"միրհավ" meaning in Armenian

See միրհավ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /miɾˈhɑv/ [Eastern-Armenian], [miɾhɑ́v] [Eastern-Armenian], /miɾˈhɑv/ [Western-Armenian], [miɾhɑ́v] [Western-Armenian]
Etymology: A dialectal development of Old Armenian *մայրիահաւ (*mayriahaw, literally “bird of woods”), from մայրի (mayri) + -ա- (-a-) + հաւ (haw). Doublet of մայրեհավ (mayrehav). Etymology templates: {{inh|hy|xcl||*մայրիահաւ|lit=bird of woods}} Old Armenian *մայրիահաւ (*mayriahaw, literally “bird of woods”), {{doublet|hy|մայրեհավ}} Doublet of մայրեհավ (mayrehav) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|միրհաւ|||||cat2=|g=|head=|id=}} միրհավ • (mirhav) (traditional orthography spelling միրհաւ), {{hy-noun|TAO=միրհաւ}} միրհավ • (mirhav) (traditional orthography spelling միրհաւ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|միրհավ|11=միրհավին|11s=միրհավերիցս|13=միրհավերի|13s=միրհավովս|15=միրհավերին|15s=միրհավերովս|17=միրհավից|17s=—|19=միրհավերից|19s=—|1s=միրհավս|21=միրհավով|21s=միրհավդ|23=միրհավերով|23s=միրհավերդ|25=—|25s=միրհավիդ|27=—|27s=միրհավերիդ|29s=միրհավիցդ|3=միրհավը/միրհավն|31s=միրհավերիցդ|33s=միրհավովդ|35s=միրհավերովդ|37s=—|39s=—|3s=միրհավերս|5=միրհավեր|5s=միրհավիս|7=միրհավերը/միրհավերն|7s=միրհավերիս|9=միրհավի|9s=միրհավիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}}, {{hy-decl-noun|միրհավ|11=միրհավին|11s=միրհավներիցս|13=միրհավների|13s=միրհավովս|15=միրհավներին|15s=միրհավներովս|17=միրհավից|17s=—|19=միրհավներից|19s=—|1s=միրհավս|21=միրհավով|21s=միրհավդ|23=միրհավներով|23s=միրհավներդ|25=—|25s=միրհավիդ|27=—|27s=միրհավներիդ|29s=միրհավիցդ|3=միրհավը/միրհավն|31s=միրհավներիցդ|33s=միրհավովդ|35s=միրհավներովդ|37s=—|39s=—|3s=միրհավներս|5=միրհավներ|5s=միրհավիս|7=միրհավները/միրհավներն|7s=միրհավներիս|9=միրհավի|9s=միրհավիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: mirhav [romanization], orthography spelling միրհաւ [traditional], animate [table-tags], միրհավ [nominative, singular], միրհավեր [nominative, plural], միրհավի [dative, singular], միրհավերի [dative, plural], միրհավից [ablative, singular], միրհավերից [ablative, plural], միրհավով [instrumental, singular], միրհավերով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], միրհավը [definite, nominative, singular], միրհավն [definite, nominative, singular], միրհավերը [definite, nominative, plural], միրհավերն [definite, nominative, plural], միրհավին [dative, definite, singular], միրհավերին [dative, definite, plural], միրհավս [first-person, nominative, possessive, singular], միրհավերս [first-person, nominative, plural, possessive], միրհավիս [dative, first-person, possessive, singular], միրհավերիս [dative, first-person, plural, possessive], միրհավիցս [ablative, first-person, possessive, singular], միրհավերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], միրհավովս [first-person, instrumental, possessive, singular], միրհավերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], միրհավդ [nominative, possessive, second-person, singular], միրհավերդ [nominative, plural, possessive, second-person], միրհավիդ [dative, possessive, second-person, singular], միրհավերիդ [dative, plural, possessive, second-person], միրհավիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], միրհավերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], միրհավովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], միրհավերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person], animate [table-tags], միրհավ [nominative, singular], միրհավներ [nominative, plural], միրհավի [dative, singular], միրհավների [dative, plural], միրհավից [ablative, singular], միրհավներից [ablative, plural], միրհավով [instrumental, singular], միրհավներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], միրհավը [definite, nominative, singular], միրհավն [definite, nominative, singular], միրհավները [definite, nominative, plural], միրհավներն [definite, nominative, plural], միրհավին [dative, definite, singular], միրհավներին [dative, definite, plural], միրհավս [first-person, nominative, possessive, singular], միրհավներս [first-person, nominative, plural, possessive], միրհավիս [dative, first-person, possessive, singular], միրհավներիս [dative, first-person, plural, possessive], միրհավիցս [ablative, first-person, possessive, singular], միրհավներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], միրհավովս [first-person, instrumental, possessive, singular], միրհավներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], միրհավդ [nominative, possessive, second-person, singular], միրհավներդ [nominative, plural, possessive, second-person], միրհավիդ [dative, possessive, second-person, singular], միրհավներիդ [dative, plural, possessive, second-person], միրհավիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], միրհավներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], միրհավովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], միրհավներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. a kind of pheasant or heath-cock, black-cock Categories (lifeform): Birds
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "",
        "4": "*մայրիահաւ",
        "lit": "bird of woods"
      },
      "expansion": "Old Armenian *մայրիահաւ (*mayriahaw, literally “bird of woods”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "մայրեհավ"
      },
      "expansion": "Doublet of մայրեհավ (mayrehav)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "A dialectal development of Old Armenian *մայրիահաւ (*mayriahaw, literally “bird of woods”), from մայրի (mayri) + -ա- (-a-) + հաւ (haw). Doublet of մայրեհավ (mayrehav).",
