See մեղադրել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մեղադրել meaning in Armenian (32.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "մեղադրեմ" }, "expansion": "Old Armenian մեղադրեմ (meładrem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian մեղադրեմ (meładrem).", "forms": [ { "form": "meġadrel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մեղադրել", "roman": "meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մեղադրում", "roman": "meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "մեղադրվել", "roman": "meġadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մեղադրելիս", "roman": "meġadrelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մեղադրել", "roman": "meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մեղադր-", "roman": "meġadr-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մեղադրելու", "roman": "meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մեղադրած", "roman": "meġadrac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մեղադրելիք", "roman": "meġadrelikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մեղադրող", "roman": "meġadroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մեղադրի", "roman": "meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մեղադրում եմ", "roman": "meġadrum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մեղադրում ես", "roman": "meġadrum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրում է", "roman": "meġadrum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրում ենք", "roman": "meġadrum enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մեղադրում եք", "roman": "meġadrum ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրում են", "roman": "meġadrum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրում էի", "roman": "meġadrum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մեղադրում էիր", "roman": "meġadrum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրում էր", "roman": "meġadrum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրում էինք", "roman": "meġadrum ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մեղադրում էիք", "roman": "meġadrum ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրում էին", "roman": "meġadrum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրելու եմ", "roman": "meġadrelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեղադրելու ես", "roman": "meġadrelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրելու է", "roman": "meġadrelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրելու ենք", "roman": "meġadrelu enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեղադրելու եք", "roman": "meġadrelu ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրելու են", "roman": "meġadrelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրելու էի", "roman": "meġadrelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մեղադրելու էիր", "roman": "meġadrelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրելու էր", "roman": "meġadrelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրելու էինք", "roman": "meġadrelu ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մեղադրելու էիք", "roman": "meġadrelu ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրելու էին", "roman": "meġadrelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրել եմ", "roman": "meġadrel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մեղադրել ես", "roman": "meġadrel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրել է", "roman": "meġadrel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրել ենք", "roman": "meġadrel enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մեղադրել եք", "roman": "meġadrel ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրել են", "roman": "meġadrel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրել էի", "roman": "meġadrel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մեղադրել էիր", "roman": "meġadrel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրել էր", "roman": "meġadrel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրել էինք", "roman": "meġadrel ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մեղադրել էիք", "roman": "meġadrel ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրել էին", "roman": "meġadrel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեղադրի (meġadrecʿi, meġadri*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեղադրեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրիր (meġadrecʿir, meġadrir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրեց", "roman": "meġadrecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեղադրինք (meġadrecʿinkʿ, meġadrinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեղադրեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրիք (meġadrecʿikʿ, meġadrikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրին (meġadrecʿin, meġadrin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրեմ", "roman": "meġadrem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրես", "roman": "meġadres", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրի", "roman": "meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրենք", "roman": "meġadrenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրեք", "roman": "meġadrekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրեն", "roman": "meġadren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրեի", "roman": "meġadrei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրեիր", "roman": "meġadreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրեր", "roman": "meġadrer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրեինք", "roman": "meġadreinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրեիք", "roman": "meġadreikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրեին", "roman": "meġadrein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմեղադրեմ", "roman": "kmeġadrem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմեղադրես", "roman": "kmeġadres", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմեղադրի", "roman": "kmeġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմեղադրենք", "roman": "kmeġadrenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմեղադրեք", "roman": "kmeġadrekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմեղադրեն", "roman": "kmeġadren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմեղադրեի", "roman": "kmeġadrei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմեղադրեիր", "roman": "kmeġadreir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմեղադրեր", "roman": "kmeġadrer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմեղադրեինք", "roman": "kmeġadreinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմեղադրեիք", "roman": "kmeġadreikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմեղադրեին", "roman": "kmeġadrein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մեղադրի՛ (meġadrír, meġadrí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մեղադրե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մեղադրեցե՛ք (meġadrékʿ, meġadrecʿékʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմեղադրել", "roman": "čʿmeġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չմեղադրած", "roman": "čʿmeġadrac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմեղադրող", "roman": "čʿmeġadroġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մեղադրում", "roman": "čʿem meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մեղադրում", "roman": "čʿes meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեղադրում", "roman": "čʿi meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեղադրում", "roman": "čʿenkʿ meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մեղադրում", "roman": "čʿekʿ meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեղադրում", "roman": "čʿen meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեղադրում", "roman": "čʿēi meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեղադրում", "roman": "čʿēir meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեղադրում", "roman": "čʿēr meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեղադրում", "roman": "čʿēinkʿ meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեղադրում", "roman": "čʿēikʿ meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեղադրում", "roman": "čʿēin meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեղադրելու", "roman": "čʿem meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մեղադրելու", "roman": "čʿes meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեղադրելու", "roman": "čʿi meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեղադրելու", "roman": "čʿenkʿ meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մեղադրելու", "roman": "čʿekʿ meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեղադրելու", "roman": "čʿen meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեղադրելու", "roman": "čʿēi meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեղադրելու", "roman": "čʿēir meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեղադրելու", "roman": "čʿēr meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեղադրելու", "roman": "čʿēinkʿ meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեղադրելու", "roman": "čʿēikʿ meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեղադրելու", "roman": "čʿēin meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեղադրել", "roman": "čʿem meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մեղադրել", "roman": "čʿes meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեղադրել", "roman": "čʿi meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեղադրել", "roman": "čʿenkʿ meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մեղադրել", "roman": "čʿekʿ meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեղադրել", "roman": "čʿen meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեղադրել", "roman": "čʿēi meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեղադրել", "roman": "čʿēir meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեղադրել", "roman": "čʿēr meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեղադրել", "roman": "čʿēinkʿ meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեղադրել", "roman": "čʿēikʿ meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեղադրել", "roman": "čʿēin meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմեղադրի (čʿmeġadrecʿi, čʿmeġadri*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմեղադրեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմեղադրիր (čʿmeġadrecʿir, čʿmeġadrir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմեղադրեց", "roman": "čʿmeġadrecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմեղադրինք (čʿmeġadrecʿinkʿ, čʿmeġadrinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմեղադրեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմեղադրիք (čʿmeġadrecʿikʿ, čʿmeġadrikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմեղադրեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրին (čʿmeġadrecʿin, čʿmeġadrin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրեմ", "roman": "čʿmeġadrem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրես", "roman": "čʿmeġadres", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրի", "roman": "čʿmeġadri", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրենք", "roman": "čʿmeġadrenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրեք", "roman": "čʿmeġadrekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրեն", "roman": "čʿmeġadren", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրեի", "roman": "čʿmeġadrei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրեիր", "roman": "čʿmeġadreir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրեր", "roman": "čʿmeġadrer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրեինք", "roman": "čʿmeġadreinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրեիք", "roman": "čʿmeġadreikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրեին", "roman": "čʿmeġadrein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեղադրի", "roman": "čʿem meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մեղադրի", "roman": "čʿes meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեղադրի", "roman": "čʿi meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեղադրի", "roman": "čʿenkʿ meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մեղադրի", "roman": "čʿekʿ meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեղադրի", "roman": "čʿen meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեղադրի", "roman": "čʿēi meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեղադրի", "roman": "čʿēir meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեղադրի", "roman": "čʿēr meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեղադրի", "roman": "čʿēinkʿ meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեղադրի", "roman": "čʿēikʿ meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեղադրի", "roman": "čʿēin meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մեղադրիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մեղադրի (mí meġadrir, mí meġadri*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մեղադրեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մեղադրեցեք (mí meġadrekʿ, mí meġadrecʿekʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "մեղադրել", "roman": "meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելու", "roman": "meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելուց", "roman": "meġadrelucʿ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելով", "roman": "meġadrelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելում", "roman": "meġadrelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելն", "roman": "meġadrelə/meġadreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելուն", "roman": "meġadrelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելս", "roman": "meġadrels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելուս", "roman": "meġadrelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելուցս", "roman": "meġadrelucʿs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելովս", "roman": "meġadrelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելումս", "roman": "meġadrelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելդ", "roman": "meġadreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելուդ", "roman": "meġadrelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելուցդ", "roman": "meġadrelucʿd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելովդ", "roman": "meġadrelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելումդ", "roman": "meġadrelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մեղադրել • (meġadrel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մեղադրել • (meġadrel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "մեղադր", "caus": "—", "conneg": "մեղադրի", "future1": "մեղադրելու", "future2": "մեղադրելիք", "imp1": "մեղադրի՛ր, մեղադրի՛*", "imp2": "մեղադրե՛ք, մեղադրեցե՛ք**", "imperf": "մեղադրում", "indaor1": "մեղադրեցի", "indaor1coll": "մեղադրի", "indaor2": "մեղադրեցիր", "indaor2coll": "մեղադրիր", "indaor3": "մեղադրեց", "indaor4": "մեղադրեցինք", "indaor4coll": "մեղադրինք", "indaor5": "մեղադրեցիք", "indaor5coll": "մեղադրիք", "indaor6": "մեղադրեցին", "indaor6coll": "մեղադրին", "inf": "մեղադրել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "մեղադրվել", "perf": "մեղադրել", "prohib1": "մի՛ մեղադրիր, մի՛ մեղադրի*", "prohib2": "մի՛ մեղադրեք, մի՛ մեղադրեցեք**", "result": "մեղադրած", "simult": "մեղադրելիս", "subject": "մեղադրող", "subjfut1": "մեղադրեմ", "subjfut2": "մեղադրես", "subjfut3": "մեղադրի", "subjfut4": "մեղադրենք", "subjfut5": "մեղադրեք", "subjfut6": "մեղադրեն", "subjfutperf1": "մեղադրեի", "subjfutperf2": "մեղադրեիր", "subjfutperf3": "մեղադրեր", "subjfutperf4": "մեղադրեինք", "subjfutperf5": "մեղադրեիք", "subjfutperf6": "մեղադրեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "մեղադրել", "11": "մեղադրելուն", "11s": "մեղադրելներիցս", "13": "մեղադրելների", "13s": "մեղադրելովս", "15": "մեղադրելներին", "15s": "մեղադրելներովս", "17": "մեղադրելուց", "17s": "մեղադրելումս", "19": "մեղադրելներից", "19s": "մեղադրելներումս", "1s": "մեղադրելս", "21": "մեղադրելով", "21s": "մեղադրելդ", "23": "մեղադրելներով", "23s": "մեղադրելներդ", "25": "մեղադրելում", "25s": "մեղադրելուդ", "27": "մեղադրելներում", "27s": "մեղադրելներիդ", "29s": "մեղադրելուցդ", "3": "մեղադրելը/մեղադրելն", "31s": "մեղադրելներիցդ", "33s": "մեղադրելովդ", "35s": "մեղադրելներովդ", "37s": "մեղադրելումդ", "39s": "մեղադրելներումդ", "3s": "մեղադրելներս", "5": "մեղադրելներ", "5s": "մեղադրելուս", "7": "մեղադրելները/մեղադրելներն", "7s": "մեղադրելներիս", "9": "մեղադրելու", "9s": "մեղադրելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to accuse" ], "id": "en-մեղադրել-hy-verb-y9xomrpC", "links": [ [ "accuse", "accuse" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to blame" ], "id": "en-մեղադրել-hy-verb-4DrY8USj", "links": [ [ "blame", "blame" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[meʁɑdˈɾel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[meʁɑdəˈɾel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[meʁɑtʰˈɾel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[meʁɑtʰəˈɾel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "մեղադրել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "մեղադրեմ" }, "expansion": "Old