See մեկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մեկ meaning in Armenian (12.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մէկ"
},
"expansion": "Old Armenian մէկ (mēk)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "միակ",
"3": "",
"4": "one"
},
"expansion": "միակ (miak, “one”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մէկ (mēk), later dialectal shortening of միակ (miak, “one”); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "mek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մէկ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեկ",
"roman": "mek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկեր",
"roman": "meker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկի",
"roman": "meki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերի",
"roman": "mekeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկից",
"roman": "mekicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերից",
"roman": "mekericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկով",
"roman": "mekov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերով",
"roman": "mekerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկում",
"roman": "mekum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերում",
"roman": "mekerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկն",
"roman": "mekə/mekn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկերն",
"roman": "mekerə/mekern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկին",
"roman": "mekin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերին",
"roman": "mekerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկս",
"roman": "meks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերս",
"roman": "mekers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեկիս",
"roman": "mekis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերիս",
"roman": "mekeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեկիցս",
"roman": "mekicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերիցս",
"roman": "mekericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեկովս",
"roman": "mekovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերովս",
"roman": "mekerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեկումս",
"roman": "mekums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերումս",
"roman": "mekerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեկդ",
"roman": "mekd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերդ",
"roman": "mekerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկիդ",
"roman": "mekid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերիդ",
"roman": "mekerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկիցդ",
"roman": "mekicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերիցդ",
"roman": "mekericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկովդ",
"roman": "mekovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերովդ",
"roman": "mekerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկումդ",
"roman": "mekumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերումդ",
"roman": "mekerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "numeral",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մէկ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեկ • (mek) (traditional orthography spelling մէկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մէկ"
},
"expansion": "մեկ • (mek) (traditional orthography spelling մէկ)",
"name": "hy-numeral"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեկ",
"11": "մեկին",
"11s": "մեկերիցս",
"13": "մեկերի",
"13s": "մեկովս",
"15": "մեկերին",
"15s": "մեկերովս",
"17": "մեկից",
"17s": "մեկումս",
"19": "մեկերից",
"19s": "մեկերումս",
"1s": "մեկս",
"21": "մեկով",
"21s": "մեկդ",
"23": "մեկերով",
"23s": "մեկերդ",
"25": "մեկում",
"25s": "մեկիդ",
"27": "մեկերում",
"27s": "մեկերիդ",
"29s": "մեկիցդ",
"3": "մեկը/մեկն",
"31s": "մեկերիցդ",
"33s": "մեկովդ",
"35s": "մեկերովդ",
"37s": "մեկումդ",
"39s": "մեկերումդ",
"3s": "մեկերս",
"5": "մեկեր",
"5s": "մեկիս",
"7": "մեկերը/մեկերն",
"7s": "մեկերիս",
"9": "մեկի",
"9s": "մեկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Armenian cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"one"
],
"id": "en-մեկ-hy-num-dpLDrTVA",
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mek]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[meɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-մեկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Hy-%D5%B4%D5%A5%D5%AF.ogg/Hy-%D5%B4%D5%A5%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Hy-%D5%B4%D5%A5%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "մեկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մէկ"
},
"expansion": "Old Armenian մէկ (mēk)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "միակ",
"3": "",
"4": "one"
},
"expansion": "միակ (miak, “one”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մէկ (mēk), later dialectal shortening of միակ (miak, “one”); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "mek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեկ",
"roman": "mek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկի",
"roman": "meki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկից",
"roman": "mekicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկով",
"roman": "mekov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկն",