  "forms": [
    {
      "form": "mirhav",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling միրհաւ",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավ",
      "roman": "mirhav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավեր",
      "roman": "mirhaver",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավի",
      "roman": "mirhavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերի",
      "roman": "mirhaveri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավից",
      "roman": "mirhavicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերից",
      "roman": "mirhavericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավով",
      "roman": "mirhavov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերով",
      "roman": "mirhaverov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավն",
      "roman": "mirhavə/mirhavn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերն",
      "roman": "mirhaverə/mirhavern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավին",
      "roman": "mirhavin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերին",
      "roman": "mirhaverin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավս",
      "roman": "mirhavs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերս",
      "roman": "mirhavers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիս",
      "roman": "mirhavis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերիս",
      "roman": "mirhaveris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիցս",
      "roman": "mirhavicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերիցս",
      "roman": "mirhavericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավովս",
      "roman": "mirhavovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերովս",
      "roman": "mirhaverovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավդ",
      "roman": "mirhavd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերդ",
      "roman": "mirhaverd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիդ",
      "roman": "mirhavid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերիդ",
      "roman": "mirhaverid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիցդ",
      "roman": "mirhavicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերիցդ",
      "roman": "mirhavericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավովդ",
      "roman": "mirhavovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերովդ",
      "roman": "mirhaverovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավ",
      "roman": "mirhav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներ",
      "roman": "mirhavner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավի",
      "roman": "mirhavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավների",
      "roman": "mirhavneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավից",
      "roman": "mirhavicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներից",
      "roman": "mirhavnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավով",
      "roman": "mirhavov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներով",
      "roman": "mirhavnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավն",
      "roman": "mirhavə/mirhavn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներն",
      "roman": "mirhavnerə/mirhavnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավին",
      "roman": "mirhavin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներին",
      "roman": "mirhavnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավս",
      "roman": "mirhavs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներս",
      "roman": "mirhavners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիս",
      "roman": "mirhavis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներիս",
      "roman": "mirhavneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիցս",
      "roman": "mirhavicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներիցս",
      "roman": "mirhavnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավովս",
      "roman": "mirhavovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներովս",
      "roman": "mirhavnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավդ",
      "roman": "mirhavd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներդ",
      "roman": "mirhavnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիդ",
      "roman": "mirhavid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներիդ",
      "roman": "mirhavnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիցդ",
      "roman": "mirhavicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներիցդ",
      "roman": "mirhavnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավովդ",
      "roman": "mirhavovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներովդ",
      "roman": "mirhavnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "միրհաւ",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "միրհավ • (mirhav) (traditional orthography spelling միրհաւ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "միրհաւ"
      },
      "expansion": "միրհավ • (mirhav) (traditional orthography spelling միրհաւ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "միր‧հավ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "միրհավ",
        "11": "միրհավին",
        "11s": "միրհավերիցս",
        "13": "միրհավերի",
        "13s": "միրհավովս",
        "15": "միրհավերին",
        "15s": "միրհավերովս",
        "17": "միրհավից",
        "17s": "—",
        "19": "միրհավերից",