Armenian մեղադրեմ (meładrem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian մեղադրեմ (meładrem).", "forms": [ { "form": "meġadrel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մեղադրել", "roman": "meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մեղադրում", "roman": "meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "մեղադրվել", "roman": "meġadrvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մեղադրելիս", "roman": "meġadrelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մեղադրել", "roman": "meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մեղադր-", "roman": "meġadr-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մեղադրելու", "roman": "meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մեղադրած", "roman": "meġadrac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մեղադրելիք", "roman": "meġadrelikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մեղադրող", "roman": "meġadroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մեղադրի", "roman": "meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մեղադրում եմ", "roman": "meġadrum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մեղադրում ես", "roman": "meġadrum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրում է", "roman": "meġadrum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրում ենք", "roman": "meġadrum enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մեղադրում եք", "roman": "meġadrum ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրում են", "roman": "meġadrum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրում էի", "roman": "meġadrum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մեղադրում էիր", "roman": "meġadrum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրում էր", "roman": "meġadrum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրում էինք", "roman": "meġadrum ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մեղադրում էիք", "roman": "meġadrum ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրում էին", "roman": "meġadrum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրելու եմ", "roman": "meġadrelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեղադրելու ես", "roman": "meġadrelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրելու է", "roman": "meġadrelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրելու ենք", "roman": "meġadrelu enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեղադրելու եք", "roman": "meġadrelu ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրելու են", "roman": "meġadrelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրելու էի", "roman": "meġadrelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մեղադրելու էիր", "roman": "meġadrelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրելու էր", "roman": "meġadrelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրելու էինք", "roman": "meġadrelu ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մեղադրելու էիք", "roman": "meġadrelu ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրելու էին", "roman": "meġadrelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրել եմ", "roman": "meġadrel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մեղադրել ես", "roman": "meġadrel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրել է", "roman": "meġadrel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրել ենք", "roman": "meġadrel enkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մեղադրել եք", "roman": "meġadrel ekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրել են", "roman": "meġadrel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրել էի", "roman": "meġadrel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մեղադրել էիր", "roman": "meġadrel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրել էր", "roman": "meġadrel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրել էինք", "roman": "meġadrel ēinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մեղադրել էիք", "roman": "meġadrel ēikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրել էին", "roman": "meġadrel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեղադրի (meġadrecʿi, meġadri*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մեղադրեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրիր (meġadrecʿir, meġadrir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մեղադրեց", "roman": "meġadrecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեղադրինք (meġadrecʿinkʿ, meġadrinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մեղադրեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրիք (meġadrecʿikʿ, meġadrikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մեղադրեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրին (meġadrecʿin, meġadrin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրեմ", "roman": "meġadrem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրես", "roman": "meġadres", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրի", "roman": "meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրենք", "roman": "meġadrenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրեք", "roman": "meġadrekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրեն", "roman": "meġadren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրեի", "roman": "meġadrei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրեիր", "roman": "meġadreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրեր", "roman": "meġadrer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրեինք", "roman": "meġadreinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրեիք", "roman": "meġadreikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մեղադրեին", "roman": "meġadrein