"roman": "mekə/mekn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկին",
"roman": "mekin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկս",
"roman": "meks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկիս",
"roman": "mekis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկիցս",
"roman": "mekicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկովս",
"roman": "mekovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկդ",
"roman": "mekd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկիդ",
"roman": "mekid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկիցդ",
"roman": "mekicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկովդ",
"roman": "mekovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "մեկ • (mek)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեկ",
"11": "մեկին",
"11s": "մեկերիցս",
"13": "մեկերի",
"13s": "մեկովս",
"15": "մեկերին",
"15s": "մեկերովս",
"17": "մեկից",
"17s": "—",
"19": "մեկերից",
"19s": "—",
"1s": "մեկս",
"21": "մեկով",
"21s": "մեկդ",
"23": "մեկերով",
"23s": "մեկերդ",
"25": "—",
"25s": "մեկիդ",
"27": "—",
"27s": "մեկերիդ",
"29s": "մեկիցդ",
"3": "մեկը/մեկն",
"31s": "մեկերիցդ",
"33s": "մեկովդ",
"35s": "մեկերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մեկերս",
"5": "մեկեր",
"5s": "մեկիս",
"7": "մեկերը/մեկերն",
"7s": "մեկերիս",
"9": "մեկի",
"9s": "մեկիցս",
"n": "",
"note": "indefinite forms of nominative/dative/accusative are not used",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Armenian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "inčʿ-or mekə",
"word": "ինչ-որ մեկը"
},
{
"roman": "hartʿukel meki gluxə",
"word": "հարթուկել մեկի գլուխը"
},
{
"roman": "mek vayrkyan",
"word": "մեկ վայրկյան"
},
{
"roman": "mekmeku",
"word": "մեկմեկու"
},
{
"roman": "tasnmek",
"word": "տասնմեկ"
}
],
"examples": [
{
"english": "I am going to kill someone!",
"roman": "es mekin spanelu em",
"text": "ես մեկին սպանելու եմ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"someone, somebody"
],
"id": "en-մեկ-hy-pron-0GYSbXYJ",
"links": [
[
"someone",
"someone"
],
[
"somebody",
"somebody"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mek]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[meɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-մեկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Hy-%D5%B4%D5%A5%D5%AF.ogg/Hy-%D5%B4%D5%A5%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Hy-%D5%B4%D5%A5%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "մեկ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian numerals",
"Armenian pronouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մէկ"
},
"expansion": "Old Armenian մէկ (mēk)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "միակ",
"3": "",
"4": "one"
},
"expansion": "միակ (miak, “one”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մէկ (mēk), later dialectal shortening of միակ (miak, “one”); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "mek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling մէկ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեկ",
"roman": "mek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկեր",
"roman": "meker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկի",
"roman": "meki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերի",
"roman": "mekeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկից",
"roman": "mekicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերից",
"roman": "mekericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկով",
"roman": "mekov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերով",
"roman": "mekerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկում",
"roman": "mekum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերում",
"roman": "mekerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկն",
"roman": "mekə/mekn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկերն",
"roman": "mekerə/mekern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկին",
"roman": "mekin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերին",
"roman": "mekerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մեկս",
"roman": "meks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերս",
"roman": "mekers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեկիս",
"roman": "mekis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերիս",
"roman": "mekeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեկիցս",
"roman": "mekicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերիցս",
"roman": "mekericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեկովս",
"roman": "mekovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերովս",
"roman": "mekerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեկումս",
"roman": "mekums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերումս",
"roman": "mekerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մեկդ",
"roman": "mekd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերդ",
"roman": "mekerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկիդ",
"roman": "mekid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերիդ",
"roman": "mekerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկիցդ",
"roman": "mekicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերիցդ",
"roman": "mekericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկովդ",
