"մաղել" meaning in Armenian

See մաղել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /mɑˈʁel/ [Eastern-Armenian], [mɑʁél] [Eastern-Armenian], /mɑˈʁel/ [Western-Armenian], [mɑʁél] [Western-Armenian] Audio: Hy-մաղել.ogg
Etymology: From Old Armenian մաղեմ (małem). Etymology templates: {{der|hy|xcl|մաղեմ}} Old Armenian մաղեմ (małem) Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} մաղել • (maġel), {{hy-verb}} մաղել • (maġel) Inflection templates: {{hy-conj-ել|mp=on}}, {{hy-conj|aorstem=մաղ|caus=—|conneg=մաղի|future1=մաղելու|future2=մաղելիք|imp1=մաղի՛ր, մաղի՛*|imp2=մաղե՛ք, մաղեցե՛ք**|imperf=մաղում|indaor1=մաղեցի|indaor1coll=մաղի|indaor2=մաղեցիր|indaor2coll=մաղիր|indaor3=մաղեց|indaor4=մաղեցինք|indaor4coll=մաղինք|indaor5=մաղեցիք|indaor5coll=մաղիք|indaor6=մաղեցին|indaor6coll=մաղին|inf=մաղել|note=*colloquial **dated|pass=մաղվել|perf=մաղել|prohib1=մի՛ մաղիր, մի՛ մաղի*|prohib2=մի՛ մաղեք, մի՛ մաղեցեք**|result=մաղած|simult=մաղելիս|subject=մաղող|subjfut1=մաղեմ|subjfut2=մաղես|subjfut3=մաղի|subjfut4=մաղենք|subjfut5=մաղեք|subjfut6=մաղեն|subjfutperf1=մաղեի|subjfutperf2=մաղեիր|subjfutperf3=մաղեր|subjfutperf4=մաղեինք|subjfutperf5=մաղեիք|subjfutperf6=մաղեին|type=-el}}, {{hy-decl-noun-unc|մաղել|11=մաղելուն|11s=մաղելներիցս|13=մաղելների|13s=մաղելովս|15=մաղելներին|15s=մաղելներովս|17=մաղելուց|17s=մաղելումս|19=մաղելներից|19s=մաղելներումս|1s=մաղելս|21=մաղելով|21s=մաղելդ|23=մաղելներով|23s=մաղելներդ|25=մաղելում|25s=մաղելուդ|27=մաղելներում|27s=մաղելներիդ|29s=մաղելուցդ|3=մաղելը/մաղելն|31s=մաղելներիցդ|33s=մաղելովդ|35s=մաղելներովդ|37s=մաղելումդ|39s=մաղելներումդ|3s=մաղելներս|5=մաղելներ|5s=մաղելուս|7=մաղելները/մաղելներն|7s=մաղելներիս|9=մաղելու|9s=մաղելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: maġel [romanization], no-table-tags [table-tags], մաղել [infinitive], մաղում [converb, imperfective], մաղվել [passive], մաղելիս [converb, simultaneous], - [causative], մաղել [converb, perfective], մաղ- [stem], մաղելու [converb, converb-i, future], մաղած [participle, resultative], մաղելիք [converb, converb-ii, future], մաղող [participle, subjective], մաղի [connegative, converb], մաղում եմ [first-person, indicative, present, singular], մաղում ես [indicative, present, second-person, singular], մաղում է [indicative, present, singular, third-person], մաղում ենք [connegative, converb, first-person, indicative, plural, present], մաղում եք [indicative, plural, present, second-person], մաղում են [indicative, plural, present, third-person], մաղում էի [first-person, imperfective, indicative, past, singular], մաղում էիր [imperfective, indicative, past, second-person, singular], մաղում էր [imperfective, indicative, past, singular, third-person], մաղում էինք [connegative, converb, first-person, imperfective, indicative, past, plural], մաղում էիք [imperfective, indicative, past, plural, second-person], մաղում էին [imperfective, indicative, past, plural, third-person], մաղելու եմ [first-person, future, indicative, singular], մաղելու ես [future, indicative, second-person, singular], մաղելու է [future, indicative, singular, third-person], մաղելու ենք [connegative, converb, first-person, future, indicative, plural], մաղելու եք [future, indicative, plural, second-person], մաղելու են [future, indicative, plural, third-person], մաղելու էի [first-person, future, indicative, past, singular], մաղելու էիր [future, indicative, past, second-person, singular], մաղելու էր [future, indicative, past, singular, third-person], մաղելու էինք [connegative, converb, first-person, future, indicative, past, plural], մաղելու էիք [future, indicative, past, plural, second-person], մաղելու էին [future, indicative, past, plural, third-person], մաղել եմ [first-person, indicative, perfect, present, singular], մաղել ես [indicative, perfect, present, second-person, singular], մաղել է [indicative, perfect, present, singular, third-person], մաղել ենք [connegative, converb, first-person, indicative, perfect, plural, present], մաղել եք [indicative, perfect, plural, present, second-person], մաղել են [indicative, perfect, plural, present, third-person], մաղել էի [first-person, indicative, pluperfect, singular], մաղել էիր [indicative, pluperfect, second-person, singular], մաղել էր [indicative, pluperfect, singular, third-person], մաղել էինք [connegative, converb, first-person, indicative, pluperfect, plural], մաղել էիք [indicative, pluperfect, plural, second-person], մաղել էին [indicative, pluperfect, plural, third-person], մաղեցի [aorist, first-person, indicative, singular], մաղի (maġecʻi, maġi*) [aorist, first-person, indicative, singular], մաղեցիր [aorist, indicative, second-person, singular], մաղիր (maġecʻir, maġir*) [aorist, indicative, second-person, singular], մաղեց [aorist, indicative, singular, third-person], մաղեցինք [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], մաղինք (maġecʻinkʻ, maġinkʻ*) [aorist, connegative, converb, first-person, indicative, plural], մաղեցիք [aorist, indicative, plural, second-person], մաղիք (maġecʻikʻ, maġikʻ*) [aorist, indicative, plural, second-person], մաղեցին [aorist, indicative, plural, third-person], մաղին (maġecʻin, maġin*) [aorist, indicative, plural, third-person], մաղեմ [first-person, present, singular, subjunctive], մաղես [present, second-person, singular, subjunctive], մաղի [present, singular, subjunctive, third-person], մաղենք [connegative, converb, first-person, plural, present, subjunctive], մաղեք [plural, present, second-person, subjunctive], մաղեն [plural, present, subjunctive, third-person], մաղեի [first-person, past, singular, subjunctive], մաղեիր [past, second-person, singular, subjunctive], մաղեր [past, singular, subjunctive, third-person], մաղեինք [connegative, converb, first-person, past, plural, subjunctive], մաղեիք [past, plural, second-person, subjunctive], մաղեին [past, plural, subjunctive, third-person], կմաղեմ [conditional, first-person, future, singular], կմաղես [conditional, future, second-person, singular], կմաղի [conditional, future, singular, third-person], կմաղենք [conditional, connegative, converb, first-person, future, plural], կմաղեք [conditional, future, plural, second-person], կմաղեն [conditional, future, plural, third-person], կմաղեի [conditional, first-person, past, singular], կմաղեիր [conditional, past, second-person, singular], կմաղեր [conditional, past, singular, third-person], կմաղեինք [conditional, connegative, converb, first-person, past, plural], կմաղեիք [conditional, past, plural, second-person], կմաղեին [conditional, past, plural, third-person], մաղի՛ր [imperative, rare, singular], մաղի՛ (maġír, maġí*) [imperative, rare, singular], մաղե՛ք [imperative, plural, rare], մաղեցե՛ք (maġékʻ, maġecʻékʻ**) [imperative, plural, rare], negative [table-tags], չմաղել [infinitive, negative], չմաղած [negative, participle, resultative], չմաղող [negative, participle, subjective], չեմ մաղում [first-person, indicative, negative, present, singular], չես մաղում [indicative, negative, present, second-person, singular], չի մաղում [indicative, negative, present, singular, third-person], չենք մաղում [first-person, indicative, negative, plural, present], չեք մաղում [indicative, negative, plural, present, second-person], չեն մաղում [indicative, negative, plural, present, third-person], չէի մաղում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, singular], չէիր մաղում [imperfective, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր մաղում [imperfective, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք մաղում [first-person, imperfective, indicative, negative, past, plural], չէիք մաղում [imperfective, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին մաղում [imperfective, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ մաղելու [first-person, future, indicative, negative, singular], չես մաղելու [future, indicative, negative, second-person, singular], չի մաղելու [future, indicative, negative, singular, third-person], չենք մաղելու [first-person, future, indicative, negative, plural], չեք մաղելու [future, indicative, negative, plural, second-person], չեն մաղելու [future, indicative, negative, plural, third-person], չէի մաղելու [first-person, future, indicative, negative, past, singular], չէիր մաղելու [future, indicative, negative, past, second-person, singular], չէր մաղելու [future, indicative, negative, past, singular, third-person], չէինք մաղելու [first-person, future, indicative, negative, past, plural], չէիք մաղելու [future, indicative, negative, past, plural, second-person], չէին մաղելու [future, indicative, negative, past, plural, third-person], չեմ մաղել [first-person, indicative, negative, perfect, present, singular], չես մաղել [indicative, negative, perfect, present, second-person, singular], չի մաղել [indicative, negative, perfect, present, singular, third-person], չենք մաղել [first-person, indicative, negative, perfect, plural, present], չեք մաղել [indicative, negative, perfect, plural, present, second-person], չեն մաղել [indicative, negative, perfect, plural, present, third-person], չէի մաղել [first-person, indicative, negative, pluperfect, singular], չէիր մաղել [indicative, negative, pluperfect, second-person, singular], չէր մաղել [indicative, negative, pluperfect, singular, third-person], չէինք մաղել [first-person, indicative, negative, pluperfect, plural], չէիք մաղել [indicative, negative, pluperfect, plural, second-person], չէին մաղել [indicative, negative, pluperfect, plural, third-person], չմաղեցի [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չմաղի (čʻmaġecʻi, čʻmaġi*) [aorist, first-person, indicative, negative, singular], չմաղեցիր [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չմաղիր (čʻmaġecʻir, čʻmaġir*) [aorist, indicative, negative, second-person, singular], չմաղեց [aorist, indicative, negative, singular, third-person], չմաղեցինք [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չմաղինք (čʻmaġecʻinkʻ, čʻmaġinkʻ*) [aorist, first-person, indicative, negative, plural], չմաղեցիք [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չմաղիք (čʻmaġecʻikʻ, čʻmaġikʻ*) [aorist, indicative, negative, plural, second-person], չմաղեցին [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չմաղին (čʻmaġecʻin, čʻmaġin*) [aorist, indicative, negative, plural, third-person], չմաղեմ [first-person, negative, present, singular, subjunctive], չմաղես [negative, present, second-person, singular, subjunctive], չմաղի [negative, present, singular, subjunctive, third-person], չմաղենք [first-person, negative, plural, present, subjunctive], չմաղեք [negative, plural, present, second-person, subjunctive], չմաղեն [negative, plural, present, subjunctive, third-person], չմաղեի [first-person, negative, past, singular, subjunctive], չմաղեիր [negative, past, second-person, singular, subjunctive], չմաղեր [negative, past, singular, subjunctive, third-person], չմաղեինք [first-person, negative, past, plural, subjunctive], չմաղեիք [negative, past, plural, second-person, subjunctive], չմաղեին [negative, past, plural, subjunctive, third-person], չեմ մաղի [conditional, first-person, future, negative, singular], չես մաղի [conditional, future, negative, second-person, singular], չի մաղի [conditional, future, negative, singular, third-person], չենք մաղի [conditional, first-person, future, negative, plural], չեք մաղի [conditional, future, negative, plural, second-person], չեն մաղի [conditional, future, negative, plural, third-person], չէի մաղի [conditional, first-person, negative, past, singular], չէիր մաղի [conditional, negative, past, second-person, singular], չէր մաղի [conditional, negative, past, singular, third-person], չէինք մաղի [conditional, first-person, negative, past, plural], չէիք մաղի [conditional, negative, past, plural, second-person], չէին մաղի [conditional, negative, past, plural, third-person], մի՛ մաղիր [imperative, negative, rare, singular], մի՛ մաղի (mí maġir, mí maġi*) [imperative, negative, rare, singular], մի՛ մաղեք [imperative, negative, plural, rare], մի՛ մաղեցեք (mí maġekʻ, mí maġecʻekʻ**) [imperative, negative, plural, rare], inanimate [table-tags], մաղել [nominative, singular, singular-only], մաղելու [dative, singular, singular-only], մաղելուց [ablative, singular, singular-only], մաղելով [instrumental, singular, singular-only], մաղելում [locative, singular, singular-only], մաղելը [definite, nominative, singular, singular-only], մաղելն [definite, nominative, singular, singular-only], մաղելուն [dative, definite, singular, singular-only], մաղելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], մաղելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], մաղելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], մաղելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], մաղելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], մաղելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], մաղելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], մաղելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], մաղելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], մաղելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. to sieve; to sift
