See ճմլել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "ճմլել" }, "expansion": "Old Armenian ճմլել (čmlel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ճմլել (čmlel), infinitive of ճմլեմ (čmlem).", "forms": [ { "form": "čmlel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ճմլել", "roman": "čmlel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելն", "roman": "čmlelə/čmleln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելու", "roman": "čmlelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելուն", "roman": "čmlelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելուց", "roman": "čmlelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելով", "roman": "čmlelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելում", "roman": "čmlelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չճմլել", "roman": "čʻčmlel", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻčmleln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելու", "roman": "čʻčmlelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելուն", "roman": "čʻčmlelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելուց", "roman": "čʻčmlelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելով", "roman": "čʻčmlelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելում", "roman": "čʻčmlelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ճմլել", "roman": "čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ճմլում", "roman": "čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ճմլվել", "roman": "čmlvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ճմլելիս", "roman": "čmlelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ճմլել", "roman": "čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ճմլ-", "roman": "čml-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ճմլելու", "roman": "čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ճմլած", "roman": "čmlac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ճմլելիք", "roman": "čmlelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ճմլող", "roman": "čmloġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ճմլի", "roman": "čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ճմլում եմ", "roman": "čmlum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ճմլում ես", "roman": "čmlum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլում է", "roman": "čmlum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլում ենք", "roman": "čmlum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ճմլում եք", "roman": "čmlum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ճմլում են", "roman": "čmlum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ճմլում էի", "roman": "čmlum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ճմլում էիր", "roman": "čmlum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլում էր", "roman": "čmlum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլում էինք", "roman": "čmlum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ճմլում էիք", "roman": "čmlum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ճմլում էին", "roman": "čmlum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլելու եմ", "roman": "čmlelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ճմլելու ես", "roman": "čmlelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլելու է", "roman": "čmlelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլելու ենք", "roman": "čmlelu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ճմլելու եք", "roman": "čmlelu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ճմլելու են", "roman": "čmlelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլելու էի", "roman": "čmlelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ճմլելու էիր", "roman": "čmlelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլելու էր", "roman": "čmlelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլելու էինք", "roman": "čmlelu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ճմլելու էիք", "roman": "čmlelu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ճմլելու էին", "roman": "čmlelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլել եմ", "roman": "čmlel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ճմլել ես", "roman": "čmlel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլել է", "roman": "čmlel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլել ենք", "roman": "čmlel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ճմլել եք", "roman": "čmlel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ճմլել են", "roman": "čmlel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ճմլել էի", "roman": "čmlel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ճմլել էիր", "roman": "čmlel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլել էր", "roman": "čmlel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլել էինք", "roman": "čmlel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ճմլել էիք", "roman": "čmlel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ճմլել էին", "roman": "čmlel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ճմլի (čmlecʻi, čmli*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ճմլեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլիր (čmlecʻir, čmlir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլեց", "roman": "čmlecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ճմլինք (čmlecʻinkʻ, čmlinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ճմլեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ճմլիք (čmlecʻikʻ, čmlikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ճմլեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլին (čmlecʻin, čmlin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլեմ", "roman": "čmlem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլես", "roman": "čmles", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլի", "roman": "čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ճմլենք", "roman": "čmlenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլեք", "roman": "čmlekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլեն", "roman": "čmlen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ճմլեի", "roman": "čmlei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլեիր", "roman": "čmleir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլեր", "roman": "čmler", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ճմլեինք", "roman": "čmleinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլեիք", "roman": "čmleikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլեին", "roman": "čmlein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կճմլեմ", "roman": "kčmlem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կճմլես", "roman": "kčmles", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կճմլի", "roman": "kčmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կճմլենք", "roman": "kčmlenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կճմլեք", "roman": "kčmlekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կճմլեն", "roman": "kčmlen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կճմլեի", "roman": "kčmlei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կճմլեիր", "roman": "kčmleir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կճմլեր", "roman": "kčmler", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կճմլեինք", "roman": "kčmleinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կճմլեիք", "roman": "kčmleikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կճմլեին", "roman": "kčmlein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ճմլի՛ (čmlír, čmlí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ճմլե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ճմլեցե՛ք (čmlékʻ, čmlecʻékʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չճմլել", "roman": "čʻčmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չճմլած", "roman": "čʻčmlac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չճմլող", "roman": "čʻčmloġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ճմլում", "roman": "čʻem čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ճմլում", "roman": "čʻes čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ճմլում", "roman": "čʻi čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ճմլում", "roman": "čʻenkʻ čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ճմլում", "roman": "čʻekʻ čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ճմլում", "roman": "čʻen čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ճմլում", "roman": "čʻēi čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ճմլում", "roman": "čʻēir čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ճմլում", "roman": "čʻēr čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ճմլում", "roman": "čʻēinkʻ čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ճմլում", "roman": "čʻēikʻ čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ճմլում", "roman": "čʻēin čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ճմլելու", "roman": "čʻem čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ճմլելու", "roman": "čʻes čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ճմլելու", "roman": "čʻi čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ճմլելու", "roman": "čʻenkʻ čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ճմլելու", "roman": "čʻekʻ čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ճմլելու", "roman": "čʻen čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ճմլելու", "roman": "čʻēi čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ճմլելու", "roman": "čʻēir čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ճմլելու", "roman": "čʻēr čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ճմլելու", "roman": "čʻēinkʻ čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ճմլելու", "roman": "čʻēikʻ čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ճմլելու", "roman": "čʻēin čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ճմլել", "roman": "čʻem čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ճմլել", "roman": "čʻes čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ճմլել", "roman": "čʻi čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ճմլել", "roman": "čʻenkʻ čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ճմլել", "roman": "čʻekʻ čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ճմլել", "roman": "čʻen čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ճմլել", "roman": "čʻēi čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ճմլել", "roman": "čʻēir čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ճմլել", "roman": "čʻēr čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ճմլել", "roman": "čʻēinkʻ čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ճմլել", "roman": "čʻēikʻ čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ճմլել", "roman": "čʻēin čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չճմլեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չճմլի (čʻčmlecʻi, čʻčmli*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չճմլեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չճմլիր (čʻčmlecʻir, čʻčmlir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չճմլեց", "roman": "čʻčmlecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չճմլեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չճմլինք (čʻčmlecʻinkʻ, čʻčmlinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չճմլեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չճմլիք (čʻčmlecʻikʻ, čʻčmlikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չճմլեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չճմլին (čʻčmlecʻin, čʻčmlin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չճմլեմ", "roman": "čʻčmlem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլես", "roman": "čʻčmles", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլի", "roman": "čʻčmli", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չճմլենք", "roman": "čʻčmlenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլեք", "roman": "čʻčmlekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլեն", "roman": "čʻčmlen", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չճմլեի", "roman": "čʻčmlei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլեիր", "roman": "čʻčmleir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլեր", "roman": "čʻčmler", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չճմլեինք", "roman": "čʻčmleinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլեիք", "roman": "čʻčmleikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլեին", "roman": "čʻčmlein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ճմլի", "roman": "čʻem čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ճմլի", "roman": "čʻes čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ճմլի", "roman": "čʻi čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ճմլի", "roman": "čʻenkʻ čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ճմլի", "roman": "čʻekʻ čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ճմլի", "roman": "čʻen čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ճմլի", "roman": "čʻēi čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ճմլի", "roman": "čʻēir čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ճմլի", "roman": "čʻēr čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ճմլի", "roman": "čʻēinkʻ čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ճմլի", "roman": "čʻēikʻ čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ճմլի", "roman": "čʻēin čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ճմլիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ճմլի (mí čmlir, mí čmli*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ճմլեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ճմլեցեք (mí čmlekʻ, mí čmlecʻekʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ճմլել", "roman": "čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելու", "roman": "čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելուց", "roman": "čmlelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելով", "roman": "čmlelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելում", "roman": "čmlelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելն", "roman": "čmlelə/čmleln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելուն", "roman": "čmlelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելս", "roman": "čmlels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելուս", "roman": "čmlelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելուցս", "roman": "čmlelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելովս", "roman": "čmlelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելումս", "roman": "čmlelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելդ", "roman": "čmleld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելուդ", "roman": "čmlelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելուցդ", "roman": "čmlelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելովդ", "roman": "čmlelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելումդ", "roman": "čmlelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ճմլել • (čmlel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ճմլել • (čmlel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "ճըմ‧լել" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "ճմլ", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ճմլ", "caus": "—", "conneg": "ճմլի", "future1": "ճմլելու", "future2": "ճմլելիք", "imp1": "ճմլի՛ր, ճմլի՛*", "imp2": "ճմլե՛ք, ճմլեցե՛ք**", "imperf": "ճմլում", "indaor1": "ճմլեցի", "indaor1coll": "ճմլի", "indaor2": "ճմլեցիր", "indaor2coll": "ճմլիր", "indaor3": "ճմլեց", "indaor4": "ճմլեցինք", "indaor4coll": "ճմլինք", "indaor5": "ճմլեցիք", "indaor5coll": "ճմլիք", "indaor6": "ճմլեցին", "indaor6coll": "ճմլին", "inf": "ճմլել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ճմլվել", "perf": "ճմլել", "prohib1": "մի՛ ճմլիր, մի՛ ճմլի*", "prohib2": "մի՛ ճմլեք, մի՛ ճմլեցեք**", "result": "ճմլած", "simult": "ճմլելիս", "subject": "ճմլող", "subjfut1": "ճմլեմ", "subjfut2": "ճմլես", "subjfut3": "ճմլի", "subjfut4": "ճմլենք", "subjfut5": "ճմլեք", "subjfut6": "ճմլեն", "subjfutperf1": "ճմլեի", "subjfutperf2": "ճմլեիր", "subjfutperf3": "ճմլեր", "subjfutperf4": "ճմլեինք", "subjfutperf5": "ճմլեիք", "subjfutperf6": "ճմլեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ճմլել", "11": "ճմլելուն", "11s": "ճմլելներիցս", "13": "ճմլելների", "13s": "ճմլելովս", "15": "ճմլելներին", "15s": "ճմլելներովս", "17": "ճմլելուց", "17s": "ճմլելումս", "19": "ճմլելներից", "19s": "ճմլելներումս", "1s": "ճմլելս", "21": "ճմլելով", "21s": "ճմլելդ", "23": "ճմլելներով", "23s": "ճմլելներդ", "25": "ճմլելում", "25s": "ճմլելուդ", "27": "ճմլելներում", "27s": "ճմլելներիդ", "29s": "ճմլելուցդ", "3": "ճմլելը/ճմլելն", "31s": "ճմլելներիցդ", "33s": "ճմլելովդ", "35s": "ճմլելներովդ", "37s": "ճմլելումդ", "39s": "ճմլելներումդ", "3s": "ճմլելներս", "5": "ճմլելներ", "5s": "ճմլելուս", "7": "ճմլելները/ճմլելներն", "7s": "ճմլելներիս", "9": "ճմլելու", "9s": "ճմլելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "50 39 11", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "60 29 11", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "73 20 7", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "70 25 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to squeeze, to press, to crush (also figuratively, e.g. the heart)" ], "id": "en-ճմլել-hy-verb-BxemwMnZ", "links": [ [ "squeeze", "squeeze" ], [ "press", "press" ], [ "crush", "crush" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to squeeze, to press, to crush (also figuratively, e.g. the heart)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃəmˈlel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃəmlél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/d͡ʒəmˈlel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡ʒəmlél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ճմլել" }