"roman": "mekovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերովդ",
"roman": "mekerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մեկումդ",
"roman": "mekumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մեկերումդ",
"roman": "mekerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "numeral",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "մէկ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "մեկ • (mek) (traditional orthography spelling մէկ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "մէկ"
},
"expansion": "մեկ • (mek) (traditional orthography spelling մէկ)",
"name": "hy-numeral"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեկ",
"11": "մեկին",
"11s": "մեկերիցս",
"13": "մեկերի",
"13s": "մեկովս",
"15": "մեկերին",
"15s": "մեկերովս",
"17": "մեկից",
"17s": "մեկումս",
"19": "մեկերից",
"19s": "մեկերումս",
"1s": "մեկս",
"21": "մեկով",
"21s": "մեկդ",
"23": "մեկերով",
"23s": "մեկերդ",
"25": "մեկում",
"25s": "մեկիդ",
"27": "մեկերում",
"27s": "մեկերիդ",
"29s": "մեկիցդ",
"3": "մեկը/մեկն",
"31s": "մեկերիցդ",
"33s": "մեկովդ",
"35s": "մեկերովդ",
"37s": "մեկումդ",
"39s": "մեկերումդ",
"3s": "մեկերս",
"5": "մեկեր",
"5s": "մեկիս",
"7": "մեկերը/մեկերն",
"7s": "մեկերիս",
"9": "մեկի",
"9s": "մեկիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "num",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian cardinal numbers"
],
"glosses": [
"one"
],
"links": [
[
"one",
"one"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mek]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[meɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-մեկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Hy-%D5%B4%D5%A5%D5%AF.ogg/Hy-%D5%B4%D5%A5%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Hy-%D5%B4%D5%A5%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "մեկ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian numerals",
"Armenian pronouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"derived": [
{
"roman": "inčʿ-or mekə",
"word": "ինչ-որ մեկը"
},
{
"roman": "hartʿukel meki gluxə",
"word": "հարթուկել մեկի գլուխը"
},
{
"roman": "mek vayrkyan",
"word": "մեկ վայրկյան"
},
{
"roman": "mekmeku",
"word": "մեկմեկու"
},
{
"roman": "tasnmek",
"word": "տասնմեկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մէկ"
},
"expansion": "Old Armenian մէկ (mēk)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "միակ",
"3": "",
"4": "one"
},
"expansion": "միակ (miak, “one”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մէկ (mēk), later dialectal shortening of միակ (miak, “one”); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "mek",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մեկ",
"roman": "mek",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկի",
"roman": "meki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկից",
"roman": "mekicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկով",
"roman": "mekov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկն",
"roman": "mekə/mekn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկին",
"roman": "mekin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկս",
"roman": "meks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկիս",
"roman": "mekis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկիցս",
"roman": "mekicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկովս",
"roman": "mekovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկդ",
"roman": "mekd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկիդ",
"roman": "mekid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկիցդ",
"roman": "mekicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "մեկովդ",
"roman": "mekovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "մեկ • (mek)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մեկ",
"11": "մեկին",
"11s": "մեկերիցս",
"13": "մեկերի",
"13s": "մեկովս",
"15": "մեկերին",
"15s": "մեկերովս",
"17": "մեկից",
"17s": "—",
"19": "մեկերից",
"19s": "—",
"1s": "մեկս",
"21": "մեկով",
"21s": "մեկդ",
"23": "մեկերով",
"23s": "մեկերդ",
"25": "—",
"25s": "մեկիդ",
"27": "—",
"27s": "մեկերիդ",
"29s": "մեկիցդ",
"3": "մեկը/մեկն",
"31s": "մեկերիցդ",
"33s": "մեկովդ",
"35s": "մեկերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մեկերս",
"5": "մեկեր",
"5s": "մեկիս",
"7": "մեկերը/մեկերն",
"7s": "մեկերիս",
"9": "մեկի",
"9s": "մեկիցս",
"n": "",
"note": "indefinite forms of nominative/dative/accusative are not used",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I am going to kill someone!",
"roman": "es mekin spanelu em",
"text": "ես մեկին սպանելու եմ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"someone, somebody"
],
"links": [
[
"someone",
"someone"
],
[
"somebody",
"somebody"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mek]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[meɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-մեկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/Hy-%D5%B4%D5%A5%D5%AF.ogg/Hy-%D5%B4%D5%A5%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Hy-%D5%B4%D5%A5%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "մեկ"
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: indefinite forms of nominative/dative/accusative are not used, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"մեկ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "pronoun",
"title": "մեկ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.