"մեղրամիս" meaning in Armenian

See մեղրամիս in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /meʁɾɑˈmis/ [Eastern-Armenian], [meʁɾɑmís] [Eastern-Armenian], /meʁɾɑˈmis/ [Western-Armenian], [meʁɾɑmís] [Western-Armenian] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մեղրամիս.wav
Etymology: From մեղր (meġr, “honey”) + ամիս (amis, “month”). Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} մեղրամիս • (meġramis), {{hy-noun}} մեղրամիս • (meġramis) Inflection templates: {{hy-decl-noun|մեղրամիս|11=մեղրամսին|11s=մեղրամիսներիցս|13=մեղրամիսների|13s=մեղրամսովս|15=մեղրամիսներին|15s=մեղրամիսներովս|17=մեղրամսից|17s=մեղրամսումս|19=մեղրամիսներից|19s=մեղրամիսներումս|1s=մեղրամիսս|21=մեղրամսով|21s=մեղրամիսդ|23=մեղրամիսներով|23s=մեղրամիսներդ|25=մեղրամսում|25s=մեղրամսիդ|27=մեղրամիսներում|27s=մեղրամիսներիդ|29s=մեղրամսիցդ|3=մեղրամիսը/մեղրամիսն|31s=մեղրամիսներիցդ|33s=մեղրամսովդ|35s=մեղրամիսներովդ|37s=մեղրամսումդ|39s=մեղրամիսներումդ|3s=մեղրամիսներս|5=մեղրամիսներ|5s=մեղրամսիս|7=մեղրամիսները/մեղրամիսներն|7s=մեղրամիսներիս|9=մեղրամսի|9s=մեղրամսիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}}, {{hy-decl-noun|մեղրամիս|11=մեղրամիսին|11s=մեղրամիսներիցս|13=մեղրամիսների|13s=մեղրամիսովս|15=մեղրամիսներին|15s=մեղրամիսներովս|17=մեղրամիսից|17s=մեղրամիսումս|19=մեղրամիսներից|19s=մեղրամիսներումս|1s=մեղրամիսս|21=մեղրամիսով|21s=մեղրամիսդ|23=մեղրամիսներով|23s=մեղրամիսներդ|25=մեղրամիսում|25s=մեղրամիսիդ|27=մեղրամիսներում|27s=մեղրամիսներիդ|29s=մեղրամիսիցդ|3=մեղրամիսը/մեղրամիսն|31s=մեղրամիսներիցդ|33s=մեղրամիսովդ|35s=մեղրամիսներովդ|37s=մեղրամիսումդ|39s=մեղրամիսներումդ|3s=մեղրամիսներս|5=մեղրամիսներ|5s=մեղրամիսիս|7=մեղրամիսները/մեղրամիսներն|7s=մեղրամիսներիս|9=մեղրամիսի|9s=մեղրամիսիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: meġramis [romanization], no-table-tags [table-tags], մեղրամիս [nominative, singular], մեղրամիսներ [nominative, plural], մեղրամսի [dative, singular], մեղրամիսների [dative, plural], մեղրամսից [ablative, singular], մեղրամիսներից [ablative, plural], մեղրամսով [instrumental, singular], մեղրամիսներով [instrumental, plural], մեղրամսում [locative, singular], մեղրամիսներում [locative, plural], մեղրամիսը [definite, nominative, singular], մեղրամիսն [definite, nominative, singular], մեղրամիսները [definite, nominative, plural], մեղրամիսներն [definite, nominative, plural], մեղրամսին [dative, definite, singular], մեղրամիսներին [dative, definite, plural], մեղրամիսս [first-person, nominative, possessive, singular], մեղրամիսներս [first-person, nominative, plural, possessive], մեղրամսիս [dative, first-person, possessive, singular], մեղրամիսներիս [dative, first-person, plural, possessive], մեղրամսիցս [ablative, first-person, possessive, singular], մեղրամիսներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], մեղրամսովս [first-person, instrumental, possessive, singular], մեղրամիսներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], մեղրամսումս [first-person, locative, possessive, singular], մեղրամիսներումս [first-person, locative, plural, possessive], մեղրամիսդ [nominative, possessive, second-person, singular], մեղրամիսներդ [nominative, plural, possessive, second-person], մեղրամսիդ [dative, possessive, second-person, singular], մեղրամիսներիդ [dative, plural, possessive, second-person], մեղրամսիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], մեղրամիսներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], մեղրամսովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], մեղրամիսներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], մեղրամսումդ [locative, possessive, second-person, singular], մեղրամիսներումդ [locative, plural, possessive, second-person], no-table-tags [table-tags], մեղրամիս [nominative, singular], մեղրամիսներ [nominative, plural], մեղրամիսի [dative, singular], մեղրամիսների [dative, plural], մեղրամիսից [ablative, singular], մեղրամիսներից [ablative, plural], մեղրամիսով [instrumental, singular], մեղրամիսներով [instrumental, plural], մեղրամիսում [locative, singular], մեղրամիսներում [locative, plural], մեղրամիսը [definite, nominative, singular], մեղրամիսն [definite, nominative, singular], մեղրամիսները [definite, nominative, plural], մեղրամիսներն [definite, nominative, plural], մեղրամիսին [dative, definite, singular], մեղրամիսներին [dative, definite, plural], մեղրամիսս [first-person, nominative, possessive, singular], մեղրամիսներս [first-person, nominative, plural, possessive], մեղրամիսիս [dative, first-person, possessive, singular], մեղրամիսներիս [dative, first-person, plural, possessive], մեղրամիսիցս [ablative, first-person, possessive, singular], մեղրամիսներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], մեղրամիսովս [first-person, instrumental, possessive, singular], մեղրամիսներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], մեղրամիսումս [first-person, locative, possessive, singular], մեղրամիսներումս [first-person, locative, plural, possessive], մեղրամիսդ [nominative, possessive, second-person, singular], մեղրամիսներդ [nominative, plural, possessive, second-person], մեղրամիսիդ [dative, possessive, second-person, singular], մեղրամիսներիդ [dative, plural, possessive, second-person], մեղրամիսիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], մեղրամիսներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], մեղրամիսովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], մեղրամիսներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], մեղրամիսումդ [locative, possessive, second-person, singular], մեղրամիսներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. honeymoon
{
  "etymology_text": "From մեղր (meġr, “honey”) + ամիս (amis, “month”).",
  "forms": [
    {
      "form": "meġramis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիս",
      "roman": "meġramis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներ",
      "roman": "meġramisner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսի",
      "roman": "meġramsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսների",
      "roman": "meġramisneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսից",
      "roman": "meġramsicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներից",
      "roman": "meġramisnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսով",
      "roman": "meġramsov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներով",
      "roman": "meġramisnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսում",
      "roman": "meġramsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներում",
      "roman": "meġramisnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսն",
      "roman": "meġramisə/meġramisn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներն",
      "roman": "meġramisnerə/meġramisnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսին",
      "roman": "meġramsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներին",
      "roman": "meġramisnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսս",
      "roman": "meġramiss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներս",
      "roman": "meġramisners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսիս",
      "roman": "meġramsis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիս",
      "roman": "meġramisneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսիցս",
      "roman": "meġramsicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիցս",
      "roman": "meġramisnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսովս",
      "roman": "meġramsovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներովս",
      "roman": "meġramisnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսումս",
      "roman": "meġramsums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներումս",
      "roman": "meġramisnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսդ",
      "roman": "meġramisd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներդ",
      "roman": "meġramisnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսիդ",
      "roman": "meġramsid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիդ",
      "roman": "meġramisnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսիցդ",
      "roman": "meġramsicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիցդ",
      "roman": "meġramisnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսովդ",
      "roman": "meġramsovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներովդ",
      "roman": "meġramisnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսումդ",
      "roman": "meġramsumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներումդ",
      "roman": "meġramisnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիս",
      "roman": "meġramis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներ",
      "roman": "meġramisner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսի",
      "roman": "meġramisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսների",
      "roman": "meġramisneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսից",
      "roman": "meġramisicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներից",
      "roman": "meġramisnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսով",
      "roman": "meġramisov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներով",
      "roman": "meġramisnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսում",
      "roman": "meġramisum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներում",
      "roman": "meġramisnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսն",
      "roman": "meġramisə/meġramisn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներն",