    Sense id: en-մաղել-hy-verb-IlrFn4LU Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 45 55 Disambiguation of Pages with 2 entries: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 49 51
  2. (figuratively) to drizzle Tags: figuratively
    Sense id: en-մաղել-hy-verb-lmkEKp0T Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 45 55 Disambiguation of Pages with 2 entries: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 49 51
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "մաղեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian մաղեմ (małem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian մաղեմ (małem).",
  "forms": [
    {
      "form": "maġel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել",
      "roman": "maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում",
      "roman": "maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղվել",
      "roman": "maġvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելիս",
      "roman": "maġelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել",
      "roman": "maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղ-",
      "roman": "maġ-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու",
      "roman": "maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղած",
      "roman": "maġac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելիք",
      "roman": "maġelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղող",
      "roman": "maġoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղի",
      "roman": "maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում եմ",
      "roman": "maġum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում ես",
      "roman": "maġum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում է",
      "roman": "maġum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում ենք",
      "roman": "maġum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում եք",
      "roman": "maġum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում են",
      "roman": "maġum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում էի",
      "roman": "maġum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում էիր",
      "roman": "maġum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում էր",
      "roman": "maġum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում էինք",
      "roman": "maġum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում էիք",
      "roman": "maġum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում էին",
      "roman": "maġum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու եմ",
      "roman": "maġelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու ես",
      "roman": "maġelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու է",
      "roman": "maġelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու ենք",
      "roman": "maġelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու եք",
      "roman": "maġelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու են",
      "roman": "maġelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու էի",
      "roman": "maġelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու էիր",
      "roman": "maġelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու էր",
      "roman": "maġelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու էինք",
      "roman": "maġelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու էիք",
      "roman": "maġelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու էին",
      "roman": "maġelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել եմ",
      "roman": "maġel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել ես",
      "roman": "maġel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել է",
      "roman": "maġel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել ենք",
      "roman": "maġel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել եք",
      "roman": "maġel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել են",
      "roman": "maġel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել էի",
      "roman": "maġel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել էիր",
      "roman": "maġel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել էր",
      "roman": "maġel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել էինք",
      "roman": "maġel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել էիք",
      "roman": "maġel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել էին",
      "roman": "maġel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղի (maġecʻi, maġi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղիր (maġecʻir, maġir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեց",
      "roman": "maġecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղինք (maġecʻinkʻ, maġinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղիք (maġecʻikʻ, maġikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղին (maġecʻin, maġin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեմ",
      "roman": "maġem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղես",
      "roman": "maġes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղի",
      "roman": "maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղենք",
      "roman": "maġenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեք",
      "roman": "maġekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեն",
      "roman": "maġen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեի",
      "roman": "maġei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեիր",
      "roman": "maġeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեր",
      "roman": "maġer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեինք",
      "roman": "maġeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեիք",
      "roman": "maġeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեին",
      "roman": "maġein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեմ",
      "roman": "kmaġem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղես",
      "roman": "kmaġes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղի",
      "roman": "kmaġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղենք",
      "roman": "kmaġenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեք",
