
"21": "մղձուկով",
"21s": "մղձուկդ",
"23": "մղձուկներով",
"23s": "մղձուկներդ",
"25": "մղձուկում",
"25s": "մղձուկիդ",
"27": "մղձուկներում",
"27s": "մղձուկներիդ",
"29s": "մղձուկիցդ",
"3": "մղձուկը/մղձուկն",
"31s": "մղձուկներիցդ",
"33s": "մղձուկովդ",
"35s": "մղձուկներովդ",
"37s": "մղձուկումդ",
"39s": "մղձուկներումդ",
"3s": "մղձուկներս",
"5": "մղձուկներ",
"5s": "մղձուկիս",
"7": "մղձուկները/մղձուկներն",
"7s": "մղձուկներիս",
"9": "մղձուկի",
"9s": "մղձուկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 33 37",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 31 29",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 31 29",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 31 31",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 26 24 5 5 7",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 20 19 5 6 7",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 20 19 6 6 8",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 22 16 15 11 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 22 16 15 11 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"suffocating"
],
"id": "en-մղձուկ-hy-adj-EaDVTI3K"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məʁˈd͡zuk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məʁd͡zúk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/məχˈt͡suɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məχt͡sʰúɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մղձուկ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant alt parameters",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մղձուկ"
},
"expansion": "Old Armenian մղձուկ (młjuk)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մղձուկ (młjuk).",
"forms": [
{
"form": "mġjuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մղձուկ",
"roman": "mġjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներ",
"roman": "mġjukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկի",
"roman": "mġjuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկների",
"roman": "mġjukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկից",
"roman": "mġjukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներից",
"roman": "mġjuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկով",
"roman": "mġjukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներով",
"roman": "mġjuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկում",
"roman": "mġjukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներում",
"roman": "mġjuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկն",
"roman": "mġjukə/mġjukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկներն",
"roman": "mġjuknerə/mġjuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկին",
"roman": "mġjukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներին",
"roman": "mġjuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկս",
"roman": "mġjuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներս",
"roman": "mġjukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկիս",
"roman": "mġjukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիս",
"roman": "mġjukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկիցս",
"roman": "mġjukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիցս",
"roman": "mġjuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկովս",
"roman": "mġjukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներովս",
"roman": "mġjuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկումս",
"roman": "mġjukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներումս",
"roman": "mġjuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկդ",
"roman": "mġjukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներդ",
"roman": "mġjuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկիդ",
"roman": "mġjukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիդ",
"roman": "mġjuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկիցդ",
"roman": "mġjukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիցդ",
"roman": "mġjuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկովդ",
"roman": "mġjukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներովդ",
"roman": "mġjuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկումդ",
"roman": "mġjukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներումդ",
"roman": "mġjuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մղձուկ • (mġjuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մղձուկ • (mġjuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"մըղ‧ձուկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մղձուկ",
"11": "մղձուկին",
"11s": "մղձուկներիցս",
"13": "մղձուկների",
"13s": "մղձուկովս",
"15": "մղձուկներին",
"15s": "մղձուկներովս",
"17": "մղձուկից",
"17s": "մղձուկումս",
"19": "մղձուկներից",
"19s": "մղձուկներումս",
"1s": "մղձուկս",
"21": "մղձուկով",
"21s": "մղձուկդ",
"23": "մղձուկներով",
"23s": "մղձուկներդ",
"25": "մղձուկում",
"25s": "մղձուկիդ",
"27": "մղձուկներում",
"27s": "մղձուկներիդ",
"29s": "մղձուկիցդ",
"3": "մղձուկը/մղձուկն",
"31s": "մղձուկներիցդ",
"33s": "մղձուկովդ",
"35s": "մղձուկներովդ",
"37s": "մղձուկումդ",
"39s": "մղձուկներումդ",
"3s": "մղձուկներս",
"5": "մղձուկներ",
"5s": "մղձուկիս",
"7": "մղձուկները/մղձուկներն",
"7s": "մղձուկներիս",
"9": "մղձուկի",
"9s": "մղձուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"short breath, breathlessness"
],
"links": [
[
"breathlessness",
"breathlessness"
]
]
},
{
"glosses": [
"heart-break, anxiety, pain, pang, sore, anguish"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məʁˈd͡zuk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məʁd͡zúk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/məχˈt͡suɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məχt͡sʰúɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մղձուկ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant alt parameters",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant alt parameters",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մղձուկ"
},
"expansion": "Old Armenian մղձուկ (młjuk)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մղձուկ (młjuk).",
"forms": [
{
"form": "mġjuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենամղձուկ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մղձուկ",
"roman": "mġjuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներ",
"roman": "mġjukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկի",
"roman": "mġjuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկների",
"roman": "mġjukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկից",
"roman": "mġjukicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներից",
"roman": "mġjuknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկով",
"roman": "mġjukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներով",
"roman": "mġjuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկում",
"roman": "mġjukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներում",
"roman": "mġjuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկն",
"roman": "mġjukə/mġjukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկներն",
"roman": "mġjuknerə/mġjuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկին",
"roman": "mġjukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներին",
"roman": "mġjuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մղձուկս",
"roman": "mġjuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներս",
"roman": "mġjukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկիս",
"roman": "mġjukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիս",
"roman": "mġjukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկիցս",
"roman": "mġjukicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիցս",
"roman": "mġjuknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկովս",
"roman": "mġjukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներովս",
"roman": "mġjuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկումս",
"roman": "mġjukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներումս",
"roman": "mġjuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մղձուկդ",
"roman": "mġjukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներդ",
"roman": "mġjuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկիդ",
"roman": "mġjukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիդ",
"roman": "mġjuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկիցդ",
"roman": "mġjukicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներիցդ",
"roman": "mġjuknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկովդ",
"roman": "mġjukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներովդ",
"roman": "mġjuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մղձուկումդ",
"roman": "mġjukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մղձուկներումդ",
"roman": "mġjuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենամղձուկ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մղձուկ • (mġjuk) (superlative ամենամղձուկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մղձուկ • (mġjuk) (superlative ամենամղձուկ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"մըղ‧ձուկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մղձուկ",
"11": "մղձուկին",
"11s": "մղձուկներիցս",
"13": "մղձուկների",
"13s": "մղձուկովս",
"15": "մղձուկներին",
"15s": "մղձուկներովս",
"17": "մղձուկից",
"17s": "մղձուկումս",
"19": "մղձուկներից",
"19s": "մղձուկներումս",
"1s": "մղձուկս",
"21": "մղձուկով",
"21s": "մղձուկդ",
"23": "մղձուկներով",
"23s": "մղձուկներդ",
"25": "մղձուկում",
"25s": "մղձուկիդ",
"27": "մղձուկներում",
"27s": "մղձուկներիդ",
"29s": "մղձուկիցդ",
"3": "մղձուկը/մղձուկն",
"31s": "մղձուկներիցդ",
"33s": "մղձուկովդ",
"35s": "մղձուկներովդ",
"37s": "մղձուկումդ",
"39s": "մղձուկներումդ",
"3s": "մղձուկներս",
"5": "մղձուկներ",
"5s": "մղձուկիս",
"7": "մղձուկները/մղձուկներն",
"7s": "մղձուկներիս",
"9": "մղձուկի",
"9s": "մղձուկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"suffocating"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məʁˈd͡zuk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məʁd͡zúk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/məχˈt͡suɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məχt͡sʰúɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մղձուկ"
}
Download raw JSONL data for մղձուկ meaning in Armenian (15.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.