See մկնականջ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "մկնականջ"
},
"expansion": "Middle Armenian մկնականջ (mknakanǰ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian մկնականջ (mknakanǰ).",
"forms": [
{
"form": "mknakanǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մկնականջ",
"roman": "mknakanǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներ",
"roman": "mknakanǰner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջի",
"roman": "mknakanǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջների",
"roman": "mknakanǰneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջից",
"roman": "mknakanǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներից",
"roman": "mknakanǰnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջով",
"roman": "mknakanǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներով",
"roman": "mknakanǰnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջում",
"roman": "mknakanǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներում",
"roman": "mknakanǰnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջն",
"roman": "mknakanǰə/mknakanǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջներն",
"roman": "mknakanǰnerə/mknakanǰnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջին",
"roman": "mknakanǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներին",
"roman": "mknakanǰnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջս",
"roman": "mknakanǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներս",
"roman": "mknakanǰners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մկնականջիս",
"roman": "mknakanǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներիս",
"roman": "mknakanǰneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մկնականջիցս",
"roman": "mknakanǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներիցս",
"roman": "mknakanǰnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մկնականջովս",
"roman": "mknakanǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներովս",
"roman": "mknakanǰnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մկնականջումս",
"roman": "mknakanǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներումս",
"roman": "mknakanǰnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մկնականջդ",
"roman": "mknakanǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներդ",
"roman": "mknakanǰnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մկնականջիդ",
"roman": "mknakanǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներիդ",
"roman": "mknakanǰnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մկնականջիցդ",
"roman": "mknakanǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներիցդ",
"roman": "mknakanǰnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մկնականջովդ",
"roman": "mknakanǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներովդ",
"roman": "mknakanǰnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մկնականջումդ",
"roman": "mknakanǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներումդ",
"roman": "mknakanǰnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մկնականջ • (mknakanǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մկնականջ • (mknakanǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մկնականջ",
"11": "մկնականջին",
"11s": "մկնականջներիցս",
"13": "մկնականջների",
"13s": "մկնականջովս",
"15": "մկնականջներին",
"15s": "մկնականջներովս",
"17": "մկնականջից",
"17s": "մկնականջումս",
"19": "մկնականջներից",
"19s": "մկնականջներումս",
"1s": "մկնականջս",
"21": "մկնականջով",
"21s": "մկնականջդ",
"23": "մկնականջներով",
"23s": "մկնականջներդ",
"25": "մկնականջում",
"25s": "մկնականջիդ",
"27": "մկնականջներում",
"27s": "մկնականջներիդ",
"29s": "մկնականջիցդ",
"3": "մկնականջը/մկնականջն",
"31s": "մկնականջներիցդ",
"33s": "մկնականջովդ",
"35s": "մկնականջներովդ",
"37s": "մկնականջումդ",
"39s": "մկնականջներումդ",
"3s": "մկնականջներս",
"5": "մկնականջներ",
"5s": "մկնականջիս",
"7": "մկնականջները/մկնականջներն",
"7s": "մկնականջներիս",
"9": "մկնականջի",
"9s": "մկնականջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "muk",
"word": "մուկ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akanǰ",
"word": "ականջ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pimpernel, Anagallis"
],
"id": "en-մկնականջ-hy-noun-FZI39HJa",
"links": [
[
"pimpernel",
"pimpernel"
],
[
"Anagallis",
"Anagallis#Translingual"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Borage family plants",
"orig": "hy:Borage family plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Ericales order plants",
"orig": "hy:Ericales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forget-me-not, Myosotis"
],
"id": "en-մկնականջ-hy-noun-yoq2sFCr",
"links": [
[
"forget-me-not",
"forget-me-not"
],
[
"Myosotis",
"Myosotis#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məknɑˈkɑnd͡ʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məknɑkɑ́nd͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/məɡnɑˈɡɑnt͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məɡnɑɡɑ́nt͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tzrkaxot",
"word": "տզրկախոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tzrukxot",
"word": "տզրուկխոտ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "samux",
"word": "սամուխ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "anmoṙuk",
"word": "անմոռուկ"
}
],
"word": "մկնականջ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"hy:Borage family plants",
"hy:Ericales order plants"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "մկնականջ"
},
"expansion": "Middle Armenian մկնականջ (mknakanǰ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian մկնականջ (mknakanǰ).",
"forms": [
{
