See ճենապակի in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ճենք",
"3": "ապակի",
"lang1": "xcl",
"t1": "China"
},
"expansion": "Old Armenian Ճենք (Čenkʻ, “China”) + ապակի (apaki)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Old Armenian Ճենք (Čenkʻ, “China”) + ապակի (apaki)",
"forms": [
{
"form": "čenapaki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ճենապակի",
"roman": "čenapaki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներ",
"roman": "čenapakiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակու",
"roman": "čenapaku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիների",
"roman": "čenapakineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակուց",
"roman": "čenapakucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներից",
"roman": "čenapakinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիով",
"roman": "čenapakov, čenapakiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներով",
"roman": "čenapakinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիում",
"roman": "čenapakum, čenapakium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներում",
"roman": "čenapakinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակին",
"roman": "čenapakin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակիներն",
"roman": "čenapakinerə/čenapakinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակուն",
"roman": "čenapakun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներին",
"roman": "čenapakinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակիս",
"roman": "čenapakis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներս",
"roman": "čenapakiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճենապակուս",
"roman": "čenapakus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներիս",
"roman": "čenapakineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճենապակուցս",
"roman": "čenapakucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներիցս",
"roman": "čenapakinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճենապակովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիովս",
"roman": "čenapakovs, čenapakiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներովս",
"roman": "čenapakinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճենապակումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիումս",
"roman": "čenapakums, čenapakiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներումս",
"roman": "čenapakinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճենապակիդ",
"roman": "čenapakid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներդ",
"roman": "čenapakinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճենապակուդ",
"roman": "čenapakud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներիդ",
"roman": "čenapakinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճենապակուցդ",
"roman": "čenapakucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներիցդ",
"roman": "čenapakinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճենապակովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիովդ",
"roman": "čenapakovd, čenapakiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներովդ",
"roman": "čenapakinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճենապակումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիումդ",
"roman": "čenapakumd, čenapakiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներումդ",
"roman": "čenapakinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճենապակի • (čenapaki)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճենապակի • (čenapaki)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճենապակի",
"11": "ճենապակուն",
"11s": "ճենապակիներիցս",
"13": "ճենապակիների",
"13s": "ճենապակովս, ճենապակիովս",
"15": "ճենապակիներին",
"15s": "ճենապակիներովս",
"17": "ճենապակուց",
"17s": "ճենապակումս, ճենապակիումս",
"19": "ճենապակիներից",
"19s": "ճենապակիներումս",
"1s": "ճենապակիս",
"21": "ճենապակով, ճենապակիով",
"21s": "ճենապակիդ",
"23": "ճենապակիներով",
"23s": "ճենապակիներդ",
"25": "ճենապակում, ճենապակիում",
"25s": "ճենապակուդ",
"27": "ճենապակիներում",
"27s": "ճենապակիներիդ",
"29s": "ճենապակուցդ",
"3": "ճենապակին",
"31s": "ճենապակիներիցդ",
"33s": "ճենապակովդ, ճենապակիովդ",
"35s": "ճենապակիներովդ",
"37s": "ճենապակումդ, ճենապակիումդ",
"39s": "ճենապակիներումդ",
"3s": "ճենապակիներս",
"5": "ճենապակիներ",
"5s": "ճենապակուս",
"7": "ճենապակիները/ճենապակիներն",
"7s": "ճենապակիներիս",
"9": "ճենապակու",
"9s": "ճենապակուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Ceramics",
"orig": "hy:Ceramics",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"porcelain"
],
"id": "en-ճենապակի-hy-noun-qhUNMAXO",
"links": [
[
"porcelain",
"porcelain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃenɑpɑˈki/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃenɑpɑkí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒenɑbɑˈɡi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒenɑbɑɡí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ճենապակի"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Ճենք",
"3": "ապակի",
"lang1": "xcl",
"t1": "China"
},
"expansion": "Old Armenian Ճենք (Čenkʻ, “China”) + ապակի (apaki)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Old Armenian Ճենք (Čenkʻ, “China”) + ապակի (apaki)",
"forms": [
{
"form": "čenapaki",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ճենապակի",
"roman": "čenapaki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներ",
"roman": "čenapakiner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակու",
"roman": "čenapaku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիների",
"roman": "čenapakineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակուց",
"roman": "čenapakucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներից",
"roman": "čenapakinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիով",
"roman": "čenapakov, čenapakiov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներով",
"roman": "čenapakinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիում",
"roman": "čenapakum, čenapakium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներում",
"roman": "čenapakinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակին",
"roman": "čenapakin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակիներն",
"roman": "čenapakinerə/čenapakinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակուն",
"roman": "čenapakun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներին",
"roman": "čenapakinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ճենապակիս",
"roman": "čenapakis",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներս",
"roman": "čenapakiners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճենապակուս",
"roman": "čenapakus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներիս",
"roman": "čenapakineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճենապակուցս",
"roman": "čenapakucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներիցս",
"roman": "čenapakinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճենապակովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիովս",
"roman": "čenapakovs, čenapakiovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներովս",
"roman": "čenapakinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճենապակումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիումս",
"roman": "čenapakums, čenapakiums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներումս",
"roman": "čenapakinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ճենապակիդ",
"roman": "čenapakid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներդ",
"roman": "čenapakinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճենապակուդ",
"roman": "čenapakud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներիդ",
"roman": "čenapakinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճենապակուցդ",
"roman": "čenapakucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներիցդ",
"roman": "čenapakinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճենապակովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիովդ",
"roman": "čenapakovd, čenapakiovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներովդ",
"roman": "čenapakinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ճենապակումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիումդ",
"roman": "čenapakumd, čenapakiumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ճենապակիներումդ",
"roman": "čenapakinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ճենապակի • (čenapaki)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ճենապակի • (čenapaki)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ճենապակի",
"11": "ճենապակուն",
"11s": "ճենապակիներիցս",
"13": "ճենապակիների",
"13s": "ճենապակովս, ճենապակիովս",
"15": "ճենապակիներին",
"15s": "ճենապակիներովս",
"17": "ճենապակուց",
"17s": "ճենապակումս, ճենապակիումս",
"19": "ճենապակիներից",
"19s": "ճենապակիներումս",
"1s": "ճենապակիս",
"21": "ճենապակով, ճենապակիով",
"21s": "ճենապակիդ",
"23": "ճենապակիներով",
"23s": "ճենապակիներդ",
"25": "ճենապակում, ճենապակիում",
"25s": "ճենապակուդ",
"27": "ճենապակիներում",
"27s": "ճենապակիներիդ",
"29s": "ճենապակուցդ",
"3": "ճենապակին",
"31s": "ճենապակիներիցդ",
"33s": "ճենապակովդ, ճենապակիովդ",
"35s": "ճենապակիներովդ",
"37s": "ճենապակումդ, ճենապակիումդ",
"39s": "ճենապակիներումդ",
"3s": "ճենապակիներս",
"5": "ճենապակիներ",
"5s": "ճենապակուս",
"7": "ճենապակիները/ճենապակիներն",
"7s": "ճենապակիներիս",
"9": "ճենապակու",
"9s": "ճենապակուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Ceramics"
],
"glosses": [
"porcelain"
],
"links": [
[
"porcelain",
"porcelain"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡ʃenɑpɑˈki/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[t͡ʃenɑpɑkí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/d͡ʒenɑbɑˈɡi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʒenɑbɑɡí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ճենապակի"
}
Download raw JSONL data for ճենապակի meaning in Armenian (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.