See մանկապիղծ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մանուկ",
"3": "-ա-",
"4": "պղծել"
},
"expansion": "մանուկ (manuk) + -ա- (-a-) + պղծել (pġcel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "մանուկ (manuk) + -ա- (-a-) + պղծել (pġcel)",
"forms": [
{
"form": "mankapiġc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մանկապիղծ",
"roman": "mankapiġc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներ",
"roman": "mankapiġcner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծի",
"roman": "mankapiġci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծների",
"roman": "mankapiġcneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծից",
"roman": "mankapiġcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներից",
"roman": "mankapiġcnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծով",
"roman": "mankapiġcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներով",
"roman": "mankapiġcnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծն",
"roman": "mankapiġcə/mankapiġcn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներն",
"roman": "mankapiġcnerə/mankapiġcnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծին",
"roman": "mankapiġcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներին",
"roman": "mankapiġcnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծս",
"roman": "mankapiġcs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներս",
"roman": "mankapiġcners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկապիղծիս",
"roman": "mankapiġcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներիս",
"roman": "mankapiġcneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկապիղծիցս",
"roman": "mankapiġcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներիցս",
"roman": "mankapiġcnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկապիղծովս",
"roman": "mankapiġcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներովս",
"roman": "mankapiġcnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկապիղծդ",
"roman": "mankapiġcd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներդ",
"roman": "mankapiġcnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկապիղծիդ",
"roman": "mankapiġcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներիդ",
"roman": "mankapiġcnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկապիղծիցդ",
"roman": "mankapiġcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներիցդ",
"roman": "mankapiġcnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկապիղծովդ",
"roman": "mankapiġcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներովդ",
"roman": "mankapiġcnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մանկապիղծ • (mankapiġc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մանկապիղծ • (mankapiġc)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մանկապիղծ",
"11": "մանկապիղծին",
"11s": "մանկապիղծներիցս",
"13": "մանկապիղծների",
"13s": "մանկապիղծովս",
"15": "մանկապիղծներին",
"15s": "մանկապիղծներովս",
"17": "մանկապիղծից",
"17s": "—",
"19": "մանկապիղծներից",
"19s": "—",
"1s": "մանկապիղծս",
"21": "մանկապիղծով",
"21s": "մանկապիղծդ",
"23": "մանկապիղծներով",
"23s": "մանկապիղծներդ",
"25": "—",
"25s": "մանկապիղծիդ",
"27": "—",
"27s": "մանկապիղծներիդ",
"29s": "մանկապիղծիցդ",
"3": "մանկապիղծը/մանկապիղծն",
"31s": "մանկապիղծներիցդ",
"33s": "մանկապիղծովդ",
"35s": "մանկապիղծներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մանկապիղծներս",
"5": "մանկապիղծներ",
"5s": "մանկապիղծիս",
"7": "մանկապիղծները/մանկապիղծներն",
"7s": "մանկապիղծներիս",
"9": "մանկապիղծի",
"9s": "մանկապիղծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "mankapġcutʻyun",
"word": "մանկապղծություն"
}
],
"glosses": [
"pedophile"
],
"id": "en-մանկապիղծ-hy-noun-qyb2lm7j",
"links": [
[
"pedophile",
"pedophile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պեդոֆիլ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑnkɑˈpiχt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑŋkɑpíχt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑnɡɑˈbiʁd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑŋɡɑbíʁd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մանկապիղծ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "mankapġcutʻyun",
"word": "մանկապղծություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "մանուկ",
"3": "-ա-",
"4": "պղծել"
},
"expansion": "մանուկ (manuk) + -ա- (-a-) + պղծել (pġcel)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "մանուկ (manuk) + -ա- (-a-) + պղծել (pġcel)",
"forms": [
{
"form": "mankapiġc",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մանկապիղծ",
"roman": "mankapiġc",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներ",
"roman": "mankapiġcner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծի",
"roman": "mankapiġci",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծների",
"roman": "mankapiġcneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծից",
"roman": "mankapiġcicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներից",
"roman": "mankapiġcnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծով",
"roman": "mankapiġcov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներով",
"roman": "mankapiġcnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծն",
"roman": "mankapiġcə/mankapiġcn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներն",
"roman": "mankapiġcnerə/mankapiġcnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծին",
"roman": "mankapiġcin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներին",
"roman": "mankapiġcnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկապիղծս",
"roman": "mankapiġcs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներս",
"roman": "mankapiġcners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկապիղծիս",
"roman": "mankapiġcis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներիս",
"roman": "mankapiġcneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկապիղծիցս",
"roman": "mankapiġcicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներիցս",
"roman": "mankapiġcnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկապիղծովս",
"roman": "mankapiġcovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներովս",
"roman": "mankapiġcnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկապիղծդ",
"roman": "mankapiġcd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներդ",
"roman": "mankapiġcnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկապիղծիդ",
"roman": "mankapiġcid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներիդ",
"roman": "mankapiġcnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկապիղծիցդ",
"roman": "mankapiġcicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներիցդ",
"roman": "mankapiġcnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկապիղծովդ",
"roman": "mankapiġcovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկապիղծներովդ",
"roman": "mankapiġcnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մանկապիղծ • (mankapiġc)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մանկապիղծ • (mankapiġc)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մանկապիղծ",
"11": "մանկապիղծին",
"11s": "մանկապիղծներիցս",
"13": "մանկապիղծների",
"13s": "մանկապիղծովս",
"15": "մանկապիղծներին",
"15s": "մանկապիղծներովս",
"17": "մանկապիղծից",
"17s": "—",
"19": "մանկապիղծներից",
"19s": "—",
"1s": "մանկապիղծս",
"21": "մանկապիղծով",
"21s": "մանկապիղծդ",
"23": "մանկապիղծներով",
"23s": "մանկապիղծներդ",
"25": "—",
"25s": "մանկապիղծիդ",
"27": "—",
"27s": "մանկապիղծներիդ",
"29s": "մանկապիղծիցդ",
"3": "մանկապիղծը/մանկապիղծն",
"31s": "մանկապիղծներիցդ",
"33s": "մանկապիղծովդ",
"35s": "մանկապիղծներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "մանկապիղծներս",
"5": "մանկապիղծներ",
"5s": "մանկապիղծիս",
"7": "մանկապիղծները/մանկապիղծներն",
"7s": "մանկապիղծներիս",
"9": "մանկապիղծի",
"9s": "մանկապիղծիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"pedophile"
],
"links": [
[
"pedophile",
"pedophile"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "պեդոֆիլ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑnkɑˈpiχt͡s/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑŋkɑpíχt͡s]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑnɡɑˈbiʁd͡z/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑŋɡɑbíʁd͡z]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մանկապիղծ"
}
Download raw JSONL data for մանկապիղծ meaning in Armenian (7.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մանկապիղծ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մանկապիղծ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"մանկապիղծ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "մանկապիղծ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.