      "roman": "kmaġekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեն",
      "roman": "kmaġen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեի",
      "roman": "kmaġei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեիր",
      "roman": "kmaġeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեր",
      "roman": "kmaġer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեինք",
      "roman": "kmaġeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեիք",
      "roman": "kmaġeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեին",
      "roman": "kmaġein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղի՛ (maġír, maġí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեցե՛ք (maġékʻ, maġecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղել",
      "roman": "čʻmaġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղած",
      "roman": "čʻmaġac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղող",
      "roman": "čʻmaġoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ մաղում",
      "roman": "čʻem maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես մաղում",
      "roman": "čʻes maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի մաղում",
      "roman": "čʻi maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք մաղում",
      "roman": "čʻenkʻ maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք մաղում",
      "roman": "čʻekʻ maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն մաղում",
      "roman": "čʻen maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի մաղում",
      "roman": "čʻēi maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր մաղում",
      "roman": "čʻēir maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր մաղում",
      "roman": "čʻēr maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք մաղում",
      "roman": "čʻēinkʻ maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք մաղում",
      "roman": "čʻēikʻ maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին մաղում",
      "roman": "čʻēin maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ մաղելու",
      "roman": "čʻem maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես մաղելու",
      "roman": "čʻes maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի մաղելու",
      "roman": "čʻi maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք մաղելու",
      "roman": "čʻenkʻ maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք մաղելու",
      "roman": "čʻekʻ maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն մաղելու",
      "roman": "čʻen maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի մաղելու",
      "roman": "čʻēi maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր մաղելու",
      "roman": "čʻēir maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր մաղելու",
      "roman": "čʻēr maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք մաղելու",
      "roman": "čʻēinkʻ maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք մաղելու",
      "roman": "čʻēikʻ maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին մաղելու",
      "roman": "čʻēin maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ մաղել",
      "roman": "čʻem maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես մաղել",
      "roman": "čʻes maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի մաղել",
      "roman": "čʻi maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք մաղել",
      "roman": "čʻenkʻ maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք մաղել",
      "roman": "čʻekʻ maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն մաղել",
      "roman": "čʻen maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի մաղել",
      "roman": "čʻēi maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր մաղել",
      "roman": "čʻēir maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր մաղել",
      "roman": "čʻēr maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք մաղել",
      "roman": "čʻēinkʻ maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք մաղել",
      "roman": "čʻēikʻ maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին մաղել",
      "roman": "čʻēin maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղի (čʻmaġecʻi, čʻmaġi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղիր (čʻmaġecʻir, čʻmaġir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեց",
      "roman": "čʻmaġecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղինք (čʻmaġecʻinkʻ, čʻmaġinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղիք (čʻmaġecʻikʻ, čʻmaġikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղին (čʻmaġecʻin, čʻmaġin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեմ",
      "roman": "čʻmaġem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղես",
      "roman": "čʻmaġes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղի",
      "roman": "čʻmaġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղենք",
      "roman": "čʻmaġenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեք",
      "roman": "čʻmaġekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեն",
      "roman": "čʻmaġen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեի",
      "roman": "čʻmaġei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեիր",
      "roman": "čʻmaġeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեր",
      "roman": "čʻmaġer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեինք",
      "roman": "čʻmaġeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեիք",
      "roman": "čʻmaġeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեին",
      "roman": "čʻmaġein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ մաղի",
      "roman": "čʻem maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես մաղի",
      "roman": "čʻes maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի մաղի",
      "roman": "čʻi maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք մաղի",
      "roman": "čʻenkʻ maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք մաղի",
      "roman": "čʻekʻ maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն մաղի",
      "roman": "čʻen maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի մաղի",
      "roman": "čʻēi maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր մաղի",
      "roman": "čʻēir maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր մաղի",
      "roman": "čʻēr maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք մաղի",
      "roman": "čʻēinkʻ maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք մաղի",