{ "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "", "4": "ճմլել" }, "expansion": "Old Armenian ճմլել (čmlel)", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ճմլել (čmlel), infinitive of ճմլեմ (čmlem).", "forms": [ { "form": "čmlel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "inanimate", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ճմլել", "roman": "čmlel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելն", "roman": "čmlelə/čmleln", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելու", "roman": "čmlelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելուն", "roman": "čmlelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելուց", "roman": "čmlelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելով", "roman": "čmlelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "ճմլելում", "roman": "čmlelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "inanimate negative", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-decl-verb", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "չճմլել", "roman": "čʻčmlel", "source": "declension", "tags": [ "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելը", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելն (čʻ{{{1}}}ə/čʻčmleln)", "source": "declension", "tags": [ "definite", "negative", "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելու", "roman": "čʻčmlelu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելուն", "roman": "čʻčmlelun", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելուց", "roman": "čʻčmlelucʻ", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելով", "roman": "čʻčmlelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "չճմլելում", "roman": "čʻčmlelum", "source": "declension", "tags": [ "locative", "negative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ճմլել", "roman": "čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ճմլում", "roman": "čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ճմլվել", "roman": "čmlvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ճմլելիս", "roman": "čmlelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ճմլել", "roman": "čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ճմլ-", "roman": "čml-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ճմլելու", "roman": "čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ճմլած", "roman": "čmlac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ճմլելիք", "roman": "čmlelikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ճմլող", "roman": "čmloġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ճմլի", "roman": "čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ճմլում եմ", "roman": "čmlum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ճմլում ես", "roman": "čmlum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլում է", "roman": "čmlum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլում ենք", "roman": "čmlum enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ճմլում եք", "roman": "čmlum ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ճմլում են", "roman": "čmlum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ճմլում էի", "roman": "čmlum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ճմլում էիր", "roman": "čmlum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլում էր", "roman": "čmlum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլում էինք", "roman": "čmlum ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ճմլում էիք", "roman": "čmlum ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ճմլում էին", "roman": "čmlum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլելու եմ", "roman": "čmlelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ճմլելու ես", "roman": "čmlelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլելու է", "roman": "čmlelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլելու ենք", "roman": "čmlelu enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ճմլելու եք", "roman": "čmlelu ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ճմլելու են", "roman": "čmlelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլելու էի", "roman": "čmlelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ճմլելու էիր", "roman": "čmlelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլելու էր", "roman": "čmlelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլելու էինք", "roman": "čmlelu ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ճմլելու էիք", "roman": "čmlelu ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ճմլելու էին", "roman": "čmlelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլել եմ", "roman": "čmlel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ճմլել ես", "roman": "čmlel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլել է", "roman": "čmlel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլել ենք", "roman": "čmlel enkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ճմլել եք", "roman": "čmlel ekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ճմլել են", "roman": "čmlel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ճմլել էի", "roman": "čmlel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ճմլել էիր", "roman": "čmlel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլել էր", "roman": "čmlel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլել էինք", "roman": "čmlel ēinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ճմլել էիք", "roman": "čmlel ēikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ճմլել էին", "roman": "čmlel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ճմլի (čmlecʻi, čmli*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ճմլեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլիր (čmlecʻir, čmlir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ճմլեց", "roman": "čmlecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ճմլեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ճմլինք (čmlecʻinkʻ, čmlinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ճմլեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ճմլիք (čmlecʻikʻ, čmlikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ճմլեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլին (čmlecʻin, čmlin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլեմ", "roman": "čmlem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլես", "roman": "čmles", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլի", "roman": "čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ճմլենք", "roman": "čmlenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլեք", "roman": "čmlekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլեն", "roman": "čmlen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ճմլեի", "roman": "čmlei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլեիր", "roman": "čmleir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլեր", "roman": "čmler", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ճմլեինք", "roman": "čmleinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլեիք", "roman": "čmleikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ճմլեին", "roman": "čmlein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կճմլեմ", "roman": "kčmlem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կճմլես", "roman": "kčmles", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կճմլի", "roman": "kčmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կճմլենք", "roman": "kčmlenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կճմլեք", "roman": "kčmlekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կճմլեն", "roman": "kčmlen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կճմլեի", "roman": "kčmlei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կճմլեիր", "roman": "kčmleir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կճմլեր", "roman": "kčmler", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կճմլեինք", "roman": "kčmleinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կճմլեիք", "roman": "kčmleikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կճմլեին", "roman": "kčmlein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ճմլի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ճմլի՛ (čmlír, čmlí*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ճմլե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ճմլեցե՛ք (čmlékʻ, čmlecʻékʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չճմլել", "roman": "čʻčmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չճմլած", "roman": "čʻčmlac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չճմլող", "roman": "čʻčmloġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ճմլում", "roman": "čʻem čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ճմլում", "roman": "čʻes čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ճմլում", "roman": "čʻi čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ճմլում", "roman": "čʻenkʻ čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ճմլում", "roman": "čʻekʻ čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ճմլում", "roman": "čʻen čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ճմլում", "roman": "čʻēi čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ճմլում", "roman": "čʻēir čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ճմլում", "roman": "čʻēr čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ճմլում", "roman": "čʻēinkʻ čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ճմլում", "roman": "čʻēikʻ čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ճմլում", "roman": "čʻēin čmlum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ճմլելու", "roman": "čʻem čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ճմլելու", "roman": "čʻes čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ճմլելու", "roman": "čʻi čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ճմլելու", "roman": "čʻenkʻ čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ճմլելու", "roman": "čʻekʻ čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ճմլելու", "roman": "čʻen čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ճմլելու", "roman": "čʻēi čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ճմլելու", "roman": "čʻēir čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ճմլելու", "roman": "čʻēr čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ճմլելու", "roman": "čʻēinkʻ čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ճմլելու", "roman": "čʻēikʻ čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ճմլելու", "roman": "čʻēin čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ճմլել", "roman": "čʻem čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ճմլել", "roman": "čʻes čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ճմլել", "roman": "čʻi čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ճմլել", "roman": "čʻenkʻ čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ճմլել", "roman": "čʻekʻ čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ճմլել", "roman": "čʻen čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ճմլել", "roman": "čʻēi čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ճմլել", "roman": "čʻēir čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ճմլել", "roman": "čʻēr čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ճմլել", "roman": "čʻēinkʻ čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ճմլել", "roman": "čʻēikʻ čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ճմլել", "roman": "čʻēin čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չճմլեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չճմլի (čʻčmlecʻi, čʻčmli*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չճմլեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չճմլիր (čʻčmlecʻir, čʻčmlir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չճմլեց", "roman": "čʻčmlecʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չճմլեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չճմլինք (čʻčmlecʻinkʻ, čʻčmlinkʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չճմլեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չճմլիք (čʻčmlecʻikʻ, čʻčmlikʻ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չճմլեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չճմլին (čʻčmlecʻin, čʻčmlin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չճմլեմ", "roman": "čʻčmlem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլես", "roman": "čʻčmles", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլի", "roman": "čʻčmli", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չճմլենք", "roman": "čʻčmlenkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլեք", "roman": "čʻčmlekʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլեն", "roman": "čʻčmlen", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չճմլեի", "roman": "čʻčmlei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլեիր", "roman": "čʻčmleir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլեր", "roman": "čʻčmler", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չճմլեինք", "roman": "čʻčmleinkʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլեիք", "roman": "čʻčmleikʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չճմլեին", "roman": "čʻčmlein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ճմլի", "roman": "čʻem čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ճմլի", "roman": "čʻes čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ճմլի", "roman": "čʻi čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ճմլի", "roman": "čʻenkʻ čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ճմլի", "roman": "čʻekʻ čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ճմլի", "roman": "čʻen čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ճմլի", "roman": "čʻēi čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ճմլի", "roman": "čʻēir čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ճմլի", "roman": "čʻēr čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ճմլի", "roman": "čʻēinkʻ čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ճմլի", "roman": "čʻēikʻ čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ճմլի", "roman": "čʻēin čmli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ճմլիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ճմլի (mí čmlir, mí čmli*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ճմլեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ճմլեցեք (mí čmlekʻ, mí čmlecʻekʻ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ճմլել", "roman": "čmlel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելու", "roman": "čmlelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելուց", "roman": "čmlelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելով", "roman": "čmlelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելում", "roman": "čmlelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելն", "roman": "čmlelə/čmleln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելուն", "roman": "čmlelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելս", "roman": "čmlels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելուս", "roman": "čmlelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելուցս", "roman": "čmlelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելովս", "roman": "čmlelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելումս", "roman": "čmlelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելդ", "roman": "čmleld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելուդ", "roman": "čmlelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելուցդ", "roman": "čmlelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելովդ", "roman": "čmlelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ճմլելումդ", "roman": "čmlelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ճմլել • (čmlel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ճմլել • (čmlel)", "name": "hy-verb" } ], "hyphenation": [ "ճըմ‧լել" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "hy-decl-verb" }, { "args": { "1": "ճմլ", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ճմլ", "caus": "—", "conneg": "ճմլի", "future1": "ճմլելու", "future2": "ճմլելիք", "imp1": "ճմլի՛ր, ճմլի՛*", "imp2": "ճմլե՛ք, ճմլեցե՛ք**", "imperf": "ճմլում", "indaor1": "ճմլեցի", "indaor1coll": "ճմլի", "indaor2": "ճմլեցիր", "indaor2coll": "ճմլիր", "indaor3": "ճմլեց", "indaor4": "ճմլեցինք", "indaor4coll": "ճմլինք", "indaor5": "ճմլեցիք", "indaor5coll": "ճմլիք", "indaor6": "ճմլեցին", "indaor6coll": "ճմլին", "inf": "ճմլել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ճմլվել", "perf": "ճմլել", "prohib1": "մի՛ ճմլիր, մի՛ ճմլի*", "prohib2": "մի՛ ճմլեք, մի՛ ճմլեցեք**", "result": "ճմլած", "simult": "ճմլելիս", "subject": "ճմլող", "subjfut1": "ճմլեմ", "subjfut2": "ճմլես", "subjfut3": "ճմլի", "subjfut4": "ճմլենք", "subjfut5": "ճմլեք", "subjfut6": "ճմլեն", "subjfutperf1": "ճմլեի", "subjfutperf2": "ճմլեիր", "subjfutperf3": "ճմլեր", "subjfutperf4": "ճմլեինք", "subjfutperf5": "ճմլեիք", "subjfutperf6": "ճմլեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ճմլել", "11": "ճմլելուն", "11s": "ճմլելներիցս", "13": "ճմլելների", "13s": "ճմլելովս", "15": "ճմլելներին", "15s": "ճմլելներովս", "17": "ճմլելուց", "17s": "ճմլելումս", "19": "ճմլելներից", "19s": "ճմլելներումս", "1s": "ճմլելս", "21": "ճմլելով", "21s": "ճմլելդ", "23": "ճմլելներով", "23s": "ճմլելներդ", "25": "ճմլելում", "25s": "ճմլելուդ", "27": "ճմլելներում", "27s": "ճմլելներիդ", "29s": "ճմլելուցդ", "3": "ճմլելը/ճմլելն", "31s": "ճմլելներիցդ", "33s": "ճմլելովդ", "35s": "ճմլելներովդ", "37s": "ճմլելումդ", "39s": "ճմլելներումդ", "3s": "ճմլելներս", "5": "ճմլելներ", "5s": "ճմլելուս", "7": "ճմլելները/ճմլելներն", "7s": "ճմլելներիս", "9": "ճմլելու", "9s": "ճմլելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian transitive verbs", "Armenian undefined derivations", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to squeeze, to press, to crush (also figuratively, e.g. the heart)" ], "links": [ [ "squeeze", "squeeze" ], [ "press", "press" ], [ "crush", "crush" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to squeeze, to press, to crush (also figuratively, e.g. the heart)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/t͡ʃəmˈlel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[t͡ʃəmlél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/d͡ʒəmˈlel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[d͡ʒəmlél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "ճմլել" }
Download raw JSONL data for ճմլել meaning in Armenian (33.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ճմլել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ճմլել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ճմլել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ճմլել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ճմլել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ճմլել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ճմլել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ճմլել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.