See միայնակ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "միայնակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian միայնակ (miaynak)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մենակ"
},
"expansion": "Doublet of մենակ (menak)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian միայնակ (miaynak). Doublet of մենակ (menak).",
"forms": [
{
"form": "miaynak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենամիայնակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "միայնակ",
"roman": "miaynak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներ",
"roman": "miaynakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակի",
"roman": "miaynaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակների",
"roman": "miaynakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակից",
"roman": "miaynakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներից",
"roman": "miaynaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակով",
"roman": "miaynakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներով",
"roman": "miaynaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակն",
"roman": "miaynakə/miaynakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակներն",
"roman": "miaynaknerə/miaynaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակին",
"roman": "miaynakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներին",
"roman": "miaynaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակս",
"roman": "miaynaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներս",
"roman": "miaynakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միայնակիս",
"roman": "miaynakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներիս",
"roman": "miaynakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միայնակիցս",
"roman": "miaynakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներիցս",
"roman": "miaynaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միայնակովս",
"roman": "miaynakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներովս",
"roman": "miaynaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միայնակդ",
"roman": "miaynakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներդ",
"roman": "miaynaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միայնակիդ",
"roman": "miaynakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներիդ",
"roman": "miaynaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միայնակիցդ",
"roman": "miaynakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներիցդ",
"roman": "miaynaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միայնակովդ",
"roman": "miaynakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներովդ",
"roman": "miaynaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենամիայնակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "միայնակ • (miaynak) (superlative ամենամիայնակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "միայնակ • (miaynak) (superlative ամենամիայնակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"մի‧այ‧նակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "միայնակ",
"11": "միայնակին",
"11s": "միայնակներիցս",
"13": "միայնակների",
"13s": "միայնակովս",
"15": "միայնակներին",
"15s": "միայնակներովս",
"17": "միայնակից",
"17s": "—",
"19": "միայնակներից",
"19s": "—",
"1s": "միայնակս",
"21": "միայնակով",
"21s": "միայնակդ",
"23": "միայնակներով",
"23s": "միայնակներդ",
"25": "—",
"25s": "միայնակիդ",
"27": "—",
"27s": "միայնակներիդ",
"29s": "միայնակիցդ",
"3": "միայնակը/միայնակն",
"31s": "միայնակներիցդ",
"33s": "միայնակովդ",
"35s": "միայնակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "միայնակներս",
"5": "միայնակներ",
"5s": "միայնակիս",
"7": "միայնակները/միայնակներն",
"7s": "միայնակներիս",
"9": "միայնակի",
"9s": "միայնակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The author of this example is the loneliest person in the world.",
"roman": "Ays ōrinaki heġinakn ašxarhi amenamiaynak mardn ē.",
"text": "Այս օրինակի հեղինակն աշխարհի ամենամիայնակ մարդն է։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lonely"
],
"id": "en-միայնակ-hy-adj-HLD1qeOo",
"links": [
[
"lonely",
"lonely"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mijɑjˈnɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mijɑjnɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mijɑjˈnɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mijɑjnɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "միայնակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "միայնակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian միայնակ (miaynak)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մենակ"
},
"expansion": "Doublet of մենակ (menak)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian միայնակ (miaynak). Doublet of մենակ (menak).",
"forms": [
{
"form": "miaynak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "միայնակ • (miaynak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "միայնակ • (miaynak)",
"name": "hy-adv"
}
],
"hyphenation": [
"մի‧այ‧նակ"
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alone; lonely"
],
"id": "en-միայնակ-hy-adv-rB-cWVAg",
"links": [
[
"alone",
"alone"
],
[
"lonely",
"lonely"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mijɑjˈnɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mijɑjnɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mijɑjˈnɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mijɑjnɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "միայնակ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "միայնակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian միայնակ (miaynak)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մենակ"
},
"expansion": "Doublet of մենակ (menak)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian միայնակ (miaynak). Doublet of մենակ (menak).",
"forms": [
{
"form": "miaynak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենամիայնակ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "միայնակ",
"roman": "miaynak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներ",
"roman": "miaynakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակի",
"roman": "miaynaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակների",
"roman": "miaynakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակից",
"roman": "miaynakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներից",
"roman": "miaynaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակով",
"roman": "miaynakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներով",
"roman": "miaynaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակն",
"roman": "miaynakə/miaynakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակներն",
"roman": "miaynaknerə/miaynaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակին",
"roman": "miaynakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներին",
"roman": "miaynaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "միայնակս",
"roman": "miaynaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներս",
"roman": "miaynakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միայնակիս",
"roman": "miaynakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներիս",
"roman": "miaynakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միայնակիցս",
"roman": "miaynakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներիցս",
"roman": "miaynaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միայնակովս",
"roman": "miaynakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներովս",
"roman": "miaynaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "միայնակդ",
"roman": "miaynakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներդ",
"roman": "miaynaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միայնակիդ",
"roman": "miaynakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներիդ",
"roman": "miaynaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միայնակիցդ",
"roman": "miaynakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներիցդ",
"roman": "miaynaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "միայնակովդ",
"roman": "miaynakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "միայնակներովդ",
"roman": "miaynaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենամիայնակ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "միայնակ • (miaynak) (superlative ամենամիայնակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "միայնակ • (miaynak) (superlative ամենամիայնակ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"hyphenation": [
"մի‧այ‧նակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "միայնակ",
"11": "միայնակին",
"11s": "միայնակներիցս",
"13": "միայնակների",
"13s": "միայնակովս",
"15": "միայնակներին",
"15s": "միայնակներովս",
"17": "միայնակից",
"17s": "—",
"19": "միայնակներից",
"19s": "—",
"1s": "միայնակս",
"21": "միայնակով",
"21s": "միայնակդ",
"23": "միայնակներով",
"23s": "միայնակներդ",
"25": "—",
"25s": "միայնակիդ",
"27": "—",
"27s": "միայնակներիդ",
"29s": "միայնակիցդ",
"3": "միայնակը/միայնակն",
"31s": "միայնակներիցդ",
"33s": "միայնակովդ",
"35s": "միայնակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "միայնակներս",
"5": "միայնակներ",
"5s": "միայնակիս",
"7": "միայնակները/միայնակներն",
"7s": "միայնակներիս",
"9": "միայնակի",
"9s": "միայնակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The author of this example is the loneliest person in the world.",
"roman": "Ays ōrinaki heġinakn ašxarhi amenamiaynak mardn ē.",
"text": "Այս օրինակի հեղինակն աշխարհի ամենամիայնակ մարդն է։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"lonely"
],
"links": [
[
"lonely",
"lonely"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mijɑjˈnɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mijɑjnɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mijɑjˈnɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mijɑjnɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "միայնակ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian adverbs",
"Armenian doublets",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "միայնակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian միայնակ (miaynak)",
"name": "learned borrowing"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մենակ"
},
"expansion": "Doublet of մենակ (menak)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian միայնակ (miaynak). Doublet of մենակ (menak).",
"forms": [
{
"form": "miaynak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "միայնակ • (miaynak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "միայնակ • (miaynak)",
"name": "hy-adv"
}
],
"hyphenation": [
"մի‧այ‧նակ"
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"alone; lonely"
],
"links": [
[
"alone",
"alone"
],
[
"lonely",
"lonely"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mijɑjˈnɑk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mijɑjnɑ́k]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mijɑjˈnɑɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mijɑjnɑ́ɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "միայնակ"
}
Download raw JSONL data for միայնակ meaning in Armenian (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.