      "roman": "meġramisnerə/meġramisnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսին",
      "roman": "meġramisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներին",
      "roman": "meġramisnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսս",
      "roman": "meġramiss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներս",
      "roman": "meġramisners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսիս",
      "roman": "meġramisis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիս",
      "roman": "meġramisneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսիցս",
      "roman": "meġramisicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիցս",
      "roman": "meġramisnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսովս",
      "roman": "meġramisovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներովս",
      "roman": "meġramisnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսումս",
      "roman": "meġramisums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներումս",
      "roman": "meġramisnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսդ",
      "roman": "meġramisd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներդ",
      "roman": "meġramisnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսիդ",
      "roman": "meġramisid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիդ",
      "roman": "meġramisnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսիցդ",
      "roman": "meġramisicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիցդ",
      "roman": "meġramisnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսովդ",
      "roman": "meġramisovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներովդ",
      "roman": "meġramisnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսումդ",
      "roman": "meġramisumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներումդ",
      "roman": "meġramisnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մեղրամիս • (meġramis)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մեղրամիս • (meġramis)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մեղրամիս",
        "11": "մեղրամսին",
        "11s": "մեղրամիսներիցս",
        "13": "մեղրամիսների",
        "13s": "մեղրամսովս",
        "15": "մեղրամիսներին",
        "15s": "մեղրամիսներովս",
        "17": "մեղրամսից",
        "17s": "մեղրամսումս",
        "19": "մեղրամիսներից",
        "19s": "մեղրամիսներումս",
        "1s": "մեղրամիսս",
        "21": "մեղրամսով",
        "21s": "մեղրամիսդ",
        "23": "մեղրամիսներով",
        "23s": "մեղրամիսներդ",
        "25": "մեղրամսում",
        "25s": "մեղրամսիդ",
        "27": "մեղրամիսներում",
        "27s": "մեղրամիսներիդ",
        "29s": "մեղրամսիցդ",
        "3": "մեղրամիսը/մեղրամիսն",
        "31s": "մեղրամիսներիցդ",
        "33s": "մեղրամսովդ",
        "35s": "մեղրամիսներովդ",
        "37s": "մեղրամսումդ",
        "39s": "մեղրամիսներումդ",
        "3s": "մեղրամիսներս",
        "5": "մեղրամիսներ",
        "5s": "մեղրամսիս",
        "7": "մեղրամիսները/մեղրամիսներն",
        "7s": "մեղրամիսներիս",
        "9": "մեղրամսի",
        "9s": "մեղրամսիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "մեղրամիս",
        "11": "մեղրամիսին",
        "11s": "մեղրամիսներիցս",
        "13": "մեղրամիսների",
        "13s": "մեղրամիսովս",
        "15": "մեղրամիսներին",
        "15s": "մեղրամիսներովս",
        "17": "մեղրամիսից",
        "17s": "մեղրամիսումս",
        "19": "մեղրամիսներից",
        "19s": "մեղրամիսներումս",
        "1s": "մեղրամիսս",
        "21": "մեղրամիսով",
        "21s": "մեղրամիսդ",
        "23": "մեղրամիսներով",
        "23s": "մեղրամիսներդ",
        "25": "մեղրամիսում",
        "25s": "մեղրամիսիդ",
        "27": "մեղրամիսներում",
        "27s": "մեղրամիսներիդ",
        "29s": "մեղրամիսիցդ",
        "3": "մեղրամիսը/մեղրամիսն",
        "31s": "մեղրամիսներիցդ",
        "33s": "մեղրամիսովդ",
        "35s": "մեղրամիսներովդ",
        "37s": "մեղրամիսումդ",
        "39s": "մեղրամիսներումդ",
        "3s": "մեղրամիսներս",
        "5": "մեղրամիսներ",
        "5s": "մեղրամիսիս",
        "7": "մեղրամիսները/մեղրամիսներն",
        "7s": "մեղրամիսներիս",
        "9": "մեղրամիսի",
        "9s": "մեղրամիսիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "honeymoon"
      ],
      "id": "en-մեղրամիս-hy-noun-HViQXgNC",
      "links": [
        [
          "honeymoon",
          "honeymoon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meʁɾɑˈmis/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[meʁɾɑmís]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/meʁɾɑˈmis/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[meʁɾɑmís]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մեղրամիս.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%AB%D5%BD.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%AB%D5%BD.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%AB%D5%BD.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%AB%D5%BD.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "մեղրամիս"