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմեղադրեմ", "roman": "kmeġadrem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմեղադրես", "roman": "kmeġadres", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմեղադրի", "roman": "kmeġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմեղադրենք", "roman": "kmeġadrenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմեղադրեք", "roman": "kmeġadrekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմեղադրեն", "roman": "kmeġadren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմեղադրեի", "roman": "kmeġadrei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմեղադրեիր", "roman": "kmeġadreir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմեղադրեր", "roman": "kmeġadrer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմեղադրեինք", "roman": "kmeġadreinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմեղադրեիք", "roman": "kmeġadreikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմեղադրեին", "roman": "kmeġadrein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մեղադրի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մեղադրի՛ (meġadrír, meġadrí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մեղադրե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մեղադրեցե՛ք (meġadrékʿ, meġadrecʿékʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմեղադրել", "roman": "čʿmeġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չմեղադրած", "roman": "čʿmeġadrac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմեղադրող", "roman": "čʿmeġadroġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մեղադրում", "roman": "čʿem meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մեղադրում", "roman": "čʿes meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեղադրում", "roman": "čʿi meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեղադրում", "roman": "čʿenkʿ meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մեղադրում", "roman": "čʿekʿ meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեղադրում", "roman": "čʿen meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեղադրում", "roman": "čʿēi meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեղադրում", "roman": "čʿēir meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեղադրում", "roman": "čʿēr meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեղադրում", "roman": "čʿēinkʿ meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեղադրում", "roman": "čʿēikʿ meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեղադրում", "roman": "čʿēin meġadrum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեղադրելու", "roman": "čʿem meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մեղադրելու", "roman": "čʿes meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեղադրելու", "roman": "čʿi meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեղադրելու", "roman": "čʿenkʿ meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մեղադրելու", "roman": "čʿekʿ meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեղադրելու", "roman": "čʿen meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեղադրելու", "roman": "čʿēi meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեղադրելու", "roman": "čʿēir meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեղադրելու", "roman": "čʿēr meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեղադրելու", "roman": "čʿēinkʿ meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեղադրելու", "roman": "čʿēikʿ meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեղադրելու", "roman": "čʿēin meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեղադրել", "roman": "čʿem meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մեղադրել", "roman": "čʿes meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեղադրել", "roman": "čʿi meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեղադրել", "roman": "čʿenkʿ meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մեղադրել", "roman": "čʿekʿ meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեղադրել", "roman": "čʿen meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեղադրել", "roman": "čʿēi meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեղադրել", "roman": "čʿēir meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեղադրել", "roman": "čʿēr meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեղադրել", "roman": "čʿēinkʿ meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեղադրել", "roman": "čʿēikʿ meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեղադրել", "roman": "čʿēin meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմեղադրի (čʿmeġadrecʿi, čʿmeġadri*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չմեղադրեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմեղադրիր (čʿmeġadrecʿir, čʿmeġadrir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմեղադրեց", "roman": "čʿmeġadrecʿ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմեղադրինք (čʿmeġadrecʿinkʿ, čʿmeġadrinkʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չմեղադրեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմեղադրիք (čʿmeġadrecʿikʿ, čʿmeġadrikʿ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմեղադրեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրին (čʿmeġadrecʿin, čʿmeġadrin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրեմ", "roman": "čʿmeġadrem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրես", "roman": "čʿmeġadres", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրի", "roman": "čʿmeġadri", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրենք", "roman": "čʿmeġadrenkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրեք", "roman": "čʿmeġadrekʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրեն", "roman": "čʿmeġadren", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրեի", "roman": "čʿmeġadrei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրեիր", "roman": "čʿmeġadreir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրեր", "roman": "čʿmeġadrer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմեղադրեինք", "roman": "čʿmeġadreinkʿ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրեիք", "roman": "čʿmeġadreikʿ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմեղադրեին", "roman": "čʿmeġadrein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մեղադրի", "roman": "čʿem meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես մեղադրի", "roman": "čʿes meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մեղադրի", "roman": "čʿi meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մեղադրի", "roman": "čʿenkʿ meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք մեղադրի", "roman": "čʿekʿ meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մեղադրի", "roman": "čʿen meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մեղադրի", "roman": "čʿēi meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մեղադրի", "roman": "čʿēir meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մեղադրի", "roman": "čʿēr meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մեղադրի", "roman": "čʿēinkʿ meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մեղադրի", "roman": "čʿēikʿ meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մեղադրի", "roman": "čʿēin meġadri", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մեղադրիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մեղադրի (mí meġadrir, mí meġadri*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մեղադրեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մեղադրեցեք (mí meġadrekʿ, mí meġadrecʿekʿ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "մեղադրել", "roman": "meġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելու", "roman": "meġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելուց", "roman": "meġadrelucʿ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելով", "roman": "meġadrelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելում", "roman": "meġadrelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելն", "roman": "meġadrelə/meġadreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելուն", "roman": "meġadrelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելս", "roman": "meġadrels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելուս", "roman": "meġadrelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելուցս", "roman": "meġadrelucʿs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելովս", "roman": "meġadrelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելումս", "roman": "meġadrelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելդ", "roman": "meġadreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելուդ", "roman": "meġadrelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելուցդ", "roman": "meġadrelucʿd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելովդ", "roman": "meġadrelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մեղադրելումդ", "roman": "meġadrelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մեղադրել • (meġadrel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մեղադրել • (meġadrel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "մեղադր", "caus": "—", "conneg": "մեղադրի", "future1": "մեղադրելու", "future2": "մեղադրելիք", "imp1": "մեղադրի՛ր, մեղադրի՛*", "imp2": "մեղադրե՛ք, մեղադրեցե՛ք**", "imperf": "մեղադրում", "indaor1": "մեղադրեցի", "indaor1coll": "մեղադրի", "indaor2": "մեղադրեցիր", "indaor2coll": "մեղադրիր", "indaor3": "մեղադրեց", "indaor4": "մեղադրեցինք", "indaor4coll": "մեղադրինք", "indaor5": "մեղադրեցիք", "indaor5coll": "մեղադրիք", "indaor6": "մեղադրեցին", "indaor6coll": "մեղադրին", "inf": "մեղադրել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "մեղադրվել", "perf": "մեղադրել", "prohib1": "մի՛ մեղադրիր, մի՛ մեղադրի*", "prohib2": "մի՛ մեղադրեք, մի՛ մեղադրեցեք**", "result": "մեղադրած", "simult": "մեղադրելիս", "subject": "մեղադրող", "subjfut1": "մեղադրեմ", "subjfut2": "մեղադրես", "subjfut3": "մեղադրի", "subjfut4": "մեղադրենք", "subjfut5": "մեղադրեք", "subjfut6": "մեղադրեն", "subjfutperf1": "մեղադրեի", "subjfutperf2": "մեղադրեիր", "subjfutperf3": "մեղադրեր", "subjfutperf4": "մեղադրեինք", "subjfutperf5": "մեղադրեիք", "subjfutperf6": "մեղադրեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "մեղադրել", "11": "մեղադրելուն", "11s": "մեղադրելներիցս", "13": "մեղադրելների", "13s": "մեղադրելովս", "15": "մեղադրելներին", "15s": "մեղադրելներովս", "17": "մեղադրելուց", "17s": "մեղադրելումս", "19": "մեղադրելներից", "19s": "մեղադրելներումս", "1s": "մեղադրելս", "21": "մեղադրելով", "21s": "մեղադրելդ", "23": "մեղադրելներով", "23s": "մեղադրելներդ", "25": "մեղադրելում", "25s": "մեղադրելուդ", "27": "մեղադրելներում", "27s": "մեղադրելներիդ", "29s": "մեղադրելուցդ", "3": "մեղադրելը/մեղադրելն", "31s": "մեղադրելներիցդ", "33s": "մեղադրելովդ", "35s": "մեղադրելներովդ", "37s": "մեղադրելումդ", "39s": "մեղադրելներումդ", "3s": "մեղադրելներս", "5": "մեղադրելներ", "5s": "մեղադրելուս", "7": "մեղադրելները/մեղադրելներն", "7s": "մեղադրելներիս", "9": "մեղադրելու", "9s": "մեղադրելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to accuse" ], "links": [ [ "accuse", "accuse" ] ] }, { "glosses": [ "to blame" ], "links": [ [ "blame", "blame" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[meʁɑdˈɾel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[meʁɑdəˈɾel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[meʁɑtʰˈɾel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[meʁɑtʰəˈɾel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] } ], "word": "մեղադրել" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.