See ճկուն in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "čkunutʻyun",
"word": "ճկունություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճկել",
"3": "-ուն"
},
"expansion": "ճկել (čkel) + -ուն (-un)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ճկել (čkel) + -ուն (-un)",
"forms": [
{
"form": "čkun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաճկուն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճկուն",
"roman": "čkun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններ",
"roman": "čkunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունի",
"roman": "čkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկունների",
"roman": "čkunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունից",
"roman": "čkunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններից",
"roman": "čkunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունով",
"roman": "čkunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններով",
"roman": "čkunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունում",
"roman": "čkunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններում",
"roman": "čkunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկունն",
"roman": "čkunə/čkunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկուններն",
"roman": "čkunnerə/čkunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունին",
"roman": "čkunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններին",
"roman": "čkunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունս",
"roman": "čkuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններս",
"roman": "čkunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճկունիս",
"roman": "čkunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններիս",
"roman": "čkunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճկունիցս",
"roman": "čkunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններիցս",
"roman": "čkunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճկունովս",
"roman": "čkunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններովս",
"roman": "čkunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճկունումս",
"roman": "čkunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններումս",
"roman": "čkunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճկունդ",
"roman": "čkund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններդ",
"roman": "čkunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճկունիդ",
"roman": "čkunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններիդ",
"roman": "čkunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճկունիցդ",
"roman": "čkunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններիցդ",
"roman": "čkunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճկունովդ",
"roman": "čkunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններովդ",
"roman": "čkunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճկունումդ",
"roman": "čkunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններումդ",
"roman": "čkunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաճկուն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճկուն • (čkun) (superlative ամենաճկուն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճկուն • (čkun) (superlative ամենաճկուն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճկուն",
"11": "ճկունին",
"11s": "ճկուններիցս",
"13": "ճկունների",
"13s": "ճկունովս",
"15": "ճկուններին",
"15s": "ճկուններովս",
"17": "ճկունից",
"17s": "ճկունումս",
"19": "ճկուններից",
"19s": "ճկուններումս",
"1s": "ճկունս",
"21": "ճկունով",
"21s": "ճկունդ",
"23": "ճկուններով",
"23s": "ճկուններդ",
"25": "ճկունում",
"25s": "ճկունիդ",
"27": "ճկուններում",
"27s": "ճկուններիդ",
"29s": "ճկունիցդ",
"3": "ճկունը/ճկունն",
"31s": "ճկուններիցդ",
"33s": "ճկունովդ",
"35s": "ճկուններովդ",
"37s": "ճկունումդ",
"39s": "ճկուններումդ",
"3s": "ճկուններս",
"5": "ճկուններ",
"5s": "ճկունիս",
"7": "ճկունները/ճկուններն",
"7s": "ճկուններիս",
"9": "ճկունի",
"9s": "ճկունիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"flexible, pliable"
],
"id": "en-ճկուն-hy-adj-92sx03U3",
"links": [
[
"flexible",
"flexible"
],
[
"pliable",
"pliable"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 51 25",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 83 9",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 62 20",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ուն",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"supple, lithe"
],
"id": "en-ճկուն-hy-adj-4QgQbuCx",
"links": [
[
"supple",
"supple"
],
[
"lithe",
"lithe"
]
]
},
{
"glosses": [
"pliant, adaptable"
],
"id": "en-ճկուն-hy-adj-jLanuoDN",
"links": [
[
"pliant",
"pliant"
],
[
"adaptable",
"adaptable"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) pliant, adaptable"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃəˈkun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃəkún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəˈɡun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəɡún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ճկուն"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms suffixed with -ուն",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "čkunutʻyun",
"word": "ճկունություն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ճկել",
"3": "-ուն"
},
"expansion": "ճկել (čkel) + -ուն (-un)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "ճկել (čkel) + -ուն (-un)",
"forms": [
{
"form": "čkun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենաճկուն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ճկուն",
"roman": "čkun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններ",
"roman": "čkunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունի",
"roman": "čkuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկունների",
"roman": "čkunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունից",
"roman": "čkunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններից",
"roman": "čkunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունով",
"roman": "čkunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններով",
"roman": "čkunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունում",
"roman": "čkunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններում",
"roman": "čkunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկունն",
"roman": "čkunə/čkunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկուններն",
"roman": "čkunnerə/čkunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունին",
"roman": "čkunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններին",
"roman": "čkunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճկունս",
"roman": "čkuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններս",
"roman": "čkunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճկունիս",
"roman": "čkunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններիս",
"roman": "čkunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճկունիցս",
"roman": "čkunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններիցս",
"roman": "čkunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճկունովս",
"roman": "čkunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններովս",
"roman": "čkunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճկունումս",
"roman": "čkunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններումս",
"roman": "čkunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճկունդ",
"roman": "čkund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններդ",
"roman": "čkunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճկունիդ",
"roman": "čkunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններիդ",
"roman": "čkunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճկունիցդ",
"roman": "čkunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններիցդ",
"roman": "čkunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճկունովդ",
"roman": "čkunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններովդ",
"roman": "čkunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճկունումդ",
"roman": "čkunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճկուններումդ",
"roman": "čkunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաճկուն",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճկուն • (čkun) (superlative ամենաճկուն)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճկուն • (čkun) (superlative ամենաճկուն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճկուն",
"11": "ճկունին",
"11s": "ճկուններիցս",
"13": "ճկունների",
"13s": "ճկունովս",
"15": "ճկուններին",
"15s": "ճկուններովս",
"17": "ճկունից",
"17s": "ճկունումս",
"19": "ճկուններից",
"19s": "ճկուններումս",
"1s": "ճկունս",
"21": "ճկունով",
"21s": "ճկունդ",
"23": "ճկուններով",
"23s": "ճկուններդ",
"25": "ճկունում",
"25s": "ճկունիդ",
"27": "ճկուններում",
"27s": "ճկուններիդ",
"29s": "ճկունիցդ",
"3": "ճկունը/ճկունն",
"31s": "ճկուններիցդ",
"33s": "ճկունովդ",
"35s": "ճկուններովդ",
"37s": "ճկունումդ",
"39s": "ճկուններումդ",
"3s": "ճկուններս",
"5": "ճկուններ",
"5s": "ճկունիս",
"7": "ճկունները/ճկուններն",
"7s": "ճկուններիս",
"9": "ճկունի",
"9s": "ճկունիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"flexible, pliable"
],
"links": [
[
"flexible",
"flexible"
],
[
"pliable",
"pliable"
]
]
},
{
"glosses": [
"supple, lithe"
],
"links": [
[
"supple",
"supple"
],
[
"lithe",
"lithe"
]
]
},
{
"glosses": [
"pliant, adaptable"
],
"links": [
[
"pliant",
"pliant"
],
[
"adaptable",
"adaptable"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) pliant, adaptable"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃəˈkun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃəkún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒəˈɡun/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒəɡún]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ճկուն"
}
Download raw JSONL data for ճկուն meaning in Armenian (7.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ճկուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ճկուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ճկուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "ճկուն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.