See մասնակցել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "մասնակցեմ" }, "expansion": "Old Armenian մասնակցեմ (masnakcʻem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian մասնակցեմ (masnakcʻem).", "forms": [ { "form": "masnakcʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մասնակցել", "roman": "masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մասնակցում", "roman": "masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մասնակցելիս", "roman": "masnakcʻelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մասնակցել", "roman": "masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մասնակց-", "roman": "masnakcʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մասնակցելու", "roman": "masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մասնակցած", "roman": "masnakcʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մասնակցելիք", "roman": "masnakcʻelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մասնակցող", "roman": "masnakcʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մասնակցի", "roman": "masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մասնակցում եմ", "roman": "masnakcʻum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մասնակցում ես", "roman": "masnakcʻum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցում է", "roman": "masnakcʻum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցում ենք", "roman": "masnakcʻum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մասնակցում եք", "roman": "masnakcʻum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցում են", "roman": "masnakcʻum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցում էի", "roman": "masnakcʻum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մասնակցում էիր", "roman": "masnakcʻum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցում էր", "roman": "masnakcʻum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցում էինք", "roman": "masnakcʻum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մասնակցում էիք", "roman": "masnakcʻum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցում էին", "roman": "masnakcʻum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցելու եմ", "roman": "masnakcʻelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մասնակցելու ես", "roman": "masnakcʻelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցելու է", "roman": "masnakcʻelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցելու ենք", "roman": "masnakcʻelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մասնակցելու եք", "roman": "masnakcʻelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցելու են", "roman": "masnakcʻelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցելու էի", "roman": "masnakcʻelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մասնակցելու էիր", "roman": "masnakcʻelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցելու էր", "roman": "masnakcʻelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցելու էինք", "roman": "masnakcʻelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մասնակցելու էիք", "roman": "masnakcʻelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցելու էին", "roman": "masnakcʻelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցել եմ", "roman": "masnakcʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մասնակցել ես", "roman": "masnakcʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցել է", "roman": "masnakcʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցել ենք", "roman": "masnakcʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մասնակցել եք", "roman": "masnakcʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցել են", "roman": "masnakcʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցել էի", "roman": "masnakcʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մասնակցել էիր", "roman": "masnakcʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցել էր", "roman": "masnakcʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցել էինք", "roman": "masnakcʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մասնակցել էիք", "roman": "masnakcʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցել էին", "roman": "masnakcʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մասնակցի (masnakcʻecʻi, masnakcʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մասնակցեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցիր (masnakcʻecʻir, masnakcʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցեց", "roman": "masnakcʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մասնակցինք (masnakcʻecʻinkʻ, masnakcʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մասնակցեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցիք (masnakcʻecʻikʻ, masnakcʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցին (masnakcʻecʻin, masnakcʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցեմ", "roman": "masnakcʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցես", "roman": "masnakcʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցի", "roman": "masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցենք", "roman": "masnakcʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցեք", "roman": "masnakcʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցեն", "roman": "masnakcʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցեի", "roman": "masnakcʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցեիր", "roman": "masnakcʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցեր", "roman": "masnakcʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցեինք", "roman": "masnakcʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցեիք", "roman": "masnakcʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցեին", "roman": "masnakcʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմասնակցեմ", "roman": "kmasnakcʻem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմասնակցես", "roman": "kmasnakcʻes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմասնակցի", "roman": "kmasnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմասնակցենք", "roman": "kmasnakcʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմասնակցեք", "roman": "kmasnakcʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմասնակցեն", "roman": "kmasnakcʻen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմասնակցեի", "roman": "kmasnakcʻei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմասնակցեիր", "roman": "kmasnakcʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմասնակցեր", "roman": "kmasnakcʻer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմասնակցեինք", "roman": "kmasnakcʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմասնակցեիք", "roman": "kmasnakcʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմասնակցեին", "roman": "kmasnakcʻein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մասնակցի՛ (masnakcʻír, masnakcʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մասնակցե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մասնակցեցե՛ք (masnakcʻékʻ, masnakcʻecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմասնակցել", "roman": "čʻmasnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չմասնակցած", "roman": "čʻmasnakcʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմասնակցող", "roman": "čʻmasnakcʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մասնակցում", "roman": "čʻem masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մասնակցում", "roman": "čʻes masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մասնակցում", "roman": "čʻi masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մասնակցում", "roman": "čʻenkʻ masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մասնակցում", "roman": "čʻekʻ masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մասնակցում", "roman": "čʻen masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մասնակցում", "roman": "čʻēi masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մասնակցում", "roman": "čʻēir masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մասնակցում", "roman": "čʻēr masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մասնակցում", "roman": "čʻēinkʻ masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մասնակցում", "roman": "čʻēikʻ masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մասնակցում", "roman": "čʻēin masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մասնակցելու", "roman": "čʻem masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես մասնակցելու", "roman": "čʻes masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մասնակցելու", "roman": "čʻi masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մասնակցելու", "roman": "čʻenkʻ masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք մասնակցելու", "roman": "čʻekʻ masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մասնակցելու", "roman": "čʻen masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մասնակցելու", "roman": "čʻēi masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մասնակցելու", "roman": "čʻēir masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մասնակցելու", "roman": "čʻēr masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մասնակցելու", "roman": "čʻēinkʻ masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մասնակցելու", "roman": "čʻēikʻ masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մասնակցելու", "roman": "čʻēin masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մասնակցել", "roman": "čʻem masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մասնակցել", "roman": "čʻes masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մասնակցել", "roman": "čʻi masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մասնակցել", "roman": "čʻenkʻ masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մասնակցել", "roman": "čʻekʻ masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մասնակցել", "roman": "čʻen masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մասնակցել", "roman": "čʻēi masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մասնակցել", "roman": "čʻēir masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մասնակցել", "roman": "čʻēr masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մասնակցել", "roman": "čʻēinkʻ masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մասնակցել", "roman": "čʻēikʻ masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մասնակցել", "roman": "čʻēin masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմասնակցի (čʻmasnakcʻecʻi, čʻmasnakcʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմասնակցեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմասնակցիր (čʻmasnakcʻecʻir, čʻmasnakcʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմասնակցեց", "roman": "čʻmasnakcʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմասնակցինք (čʻmasnakcʻecʻinkʻ, čʻmasnakcʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմասնակցեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմասնակցիք (čʻmasnakcʻecʻikʻ, čʻmasnakcʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմասնակցեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցին (čʻmasnakcʻecʻin, čʻmasnakcʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցեմ", "roman": "čʻmasnakcʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցես", "roman": "čʻmasnakcʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցի", "roman": "čʻmasnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցենք", "roman": "čʻmasnakcʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցեք", "roman": "čʻmasnakcʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցեն", "roman": "čʻmasnakcʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցեի", "roman": "čʻmasnakcʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցեիր", "roman": "čʻmasnakcʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցեր", "roman": "čʻmasnakcʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցեինք", "roman": "čʻmasnakcʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցեիք", "roman": "čʻmasnakcʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցեին", "roman": "čʻmasnakcʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մասնակցի", "roman": "čʻem masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես մասնակցի", "roman": "čʻes masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մասնակցի", "roman": "čʻi masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մասնակցի", "roman": "čʻenkʻ masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք մասնակցի", "roman": "čʻekʻ masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մասնակցի", "roman": "čʻen masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մասնակցի", "roman": "čʻēi masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մասնակցի", "roman": "čʻēir masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մասնակցի", "roman": "čʻēr masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մասնակցի", "roman": "čʻēinkʻ masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մասնակցի", "roman": "čʻēikʻ masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մասնակցի", "roman": "čʻēin masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մասնակցիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մասնակցի (mí masnakcʻir, mí masnakcʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մասնակցեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մասնակցեցեք (mí masnakcʻekʻ, mí masnakcʻecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մասնակցել", "roman": "masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելու", "roman": "masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելուց", "roman": "masnakcʻelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելով", "roman": "masnakcʻelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելում", "roman": "masnakcʻelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելն", "roman": "masnakcʻelə/masnakcʻeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելուն", "roman": "masnakcʻelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելս", "roman": "masnakcʻels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելուս", "roman": "masnakcʻelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելուցս", "roman": "masnakcʻelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելովս", "roman": "masnakcʻelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելումս", "roman": "masnakcʻelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելդ", "roman": "masnakcʻeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելուդ", "roman": "masnakcʻelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելուցդ", "roman": "masnakcʻelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելովդ", "roman": "masnakcʻelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելումդ", "roman": "masnakcʻelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մասնակցել • (masnakcʻel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մասնակցել • (masnakcʻel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "մասնակցել", "11": "մասնակցելուն", "11s": "մասնակցելներիցս", "13": "մասնակցելների", "13s": "մասնակցելովս", "15": "մասնակցելներին", "15s": "մասնակցելներովս", "17": "մասնակցելուց", "17s": "մասնակցելումս", "19": "մասնակցելներից", "19s": "մասնակցելներումս", "1s": "մասնակցելս", "21": "մասնակցելով", "21s": "մասնակցելդ", "23": "մասնակցելներով", "23s": "մասնակցելներդ", "25": "մասնակցելում", "25s": "մասնակցելուդ", "27": "մասնակցելներում", "27s": "մասնակցելներիդ", "29s": "մասնակցելուցդ", "3": "մասնակցելը/մասնակցելն", "31s": "մասնակցելներիցդ", "33s": "մասնակցելովդ", "35s": "մասնակցելներովդ", "37s": "մասնակցելումդ", "39s": "մասնակցելներումդ", "3s": "մասնակցելներս", "5": "մասնակցելներ", "5s": "մասնակցելուս", "7": "մասնակցելները/մասնակցելներն", "7s": "մասնակցելներիս", "9": "մասնակցելու", "9s": "մասնակցելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to participate" ], "id": "en-մասնակցել-hy-verb-vSVQzmKq", "links": [ [ "participate", "participate" ] ], "synonyms": [ { "roman": "masnakcʻil", "tags": [ "Western-Armenian" ], "word": "մասնակցիլ" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɑsnɑkˈt͡sʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[mɑsnɑkt͡sʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/mɑsnɑkˈt͡sel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[mɑsnɑkʰt͡sʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "մասնակցել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "մասնակցեմ" }, "expansion": "Old Armenian մասնակցեմ (masnakcʻem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian մասնակցեմ (masnakcʻem).", "forms": [ { "form": "masnakcʻel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մասնակցել", "roman": "masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "մասնակցում", "roman": "masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "մասնակցելիս", "roman": "masnakcʻelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "մասնակցել", "roman": "masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "մասնակց-", "roman": "masnakcʻ-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "մասնակցելու", "roman": "masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "մասնակցած", "roman": "masnakcʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "մասնակցելիք", "roman": "masnakcʻelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "մասնակցող", "roman": "masnakcʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "մասնակցի", "roman": "masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "մասնակցում եմ", "roman": "masnakcʻum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "մասնակցում ես", "roman": "masnakcʻum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցում է", "roman": "masnakcʻum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցում ենք", "roman": "masnakcʻum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "մասնակցում եք", "roman": "masnakcʻum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցում են", "roman": "masnakcʻum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցում էի", "roman": "masnakcʻum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մասնակցում էիր", "roman": "masnakcʻum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցում էր", "roman": "masnakcʻum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցում էինք", "roman": "masnakcʻum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մասնակցում էիք", "roman": "masnakcʻum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցում էին", "roman": "masnakcʻum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցելու եմ", "roman": "masnakcʻelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մասնակցելու ես", "roman": "masnakcʻelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցելու է", "roman": "masnakcʻelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցելու ենք", "roman": "masnakcʻelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մասնակցելու եք", "roman": "masnakcʻelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցելու են", "roman": "masnakcʻelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցելու էի", "roman": "masnakcʻelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "մասնակցելու էիր", "roman": "masnakcʻelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցելու էր", "roman": "masnakcʻelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցելու էինք", "roman": "masnakcʻelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "մասնակցելու էիք", "roman": "masnakcʻelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցելու էին", "roman": "masnakcʻelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցել եմ", "roman": "masnakcʻel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "մասնակցել ես", "roman": "masnakcʻel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցել է", "roman": "masnakcʻel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցել ենք", "roman": "masnakcʻel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "մասնակցել եք", "roman": "masnakcʻel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցել են", "roman": "masnakcʻel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցել էի", "roman": "masnakcʻel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "մասնակցել էիր", "roman": "masnakcʻel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցել էր", "roman": "masnakcʻel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցել էինք", "roman": "masnakcʻel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "մասնակցել էիք", "roman": "masnakcʻel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցել էին", "roman": "masnakcʻel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մասնակցի (masnakcʻecʻi, masnakcʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "մասնակցեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցիր (masnakcʻecʻir, masnakcʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "մասնակցեց", "roman": "masnakcʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մասնակցինք (masnakcʻecʻinkʻ, masnakcʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "մասնակցեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցիք (masnakcʻecʻikʻ, masnakcʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "մասնակցեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցին (masnakcʻecʻin, masnakcʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցեմ", "roman": "masnakcʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցես", "roman": "masnakcʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցի", "roman": "masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցենք", "roman": "masnakcʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցեք", "roman": "masnakcʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցեն", "roman": "masnakcʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցեի", "roman": "masnakcʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցեիր", "roman": "masnakcʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցեր", "roman": "masnakcʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցեինք", "roman": "masnakcʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցեիք", "roman": "masnakcʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "մասնակցեին", "roman": "masnakcʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կմասնակցեմ", "roman": "kmasnakcʻem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կմասնակցես", "roman": "kmasnakcʻes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմասնակցի", "roman": "kmasnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմասնակցենք", "roman": "kmasnakcʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կմասնակցեք", "roman": "kmasnakcʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմասնակցեն", "roman": "kmasnakcʻen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կմասնակցեի", "roman": "kmasnakcʻei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կմասնակցեիր", "roman": "kmasnakcʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կմասնակցեր", "roman": "kmasnakcʻer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կմասնակցեինք", "roman": "kmasnakcʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կմասնակցեիք", "roman": "kmasnakcʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կմասնակցեին", "roman": "kmasnakcʻein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մասնակցի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մասնակցի՛ (masnakcʻír, masnakcʻí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մասնակցե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մասնակցեցե՛ք (masnakcʻékʻ, masnakcʻecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չմասնակցել", "roman": "čʻmasnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չմասնակցած", "roman": "čʻmasnakcʻac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չմասնակցող", "roman": "čʻmasnakcʻoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ մասնակցում", "roman": "čʻem masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մասնակցում", "roman": "čʻes masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մասնակցում", "roman": "čʻi masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մասնակցում", "roman": "čʻenkʻ masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մասնակցում", "roman": "čʻekʻ masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մասնակցում", "roman": "čʻen masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մասնակցում", "roman": "čʻēi masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մասնակցում", "roman": "čʻēir masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մասնակցում", "roman": "čʻēr masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մասնակցում", "roman": "čʻēinkʻ masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մասնակցում", "roman": "čʻēikʻ masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մասնակցում", "roman": "čʻēin masnakcʻum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մասնակցելու", "roman": "čʻem masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես մասնակցելու", "roman": "čʻes masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մասնակցելու", "roman": "čʻi masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մասնակցելու", "roman": "čʻenkʻ masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք մասնակցելու", "roman": "čʻekʻ masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մասնակցելու", "roman": "čʻen masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մասնակցելու", "roman": "čʻēi masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մասնակցելու", "roman": "čʻēir masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մասնակցելու", "roman": "čʻēr masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մասնակցելու", "roman": "čʻēinkʻ masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մասնակցելու", "roman": "čʻēikʻ masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մասնակցելու", "roman": "čʻēin masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մասնակցել", "roman": "čʻem masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես մասնակցել", "roman": "čʻes masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մասնակցել", "roman": "čʻi masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մասնակցել", "roman": "čʻenkʻ masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք մասնակցել", "roman": "čʻekʻ masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն մասնակցել", "roman": "čʻen masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի մասնակցել", "roman": "čʻēi masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր մասնակցել", "roman": "čʻēir masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մասնակցել", "roman": "čʻēr masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մասնակցել", "roman": "čʻēinkʻ masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք մասնակցել", "roman": "čʻēikʻ masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մասնակցել", "roman": "čʻēin masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմասնակցի (čʻmasnakcʻecʻi, čʻmasnakcʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չմասնակցեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմասնակցիր (čʻmasnakcʻecʻir, čʻmasnakcʻir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չմասնակցեց", "roman": "čʻmasnakcʻecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմասնակցինք (čʻmasnakcʻecʻinkʻ, čʻmasnakcʻinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չմասնակցեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմասնակցիք (čʻmasnakcʻecʻikʻ, čʻmasnakcʻikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չմասնակցեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցին (čʻmasnakcʻecʻin, čʻmasnakcʻin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցեմ", "roman": "čʻmasnakcʻem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցես", "roman": "čʻmasnakcʻes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցի", "roman": "čʻmasnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցենք", "roman": "čʻmasnakcʻenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցեք", "roman": "čʻmasnakcʻekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցեն", "roman": "čʻmasnakcʻen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցեի", "roman": "čʻmasnakcʻei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցեիր", "roman": "čʻmasnakcʻeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցեր", "roman": "čʻmasnakcʻer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չմասնակցեինք", "roman": "čʻmasnakcʻeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցեիք", "roman": "čʻmasnakcʻeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չմասնակցեին", "roman": "čʻmasnakcʻein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ մասնակցի", "roman": "čʻem masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես մասնակցի", "roman": "čʻes masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի մասնակցի", "roman": "čʻi masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք մասնակցի", "roman": "čʻenkʻ masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք մասնակցի", "roman": "čʻekʻ masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն մասնակցի", "roman": "čʻen masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի մասնակցի", "roman": "čʻēi masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր մասնակցի", "roman": "čʻēir masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր մասնակցի", "roman": "čʻēr masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք մասնակցի", "roman": "čʻēinkʻ masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք մասնակցի", "roman": "čʻēikʻ masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին մասնակցի", "roman": "čʻēin masnakcʻi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ մասնակցիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մասնակցի (mí masnakcʻir, mí masnakcʻi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ մասնակցեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ մասնակցեցեք (mí masnakcʻekʻ, mí masnakcʻecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "մասնակցել", "roman": "masnakcʻel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելու", "roman": "masnakcʻelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելուց", "roman": "masnakcʻelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելով", "roman": "masnakcʻelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելում", "roman": "masnakcʻelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելն", "roman": "masnakcʻelə/masnakcʻeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելուն", "roman": "masnakcʻelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելս", "roman": "masnakcʻels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելուս", "roman": "masnakcʻelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելուցս", "roman": "masnakcʻelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելովս", "roman": "masnakcʻelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելումս", "roman": "masnakcʻelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելդ", "roman": "masnakcʻeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելուդ", "roman": "masnakcʻelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելուցդ", "roman": "masnakcʻelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելովդ", "roman": "masnakcʻelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "մասնակցելումդ", "roman": "masnakcʻelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "մասնակցել • (masnakcʻel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "մասնակցել • (masnakcʻel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "մասնակցել", "11": "մասնակցելուն", "11s": "մասնակցելներիցս", "13": "մասնակցելների", "13s": "մասնակցելովս", "15": "մասնակցելներին", "15s": "մասնակցելներովս", "17": "մասնակցելուց", "17s": "մասնակցելումս", "19": "մասնակցելներից", "19s": "մասնակցելներումս", "1s": "մասնակցելս", "21": "մասնակցելով", "21s": "մասնակցելդ", "23": "մասնակցելներով", "23s": "մասնակցելներդ", "25": "մասնակցելում", "25s": "մասնակցելուդ", "27": "մասնակցելներում", "27s": "մասնակցելներիդ", "29s": "մասնակցելուցդ", "3": "մասնակցելը/մասնակցելն", "31s": "մասնակցելներիցդ", "33s": "մասնակցելովդ", "35s": "մասնակցելներովդ", "37s": "մասնակցելումդ", "39s": "մասնակցելներումդ", "3s": "մասնակցելներս", "5": "մասնակցելներ", "5s": "մասնակցելուս", "7": "մասնակցելները/մասնակցելներն", "7s": "մասնակցելներիս", "9": "մասնակցելու", "9s": "մասնակցելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to participate" ], "links": [ [ "participate", "participate" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/mɑsnɑkˈt͡sʰel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[mɑsnɑkt͡sʰél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/mɑsnɑkˈt͡sel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[mɑsnɑkʰt͡sʰél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "synonyms": [ { "roman": "masnakcʻil", "tags": [ "Western-Armenian" ], "word": "մասնակցիլ" } ], "word": "մասնակցել" }
Download raw JSONL data for մասնակցել meaning in Armenian (30.3kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "մասնակցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մասնակցել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "մասնակցել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "մասնակցել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.