        "19s": "—",
        "1s": "միրհավս",
        "21": "միրհավով",
        "21s": "միրհավդ",
        "23": "միրհավերով",
        "23s": "միրհավերդ",
        "25": "—",
        "25s": "միրհավիդ",
        "27": "—",
        "27s": "միրհավերիդ",
        "29s": "միրհավիցդ",
        "3": "միրհավը/միրհավն",
        "31s": "միրհավերիցդ",
        "33s": "միրհավովդ",
        "35s": "միրհավերովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "միրհավերս",
        "5": "միրհավեր",
        "5s": "միրհավիս",
        "7": "միրհավերը/միրհավերն",
        "7s": "միրհավերիս",
        "9": "միրհավի",
        "9s": "միրհավիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "միրհավ",
        "11": "միրհավին",
        "11s": "միրհավներիցս",
        "13": "միրհավների",
        "13s": "միրհավովս",
        "15": "միրհավներին",
        "15s": "միրհավներովս",
        "17": "միրհավից",
        "17s": "—",
        "19": "միրհավներից",
        "19s": "—",
        "1s": "միրհավս",
        "21": "միրհավով",
        "21s": "միրհավդ",
        "23": "միրհավներով",
        "23s": "միրհավներդ",
        "25": "—",
        "25s": "միրհավիդ",
        "27": "—",
        "27s": "միրհավներիդ",
        "29s": "միրհավիցդ",
        "3": "միրհավը/միրհավն",
        "31s": "միրհավներիցդ",
        "33s": "միրհավովդ",
        "35s": "միրհավներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "միրհավներս",
        "5": "միրհավներ",
        "5s": "միրհավիս",
        "7": "միրհավները/միրհավներն",
        "7s": "միրհավներիս",
        "9": "միրհավի",
        "9s": "միրհավիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "hy",
          "name": "Birds",
          "orig": "hy:Birds",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of pheasant or heath-cock, black-cock"
      ],
      "id": "en-միրհավ-hy-noun-P7PyKQPm",
      "links": [
        [
          "pheasant",
          "pheasant"
        ],
        [
          "heath-cock",
          "heath-cock"
        ],
        [
          "black-cock",
          "black-cock"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miɾˈhɑv/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[miɾhɑ́v]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/miɾˈhɑv/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[miɾhɑ́v]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "միրհավ"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "",
        "4": "*մայրիահաւ",
        "lit": "bird of woods"
      },
      "expansion": "Old Armenian *մայրիահաւ (*mayriahaw, literally “bird of woods”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "մայրեհավ"
      },
      "expansion": "Doublet of մայրեհավ (mayrehav)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "A dialectal development of Old Armenian *մայրիահաւ (*mayriahaw, literally “bird of woods”), from մայրի (mayri) + -ա- (-a-) + հաւ (haw). Doublet of մայրեհավ (mayrehav).",
  "forms": [
    {
      "form": "mirhav",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling միրհաւ",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավ",
      "roman": "mirhav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավեր",
      "roman": "mirhaver",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավի",
      "roman": "mirhavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերի",
      "roman": "mirhaveri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավից",
      "roman": "mirhavicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերից",
      "roman": "mirhavericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավով",
      "roman": "mirhavov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերով",
      "roman": "mirhaverov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավն",
      "roman": "mirhavə/mirhavn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերն",
      "roman": "mirhaverə/mirhavern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավին",
      "roman": "mirhavin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերին",
      "roman": "mirhaverin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավս",
      "roman": "mirhavs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերս",
      "roman": "mirhavers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիս",
      "roman": "mirhavis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերիս",
      "roman": "mirhaveris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիցս",
      "roman": "mirhavicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերիցս",
      "roman": "mirhavericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավովս",
      "roman": "mirhavovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերովս",
      "roman": "mirhaverovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավդ",
      "roman": "mirhavd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերդ",
      "roman": "mirhaverd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիդ",
      "roman": "mirhavid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերիդ",
      "roman": "mirhaverid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիցդ",
      "roman": "mirhavicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերիցդ",
      "roman": "mirhavericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավովդ",
      "roman": "mirhavovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավերովդ",
      "roman": "mirhaverovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավ",
      "roman": "mirhav",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներ",
