See մաշկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մաշկ meaning in Armenian (9.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "maškahan",
"word": "մաշկահան"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "maškaju",
"word": "մաշկաձու"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "maškel",
"word": "մաշկել"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "maškik",
"word": "մաշկիկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մաշկ"
},
"expansion": "Old Armenian մաշկ (mašk)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մաշկ (mašk).",
"forms": [
{
"form": "mašk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մաշկ",
"roman": "mašk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկեր",
"roman": "mašker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկի",
"roman": "maški",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերի",
"roman": "maškeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկից",
"roman": "maškicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերից",
"roman": "maškericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկով",
"roman": "maškov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերով",
"roman": "maškerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկում",
"roman": "maškum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերում",
"roman": "maškerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկն",
"roman": "maškə/maškn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկերն",
"roman": "maškerə/maškern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկին",
"roman": "maškin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերին",
"roman": "maškerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկս",
"roman": "mašks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերս",
"roman": "maškers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկիս",
"roman": "maškis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերիս",
"roman": "maškeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկիցս",
"roman": "maškicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերիցս",
"roman": "maškericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկովս",
"roman": "maškovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերովս",
"roman": "maškerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկումս",
"roman": "maškums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերումս",
"roman": "maškerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկդ",
"roman": "maškd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերդ",
"roman": "maškerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկիդ",
"roman": "maškid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերիդ",
"roman": "maškerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկիցդ",
"roman": "maškicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերիցդ",
"roman": "maškericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկովդ",
"roman": "maškovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերովդ",
"roman": "maškerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկումդ",
"roman": "maškumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերումդ",
"roman": "maškerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մաշկ • (mašk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մաշկ • (mašk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մաշկ",
"11": "մաշկին",
"11s": "մաշկերիցս",
"13": "մաշկերի",
"13s": "մաշկովս",
"15": "մաշկերին",
"15s": "մաշկերովս",
"17": "մաշկից",
"17s": "մաշկումս",
"19": "մաշկերից",
"19s": "մաշկերումս",
"1s": "մաշկս",
"21": "մաշկով",
"21s": "մաշկդ",
"23": "մաշկերով",
"23s": "մաշկերդ",
"25": "մաշկում",
"25s": "մաշկիդ",
"27": "մաշկերում",
"27s": "մաշկերիդ",
"29s": "մաշկիցդ",
"3": "մաշկը/մաշկն",
"31s": "մաշկերիցդ",
"33s": "մաշկովդ",
"35s": "մաշկերովդ",
"37s": "մաշկումդ",
"39s": "մաշկերումդ",
"3s": "մաշկերս",
"5": "մաշկեր",
"5s": "մաշկիս",
"7": "մաշկերը/մաշկերն",
"7s": "մաշկերիս",
"9": "մաշկի",
"9s": "մաշկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 33 37",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"skin (of humans)"
],
"id": "en-մաշկ-hy-noun-aaLrERgT",
"links": [
[
"skin",
"skin"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 55 35",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 70 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 69 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 73 18",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 42 4 1 52",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 33 37",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"skin, hide (of animals)"
],
"id": "en-մաշկ-hy-noun-VwgVs6pS",
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"hide",
"hide"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "32 54 14",
"roman": "kaši",
"sense": "skin, hide",
"word": "կաշի"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 33 37",
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Anatomy",
"orig": "hy:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"peel (of fruits)"
],
"id": "en-մաշկ-hy-noun-dEiAVL~p",
"links": [
[
"peel",
"peel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑʃk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑʃk]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մաշկ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AF.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "մաշկ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Semitic languages",
"Old Armenian undefined derivations",
"hy:Anatomy",
"xcl:Anatomy",
"xcl:Clothing"
],
"derived": [
{
"roman": "maškahan",
"word": "մաշկահան"
},
{
"roman": "maškaju",
"word": "մաշկաձու"
},
{
"roman": "maškel",
"word": "մաշկել"
},
{
"roman": "maškik",
"word": "մաշկիկ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մաշկ"
},
"expansion": "Old Armenian մաշկ (mašk)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian մաշկ (mašk).",
"forms": [
{
"form": "mašk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մաշկ",
"roman": "mašk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկեր",
"roman": "mašker",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկի",
"roman": "maški",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերի",
"roman": "maškeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկից",
"roman": "maškicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերից",
"roman": "maškericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկով",
"roman": "maškov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերով",
"roman": "maškerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկում",
"roman": "maškum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերում",
"roman": "maškerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկն",
"roman": "maškə/maškn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկերն",
"roman": "maškerə/maškern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկին",
"roman": "maškin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերին",
"roman": "maškerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մաշկս",
"roman": "mašks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերս",
"roman": "maškers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկիս",
"roman": "maškis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերիս",
"roman": "maškeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկիցս",
"roman": "maškicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերիցս",
"roman": "maškericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկովս",
"roman": "maškovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերովս",
"roman": "maškerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկումս",
"roman": "maškums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերումս",
"roman": "maškerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մաշկդ",
"roman": "maškd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերդ",
"roman": "maškerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկիդ",
"roman": "maškid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերիդ",
"roman": "maškerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկիցդ",
"roman": "maškicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերիցդ",
"roman": "maškericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկովդ",
"roman": "maškovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերովդ",
"roman": "maškerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մաշկումդ",
"roman": "maškumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մաշկերումդ",
"roman": "maškerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մաշկ • (mašk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մաշկ • (mašk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մաշկ",
"11": "մաշկին",
"11s": "մաշկերիցս",
"13": "մաշկերի",
"13s": "մաշկովս",
"15": "մաշկերին",
"15s": "մաշկերովս",
"17": "մաշկից",
"17s": "մաշկումս",
"19": "մաշկերից",
"19s": "մաշկերումս",
"1s": "մաշկս",
"21": "մաշկով",
"21s": "մաշկդ",
"23": "մաշկերով",
"23s": "մաշկերդ",
"25": "մաշկում",
"25s": "մաշկիդ",
"27": "մաշկերում",
"27s": "մաշկերիդ",
"29s": "մաշկիցդ",
"3": "մաշկը/մաշկն",
"31s": "մաշկերիցդ",
"33s": "մաշկովդ",
"35s": "մաշկերովդ",
"37s": "մաշկումդ",
"39s": "մաշկերումդ",
"3s": "մաշկերս",
"5": "մաշկեր",
"5s": "մաշկիս",
"7": "մաշկերը/մաշկերն",
"7s": "մաշկերիս",
"9": "մաշկի",
"9s": "մաշկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"skin (of humans)"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
]
]
},
{
"glosses": [
"skin, hide (of animals)"
],
"links": [
[
"skin",
"skin"
],
[
"hide",
"hide"
]
]
},
{
"glosses": [
"peel (of fruits)"
],
"links": [
[
"peel",
"peel"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑʃk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑʃk]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-մաշկ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%B4%D5%A1%D5%B7%D5%AF.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "kaši",
"sense": "skin, hide",
"word": "կաշի"
}
],
"word": "մաշկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.