      "roman": "čʻēikʻ maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին մաղի",
      "roman": "čʻēin maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ մաղիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ մաղի (mí maġir, mí maġi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ մաղեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ մաղեցեք (mí maġekʻ, mí maġecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել",
      "roman": "maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու",
      "roman": "maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելուց",
      "roman": "maġelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելով",
      "roman": "maġelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելում",
      "roman": "maġelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելն",
      "roman": "maġelə/maġeln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելուն",
      "roman": "maġelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելս",
      "roman": "maġels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելուս",
      "roman": "maġelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելուցս",
      "roman": "maġelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելովս",
      "roman": "maġelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելումս",
      "roman": "maġelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելդ",
      "roman": "maġeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելուդ",
      "roman": "maġelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելուցդ",
      "roman": "maġelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելովդ",
      "roman": "maġelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելումդ",
      "roman": "maġelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "մաղել • (maġel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մաղել • (maġel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "մա‧ղել"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "մաղ",
        "caus": "—",
        "conneg": "մաղի",
        "future1": "մաղելու",
        "future2": "մաղելիք",
        "imp1": "մաղի՛ր, մաղի՛*",
        "imp2": "մաղե՛ք, մաղեցե՛ք**",
        "imperf": "մաղում",
        "indaor1": "մաղեցի",
        "indaor1coll": "մաղի",
        "indaor2": "մաղեցիր",
        "indaor2coll": "մաղիր",
        "indaor3": "մաղեց",
        "indaor4": "մաղեցինք",
        "indaor4coll": "մաղինք",
        "indaor5": "մաղեցիք",
        "indaor5coll": "մաղիք",
        "indaor6": "մաղեցին",
        "indaor6coll": "մաղին",
        "inf": "մաղել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "մաղվել",
        "perf": "մաղել",
        "prohib1": "մի՛ մաղիր, մի՛ մաղի*",
        "prohib2": "մի՛ մաղեք, մի՛ մաղեցեք**",
        "result": "մաղած",
        "simult": "մաղելիս",
        "subject": "մաղող",
        "subjfut1": "մաղեմ",
        "subjfut2": "մաղես",
        "subjfut3": "մաղի",
        "subjfut4": "մաղենք",
        "subjfut5": "մաղեք",
        "subjfut6": "մաղեն",
        "subjfutperf1": "մաղեի",
        "subjfutperf2": "մաղեիր",
        "subjfutperf3": "մաղեր",
        "subjfutperf4": "մաղեինք",
        "subjfutperf5": "մաղեիք",
        "subjfutperf6": "մաղեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "մաղել",
        "11": "մաղելուն",
        "11s": "մաղելներիցս",
        "13": "մաղելների",
        "13s": "մաղելովս",
        "15": "մաղելներին",
        "15s": "մաղելներովս",
        "17": "մաղելուց",
        "17s": "մաղելումս",
        "19": "մաղելներից",
        "19s": "մաղելներումս",
        "1s": "մաղելս",
        "21": "մաղելով",
        "21s": "մաղելդ",
        "23": "մաղելներով",
        "23s": "մաղելներդ",
        "25": "մաղելում",
        "25s": "մաղելուդ",
        "27": "մաղելներում",
        "27s": "մաղելներիդ",
        "29s": "մաղելուցդ",
        "3": "մաղելը/մաղելն",
        "31s": "մաղելներիցդ",
        "33s": "մաղելովդ",
        "35s": "մաղելներովդ",
        "37s": "մաղելումդ",
        "39s": "մաղելներումդ",
        "3s": "մաղելներս",
        "5": "մաղելներ",
        "5s": "մաղելուս",
        "7": "մաղելները/մաղելներն",
        "7s": "մաղելներիս",
        "9": "մաղելու",
        "9s": "մաղելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sieve; to sift"
      ],
      "id": "en-մաղել-hy-verb-IlrFn4LU",
      "links": [
        [
          "sieve",
          "sieve"
        ],
        [
          "sift",
          "sift"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to drizzle"
      ],
      "id": "en-մաղել-hy-verb-lmkEKp0T",
      "links": [
        [
          "drizzle",
          "drizzle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to drizzle"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑˈʁel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑʁél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɑˈʁel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑʁél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-մաղել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Hy-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Hy-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%AC.ogg"
    }
  ],
  "word": "մաղել"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian verbs",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "մաղեմ"
      },
      "expansion": "Old Armenian մաղեմ (małem)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Armenian մաղեմ (małem).",
  "forms": [
    {
      "form": "maġel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել",
      "roman": "maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում",
      "roman": "maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղվել",
      "roman": "maġvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելիս",
      "roman": "maġelis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "simultaneous"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել",
      "roman": "maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղ-",
      "roman": "maġ-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու",
      "roman": "maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-i",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղած",
      "roman": "maġac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելիք",
      "roman": "maġelikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "converb",
        "converb-ii",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղող",