      "roman": "mirhavner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավի",
      "roman": "mirhavi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավների",
      "roman": "mirhavneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավից",
      "roman": "mirhavicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներից",
      "roman": "mirhavnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավով",
      "roman": "mirhavov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներով",
      "roman": "mirhavnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավն",
      "roman": "mirhavə/mirhavn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներն",
      "roman": "mirhavnerə/mirhavnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավին",
      "roman": "mirhavin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներին",
      "roman": "mirhavnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավս",
      "roman": "mirhavs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներս",
      "roman": "mirhavners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիս",
      "roman": "mirhavis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներիս",
      "roman": "mirhavneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիցս",
      "roman": "mirhavicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներիցս",
      "roman": "mirhavnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավովս",
      "roman": "mirhavovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներովս",
      "roman": "mirhavnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավդ",
      "roman": "mirhavd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներդ",
      "roman": "mirhavnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիդ",
      "roman": "mirhavid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներիդ",
      "roman": "mirhavnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավիցդ",
      "roman": "mirhavicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներիցդ",
      "roman": "mirhavnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավովդ",
      "roman": "mirhavovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "միրհավներովդ",
      "roman": "mirhavnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "միրհաւ",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "միրհավ • (mirhav) (traditional orthography spelling միրհաւ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "միրհաւ"
      },
      "expansion": "միրհավ • (mirhav) (traditional orthography spelling միրհաւ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "միր‧հավ"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "միրհավ",
        "11": "միրհավին",
        "11s": "միրհավերիցս",
        "13": "միրհավերի",
        "13s": "միրհավովս",
        "15": "միրհավերին",
        "15s": "միրհավերովս",
        "17": "միրհավից",
        "17s": "—",
        "19": "միրհավերից",
        "19s": "—",
        "1s": "միրհավս",
        "21": "միրհավով",
        "21s": "միրհավդ",
        "23": "միրհավերով",
        "23s": "միրհավերդ",
        "25": "—",
        "25s": "միրհավիդ",
        "27": "—",
        "27s": "միրհավերիդ",
        "29s": "միրհավիցդ",
        "3": "միրհավը/միրհավն",
        "31s": "միրհավերիցդ",
        "33s": "միրհավովդ",
        "35s": "միրհավերովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "միրհավերս",
        "5": "միրհավեր",
        "5s": "միրհավիս",
        "7": "միրհավերը/միրհավերն",
        "7s": "միրհավերիս",
        "9": "միրհավի",
        "9s": "միրհավիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "միրհավ",
        "11": "միրհավին",
        "11s": "միրհավներիցս",
        "13": "միրհավների",
        "13s": "միրհավովս",
        "15": "միրհավներին",
        "15s": "միրհավներովս",
        "17": "միրհավից",
        "17s": "—",
        "19": "միրհավներից",
        "19s": "—",
        "1s": "միրհավս",
        "21": "միրհավով",
        "21s": "միրհավդ",
        "23": "միրհավներով",
        "23s": "միրհավներդ",
        "25": "—",
        "25s": "միրհավիդ",
        "27": "—",
        "27s": "միրհավներիդ",
        "29s": "միրհավիցդ",
        "3": "միրհավը/միրհավն",
        "31s": "միրհավներիցդ",
        "33s": "միրհավովդ",
        "35s": "միրհավներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "միրհավներս",
        "5": "միրհավներ",
        "5s": "միրհավիս",
        "7": "միրհավները/միրհավներն",
        "7s": "միրհավներիս",
        "9": "միրհավի",
        "9s": "միրհավիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian doublets",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian entries with topic categories using raw markup",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms derived from Old Armenian",
        "Armenian terms inherited from Old Armenian",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "hy:Birds"
      ],
      "glosses": [
        "a kind of pheasant or heath-cock, black-cock"
      ],
      "links": [
        [
          "pheasant",
          "pheasant"
        ],
        [
          "heath-cock",
          "heath-cock"
        ],
        [
          "black-cock",
          "black-cock"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/miɾˈhɑv/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[miɾhɑ́v]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/miɾˈhɑv/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[miɾhɑ́v]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "միրհավ"
}

Download raw JSONL data for միրհավ meaning in Armenian (13.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.