"form": "mknakanǰ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մկնականջ",
"roman": "mknakanǰ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներ",
"roman": "mknakanǰner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջի",
"roman": "mknakanǰi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջների",
"roman": "mknakanǰneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջից",
"roman": "mknakanǰicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներից",
"roman": "mknakanǰnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջով",
"roman": "mknakanǰov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներով",
"roman": "mknakanǰnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջում",
"roman": "mknakanǰum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներում",
"roman": "mknakanǰnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջն",
"roman": "mknakanǰə/mknakanǰn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջներն",
"roman": "mknakanǰnerə/mknakanǰnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջին",
"roman": "mknakanǰin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներին",
"roman": "mknakanǰnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մկնականջս",
"roman": "mknakanǰs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներս",
"roman": "mknakanǰners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մկնականջիս",
"roman": "mknakanǰis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներիս",
"roman": "mknakanǰneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մկնականջիցս",
"roman": "mknakanǰicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներիցս",
"roman": "mknakanǰnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մկնականջովս",
"roman": "mknakanǰovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներովս",
"roman": "mknakanǰnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մկնականջումս",
"roman": "mknakanǰums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներումս",
"roman": "mknakanǰnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մկնականջդ",
"roman": "mknakanǰd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներդ",
"roman": "mknakanǰnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մկնականջիդ",
"roman": "mknakanǰid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներիդ",
"roman": "mknakanǰnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մկնականջիցդ",
"roman": "mknakanǰicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներիցդ",
"roman": "mknakanǰnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մկնականջովդ",
"roman": "mknakanǰovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներովդ",
"roman": "mknakanǰnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մկնականջումդ",
"roman": "mknakanǰumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մկնականջներումդ",
"roman": "mknakanǰnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մկնականջ • (mknakanǰ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մկնականջ • (mknakanǰ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մկնականջ",
"11": "մկնականջին",
"11s": "մկնականջներիցս",
"13": "մկնականջների",
"13s": "մկնականջովս",
"15": "մկնականջներին",
"15s": "մկնականջներովս",
"17": "մկնականջից",
"17s": "մկնականջումս",
"19": "մկնականջներից",
"19s": "մկնականջներումս",
"1s": "մկնականջս",
"21": "մկնականջով",
"21s": "մկնականջդ",
"23": "մկնականջներով",
"23s": "մկնականջներդ",
"25": "մկնականջում",
"25s": "մկնականջիդ",
"27": "մկնականջներում",
"27s": "մկնականջներիդ",
"29s": "մկնականջիցդ",
"3": "մկնականջը/մկնականջն",
"31s": "մկնականջներիցդ",
"33s": "մկնականջովդ",
"35s": "մկնականջներովդ",
"37s": "մկնականջումդ",
"39s": "մկնականջներումդ",
"3s": "մկնականջներս",
"5": "մկնականջներ",
"5s": "մկնականջիս",
"7": "մկնականջները/մկնականջներն",
"7s": "մկնականջներիս",
"9": "մկնականջի",
"9s": "մկնականջիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "muk",
"word": "մուկ"
},
{
"roman": "akanǰ",
"word": "ականջ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"pimpernel, Anagallis"
],
"links": [
[
"pimpernel",
"pimpernel"
],
[
"Anagallis",
"Anagallis#Translingual"
]
]
},
{
"glosses": [
"forget-me-not, Myosotis"
],
"links": [
[
"forget-me-not",
"forget-me-not"
],
[
"Myosotis",
"Myosotis#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/məknɑˈkɑnd͡ʒ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məknɑkɑ́nd͡ʒ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/məɡnɑˈɡɑnt͡ʃ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[məɡnɑɡɑ́nt͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tzrkaxot",
"word": "տզրկախոտ"
},
{
"roman": "tzrukxot",
"word": "տզրուկխոտ"
},
{
"roman": "samux",
"word": "սամուխ"
},
{
"roman": "anmoṙuk",
"word": "անմոռուկ"
}
],
"word": "մկնականջ"
}
Download raw JSONL data for մկնականջ meaning in Armenian (8.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մկնականջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մկնականջ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մկնականջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մկնականջ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (pimpernel): տզրկախոտ (tzrkaxot), տզրուկխոտ (tzrukxot), սամուխ (samux) desc=pimpernel rest=տզրկախոտ (tzrkaxot), տզրուկխոտ (tzrukxot), սամուխ (samux) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"մկնականջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մկնականջ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (forget-me-not): անմոռուկ (anmoṙuk) desc=forget-me-not rest=անմոռուկ (anmoṙuk) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"մկնականջ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մկնականջ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.