      "roman": "maġoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղի",
      "roman": "maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում եմ",
      "roman": "maġum em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում ես",
      "roman": "maġum es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում է",
      "roman": "maġum ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում ենք",
      "roman": "maġum enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում եք",
      "roman": "maġum ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում են",
      "roman": "maġum en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում էի",
      "roman": "maġum ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում էիր",
      "roman": "maġum ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում էր",
      "roman": "maġum ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում էինք",
      "roman": "maġum ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում էիք",
      "roman": "maġum ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղում էին",
      "roman": "maġum ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու եմ",
      "roman": "maġelu em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու ես",
      "roman": "maġelu es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու է",
      "roman": "maġelu ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու ենք",
      "roman": "maġelu enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու եք",
      "roman": "maġelu ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու են",
      "roman": "maġelu en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու էի",
      "roman": "maġelu ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու էիր",
      "roman": "maġelu ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու էր",
      "roman": "maġelu ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու էինք",
      "roman": "maġelu ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու էիք",
      "roman": "maġelu ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու էին",
      "roman": "maġelu ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել եմ",
      "roman": "maġel em",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել ես",
      "roman": "maġel es",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել է",
      "roman": "maġel ē",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել ենք",
      "roman": "maġel enkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել եք",
      "roman": "maġel ekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել են",
      "roman": "maġel en",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել էի",
      "roman": "maġel ēi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել էիր",
      "roman": "maġel ēir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել էր",
      "roman": "maġel ēr",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել էինք",
      "roman": "maġel ēinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել էիք",
      "roman": "maġel ēikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել էին",
      "roman": "maġel ēin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղի (maġecʻi, maġi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղիր (maġecʻir, maġir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեց",
      "roman": "maġecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղինք (maġecʻinkʻ, maġinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղիք (maġecʻikʻ, maġikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղին (maġecʻin, maġin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեմ",
      "roman": "maġem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղես",
      "roman": "maġes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղի",
      "roman": "maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղենք",
      "roman": "maġenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեք",
      "roman": "maġekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեն",
      "roman": "maġen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեի",
      "roman": "maġei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեիր",
      "roman": "maġeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեր",
      "roman": "maġer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեինք",
      "roman": "maġeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեիք",
      "roman": "maġeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեին",
      "roman": "maġein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեմ",
      "roman": "kmaġem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղես",
      "roman": "kmaġes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղի",
      "roman": "kmaġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղենք",
      "roman": "kmaġenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "future",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեք",
      "roman": "kmaġekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեն",
      "roman": "kmaġen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեի",
      "roman": "kmaġei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեիր",
      "roman": "kmaġeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեր",
      "roman": "kmaġer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեինք",
      "roman": "kmaġeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "connegative",
        "converb",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեիք",
      "roman": "kmaġeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "կմաղեին",
      "roman": "kmaġein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղի՛ր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղի՛ (maġír, maġí*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղե՛ք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղեցե՛ք (maġékʻ, maġecʻékʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "negative",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղել",
      "roman": "čʻmaġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղած",
      "roman": "čʻmaġac",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "resultative"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղող",
      "roman": "čʻmaġoġ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "subjective"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ մաղում",
