See մերձավոր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մերձաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian մերձաւոր (merjawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մերձաւոր (merjawor).",
"forms": [
{
"form": "merjavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենամերձավոր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մերձավոր",
"roman": "merjavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներ",
"roman": "merjavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորի",
"roman": "merjavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորների",
"roman": "merjavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորից",
"roman": "merjavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներից",
"roman": "merjavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորով",
"roman": "merjavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներով",
"roman": "merjavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորում",
"roman": "merjavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներում",
"roman": "merjavornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորն",
"roman": "merjavorə/merjavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորներն",
"roman": "merjavornerə/merjavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորին",
"roman": "merjavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներին",
"roman": "merjavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորս",
"roman": "merjavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներս",
"roman": "merjavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորիս",
"roman": "merjavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիս",
"roman": "merjavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորիցս",
"roman": "merjavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիցս",
"roman": "merjavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորովս",
"roman": "merjavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներովս",
"roman": "merjavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորումս",
"roman": "merjavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներումս",
"roman": "merjavornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորդ",
"roman": "merjavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներդ",
"roman": "merjavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորիդ",
"roman": "merjavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիդ",
"roman": "merjavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորիցդ",
"roman": "merjavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիցդ",
"roman": "merjavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորովդ",
"roman": "merjavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներովդ",
"roman": "merjavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորումդ",
"roman": "merjavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներումդ",
"roman": "merjavornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենամերձավոր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մերձավոր • (merjavor) (superlative ամենամերձավոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մերձավոր • (merjavor) (superlative ամենամերձավոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մերձավոր",
"11": "մերձավորին",
"11s": "մերձավորներիցս",
"13": "մերձավորների",
"13s": "մերձավորովս",
"15": "մերձավորներին",
"15s": "մերձավորներովս",
"17": "մերձավորից",
"17s": "մերձավորումս",
"19": "մերձավորներից",
"19s": "մերձավորներումս",
"1s": "մերձավորս",
"21": "մերձավորով",
"21s": "մերձավորդ",
"23": "մերձավորներով",
"23s": "մերձավորներդ",
"25": "մերձավորում",
"25s": "մերձավորիդ",
"27": "մերձավորներում",
"27s": "մերձավորներիդ",
"29s": "մերձավորիցդ",
"3": "մերձավորը/մերձավորն",
"31s": "մերձավորներիցդ",
"33s": "մերձավորովդ",
"35s": "մերձավորներովդ",
"37s": "մերձավորումդ",
"39s": "մերձավորներումդ",
"3s": "մերձավորներս",
"5": "մերձավորներ",
"5s": "մերձավորիս",
"7": "մերձավորները/մերձավորներն",
"7s": "մերձավորներիս",
"9": "մերձավորի",
"9s": "մերձավորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Near East",
"roman": "Merjavor Arewelkʻ",
"text": "Մերձավոր Արեւելք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"near, close"
],
"id": "en-մերձավոր-hy-adj-E7YDIq9A",
"links": [
[
"near",
"near"
],
[
"close",
"close"
]
]
},
{
"glosses": [
"related, akin, familiar"
],
"id": "en-մերձավոր-hy-adj-L6XU7iCu",
"links": [
[
"related",
"related"
],
[
"akin",
"akin"
],
[
"familiar",
"familiar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meɾd͡zɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meɾd͡zɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meɾt͡sɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meɾt͡sʰɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "merjawor",
"word": "մերձաւոր"
}
],
"word": "մերձավոր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մերձաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian մերձաւոր (merjawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մերձաւոր (merjawor).",
"forms": [
{
"form": "merjavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մերձավոր",
"roman": "merjavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներ",
"roman": "merjavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորի",
"roman": "merjavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորների",
"roman": "merjavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորից",
"roman": "merjavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներից",
"roman": "merjavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորով",
"roman": "merjavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներով",
"roman": "merjavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորն",
"roman": "merjavorə/merjavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորներն",
"roman": "merjavornerə/merjavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորին",