}
{
  "etymology_text": "From մեղր (meġr, “honey”) + ամիս (amis, “month”).",
  "forms": [
    {
      "form": "meġramis",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիս",
      "roman": "meġramis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներ",
      "roman": "meġramisner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսի",
      "roman": "meġramsi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսների",
      "roman": "meġramisneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսից",
      "roman": "meġramsicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներից",
      "roman": "meġramisnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսով",
      "roman": "meġramsov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներով",
      "roman": "meġramisnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսում",
      "roman": "meġramsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներում",
      "roman": "meġramisnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսն",
      "roman": "meġramisə/meġramisn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներն",
      "roman": "meġramisnerə/meġramisnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսին",
      "roman": "meġramsin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներին",
      "roman": "meġramisnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսս",
      "roman": "meġramiss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներս",
      "roman": "meġramisners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսիս",
      "roman": "meġramsis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիս",
      "roman": "meġramisneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսիցս",
      "roman": "meġramsicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիցս",
      "roman": "meġramisnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսովս",
      "roman": "meġramsovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներովս",
      "roman": "meġramisnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսումս",
      "roman": "meġramsums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներումս",
      "roman": "meġramisnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսդ",
      "roman": "meġramisd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներդ",
      "roman": "meġramisnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսիդ",
      "roman": "meġramsid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիդ",
      "roman": "meġramisnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսիցդ",
      "roman": "meġramsicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիցդ",
      "roman": "meġramisnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսովդ",
      "roman": "meġramsovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներովդ",
      "roman": "meġramisnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամսումդ",
      "roman": "meġramsumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներումդ",
      "roman": "meġramisnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիս",
      "roman": "meġramis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներ",
      "roman": "meġramisner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսի",
      "roman": "meġramisi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսների",
      "roman": "meġramisneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսից",
      "roman": "meġramisicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներից",
      "roman": "meġramisnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսով",
      "roman": "meġramisov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներով",
      "roman": "meġramisnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսում",
      "roman": "meġramisum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներում",
      "roman": "meġramisnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսն",
      "roman": "meġramisə/meġramisn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներն",
      "roman": "meġramisnerə/meġramisnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսին",
      "roman": "meġramisin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներին",
      "roman": "meġramisnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսս",
      "roman": "meġramiss",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներս",
