See միջոցառում in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "միջոց",
"3": "առնել",
"4": "-ում",
"t1": "measure",
"t2": "to take"
},
"expansion": "միջոց (miǰocʻ, “measure”) + առնել (aṙnel, “to take”) + -ում (-um)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "мероприя́тие",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Russian мероприя́тие (meroprijátije)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From միջոց (miǰocʻ, “measure”) + առնել (aṙnel, “to take”) + -ում (-um). Probably a calque of Russian мероприя́тие (meroprijátije).",
"forms": [
{
"form": "miǰocʻaṙum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "միջոցառում",
"roman": "miǰocʻaṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներ",
"roman": "miǰocʻaṙumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումի",
"roman": "miǰocʻaṙman, miǰocʻaṙumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումների",
"roman": "miǰocʻaṙumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառումից",
"roman": "miǰocʻaṙumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներից",
"roman": "miǰocʻaṙumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումով",
"roman": "miǰocʻaṙmamb, miǰocʻaṙumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներով",
"roman": "miǰocʻaṙumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառումում (miǰocʻaṙumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներում",
"roman": "miǰocʻaṙumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումն",
"roman": "miǰocʻaṙumə/miǰocʻaṙumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառումներն",
"roman": "miǰocʻaṙumnerə/miǰocʻaṙumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումին",
"roman": "miǰocʻaṙmanə/miǰocʻaṙmann, miǰocʻaṙumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներին",
"roman": "miǰocʻaṙumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառումս",
"roman": "miǰocʻaṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներս",
"roman": "miǰocʻaṙumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջոցառմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումիս",
"roman": "miǰocʻaṙmans/miǰocʻaṙumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներիս",
"roman": "miǰocʻaṙumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջոցառումիցս",
"roman": "miǰocʻaṙumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներիցս",
"roman": "miǰocʻaṙumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջոցառումովս",
"roman": "miǰocʻaṙumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներովս",
"roman": "miǰocʻaṙumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջոցառումումս (miǰocʻaṙumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներումս",
"roman": "miǰocʻaṙumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջոցառումդ",
"roman": "miǰocʻaṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներդ",
"roman": "miǰocʻaṙumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջոցառմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումիդ",
"roman": "miǰocʻaṙmand/miǰocʻaṙumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներիդ",
"roman": "miǰocʻaṙumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջոցառումիցդ",
"roman": "miǰocʻaṙumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներիցդ",
"roman": "miǰocʻaṙumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջոցառումովդ",
"roman": "miǰocʻaṙumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներովդ",
"roman": "miǰocʻaṙumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջոցառումումդ (miǰocʻaṙumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներումդ",
"roman": "miǰocʻaṙumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "միջոցառում • (miǰocʻaṙum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "միջոցառում • (miǰocʻaṙum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "միջոցառում",
"11": "միջոցառմանը/միջոցառմանն, միջոցառումին",
"11s": "միջոցառումներիցս",
"13": "միջոցառումների",
"13s": "միջոցառումովս",
"15": "միջոցառումներին",
"15s": "միջոցառումներովս",
"17": "միջոցառումից",
"17s": "միջոցառումումս*",
"19": "միջոցառումներից",
"19s": "միջոցառումներումս",
"1s": "միջոցառումս",
"21": "միջոցառմամբ, միջոցառումով",
"21s": "միջոցառումդ",
"23": "միջոցառումներով",
"23s": "միջոցառումներդ",
"25": "միջոցառումում*",
"25s": "միջոցառմանդ/միջոցառումիդ",
"27": "միջոցառումներում",
"27s": "միջոցառումներիդ",
"29s": "միջոցառումիցդ",
"3": "միջոցառումը/միջոցառումն",
"31s": "միջոցառումներիցդ",
"33s": "միջոցառումովդ",
"35s": "միջոցառումներովդ",
"37s": "միջոցառումումդ*",
"39s": "միջոցառումներումդ",
"3s": "միջոցառումներս",
"5": "միջոցառումներ",
"5s": "միջոցառմանս/միջոցառումիս",
"7": "միջոցառումները/միջոցառումներն",
"7s": "միջոցառումներիս",
"9": "միջոցառման, միջոցառումի",
"9s": "միջոցառումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ում",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "94 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"undertaking, action, enterprise, measure (that which is undertaken)"
],
"id": "en-միջոցառում-hy-noun-qudWUjFj",
"links": [
[
"undertaking",
"undertaking"
],
[
"action",
"action"
],
[
"enterprise",
"enterprise"
],
[
"measure",
"measure"
]
]
},
{
"glosses": [
"event"
],
"id": "en-միջոցառում-hy-noun-uOH4C9cK",
"links": [
[
"event",
"event"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mit͡ʃʰot͡sʰɑˈrum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mit͡ʃʰot͡sʰɑrúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mit͡ʃot͡sɑˈɾum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mit͡ʃʰot͡sʰɑɾúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "միջոցառում"
}
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms suffixed with -ում",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "միջոց",
"3": "առնել",
"4": "-ում",
"t1": "measure",
"t2": "to take"
},
