See մանկական in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մանկական"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian մանկական (mankakan)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մանուկ",
"3": "-ական",
"nocat": "1"
},
"expansion": "մանուկ (manuk) + -ական (-akan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian մանկական (mankakan), from մանուկ (manuk) + -ական (-akan).",
"forms": [
{
"form": "mankakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենամանկական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մանկական",
"roman": "mankakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներ",
"roman": "mankakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականի",
"roman": "mankakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականների",
"roman": "mankakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականից",
"roman": "mankakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներից",
"roman": "mankakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականով",
"roman": "mankakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներով",
"roman": "mankakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականում",
"roman": "mankakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներում",
"roman": "mankakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականն",
"roman": "mankakanə/mankakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականներն",
"roman": "mankakannerə/mankakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականին",
"roman": "mankakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներին",
"roman": "mankakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականս",
"roman": "mankakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներս",
"roman": "mankakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկականիս",
"roman": "mankakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներիս",
"roman": "mankakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկականիցս",
"roman": "mankakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներիցս",
"roman": "mankakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկականովս",
"roman": "mankakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներովս",
"roman": "mankakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկականումս",
"roman": "mankakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներումս",
"roman": "mankakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկականդ",
"roman": "mankakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներդ",
"roman": "mankakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկականիդ",
"roman": "mankakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներիդ",
"roman": "mankakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկականիցդ",
"roman": "mankakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներիցդ",
"roman": "mankakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկականովդ",
"roman": "mankakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներովդ",
"roman": "mankakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկականումդ",
"roman": "mankakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներումդ",
"roman": "mankakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենամանկական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մանկական • (mankakan) (superlative ամենամանկական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մանկական • (mankakan) (superlative ամենամանկական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մանկական",
"11": "մանկականին",
"11s": "մանկականներիցս",
"13": "մանկականների",
"13s": "մանկականովս",
"15": "մանկականներին",
"15s": "մանկականներովս",
"17": "մանկականից",
"17s": "մանկականումս",
"19": "մանկականներից",
"19s": "մանկականներումս",
"1s": "մանկականս",
"21": "մանկականով",
"21s": "մանկականդ",
"23": "մանկականներով",
"23s": "մանկականներդ",
"25": "մանկականում",
"25s": "մանկականիդ",
"27": "մանկականներում",
"27s": "մանկականներիդ",
"29s": "մանկականիցդ",
"3": "մանկականը/մանկականն",
"31s": "մանկականներիցդ",
"33s": "մանկականովդ",
"35s": "մանկականներովդ",
"37s": "մանկականումդ",
"39s": "մանկականներումդ",
"3s": "մանկականներս",
"5": "մանկականներ",
"5s": "մանկականիս",
"7": "մանկականները/մանկականներն",
"7s": "մանկականներիս",
"9": "մանկականի",
"9s": "մանկականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"children's, of or pertaining to a child"
],
"id": "en-մանկական-hy-adj-2b5bv5SL"
},
{
"categories": [
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"childish"
],
"id": "en-մանկական-hy-adj-dNT7EdwV",
"links": [
[
"childish",
"childish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑnkɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑŋkɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑnɡɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑŋɡɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մանկական"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "մանկական"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian մանկական (mankakan)",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մանուկ",
"3": "-ական",
"nocat": "1"
},
"expansion": "մանուկ (manuk) + -ական (-akan)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian մանկական (mankakan), from մանուկ (manuk) + -ական (-akan).",
"forms": [
{
"form": "mankakan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենամանկական",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "մանկական",
"roman": "mankakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներ",
"roman": "mankakanner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականի",
"roman": "mankakani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականների",
"roman": "mankakanneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականից",
"roman": "mankakanicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներից",
"roman": "mankakannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականով",
"roman": "mankakanov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներով",
"roman": "mankakannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականում",
"roman": "mankakanum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներում",
"roman": "mankakannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականն",
"roman": "mankakanə/mankakann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականներն",
"roman": "mankakannerə/mankakannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականին",
"roman": "mankakanin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներին",
"roman": "mankakannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մանկականս",
"roman": "mankakans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներս",
"roman": "mankakanners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկականիս",
"roman": "mankakanis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներիս",
"roman": "mankakanneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկականիցս",
"roman": "mankakanicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներիցս",
"roman": "mankakannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկականովս",
"roman": "mankakanovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներովս",
"roman": "mankakannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկականումս",
"roman": "mankakanums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներումս",
"roman": "mankakannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մանկականդ",
"roman": "mankakand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներդ",
"roman": "mankakannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկականիդ",
"roman": "mankakanid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներիդ",
"roman": "mankakannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկականիցդ",
"roman": "mankakanicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներիցդ",
"roman": "mankakannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկականովդ",
"roman": "mankakanovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներովդ",
"roman": "mankakannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մանկականումդ",
"roman": "mankakanumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մանկականներումդ",
"roman": "mankakannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենամանկական",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մանկական • (mankakan) (superlative ամենամանկական)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մանկական • (mankakan) (superlative ամենամանկական)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մանկական",
"11": "մանկականին",
"11s": "մանկականներիցս",
"13": "մանկականների",
"13s": "մանկականովս",
"15": "մանկականներին",
"15s": "մանկականներովս",
"17": "մանկականից",
"17s": "մանկականումս",
"19": "մանկականներից",
"19s": "մանկականներումս",
"1s": "մանկականս",
"21": "մանկականով",
"21s": "մանկականդ",
"23": "մանկականներով",
"23s": "մանկականներդ",
"25": "մանկականում",
"25s": "մանկականիդ",
"27": "մանկականներում",
"27s": "մանկականներիդ",
"29s": "մանկականիցդ",
"3": "մանկականը/մանկականն",
"31s": "մանկականներիցդ",
"33s": "մանկականովդ",
"35s": "մանկականներովդ",
"37s": "մանկականումդ",
"39s": "մանկականներումդ",
"3s": "մանկականներս",
"5": "մանկականներ",
"5s": "մանկականիս",
"7": "մանկականները/մանկականներն",
"7s": "մանկականներիս",
"9": "մանկականի",
"9s": "մանկականիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"children's, of or pertaining to a child"
]
},
{
"glosses": [
"childish"
],
"links": [
[
"childish",
"childish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/mɑnkɑˈkɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑŋkɑkɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/mɑnɡɑˈɡɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[mɑŋɡɑɡɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "մանկական"
}
Download raw JSONL data for մանկական meaning in Armenian (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.