      "roman": "meġramisners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսիս",
      "roman": "meġramisis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիս",
      "roman": "meġramisneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսիցս",
      "roman": "meġramisicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիցս",
      "roman": "meġramisnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսովս",
      "roman": "meġramisovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներովս",
      "roman": "meġramisnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսումս",
      "roman": "meġramisums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներումս",
      "roman": "meġramisnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսդ",
      "roman": "meġramisd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներդ",
      "roman": "meġramisnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսիդ",
      "roman": "meġramisid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիդ",
      "roman": "meġramisnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսիցդ",
      "roman": "meġramisicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներիցդ",
      "roman": "meġramisnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսովդ",
      "roman": "meġramisovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներովդ",
      "roman": "meġramisnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսումդ",
      "roman": "meġramisumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մեղրամիսներումդ",
      "roman": "meġramisnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "մեղրամիս • (meġramis)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մեղրամիս • (meġramis)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "մեղրամիս",
        "11": "մեղրամսին",
        "11s": "մեղրամիսներիցս",
        "13": "մեղրամիսների",
        "13s": "մեղրամսովս",
        "15": "մեղրամիսներին",
        "15s": "մեղրամիսներովս",
        "17": "մեղրամսից",
        "17s": "մեղրամսումս",
        "19": "մեղրամիսներից",
        "19s": "մեղրամիսներումս",
        "1s": "մեղրամիսս",
        "21": "մեղրամսով",
        "21s": "մեղրամիսդ",
        "23": "մեղրամիսներով",
        "23s": "մեղրամիսներդ",
        "25": "մեղրամսում",
        "25s": "մեղրամսիդ",
        "27": "մեղրամիսներում",
        "27s": "մեղրամիսներիդ",
        "29s": "մեղրամսիցդ",
        "3": "մեղրամիսը/մեղրամիսն",
        "31s": "մեղրամիսներիցդ",
        "33s": "մեղրամսովդ",
        "35s": "մեղրամիսներովդ",
        "37s": "մեղրամսումդ",
        "39s": "մեղրամիսներումդ",
        "3s": "մեղրամիսներս",
        "5": "մեղրամիսներ",
        "5s": "մեղրամսիս",
        "7": "մեղրամիսները/մեղրամիսներն",
        "7s": "մեղրամիսներիս",
        "9": "մեղրամսի",
        "9s": "մեղրամսիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "մեղրամիս",
        "11": "մեղրամիսին",
        "11s": "մեղրամիսներիցս",
        "13": "մեղրամիսների",
        "13s": "մեղրամիսովս",
        "15": "մեղրամիսներին",
        "15s": "մեղրամիսներովս",
        "17": "մեղրամիսից",
        "17s": "մեղրամիսումս",
        "19": "մեղրամիսներից",
        "19s": "մեղրամիսներումս",
        "1s": "մեղրամիսս",
        "21": "մեղրամիսով",
        "21s": "մեղրամիսդ",
        "23": "մեղրամիսներով",
        "23s": "մեղրամիսներդ",
        "25": "մեղրամիսում",
        "25s": "մեղրամիսիդ",
        "27": "մեղրամիսներում",
        "27s": "մեղրամիսներիդ",
        "29s": "մեղրամիսիցդ",
        "3": "մեղրամիսը/մեղրամիսն",
        "31s": "մեղրամիսներիցդ",
        "33s": "մեղրամիսովդ",
        "35s": "մեղրամիսներովդ",
        "37s": "մեղրամիսումդ",
        "39s": "մեղրամիսներումդ",
        "3s": "մեղրամիսներս",
        "5": "մեղրամիսներ",
        "5s": "մեղրամիսիս",
        "7": "մեղրամիսները/մեղրամիսներն",
        "7s": "մեղրամիսներիս",
        "9": "մեղրամիսի",
        "9s": "մեղրամիսիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "honeymoon"
      ],
      "links": [
        [
          "honeymoon",
          "honeymoon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/meʁɾɑˈmis/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[meʁɾɑmís]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/meʁɾɑˈmis/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[meʁɾɑmís]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մեղրամիս.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%AB%D5%BD.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%AB%D5%BD.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%AB%D5%BD.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A5%D5%B2%D6%80%D5%A1%D5%B4%D5%AB%D5%BD.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "մեղրամիս"
}

Download raw JSONL data for մեղրամիս meaning in Armenian (14.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.