"roman": "merjavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներին",
"roman": "merjavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորս",
"roman": "merjavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներս",
"roman": "merjavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորիս",
"roman": "merjavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիս",
"roman": "merjavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորիցս",
"roman": "merjavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիցս",
"roman": "merjavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորովս",
"roman": "merjavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներովս",
"roman": "merjavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորդ",
"roman": "merjavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներդ",
"roman": "merjavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորիդ",
"roman": "merjavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիդ",
"roman": "merjavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորիցդ",
"roman": "merjavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիցդ",
"roman": "merjavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորովդ",
"roman": "merjavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներովդ",
"roman": "merjavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մերձավոր • (merjavor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մերձավոր • (merjavor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մերձավոր",
"11": "մերձավորին",
"11s": "մերձավորներիցս",
"13": "մերձավորների",
"13s": "մերձավորովս",
"15": "մերձավորներին",
"15s": "մերձավորներովս",
"17": "մերձավորից",
"17s": "—",
"19": "մերձավորներից",
"19s": "—",
"1s": "մերձավորս",
"21": "մերձավորով",
"21s": "մերձավորդ",
"23": "մերձավորներով",
"23s": "մերձավորներդ",
"25": "—",
"25s": "մերձավորիդ",
"27": "—",
"27s": "մերձավորներիդ",
"29s": "մերձավորիցդ",
"3": "մերձավորը/մերձավորն",
"31s": "մերձավորներիցդ",
"33s": "մերձավորովդ",
"35s": "մերձավորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մերձավորներս",
"5": "մերձավորներ",
"5s": "մերձավորիս",
"7": "մերձավորները/մերձավորներն",
"7s": "մերձավորներիս",
"9": "մերձավորի",
"9s": "մերձավորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 16 60",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 17 59",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 18 61",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 19 66",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 7 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"relative, kinsperson"
],
"id": "en-մերձավոր-hy-noun-AxoVVrhR",
"links": [
[
"relative",
"relative"
],
[
"kinsperson",
"kinsperson"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meɾd͡zɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meɾd͡zɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meɾt͡sɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meɾt͡sʰɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "merjawor",
"word": "մերձաւոր"
}
],
"word": "մերձավոր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մերձաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian մերձաւոր (merjawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մերձաւոր (merjawor).",
"forms": [
{
"form": "merjavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենամերձավոր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մերձավոր",
"roman": "merjavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներ",
"roman": "merjavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորի",
"roman": "merjavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորների",
"roman": "merjavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորից",
"roman": "merjavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներից",
"roman": "merjavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորով",
"roman": "merjavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներով",
"roman": "merjavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորում",
"roman": "merjavorum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներում",
"roman": "merjavornerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորն",
"roman": "merjavorə/merjavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորներն",
"roman": "merjavornerə/merjavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորին",
"roman": "merjavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներին",
"roman": "merjavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորս",
"roman": "merjavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներս",
"roman": "merjavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորիս",
"roman": "merjavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիս",
"roman": "merjavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորիցս",
"roman": "merjavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիցս",
"roman": "merjavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորովս",
"roman": "merjavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներովս",
"roman": "merjavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորումս",
"roman": "merjavorums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներումս",
"roman": "merjavornerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորդ",
"roman": "merjavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներդ",
"roman": "merjavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորիդ",
"roman": "merjavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիդ",
"roman": "merjavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորիցդ",
"roman": "merjavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիցդ",
"roman": "merjavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորովդ",
"roman": "merjavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներովդ",
"roman": "merjavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորումդ",