      "roman": "čʻem maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես մաղում",
      "roman": "čʻes maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի մաղում",
      "roman": "čʻi maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք մաղում",
      "roman": "čʻenkʻ maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք մաղում",
      "roman": "čʻekʻ maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն մաղում",
      "roman": "čʻen maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի մաղում",
      "roman": "čʻēi maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր մաղում",
      "roman": "čʻēir maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր մաղում",
      "roman": "čʻēr maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք մաղում",
      "roman": "čʻēinkʻ maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք մաղում",
      "roman": "čʻēikʻ maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին մաղում",
      "roman": "čʻēin maġum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperfective",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ մաղելու",
      "roman": "čʻem maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես մաղելու",
      "roman": "čʻes maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի մաղելու",
      "roman": "čʻi maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք մաղելու",
      "roman": "čʻenkʻ maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք մաղելու",
      "roman": "čʻekʻ maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն մաղելու",
      "roman": "čʻen maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի մաղելու",
      "roman": "čʻēi maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր մաղելու",
      "roman": "čʻēir maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր մաղելու",
      "roman": "čʻēr maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք մաղելու",
      "roman": "čʻēinkʻ maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք մաղելու",
      "roman": "čʻēikʻ maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին մաղելու",
      "roman": "čʻēin maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ մաղել",
      "roman": "čʻem maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես մաղել",
      "roman": "čʻes maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի մաղել",
      "roman": "čʻi maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք մաղել",
      "roman": "čʻenkʻ maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք մաղել",
      "roman": "čʻekʻ maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն մաղել",
      "roman": "čʻen maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "perfect",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի մաղել",
      "roman": "čʻēi maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր մաղել",
      "roman": "čʻēir maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր մաղել",
      "roman": "čʻēr maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք մաղել",
      "roman": "čʻēinkʻ maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք մաղել",
      "roman": "čʻēikʻ maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին մաղել",
      "roman": "čʻēin maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "indicative",
        "negative",
        "pluperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեցի",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղի (čʻmaġecʻi, čʻmaġi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեցիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղիր (čʻmaġecʻir, čʻmaġir*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեց",
      "roman": "čʻmaġecʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեցինք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղինք (čʻmaġecʻinkʻ, čʻmaġinkʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "indicative",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեցիք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղիք (čʻmaġecʻikʻ, čʻmaġikʻ*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեցին",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղին (čʻmaġecʻin, čʻmaġin*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "aorist",
        "indicative",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեմ",
      "roman": "čʻmaġem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղես",
      "roman": "čʻmaġes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղի",
      "roman": "čʻmaġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "present",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղենք",
      "roman": "čʻmaġenkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեք",
      "roman": "čʻmaġekʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեն",
      "roman": "čʻmaġen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "present",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեի",
      "roman": "čʻmaġei",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեիր",
      "roman": "čʻmaġeir",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեր",
      "roman": "čʻmaġer",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեինք",
      "roman": "čʻmaġeinkʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեիք",
      "roman": "čʻmaġeikʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "չմաղեին",
      "roman": "čʻmaġein",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "subjunctive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեմ մաղի",
      "roman": "čʻem maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չես մաղի",
      "roman": "čʻes maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չի մաղի",
      "roman": "čʻi maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չենք մաղի",
      "roman": "čʻenkʻ maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "future",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չեք մաղի",
      "roman": "čʻekʻ maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չեն մաղի",
      "roman": "čʻen maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "future",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէի մաղի",
      "roman": "čʻēi maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիր մաղի",
      "roman": "čʻēir maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "չէր մաղի",
      "roman": "čʻēr maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէինք մաղի",
