See մայթ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for մայթ meaning in Armenian (7.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մոյթ"
},
"expansion": "մոյթ (moytʻ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown. Not recorded in Old or Middle Armenian literature or in the dialects. The dictionaries treat it as a new word. The earliest attestation is in Baṙgirkʿ Haykazean lezui. Perhaps an artificial coinage based on մոյթ (moytʻ).",
"forms": [
{
"form": "maytʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայթ",
"roman": "maytʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթեր",
"roman": "maytʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթի",
"roman": "maytʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերի",
"roman": "maytʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթից",
"roman": "maytʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերից",
"roman": "maytʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթով",
"roman": "maytʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերով",
"roman": "maytʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթում",
"roman": "maytʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերում",
"roman": "maytʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթն",
"roman": "maytʻə/maytʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթերն",
"roman": "maytʻerə/maytʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթին",
"roman": "maytʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերին",
"roman": "maytʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթս",
"roman": "maytʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերս",
"roman": "maytʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայթիս",
"roman": "maytʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերիս",
"roman": "maytʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայթիցս",
"roman": "maytʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերիցս",
"roman": "maytʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայթովս",
"roman": "maytʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերովս",
"roman": "maytʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայթումս",
"roman": "maytʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերումս",
"roman": "maytʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայթդ",
"roman": "maytʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերդ",
"roman": "maytʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայթիդ",
"roman": "maytʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերիդ",
"roman": "maytʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայթիցդ",
"roman": "maytʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերիցդ",
"roman": "maytʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայթովդ",
"roman": "maytʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերովդ",
"roman": "maytʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայթումդ",
"roman": "maytʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերումդ",
"roman": "maytʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մայթ • (maytʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մայթ • (maytʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մայթ",
"11": "մայթին",
"11s": "մայթերիցս",
"13": "մայթերի",
"13s": "մայթովս",
"15": "մայթերին",
"15s": "մայթերովս",
"17": "մայթից",
"17s": "մայթումս",
"19": "մայթերից",
"19s": "մայթերումս",
"1s": "մայթս",
"21": "մայթով",
"21s": "մայթդ",
"23": "մայթերով",
"23s": "մայթերդ",
"25": "մայթում",
"25s": "մայթիդ",
"27": "մայթերում",
"27s": "մայթերիդ",
"29s": "մայթիցդ",
"3": "մայթը/մայթն",
"31s": "մայթերիցդ",
"33s": "մայթովդ",
"35s": "մայթերովդ",
"37s": "մայթումդ",
"39s": "մայթերումդ",
"3s": "մայթերս",
"5": "մայթեր",
"5s": "մայթիս",
"7": "մայթերը/մայթերն",
"7s": "մայթերիս",
"9": "մայթի",
"9s": "մայթիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "maytʻajyutʻ",
"word": "մայթաձյութ"
},
{
"roman": "maytʻayin",
"word": "մայթային"
},
{
"roman": "maytʻezr",
"word": "մայթեզր"
},
{
"roman": "maytʻezrya",
"word": "մայթեզրյա"
},
{
"roman": "maytʻel",
"word": "մայթել"
},
{
"roman": "maytʻuġi",
"word": "մայթուղի"
}
],
"glosses": [
"pavement, sidewalk"
],
"id": "en-մայթ-hy-noun-FtX32zTM",
"links": [
[
"pavement",
"pavement"
],
[
"sidewalk",
"sidewalk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "լրիկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑjtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑjtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մայթ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "maytʻajyutʻ",
"word": "մայթաձյութ"
},
{
"roman": "maytʻayin",
"word": "մայթային"
},
{
"roman": "maytʻezr",
"word": "մայթեզր"
},
{
"roman": "maytʻezrya",
"word": "մայթեզրյա"
},
{
"roman": "maytʻel",
"word": "մայթել"
},
{
"roman": "maytʻuġi",
"word": "մայթուղի"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "մոյթ"
},
"expansion": "մոյթ (moytʻ)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "The origin is unknown. Not recorded in Old or Middle Armenian literature or in the dialects. The dictionaries treat it as a new word. The earliest attestation is in Baṙgirkʿ Haykazean lezui. Perhaps an artificial coinage based on մոյթ (moytʻ).",
"forms": [
{
"form": "maytʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "մայթ",
"roman": "maytʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթեր",
"roman": "maytʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթի",
"roman": "maytʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերի",
"roman": "maytʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթից",
"roman": "maytʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերից",
"roman": "maytʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթով",
"roman": "maytʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերով",
"roman": "maytʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթում",
"roman": "maytʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերում",
"roman": "maytʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթն",
"roman": "maytʻə/maytʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթերն",
"roman": "maytʻerə/maytʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթին",
"roman": "maytʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերին",
"roman": "maytʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "մայթս",
"roman": "maytʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերս",
"roman": "maytʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայթիս",
"roman": "maytʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերիս",
"roman": "maytʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայթիցս",
"roman": "maytʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերիցս",
"roman": "maytʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայթովս",
"roman": "maytʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերովս",
"roman": "maytʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայթումս",
"roman": "maytʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերումս",
"roman": "maytʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "մայթդ",
"roman": "maytʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերդ",
"roman": "maytʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայթիդ",
"roman": "maytʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերիդ",
"roman": "maytʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայթիցդ",
"roman": "maytʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերիցդ",
"roman": "maytʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայթովդ",
"roman": "maytʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերովդ",
"roman": "maytʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "մայթումդ",
"roman": "maytʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մայթերումդ",
"roman": "maytʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "մայթ • (maytʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "մայթ • (maytʻ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "մայթ",
"11": "մայթին",
"11s": "մայթերիցս",
"13": "մայթերի",
"13s": "մայթովս",
"15": "մայթերին",
"15s": "մայթերովս",
"17": "մայթից",
"17s": "մայթումս",
"19": "մայթերից",
"19s": "մայթերումս",
"1s": "մայթս",
"21": "մայթով",
"21s": "մայթդ",
"23": "մայթերով",
"23s": "մայթերդ",
"25": "մայթում",
"25s": "մայթիդ",
"27": "մայթերում",
"27s": "մայթերիդ",
"29s": "մայթիցդ",
"3": "մայթը/մայթն",
"31s": "մայթերիցդ",
"33s": "մայթովդ",
"35s": "մայթերովդ",
"37s": "մայթումդ",
"39s": "մայթերումդ",
"3s": "մայթերս",
"5": "մայթեր",
"5s": "մայթիս",
"7": "մայթերը/մայթերն",
"7s": "մայթերիս",
"9": "մայթի",
"9s": "մայթիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with unknown etymologies"
],
"glosses": [
"pavement, sidewalk"
],
"links": [
[
"pavement",
"pavement"
],
[
"sidewalk",
"sidewalk"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "լրիկ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mɑjtʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[mɑjtʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
}
],
"word": "մայթ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.