"roman": "merjavorumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներումդ",
"roman": "merjavornerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենամերձավոր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մերձավոր • (merjavor) (superlative ամենամերձավոր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մերձավոր • (merjavor) (superlative ամենամերձավոր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մերձավոր",
"11": "մերձավորին",
"11s": "մերձավորներիցս",
"13": "մերձավորների",
"13s": "մերձավորովս",
"15": "մերձավորներին",
"15s": "մերձավորներովս",
"17": "մերձավորից",
"17s": "մերձավորումս",
"19": "մերձավորներից",
"19s": "մերձավորներումս",
"1s": "մերձավորս",
"21": "մերձավորով",
"21s": "մերձավորդ",
"23": "մերձավորներով",
"23s": "մերձավորներդ",
"25": "մերձավորում",
"25s": "մերձավորիդ",
"27": "մերձավորներում",
"27s": "մերձավորներիդ",
"29s": "մերձավորիցդ",
"3": "մերձավորը/մերձավորն",
"31s": "մերձավորներիցդ",
"33s": "մերձավորովդ",
"35s": "մերձավորներովդ",
"37s": "մերձավորումդ",
"39s": "մերձավորներումդ",
"3s": "մերձավորներս",
"5": "մերձավորներ",
"5s": "մերձավորիս",
"7": "մերձավորները/մերձավորներն",
"7s": "մերձավորներիս",
"9": "մերձավորի",
"9s": "մերձավորիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Near East",
"roman": "Merjavor Arewelkʻ",
"text": "Մերձավոր Արեւելք",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"near, close"
],
"links": [
[
"near",
"near"
],
[
"close",
"close"
]
]
},
{
"glosses": [
"related, akin, familiar"
],
"links": [
[
"related",
"related"
],
[
"akin",
"akin"
],
[
"familiar",
"familiar"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meɾd͡zɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meɾd͡zɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meɾt͡sɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meɾt͡sʰɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "merjawor",
"word": "մերձաւոր"
}
],
"word": "մերձավոր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մերձաւոր"
},
"expansion": "Old Armenian մերձաւոր (merjawor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մերձաւոր (merjawor).",
"forms": [
{
"form": "merjavor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մերձավոր",
"roman": "merjavor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներ",
"roman": "merjavorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորի",
"roman": "merjavori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորների",
"roman": "merjavorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորից",
"roman": "merjavoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներից",
"roman": "merjavornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորով",
"roman": "merjavorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներով",
"roman": "merjavornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորն",
"roman": "merjavorə/merjavorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորներն",
"roman": "merjavornerə/merjavornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորին",
"roman": "merjavorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներին",
"roman": "merjavornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մերձավորս",
"roman": "merjavors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներս",
"roman": "merjavorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորիս",
"roman": "merjavoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիս",
"roman": "merjavorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորիցս",
"roman": "merjavoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիցս",
"roman": "merjavornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորովս",
"roman": "merjavorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներովս",
"roman": "merjavornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մերձավորդ",
"roman": "merjavord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներդ",
"roman": "merjavornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորիդ",
"roman": "merjavorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիդ",
"roman": "merjavornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորիցդ",
"roman": "merjavoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներիցդ",
"roman": "merjavornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մերձավորովդ",
"roman": "merjavorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մերձավորներովդ",
"roman": "merjavornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մերձավոր • (merjavor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մերձավոր • (merjavor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մերձավոր",
"11": "մերձավորին",
"11s": "մերձավորներիցս",
"13": "մերձավորների",
"13s": "մերձավորովս",
"15": "մերձավորներին",
"15s": "մերձավորներովս",
"17": "մերձավորից",
"17s": "—",
"19": "մերձավորներից",
"19s": "—",
"1s": "մերձավորս",
"21": "մերձավորով",
"21s": "մերձավորդ",
"23": "մերձավորներով",
"23s": "մերձավորներդ",
"25": "—",
"25s": "մերձավորիդ",
"27": "—",
"27s": "մերձավորներիդ",
"29s": "մերձավորիցդ",
"3": "մերձավորը/մերձավորն",
"31s": "մերձավորներիցդ",
"33s": "մերձավորովդ",
"35s": "մերձավորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մերձավորներս",
"5": "մերձավորներ",
"5s": "մերձավորիս",
"7": "մերձավորները/մերձավորներն",
"7s": "մերձավորներիս",
"9": "մերձավորի",
"9s": "մերձավորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"relative, kinsperson"
],
"links": [
[
"relative",
"relative"
],
[
"kinsperson",
"kinsperson"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/meɾd͡zɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meɾd͡zɑvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/meɾt͡sɑˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[meɾt͡sʰɑvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "merjawor",
"word": "մերձաւոր"
}
],
"word": "մերձավոր"
}
Download raw JSONL data for մերձավոր meaning in Armenian (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.