      "roman": "čʻēinkʻ maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "negative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "չէիք մաղի",
      "roman": "čʻēikʻ maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "չէին մաղի",
      "roman": "čʻēin maġi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "conditional",
        "negative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ մաղիր",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ մաղի (mí maġir, mí maġi*)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "rare",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ մաղեք",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "մի՛ մաղեցեք (mí maġekʻ, mí maġecʻekʻ**)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "imperative",
        "negative",
        "plural",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-conj-ել",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "u-type",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղել",
      "roman": "maġel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելու",
      "roman": "maġelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելուց",
      "roman": "maġelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելով",
      "roman": "maġelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելում",
      "roman": "maġelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելն",
      "roman": "maġelə/maġeln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելուն",
      "roman": "maġelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելս",
      "roman": "maġels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելուս",
      "roman": "maġelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելուցս",
      "roman": "maġelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելովս",
      "roman": "maġelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելումս",
      "roman": "maġelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելդ",
      "roman": "maġeld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելուդ",
      "roman": "maġelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելուցդ",
      "roman": "maġelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելովդ",
      "roman": "maġelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "մաղելումդ",
      "roman": "maġelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "մաղել • (maġel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "մաղել • (maġel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "մա‧ղել"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "mp": "on"
      },
      "name": "hy-conj-ել"
    },
    {
      "args": {
        "aorstem": "մաղ",
        "caus": "—",
        "conneg": "մաղի",
        "future1": "մաղելու",
        "future2": "մաղելիք",
        "imp1": "մաղի՛ր, մաղի՛*",
        "imp2": "մաղե՛ք, մաղեցե՛ք**",
        "imperf": "մաղում",
        "indaor1": "մաղեցի",
        "indaor1coll": "մաղի",
        "indaor2": "մաղեցիր",
        "indaor2coll": "մաղիր",
        "indaor3": "մաղեց",
        "indaor4": "մաղեցինք",
        "indaor4coll": "մաղինք",
        "indaor5": "մաղեցիք",
        "indaor5coll": "մաղիք",
        "indaor6": "մաղեցին",
        "indaor6coll": "մաղին",
        "inf": "մաղել",
        "note": "*colloquial **dated",
        "pass": "մաղվել",
        "perf": "մաղել",
        "prohib1": "մի՛ մաղիր, մի՛ մաղի*",
        "prohib2": "մի՛ մաղեք, մի՛ մաղեցեք**",
        "result": "մաղած",
        "simult": "մաղելիս",
        "subject": "մաղող",
        "subjfut1": "մաղեմ",
        "subjfut2": "մաղես",
        "subjfut3": "մաղի",
        "subjfut4": "մաղենք",
        "subjfut5": "մաղեք",
        "subjfut6": "մաղեն",
        "subjfutperf1": "մաղեի",
        "subjfutperf2": "մաղեիր",
        "subjfutperf3": "մաղեր",
        "subjfutperf4": "մաղեինք",
        "subjfutperf5": "մաղեիք",
        "subjfutperf6": "մաղեին",
        "type": "-el"
      },
      "name": "hy-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "մաղել",
        "11": "մաղելուն",
        "11s": "մաղելներիցս",
        "13": "մաղելների",
        "13s": "մաղելովս",
        "15": "մաղելներին",
        "15s": "մաղելներովս",
        "17": "մաղելուց",
        "17s": "մաղելումս",
        "19": "մաղելներից",
        "19s": "մաղելներումս",
        "1s": "մաղելս",
        "21": "մաղելով",
        "21s": "մաղելդ",
        "23": "մաղելներով",
        "23s": "մաղելներդ",
        "25": "մաղելում",
        "25s": "մաղելուդ",
        "27": "մաղելներում",
        "27s": "մաղելներիդ",
        "29s": "մաղելուցդ",
        "3": "մաղելը/մաղելն",
        "31s": "մաղելներիցդ",
        "33s": "մաղելովդ",
        "35s": "մաղելներովդ",
        "37s": "մաղելումդ",
        "39s": "մաղելներումդ",
        "3s": "մաղելներս",
        "5": "մաղելներ",
        "5s": "մաղելուս",
        "7": "մաղելները/մաղելներն",
        "7s": "մաղելներիս",
        "9": "մաղելու",
        "9s": "մաղելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to sieve; to sift"
      ],
      "links": [
        [
          "sieve",
          "sieve"
        ],
        [
          "sift",
          "sift"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to drizzle"
      ],
      "links": [
        [
          "drizzle",
          "drizzle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) to drizzle"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɑˈʁel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑʁél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/mɑˈʁel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[mɑʁél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-մաղել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Hy-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Hy-%D5%B4%D5%A1%D5%B2%D5%A5%D5%AC.ogg"
    }
  ],
  "word": "մաղել"
}

Download raw JSONL data for մաղել meaning in Armenian (30.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "մաղել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "մաղել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "մաղել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "մաղել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "մաղել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "մաղել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/2530",
  "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
  "path": [
    "մաղել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "մաղել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.