"expansion": "միջոց (miǰocʻ, “measure”) + առնել (aṙnel, “to take”) + -ում (-um)",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "мероприя́тие",
"nocap": "1"
},
"expansion": "calque of Russian мероприя́тие (meroprijátije)",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From միջոց (miǰocʻ, “measure”) + առնել (aṙnel, “to take”) + -ում (-um). Probably a calque of Russian мероприя́тие (meroprijátije).",
"forms": [
{
"form": "miǰocʻaṙum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ան-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "միջոցառում",
"roman": "miǰocʻaṙum",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներ",
"roman": "miǰocʻaṙumner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառման",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումի",
"roman": "miǰocʻaṙman, miǰocʻaṙumi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումների",
"roman": "miǰocʻaṙumneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառումից",
"roman": "miǰocʻaṙumicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներից",
"roman": "miǰocʻaṙumnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառմամբ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումով",
"roman": "miǰocʻaṙmamb, miǰocʻaṙumov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներով",
"roman": "miǰocʻaṙumnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառումում (miǰocʻaṙumum*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներում",
"roman": "miǰocʻaṙumnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառումը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումն",
"roman": "miǰocʻaṙumə/miǰocʻaṙumn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառումներն",
"roman": "miǰocʻaṙumnerə/miǰocʻaṙumnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառմանը",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառմանն",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումին",
"roman": "miǰocʻaṙmanə/miǰocʻaṙmann, miǰocʻaṙumin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներին",
"roman": "miǰocʻaṙumnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "միջոցառումս",
"roman": "miǰocʻaṙums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներս",
"roman": "miǰocʻaṙumners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջոցառմանս",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումիս",
"roman": "miǰocʻaṙmans/miǰocʻaṙumis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներիս",
"roman": "miǰocʻaṙumneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջոցառումիցս",
"roman": "miǰocʻaṙumicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներիցս",
"roman": "miǰocʻaṙumnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջոցառումովս",
"roman": "miǰocʻaṙumovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներովս",
"roman": "miǰocʻaṙumnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջոցառումումս (miǰocʻaṙumums*)",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներումս",
"roman": "miǰocʻaṙumnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միջոցառումդ",
"roman": "miǰocʻaṙumd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներդ",
"roman": "miǰocʻaṙumnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջոցառմանդ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումիդ",
"roman": "miǰocʻaṙmand/miǰocʻaṙumid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներիդ",
"roman": "miǰocʻaṙumnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջոցառումիցդ",
"roman": "miǰocʻaṙumicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներիցդ",
"roman": "miǰocʻaṙumnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջոցառումովդ",
"roman": "miǰocʻaṙumovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներովդ",
"roman": "miǰocʻaṙumnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միջոցառումումդ (miǰocʻaṙumumd*)",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միջոցառումներումդ",
"roman": "miǰocʻaṙumnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "միջոցառում • (miǰocʻaṙum)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "միջոցառում • (miǰocʻaṙum)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "միջոցառում",
"11": "միջոցառմանը/միջոցառմանն, միջոցառումին",
"11s": "միջոցառումներիցս",
"13": "միջոցառումների",
"13s": "միջոցառումովս",
"15": "միջոցառումներին",
"15s": "միջոցառումներովս",
"17": "միջոցառումից",
"17s": "միջոցառումումս*",
"19": "միջոցառումներից",
"19s": "միջոցառումներումս",
"1s": "միջոցառումս",
"21": "միջոցառմամբ, միջոցառումով",
"21s": "միջոցառումդ",
"23": "միջոցառումներով",
"23s": "միջոցառումներդ",
"25": "միջոցառումում*",
"25s": "միջոցառմանդ/միջոցառումիդ",
"27": "միջոցառումներում",
"27s": "միջոցառումներիդ",
"29s": "միջոցառումիցդ",
"3": "միջոցառումը/միջոցառումն",
"31s": "միջոցառումներիցդ",
"33s": "միջոցառումովդ",
"35s": "միջոցառումներովդ",
"37s": "միջոցառումումդ*",
"39s": "միջոցառումներումդ",
"3s": "միջոցառումներս",
"5": "միջոցառումներ",
"5s": "միջոցառմանս/միջոցառումիս",
"7": "միջոցառումները/միջոցառումներն",
"7s": "միջոցառումներիս",
"9": "միջոցառման, միջոցառումի",
"9s": "միջոցառումիցս",
"n": "",
"note": "*the singular locative is seldom used",
"stem": "n-type/i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"undertaking, action, enterprise, measure (that which is undertaken)"
],
"links": [
[
"undertaking",
"undertaking"
],
[
"action",
"action"
],
[
"enterprise",
"enterprise"
],
[
"measure",
"measure"
]
]
},
{
"glosses": [
"event"
],
"links": [
[
"event",
"event"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mit͡ʃʰot͡sʰɑˈrum/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mit͡ʃʰot͡sʰɑrúm]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mit͡ʃot͡sɑˈɾum/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mit͡ʃʰot͡sʰɑɾúm]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "միջոցառում"
}
Download raw JSONL data for միջոցառում meaning in Armenian (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.